Anteriormente en The Event...
Presión cayendo. 80 sobre 40.
¿Qué le está pasando?
¿Dónde diablos está el neurocirujano?
Perdimos el pulso. Perdimos el pulso.
¡Elias!
Sé que envenenaste al Presidente.
Sé que estás trabajando con Sophia.
¡Es absurdo! ¡Ahora, escúchame!
¡Tú escúchame!
La única razón por la que te ayudó a llegar a dónde estás...
¡Recuerda con quién estás hablando!
...es porque sabía que esto le daría el control de esta oficina.
Puedes presentar tu renuncia efectiva de inmediato.
Tenemos que hacer más pruebas en el tejido pulmonar...
...en cuanto esté ahí. ¿Dónde está ahora?
En un recipiente de temperatura controlada.
Nuestro mensajero lo está llevando al vuelo como equipaje de mano.
¡Sean! ¡Vamos, vamos!
¡Suéltala o lo mataré!
¡Suéltala ahora!
¡Vicky, dispárale! ¡No permitas que se lleven el maletín!
Tengo que sacarte de aquí.
Michael y Simon se fueron.
Tenemos que encontrarlos antes de que escapen.
Hay un antídoto en mi bolsillo.
Dáselo al Presidente tan pronto como puedas.
¡No, papá! ¡Papá!
Michael...
Está muerto.
Sophia, lo siento.
Intentamos evitar que escapen.
Lo siento mucho.
No es tu culpa.
¡Mira lo que le hiciste!
Mataste a mi padre. Te odio.
He conocido a tu padre por más tiempo del que puedas comprender.
No tienes idea lo que sentía por él.
¿Él lo tenía? ¿Michael?
- ¿De qué hablas? - El compuesto.
Michael vino al laboratorio. Traté de detenerlo.
- ¿Qué compuesto? - Un antídoto.
Reparador de enzimas de ADN.
Puede revertir los efectos del veneno que le dimos a Martinez.
- Búscalos. - ¡Suéltame!
Tiene que ser Simon.
Tenemos que asumir que va camino al hospital.
Si Martinez se recupera, todo por lo que hemos trabajado...
- ...estará comprometido. - No.
Enviaré un equipo de búsqueda tras él.
No. Simon es un agente altamente entrenado.
Nunca lo encontrarás.
Pero hay otra manera.
Mientras tanto, tenemos que evacuar completamente el complejo.
Asegúrate de que todos estén a salvo...
...antes de que Simon tenga oportunidad de alertar a las autoridades.
Aléjala de él.
No. No. ¡Suéltenme!
Papi aún está durmiendo, cariño.
Pero quiere que seas fuerte y le mandes buenos pensamientos, ¿sí?
Muy bien, pórtate bien. Iré pronto a casa.
Te amo.
Nuestro hijo...
Quiere ver a su papá.
¿Qué hacemos ahora?
En este punto, creo que hemos hecho...
...todo lo que pudimos, Sra. Martinez.
No está mejorando. Está empeorando.
Lo siento.
¿Va a darse por vencido?
No. No.
Redujimos las opciones para el reemplazo del Director Sterling.
Estos son muy buenos candidatos.
No quiero buenos candidatos.
- Quiero al mejor. - Despidió al mejor.
Con todo respeto.
El Director Sterling era un hombre peligroso.
Las cosas que dijo sobre mí, ese hombre no está en su sano juicio.
No puedo tener un hombre como ese...
...a la cabeza de las operaciones de inteligencia.
Y que me recuerdes constantemente su importancia...
...sólo te hace sospechoso.
Lo siento.
No fue mi intención...
Un segundo.
Hola.
Disculpe.
Eso será todo, Sr. Peel.
Muchas gracias.
- ¿Sí? - Tenemos un problema.
Simon Lee ha conseguido tomar un antídoto.
- ¿Un antídoto? - Puede usarlo...
...para revertir los efectos del veneno que le dimos a Martinez.
¿Cómo ocurrió eso?
Sabía que esto era un error.
- No puedo creer que dejé que tú-- - Raymond, escúchame.
Necesitas enfocar toda tu energía en encontrar a Simon Lee y detenerlo...
...antes de que llegue a ese hospital.
Es fácil sentarse y dar órdenes...
...pero yo soy el que tiene que manejar la realidad del asunto.
La realidad es que tienes todos los recursos...
...del gobierno federal disponibles para encontrar a un hombre.
Úsalos.
Porque si Martinez se recupera y se sabe la verdad...
...te encerrarán por el resto de tu vida.
No hay señales de su auto.
Y no podemos seguir conduciendo.
Si queremos evitar que Sophia ponga sus manos en este virus...
- ...entonces vamos a necesitar ayuda. - Estoy en eso.
No, tenemos que llamar a la policía y decirles lo que sabemos.
No podemos. Sabemos por lo que pasó en el avión...
...que alguien en un alto puesto del gobierno está ayudando a Sophia.
Pero tengo la patente y sé que el auto era rentado.
¿Y?
Desde mediados de los 90s, todo auto rentado tiene un sistema de rastreo...
...para que las compañías puedan monitorear sus vehículos.
Entonces si puedo entrar en el sistema de la compañía, podría ubicar el auto.
"Podrías."
Lo siento.
Viste lo que el virus le hizo a esa gente en el barco.
Cómo murieron.
Si Sophia libera el virus, ¿qué tan malo podría ser?
La epidemia de la gripe española mató entre 50 y 100 millones de personas.
Y eso fue antes de que los viajes internacionales fueran tan fáciles.
¿Y esta cepa es más virulenta?
Mucho más.
Si Sophia la libera, no sé que quedaría.
¿Qué tienes?
A ellos con suerte. 80 kilómetros adelante.
Acaban de llegar noticias de Gerard.
Pudo establecer comunicación con nuestro planeta.
Es peor de lo que pensamos.
Los niveles de radiación se han vuelto catastróficos.
La gente está muriendo.
Tenemos que hacer lugar aquí. Tenemos que terminar esto.
Entiendo eso mejor que nadie.
¿Qué tan cerca estamos de liberar el virus?
Cerca. Pero para que sea exitosa una pandemia global...
...el huésped tiene que sobrevivir lo suficiente para propagar la enfermedad.
Esta es la filmación que envió Aaron desde el Irina Bogdanov.
El doctor que aisló el virus era humano, así que no era inmune como nosotros.
Ahí. Su traje limpio quedó comprometido.
Este es el punto de la infección.
Las condiciones de este brote no eran las adecuadas para sacar conclusiones.
Se liberó en gran concentración en ambientes cerrados.
Necesito una simulación más precisa para juzgar la eficacia del virus.
Si necesitas datos más fidedignos, la próxima prueba de campo los brindará.
Alto. Con las manos arriba.
Date vuelta. Lentamente.
Simon.
Dame una buena razón de por qué no debería pegarte un tiro ya mismo.
Martinez. Puedo salvar su vida.
No juegues conmigo, Simon.
Sé que Sophia usó a Jarvis para envenenar al Presidente.
¿Por qué querrían perdonarlo ahora?
Ellos no. Yo quiero.
Me he separado de Sophia para siempre.
Cuando me di cuenta de lo que quería hacer.
A cuánta gente estaba dispuesta a asesinar.
- No te creo. - Tengo un neutralizador.
- Un antídoto. - ¿Por qué debería confiar en ti?
Todo lo que me dijiste era mentira.
Es la verdad. Estaba libre y a salvo.
¿Por qué me arriesgaría a volver aquí?
Tal vez piensas que puedes manipularme.
Sophia se lo hizo a Martinez una y otra vez.
Resulta que fui un tonto incluso más grande que él.
Lo siento.
Pero créeme que lo estaba haciendo por el bien común.
Incluso ahora, todavía creo que puede haber paz entre nosotros.
- ¿Cómo? - Empezando con esto.
Despacio.
Con esto puedes revertir lo que le hicieron a Martinez.
Tómalo.
¿Qué otro motivo podría tener que no fuera salvar su vida?
Va a morir de todos modos. ¿Qué tienes que perder?
Mira, si no me crees, dispara.
Llévale esto a Martinez antes de que sea demasiado tarde.
Apártate de la ventana.
¿Qué ocurre?
El auto plateado al otro lado de la calle.
- ¿Te siguieron? - No, no. Estoy seguro.
Entonces Jarvis me debe estar vigilando.
¿Por qué?
Sophia está trabajando con el Vicepresidente.
Tenemos que suponer que ella le dijo que te detuviera...
...antes de que pudieses salvar a Martinez.
Y Jarvis sabía que vendría a pedirte ayuda.
- Es Lee. - ¿Estás seguro?
Fue mi compañero durante diez años.
Entonces realmente están trabajando juntos.
Tenemos señal del agente Lee dentro de la casa.
Recibido. Cubriremos por atrás.
Vamos.
Se detuvieron. A 16 kilómetros.
¿Dónde?
Estoy revisando con un mapa de calles.
Ahí está el auto.
Bien. Sólo avanza.
Nadie.
No veo ninguna maleta.
Planos del centro comercial.
Detalles del sistema de ventilación.
Sophia quiere un registro de esto.
Dirige la señal de las cámaras hacia ella...
...y búscame en el techo.
Biel y yo entraremos por el frente.
Berman y Diaz, nos cubren y vigilan las ventanas laterales.
Hayes y Reese, manténganse detrás de la casa.
- Entendido. - A mi señal, chicos.
¿Qué es eso?
Mantengan sus posiciones.
¡Tiren sus armas ahora mismo!
- ¡Agentes Federales! - ¡Al suelo!
- ¡Tenemos credenciales! - ¡Silencio!
¡Dije que tiren sus armas!
¡Están arruinando una operación de la CIA!
¡Última advertencia! ¡Tiren sus armas!
Tranquilos.
Las manos donde podamos verlas.
Calma. Calma. Calma.
Revisa mi bolsillo izquierdo trasero.
Bolsillo izquierdo trasero.
Estamos en una operación encubierta. Al menos era encubierta.
Son legítimas. Deténganse.
Hubo una llamada al 911 de un robo armado en esta dirección.
Hijo de perra. Muévanse.
¡Hayes, Reese, muévanse!
- ¡Bien! - ¡Despejado!
¡Hombres caídos!
- ¿Se fueron? - Sí.
Demonios.
¿Cómo dejaste que pasara esto?
¿Llevaste a tus mejores hombres?
No me importa. ¡Encuéntralos y detenlos!
- Sí. - Hubo un problema.
Casi teníamos el antídoto pero...
...el agente Lee escapó.
Con todos los recursos a tu disposición, ¿no puedes encontrar a un hombre?
Hay otra cosa.
El agente Lee escapó con la ayuda de Blake Sterling.
Ahora trabajan juntos.
Entiende que si Martinez se recupera y regresa a la presidencia...
...ya no tendríamos un acuerdo.
¿Porque uno de tus hombres descubrió un antídoto?
No me agrada tu tono, Raymond.
Estás cambiando los términos.
Cumplí con mi parte sacando a Martinez del camino.
Y tú aceptaste perdonar las vidas de los norteamericanos.
No dejes que Simon le dé el antídoto a Martinez...
...y así seguirá siendo.
Tu país se salvará cuando llegue mi gente.
¿Cómo sé que no estás jugando conmigo?
Como te dije, Raymond, no tienes alternativa.
No esperaba empezar el día robando un auto.
Tenemos que asumir que Martinez estará bien custodiado.
No hay manera de que le demos el antídoto.
No a tiempo.
Lo último que dijo el doctor es que era cuestión de horas.
¿Podemos usar a Peel?
Jarvis también sospechará de él.
Sólo queda una opción.
La Primera Dama.
El único problema es que quizá Jarvis también lo sepa.
- Disculpe. - Lo siento.
- Es un área restringida. - ¿Qué?
La Casa Blanca inició el protocolo de seguridad.
El acceso al Presidente Martinez está restringido al personal indispensable.
Soy su esposa. Estaba con él.
Salí para ver a mi hijo.
Lo siento, señora, pero las órdenes del Fiscal General fueron muy claras.
Llama a la oficina del Fiscal General.
Debe haber alguna confusión.
Soy su esposa. Debería tener acceso.
Sí, señora. Lo haré ahora mismo.
Tengo que colgar.
Llámame tan pronto tengas algo. ¿Hola?
Christina, habla Blake Sterling.
- Blake. - Tenemos que hablar...
...pero no podemos hacerlo en estas circunstancias.
- Adelante. - Interceptamos una conversación...
...de 24 segundos entre la Sra. Martinez y el ex Director Sterling.
- 24 segundos. ¿Eso es todo? - Sí, señor.
- Bueno, ¿qué dijo Sterling? - Aún no lo sabemos.
- La llamada estaba cifrada. - Pues descífrala.
Como ya te había dicho, es por su propia protección.
¿Cuánto tiempo llevará descifrarla?
- Algunas horas. - Maldición.
No tengo tanto tiempo. ¡Eva!
Sr. Presidente.
Averigüe dónde está la Primera Dama.
Las unidades de ventilación están en el techo.
Tienes que evacuar a todos lo más rápido que pueda.
- Sean. - ¿Qué?
Ten cuidado.
- Sí. - Me conecté al sistema de vigilancia.
Ya debería tener una visión general del sitio.
¿Cuánto falta para iniciar las pruebas?
Alex está preparando el virus en este momento.
Disculpe. Necesito que me ayude.
- Hay que evacuar el centro comercial. - ¿Qué?
Soy agente federal.
Alguien desactivó la alarma de incendios y están por lanzar un arma biológica...
- ...a través de la ventilación. - ¿Cómo sabe de eso?
Escúcheme.
Todos aquí morirán al menos que active la alarma y los lleve afuera.
Tengo que hablar con mi supervisor, ¿sí?
No, tiene que escucharme...
...o va a ser el primero en morir, ¿de acuerdo?
Ahora camine.
Observe la cámara 4.
Ese es el tipo que viajaba con Alex.
El que trató de detenernos.
- Su nombre es Sean Walker. - ¿Lo conoce?
Sí. Y creo que sé quién le dijo que Alex iba en ese avión.
Debe haber averiguado que vamos a lanzar el virus.
No permitas que detenga el proceso.
- ¿Qué sucede? - Sigue en lo tuyo.
Eso no es aceptable.
No me importa lo que tengas que hacer, sólo hazlo.
Soy su esposa. No pueden decirme que me calle.
Christina.
Vine a ver cómo está Eli.
Quisiera hablar con sus médicos personalmente.
- ¿Cómo sigue? - No sabría decirte.
No me permiten verlo.
El Fiscal General emitió un tipo de orden.
Bueno, debe haber algún malentendido.
Le dije al Fiscal General que limitara todo tipo de acceso...
...a la habitación de Eli, pero debí aclarar que no aplicaba para ti.
Lo voy a llamar. Para arreglar eso.
Christina, hay algo que debo decirte.
Eli no tuvo una embolia.
Fue envenenado.
¿Qué?
Sé que eso te sorprenderá tanto como a mí.
Pero el Director Blake Sterling y uno de sus agentes, Simon Lee...
...están en eso juntos.
Ellos son los que trataron de matar a tu esposo.
No. No puedo creerlo. No puede ser verdad.
Yo tampoco lo creía. Pero no hay dudas.
Te mostraré toda la evidencia en su momento.
Pero ahora entenderás por qué debo controlar el acceso a Eli.
Temo que Blake y el agente Lee lo intenten de nuevo.
Después de lo que sucedió en Coral Gables, Ray...
...¿cómo esperas que vuelva a confiar en ti?
Christina, ¿no te das cuenta ahora que no tuve nada que ver con eso?
Estos individuos, Blake Sterling y el agente Lee...
...no se detendrán por nada.
La última vez que vi a Blake, estábamos junto a la cama de Eli...
...y sabía que había algo que no me quería decir.
¿Qué quieres decir?
Dijo que no había nada que se pudiera hacer...
...para prevenir la embolia de Eli.
Pero fue la manera en que lo dijo.
Sabía que me ocultaba algo.
Y ahora todo tiene sentido.
Vamos a hacer todo lo posible para hallarlo...
...y asegurarnos que no pase algo peor.
Pero tenemos desventaja.
No tenemos idea dónde están Sterling ni el agente Lee.
- Yo sí. - ¿Qué?
Blake me llamó hoy.
Me pidió que nos reuniéramos en secreto.
Dios mío. ¿Dónde?
En un depósito en la calle South Kendall.
Calle South Kendall.
No puedo creer que esto esté sucediendo.
Christina, tienes mi palabra que haremos todo lo posible por encontrarlos...
...y detenerlos.
Déjanos un momento, por favor.
Es difícil para mí verte y no verlo a él.
Tu padre. Su valentía. Su decisión.
Lo entiendo mejor de lo que piensas.
Pero debes saber qué tan equivocada estás.
No quiero lastimar a nadie más.
Pero si tienes que elegir entre salvar a tu familia...
...y salvar a alguien más, ¿qué harías?
¿A quién salvarías?
Necesito saber qué le dijiste a Sean Walker.
- No le dije nada. - Pero lo hiciste.
Simon o tu padre te habló sobre el arma que hemos adquirido.
Necesito saber que más le dijiste.
- ¡Dímelo! - Vete al infierno.
No escojas el lado incorrecto, Leila...
...porque haré todo lo que pueda para proteger a mi gente.
Mi familia. Nuestra familia.
No te voy a decir nada.
Involucrando a Sean en esto, has asegurado su muerte.
De la misma forma que lo hiciste con tu padre.
Su sangre está en tus manos.
- ¿Dónde está la alarma? - ¿Quién hizo esto?
La gente de la que te hablé. Ahora muévete. La alarma.
El tablero maestro está aquí.
Incluso después de que la alarma suene, el tiempo de evacuación...
...está estimado en 20 a 25 minutos.
Hay mucha gente aquí.
¿Puedes apagar el sistema de aire?
Podemos apagar los interruptores, pero...
Hazlo.
Hay una batería de respaldo en algún lado.
- No sabría cómo hacerlo. - Activa la alarma.
Listo.
Esta es una alerta de evacuación.
Por favor, procedan inmediatamente a la salida más cercana.
Esta es una alerta de evacuación.
Por favor, procedan inmediatamente a la salida más cercana.
Esta es una alerta de evacuación.
Por favor, procedan inmediatamente a la salida más cercana.
¡Todos afuera! ¡Muévanse! ¡Vamos! ¡Muévanse!
Vamos. Muévanse.
¡Sigan moviéndose! ¡Vamos!
Esta es una alerta de evacuación.
¡Sean!
Sean, ¿dónde está ella?
¡Vicky!
Se fue.
¿Qué es eso?
Parece ser un tanque presurizado que está conectado...
...al sistema de recirculación de aire.
Tenemos que desarmarlo.
Todavía hay cientos de personas allá abajo.
Sí.
Aquí es.
Este es un video en tiempo real desde un satélite espía posicionado...
...en la Calle South Kendall, Señor.
Parece que la información que usted proporcionó estaba correcta, Señor.
Blake Sterling y Simon Lee se están preparando para reunirse con su fuente.
Aún no nos ha dicho quién es esta fuente, Sr. Presidente.
Todo lo que necesitan saber es que la información...
...que recibí me informó que acciones traidoras...
...serán puestas en acción en contra de nuestro gobierno.
Acciones que deben ser detenidas.
Con todo respecto, Sr. Presidente...
...se me hace difícil creer que Blake Sterling...
...pudiera participar en cualquier acción que pudiera dañar a este país.
¿Qué más pruebas necesita, Sr. Peel?
Es tan claro como el día.
Reuniéndose secretamente con un enemigo de nuestro gobierno.
Nuestro equipo táctico está a 10 minutos del lugar, Señor.
Ordéneles que se retiren. No serán necesarios.
¿Discúlpeme?
Estoy coordinando con la Fuerza Aérea en esto.
Pregunte al General McMillan si el avión está listo para el ataque aéreo.
- ¿Ataque aéreo? - No puede estar hablando en serio.
Somos un país en guerra y esos hombres son traidores.
Con todo respeto, Señor, esto es un error.
¡Esto es una orden!
Bueno, no puedo aceptarlo, Señor.
Bueno, no le estoy pidiendo su aprobación, General.
Soy el Presidente de los Estados Unidos.
Yo controlo la milicia. Yo controlo a esta oficina.
¡Y si usted no puede aceptar las acciones de su Comandante en Jefe...
...puede largarse de aquí!
¿Alguien más?
El avión está en posición, Sr. Presidente.
Esto es un asesinato.
Ordéneles que disparen cuando estén listos.
Tienen las órdenes del Presidente a disparar cuando estén listos.
Bien, tienen permiso. Prepárense a disparar.
Disparando, Señor.
Copiado. El misil va en camino.
Golpe directo, Señor.
Los objetivos han sido eliminados.
Necesito confirmación de las muertes.
Comandante, el Presidente requiere confirmación...
...de que los objetivos han sido neutralizados.
Procedan inmediatamente a la salida más cercana.
Esta es una alerta de evacuación.
Por favor, procedan inmediatamente a la salida más cercana.
No--
No estoy seguro de lo que estoy haciendo.
Pensé que eras un experto.
Pirateo computadoras. No lanzadores de virus--
Bien, de acuerdo. Bien, de acuerdo.
Bien. Sólo... haz algo.
- Nos estamos quedando sin tiempo. - Bien. De acuerdo.
El temporizador está conectado a un accionador que abre una válvula.
Por lo tanto, si interrumpo la señal al transductor--
Ahí está.
Bueno, tenemos que salir de aquí.
Vamos. Tenemos que salvarnos.
Tiene que haber una fuente de energía.
Una batería. Si puedo interrumpir la energía al temporizador--
- ¿Pero cómo? - ¡No lo sé, no lo sé!
Todos los componentes están conectados.
Si despego el cable incorrecto, todos--
Bien, Sean, no tenemos tiempo para que te sientes aquí a resolver esto.
¡Entonces vete!
Entonces vete tú, ¿de acuerdo?
No voy a ningún lado. Sólo... piensa.
Debe haber algo más que interrumpa la energía.
Lo siento. Entré en pánico.
Funcionó.
Revísalo.
La tengo.
Quiero agradecerte personalmente por todo lo que has hecho.
¿Hay alguna información sobre el dispositivo en el centro comercial?
Sí. Lograron desarmarlo.
Lo siento. Debí quedarme.
No. Si te hubieras quedado, podríamos haber perdido todo.
La Dra. Lu ha estado estudiando el video que grabaste abordo del autobús.
Ahora que ella puede ver cada minuto cómo el virus afecta a los humanos...
...y como tiene a estos sujetos de prueba para la autopsia...
...podemos seguir adelante.
Tenemos una deuda de gratitud hacia ti.
Sophia, la Dra. Lu te necesita en el laboratorio.
Discúlpame.
Creo que tengo una forma de ralentizar el virus.
Continúa.
Los virus mutan cuando pasan de una especie a otra.
Como la gripe aviar que se transformó en H1N1 cuando pasó a los humanos.
Si colocamos el virus en la especie correcta...
...mutará por sí mismo y podremos obtener la variación que necesitamos.
¿Qué tipo de especie sería?
El virus no nos afecta, pero mata a los seres humanos muy rápido.
Necesitamos infectar una especie cuyo ADN está en un lugar intermedio.
- Un híbrido. - Sí.
Y por lo que entiendo, estamos de suerte.
Dame un minuto.
Me dijeron que puedo ver a mi esposo, ¿cierto?
Sí, señora.
La restricción ha sido levantada por orden del Presidente.
Señora, sus signos vitales continúan disminuyendo.
Su último encefalograma dice que no hay señales de actividad cerebral superior.
Lo siento. No se puede hacer nada.
Me niego a creer eso.
Sra. Martinez, no hay nada--
Usted me escuchó, doctor. Me niego. Gracias.
Gracias.
¡Vamos a necesitar algo para quitar estos escombros!
Señor. Tengo algo, señor.
Llévate a un equipo abajo. Averigua adonde va esto, ahora.
¿Qué quieres decir con que "no hay cuerpos"?
El equipo de reconocimiento encontró un túnel que conduce a otra edificación.
Están rastreando el área.
Pero la conclusión es que se fueron hace mucho tiempo.
Sr. Presidente.
Señor, he desencriptado la conversación...
...entre el Director Sterling y la Primera Dama.
- Reprodúcelo. - ¿Hola?
Christina, es Blake Sterling.
Blake.
Necesitamos hablar, pero no podemos bajo estas circunstancias.
Creo que los teléfonos están intervenidos.
Ve afuera. Hay un teléfono público en el lado este...
...de la calle al otro lado del hospital.
Blake, ¿qué sucede?
Christina, tienes que confiar en mí.
Jarvis está detrás de todo lo que le ocurrió a tu esposo...
...pero tengo una forma de salvarlo.
Te llamaré al teléfono público en cinco minutos.
Bien. Ya voy saliendo.
Ella me mintió.
Él le contó sobre el almacén. Todo fue una distracción.
Dios.
Dame un minuto.
¿Qué sucede?
Carlos. Carlos, por favor.
¿Qué es eso?
¿Qué es... eso?
En 1918 la pandemia de gripe española mató al 20% de la población mundial.
Se localizaron unas cepas y mutaciones.
Esta es una de ellas.
Una cepa tan mortal, que convirtió ciudades enteras en cementerios...
- No. Por favor. - ...de la noche a la mañana.
Por favor. Por favor no hagas eso.
Trabajamos muy duro para encontrar esta cepa en particular.
Y ahora tú, un híbrido, como eres un puente entre nuestros pueblos...
...vas a ayudarnos a propagarla.