De acuerdo.
¡Abajo!
No veo a nadie más. Pero eso no significa nada.
- Sólo conduce. - ¿Adónde?
A cualquier lugar lejos de aquí.
El novio se escapó.
Pasé un tiempo con Walker.
No debería haber sido un problema para Smith y para ti.
Sí, sí, lo fue.
Pero basados en lo que creemos que le dijo al FBI...
...está claro que está empezando a juntar todas las piezas.
Será mejor que muevas a la chica.
- ¿Qué estás haciendo? - Este es su auto. De los tiradores.
Quizá haya algo que nos diga quiénes son.
Maldición. Nada.
Bueno, al menos ahora me crees.
No he llegado tan lejos.
- ¿Qué está haciendo este tipo? - ¿Qué?
¿Ves ese tipo?
- ¿Ves lo rápido que está yendo? - Sí, sí, lo veo.
- Es él. Ve, ve más rápido. - ¿Qué?
Ve más rápido.
Bueno, nos está alcanzando.
- Sólo... acelera. - En eso estoy.
¿Qué estás esperando?
- ¡Dispárale! - No puedo, no puedo.
No a esta distancia.
Bueno, ¿qué hacemos?
Bueno, bueno, aprieta el freno bien fuerte.
- ¿Dijiste freno? - Sí.
Luego gira hacia la derecha. Confía en mí.
- Bien. - ¡Ahora!
- Lo di. Vamos. - ¿Estás segura?
¡Vamos!
Entendido.
Muy bien, desconecté el GPS del auto...
...así no pueden rastrearnos.
Bueno, al menos, no usando eso.
Trabajé con estos hombres durante cuatro años.
Día y noche.
Quiero a la gente que hizo esto.
Quiero que paguen.
Vas a decirme todo lo que sabes.
¿Me entiendes?
Eso es lo que estuve intentando hacer.
Dime, ¿cómo encuentro a estos bastardos?
Bueno...
Sí. A través de ella.
La mujer que tiene a Leila.
Vicky Roberts.
O como sea que se llame.
Estos son los alias que levanté.
Tenemos que tener la esperanza que es aún esté usando...
...uno de ellos.
De acuerdo. De acuerdo. Haré algunas llamadas y--
No, no puedes. No puedes.
Viste lo que sucedió cuando llamaste a alguien...
...por mí.
No, esa es gente en la que puedo confiar.
Mi ex marido trabaja en la justicia.
¿Sabes su número de Seguridad Social y su fecha de nacimiento?
Entonces puedo hacerte entrar a esa base de datos.
Mira, has tenido suerte.
Pero no tienes... no tienes entrenamiento.
Tú... no estás calificado.
Fui suficientemente capaz de salvar tu vida. Dos veces.
Escucha, Leila está en algún lugar...
...y me está esperando.
Y no voy a fallarle.
CINCO AÑOS ANTES
- ¿Estás lista? - Sí.
- Bien. - Sean.
- Sí. - Ven conmigo.
Ir contigo. No puedo pagar un boleto de avión.
Y tampoco voy a dejar que me pagues uno.
Manejaremos.
¿Sabes cuánto tiempo vamos a tardar?
- 16 horas. - Muy bien.
Llegaremos justo a tiempo para la cena de Acción de Gracias.
¿Qué? ¿Soy yo?
No, no, no, no. Dios, no. Tú eres perfecta.
¿Entonces qué?
De acuerdo.
- ¿En serio? - Sí. Hagámoslo.
- Muy bien. - De acuerdo.
Cena de Acción de Gracias.
¿Harías los honores? Gracias.
Hermosa radio.
Escalón. Escalón.
Tres más.
La cerveza es para mí.
¿Podemos terminarlo ya?
Desafortunadamente, el baño está roto.
Vas a tener que usar esto.
Maldición.
No te preocupes, Leila.
Vas a estar bien.
Si te portas bien...
...nada va a pasarte.
Te dejaremos ir.
Seguirás con tu vida.
Criarás un montón de niños. Lo que quieras.
Y olvidarás todo esto.
¿Me crees?
Afirma con tu cabeza y sabré que me crees.
Bien. Me alegra que hayamos tenido esta pequeña charla.
Vamos. ¿Estás bebiendo de nuevo?
- Rompí la última. - Sí, ¿y?
Entonces no lo dejes en el piso.
Además, no deberías estar bebiendo de nuevo.
Necesitas estar alerta.
¿Por qué? Sólo esperamos que nos avisen.
Estará muerta en dos horas.
INSTALACIONES DE BIO CUARENTENA FAIRFAX, VIRGINIA
Me di cuenta que algo no iba bien. DAN TAYLOR, ASIENTO 10C
Las luces de los cinturones... ALGUACIL AÉREO
...estaban prendidas pero un pasajero igual se levantó.
¿Dónde estoy? Tengo hambre. CARLA GARCIA, ASIENTO 20A
No he comido nada.
Iba a Brasil... AMANDA GIBBONS, ASIENTO 24B
...y lo último que recuerdo...
...es despegar del Aeropuerto Internacional de Miami.
No sé qué pasó. DANIEL CHAO, ASIENTO 5A
He estado tratando de imaginar qué pasó.
¿Por qué no me dice qué pasó?
Recuerdo haber cerrado los ojos... JACKIE GRANADOS, ASIENTO 39C
...deseando estar ahí.
Y entonces los abro y estoy aquí.
Quiero a mi mamá.
Trabajo para el maldito gobierno.
Espero que me diga...
...¡qué diablos está pasando aquí!
Nadie siquiera me dijo donde estoy, ¿correcto?
¿Eso te parece normal?
Nada ha sido aclarado.
¿Por qué no puedo recordar nada?
No entiendo.
Vi a estas personas y estaban muertas.
Hicimos exploraciones de alta frecuencia a los pasajeros...
...para las autopsias.
Y ahora habiendo conseguido los resultados...
...podemos ver que hay evidencia...
...de actividad mitocondrial.
¿Está diciendo que estaban vivos...
...y no se dio cuenta?
Estoy diciendo que sus signos vitales estaban inviables.
No había latidos, ni pulso, ni actividad cerebral...
...pero algo, algún proceso estaba aún funcionando en sus cuerpos.
¿Y eso qué significa?
A este punto señor, sólo estaría adivinando.
Simplemente no sabemos qué les hicieron...
...y ellos no pueden decírnoslo.
Todo lo que los pasajeros recuerdan es su salida de Miami.
- De acuerdo. Gracias, doctora. - Gracias, doctora.
¿Por qué? ¿Por qué hacer esto?
¿Simular matar a estas personas sólo para regresarlas después?
Tal vez es una muestra de poder.
Mostrándonos lo que pueden hacer.
¿Con qué fin?
Discúlpeme un momento.
¿Qué pasa?
Sr. Vice presidente...
...el piloto, Michael Buchanan, está despierto.
Bien. Quiero hablar con él.
Hay un problema. El Director Sterling ya está con él.
Buchanan podría tener la clave de quién está detrás del complot...
...para matar al Presidente.
Sterling es la última persona con la cual queremos que él hable.
Sr. Buchanan, ya sabemos que usted estaba en el avión...
...intentando matar al presidente.
Ellos mataron a mi esposa y se llevaron a mis hijas.
Iban a asesinar a Leila frente a mí.
Haga lo que quiera conmigo.
Pero, por favor, sólo dígame que mis hijas están bien.
Aún no hemos podido ubicar a sus hijas, Sr. Buchanan...
...pero veré qué puedo hacer para ayudar.
A cambio...
...necesito que me hable sobre la gente que está detrás de esto.
¿Quién lo forzó a volar ese avión...
...contra la residencia presidencial?
No sé quiénes son. Ni siquiera sé qué ocurrió.
Concéntrese en la gente que hizo esto.
En lo que sabe sobre ellos.
Un nombre. Una conversación que escuchó.
Por favor, Sr. Buchanan.
Necesitamos encontrarlos.
Leila conocía a la muchacha que iba a matarla.
Se llamaba Vicky.
Eso es todo lo que sé.
Volveremos a hablar, Sr. Buchanan.
¿Cuánto llevas parado allí?
Lo suficiente como para saber...
...que me has estado ocultando información.
¿Por qué no me dijeron que estabas interrogando al piloto?
Tal cual lo discutimos...
...tú no estás a cargo de la investigación...
...sobre el intento de asesinato, yo lo estoy.
Y sabes cómo me siento con respecto a eso.
Sí, recuerdo claramente tu insinuación.
Y elegí no ofenderme por ello.
¿Eso es todo lo que tienes para decir?
El Presidente y yo tenemos nuestras diferencias.
Pero la idea de que yo tuve algo que ver...
...con el intento de asesinarlo...
...es absurda.
Sólo porque eso te pondría a ti a cargo.
Estaba esta pequeña niña.
No era mucho más grande que David.
La vi tirada allí en el lugar del accidente...
...su piel estaba gris.
Estaba muerta.
Y hoy, allí estaba.
Estaba parada allí justo frente a mí.
- Es un milagro. - No es un milagro.
No es un milagro.
Es otra de las cosas que puede hacer la gente de Sophia...
...que nosotros no podemos entender.
Elias, es natural que te cuestiones esto.
Te sientes traicionado.
Pero por más temerosos que hayan sido los últimos días...
...todos sobrevivieron.
Las cosas pudieron haber sido mucho peor.
- ¿El tuyo? - No, no lo creo.
- ¿Hola? - David.
- David.
Papá, es para ti.
¿Quién habla?
Soy el hombre que quitó el avión del cielo...
...para salvarle la vida.
Servicio Secreto.
Supongo que debería... agradecerle.
Pero causó un gran revuelo...
...con lo que le hizo a los pasajeros.
Fue deliberadamente.
Ya veo.
Bueno, quizá usted y yo debamos sentarnos a hablar.
Cara a cara, los dos solos.
No. Ya se habló lo suficiente.
¿Qué quiere?
Libere a Sophia y al resto de los detenidos...
...como lo prometió.
Esa promesa estaba basada en la premisa...
...de que ambos estábamos siendo honestos.
Sr. Presidente, no necesito oír sus excusas.
Libere a Sophia y a los detenidos...
...o esta vez la gente morirá.
Espera. Espera.
Wifi. Detente. Detente.
Encontré un nodo inseguro.
Es increíble cuánta gente...
...aún no le pone contraseña a su wifi.
Claramente, no tienen ni idea del mal que anda por las calles.
De acuerdo. Estamos dentro.
Usé la información de tu ex para entrar...
...al sistema de recuperación de contraseñas.
¿Y ahora qué?
De acuerdo, buscamos cuentas bancarias o tarjetas de crédito...
...para algunas de las identidades que ha estado usando.
Luego veremos si ha habido alguna actividad reciente.
La búsqueda de protocolos se explica a sí misma.
¿Con esto te ganas la vida?
Bueno, trabajo por mi cuenta escribiendo códigos y haciendo videojuegos.
Aquí vamos.
Uno de los alias de Vicky, una tal Laura Roderick...
...rentó una casa la semana pasada en Lubbock, Texas.
Y usó una tarjeta de crédito bajo ese nombre...
...para comprar víveres por la misma zona.
Entonces está allí ahora.
¿Crees que Leila pueda estar allí?
La última vez que la vieron, estaba en Miami.
Hay alguien allí fuera a quien estás poniendo muy nervioso...
...entonces tiene sentido que tal vez la hayan...
...tú sabes, trasladado.
De todos modos, es una pista.
5 AÑOS ANTES
¡Val, llegaron!
- A tiempo para la cena. - Sí.
- Hola, cariño. - Hola, papá.
Amor.
Es bueno verte, amor.
- Qué bueno verte. - ¿Cómo estás, bebé?
Genial. Gracias. Papá, éste es Sean.
Hola. Sean. Encantado de conocerlo.
John, encantado. Vamos, entremos.
Sean.
Bueno, Michael siempre fue piloto internacional...
...hasta que Leila tuvo unos 10 años.
Y finalmente, cambió...
...a cabotaje.
Y fue cuando tomó el trabajo en Avias.
- ¿Debería ver a Sam? - No, no, no. Está bien.
Es bueno que finalmente se haya dormido.
Si no toma su siesta de la tarde...
...se pone malhumorada.
Yo soy igual así que...
No está bromeando.
Todo sabe fantástico.
Y estas... papas dulces...
...son deliciosas.
Muchas gracias.
Bien, Sean, debe ser difícil para tus padres...
...no tenerte para las vacaciones.
Lo es.
Pero están acostumbrados.
¿Dónde viven?
Aquí y allá, ya saben.
Se mudan mucho.
¿Por trabajo o sólo les gusta viajar?
Sólo...
...se mudan mucho.
¿Dónde están pasando Acción de Gracias?
Saben...
...a decir verdad, yo...
...no he hablado con ellos... en un tiempo.
Mis padres se separaron cuando era un niño.
Y mi mamá... no estaba bien.
Así que, mi papá obtuvo la custodia.
Pero luego de la separación, se desmoronó.
Empezó a beber y...
...de todos modos, estoy contento de haber salido de ahí...
...después de la secundaria.
En realidad no hablo con ellos desde entonces.
Y, sí.
Lo siento. No quise mentir antes.
Sólo me sentía raro, contándoles esto.
Esa es mi historia, en pocas palabras.
Servicio de habitación.
¿Te dieron el visto bueno con la chica?
En cualquier momento.
Sólo hablé con Lonner.
Aparentemente Walker deshabilitó el GPS del auto.
Y descubrió cómo bloquear su celular...
...así que no podremos rastrearlo con eso tampoco.
Te dije que Walker no facilitaría...
...encontrarlo.
Es inteligente.
Ahí. 255. Casa amarilla.
Bien, pásala y estaciónate.
Las cortinas están cerradas.
No puedo ver qué sucede adentro.
Hay una sola forma de descubrirlo.
Hola.
Comprendo.
Entendido.
Podemos ir por la chica.
- Por fin. - No, no, no. Yo lo haré.
Me lo imaginé.
¿Qué quieres decir?
Quiero decir que tienes algo personal con ella, ¿no?
No. Nunca es personal.
Sólo me gusta terminar lo que empiezo.
¿Qué?
Esto contradice todo lo que me enseñaron.
- Entrar sola. - Bueno, no tenemos opción.
Sabemos que monitorean al FBI...
...y, probablemente, la policía local.
Comprendes que no sabemos...
...cuánta gente puede haber ahí, ¿no?
Lo sé. Por eso creo que deberías darme un arma.
Sin entrenamiento...
...eres más peligroso con un arma que sin ella.
Sólo quédate detrás de mí...
...y mantén los ojos abiertos, ¿bien?
Vamos a necesitar otro auto.
Ve qué puedes conseguir.
- FBI. ¿Está sola en la casa? - Sí. ¿Puedo ayudarlos?
Tenemos un presupuesto de 67 mil millones en inteligencia...
...¿y aún así no podemos rastrear una maldita llamada?
Esta gente se acercó lo suficiente a mi hijo...
...¡para poner un teléfono en su mochila!
Estamos investigando la posibilidad...
...que se haya hecho mientras David estaba en la escuela...
...cuando la mochila pudo ser dejada sin control.
Lo cual no debería haber sucedido.
Quiero que reemplacen a todos los que custodian a mi hijo.
Quiero que la seguridad alrededor de él y Cristina...
...aumente inmediatamente, ¿entendido?
No me importa cómo lo hagan...
...pero van a encontrar al hombre que hizo esa llamada.
Sí, señor.
Quiero que sepa que cada una de las agencias...
...bajo mi ámbito están haciendo todo lo que pueden...
...para proteger a su familia.
Bien. Necesitamos concentrarnos en la amenaza más grande.
Él dijo: "La gente morirá".
Bueno, hemos subido el nivel de la amenaza a naranja...
...doblamos la vigilancia aérea...
...y la seguridad en puntos de control internacional.
Estamos lo más preparados posible para su próximo movimiento.
Pueden transportar un avión 3.200 kilómetros...
...en un parpadeo.
No tenemos idea qué más pueden hacer.
Pero sabemos que tienen algunos límites.
Por ejemplo, no pueden transportar a Sophia...
...y a los detenidos, fuera de nuestra custodia...
...o ya lo hubieran hecho.
¿Alguna idea de por qué no pueden?
Hasta que obtengamos información verdadera...
...todas son conjeturas.
A menos que logremos que Sophia hable.
No sé de qué hablar...
...con esta... persona. 12 MESES ANTES
¿Así la llamamos? ¿Persona?
- Estás nerviosa. - Lo sé. ¿Por qué?
- Me encanta. - Digo, soy buena en esto.
¿Cierto? Puedo hablar con cualquiera.
Nena, es una recepción informal.
Pan, vino y alguna clase de tofu.
Terminará antes de que nos demos cuenta.
No. ¿Es vegetariana?
- Vegetariana estricta, aparentemente. - Olvídalo.
No tenemos absolutamente nada en común.
Ven aquí. ¿A dónde vas?
Por aquí. Vamos.
Gracias.
Todo está tan delicioso.
Es porque no tuve nada que ver con eso.
Me las arreglé para casarme con una cubana que no cocina.
¿Y cómo se conocieron?
Nuestras madres nos presentaron.
Sí. Vinieron juntas desde Cuba...
...de adolescentes en el mismo barco pesquero.
Sí.
Mi mamá estaba embarazada y muy sola.
Y la mamá de Cristina la cuidó...
...durante el viaje.
Luego perdieron el contacto cuando llegaron a Miami.
Pero 30 años después...
...ellas hacen la fila para comprar bocaditos...
...en la panadería La Rosa y--
Y aquí estamos.
Asombroso.
Una refugiada llega a este país embarazada...
...pobre, sola, y una generación después...
...su hijo es el presidente.
Por eso su país es verdaderamente grande.
No podría estar más de acuerdo.
Entonces entiende por qué tengo esperanzas...
...de que recibirán a mi gente del modo en que este país...
...le dio la bienvenida al suyo.
Mi sueño es que un día, mi gente...
...se sentará alrededor de una mesa como esta...
...y contará sus historias de inmigración...
...y no parecerá más extraño...
...que un cuento de un barco pesquero de Cuba.
Lo siento. Lamento que se haya llegado a esto.
Si lo lamentaras tanto, comenzarías a hablar.
¿Quién hizo esa llamada, Sophia, y cómo los detenemos?
- Sabes que no puedo-- - No, no, no.
No es que no puedes. No quieres.
Haces exactamente lo que quieres, sin importar las consecuencias.
¿No es cierto?
- Tú-- - ¿No es cierto?
El avión. Los pasajeros.
Todo es por ti. Tú estás tirando de las cuerdas.
Te equivocas. No aprobé nada de esto.
Hiciste matar a uno de los tuyos porque iba a hablar.
¿Qué? ¿Creíste que nunca lo descubriría?
Sophia.
Dices ser mi amiga.
Si hay algo de cierto en eso...
...si hay algo que sea verdadero, que aún quede...
...por favor...
...dime lo que sabes.
Su nombre es Thomas.
Es inteligente...
...carismático...
...un líder natural.
Pero siempre hemos tenido ideas diferentes...
...acerca de cómo adaptarnos a nuestra presencia aquí.
Él es menos paciente.
- Impulsivo. - ¿Dónde está ahora?
No lo sé.
Pero lo que sea que te esté pidiendo...
...dáselo.
Bueno, lo que él quiere...
...es a ti y a los detenidos.
Eso no va a ocurrir.
Escúchame, Elias...
...lo conozco mejor que nadie.
Necesitas darle lo que quiere.
- ¿O qué? - No lo sé.
Pero, por favor, por la seguridad de tu gente...
...haz lo que dice.
Suki, quiero que vayas a la sala uno.
Jake, ve a la sala tres, por favor.
Estoy segura.
No la he visto nunca en mi vida.
¿Entonces por qué ella le está pagando...
...para que viva aquí?
No sé de qué está hablando.
Bueno--
Ahora, he visto sus credenciales, Agente Collier...
...pero no creo haber visto las suyas.
- ¿Quién es usted? - Agente Walker.
El Agente Walker debe haber dejado su placa en el auto, otra vez.
¿Podemos hablar un segundo?
¿Qué estás haciendo? Comienza a presionarla.
- Obviamente está mintiendo. - Nosotros también.
Si ella descubre que no estamos...
...en asuntos oficiales del FBI...
...va a parar de hablar.
Entonces, ¿qué hacemos?
Está bien, espera afuera.
Déjame manejar esto.
Siento mucho eso.
Ya le dije que no conozco a esa persona.
Está bien, lo entiendo.
Entonces, ¿cómo ella está pagando su alquiler?
Ella no está pagando mi alquiler. No la conozco.
Aquí está el documento que el Agente Walker...
...hacía referencia.
Si observa, claramente dice que una Laura Roderick pagó...
...el último mes de alquiler.
Bueno, tiene que haber algún tipo de error.
Oye, ¿esto es tuyo?
- ¿Cuál es tu nombre? - Adam.
Hola, Adam. Mi nombre es Sean.
¿Eres amigo de mi mamá?
Sí.
Sí, así es. Tengo una foto de nosotros, en realidad.
Esa es tu mamá, ¿cierto?
Tienes suerte.
La abuela dice que no podemos guardar fotos reales de ella.
- ¿Vas a visitarla pronto? - No lo sé, eso espero.
¿Puedes tomarme una foto?
¿Mostrarle cuánto he crecido?
Seguro, sí.
¿Listo? Sonríe.
- Salió buena. - ¿Puedo verla?
Seguro.
Está bien.
Voy a mostrársela.
Sólo quería asegurarme que tuvieras tu caja de música de nuevo.
Un placer conocerte, Adam.
- Un placer conocerte. - Adiós.
Siento mucho no poder ayudarla.
Está bien, lo que está haciendo es ayudar y ser cómplice de un criminal...
...que podría dejarla en la cárcel.
- Por favor, váyase. - Sé por qué no va a hablar.
Es la madre de Vicky.
Y está intentando protegerla junto a su nieto Adam.
Él está bien. Está jugando en su habitación.
¿Dónde está su hija, Sra. Larson?
Por favor, nadie se supone que sepa--
Entonces, deje de jugar con nosotros.
O Servicios de Protección de Niños puede determinar en custodia de quién...
...debería estar.
No sé dónde está mi hija.
Sólo me contacta cada unos meses...
...para preguntar por Adam.
Bueno, tiene que tener alguna manera de contactarse con ella.
Se supone que llame a este número sólo para emergencias.
Por favor.
No hagas esto.
Mira, sé que no es tu elección.
Sé que alguien más te está diciendo que hagas esto.
No tienes que escucharlos.
En realidad, sí.
Ni siquiera sé quién eres.
- Puedes dejarme ir. - Deja de hablar.
Ahora date vuelta.
Date vuelta.
¡Policía! ¡Deténgase!
Quédese ahí.
¡Por favor, ayúdeme!
Por favor, ayúdeme. Me está persiguiendo.
¿Quién la está persiguiendo?
- Está buscándome, está viniendo-- - ¿Quién está viniendo?
Fui secuestrada y yo... acabo de dispararle a alguien.
Le disparó a alguien.
Fue secuestrada y le disparó a alguien.
Acabo de dispararle a alguien.
Está bien, cálmese.
¿Que me calme? ¿Está escuchando lo que estoy diciendo?
Estoy intentando escucharla...
...pero no tiene sentido.
Necesito ir con usted. Por favor, lléveme con usted.
Está bien.
Despacho, esta es la unidad 7.
Volviendo con un posible 10-96, cambio.
Copiado, unidad 7.
Dice que fue secuestrada.
Y le disparó a uno de sus captores en defensa propia.
¿Algún reporte de disparos?
No.
¿Qué piensas?
No estoy seguro.
Pero es lo que ella cree.
Bueno, puedo tener la opinión de un psicólogo aquí...
...pero no hasta mañana en la mañana.
¿Tiene algún lugar dónde ir?
Hay una persona a la quiere llamar.
Déjala que llame.
Y ve si puede darte una descripción...
...de sus captores.
Aquí tienes.
Código de área 720.
Eso es Colorado.
Mi ex-esposo pasó un tiempo en Denver.
Ninguno de los alias de Vicky...
...tiene dirección en Colorado, ¿cierto?
Puede ser uno nuevo.
Podría estar allí.
Hola, soy Sean. Deje un mensaje.
¿Sean?
Sean, soy yo.
Estoy bien, estoy a salvo.
Estoy en la estación de policía.
En esta ciudad.
Snyder.
En Texas.
Y...
Escapé.
Escapé y...
...no creo que la policía me crea.
Y lo que pasó.
Todo eso.
Sean, por favor, ven y búscame.
Por favor, ven y búscame, ¿está bien?
Te amo.
5 AÑOS ANTES Mamá, ¿no ibas a mostrarme esa cosa?
Cierto, sí, la cosa.
¿Cuál es el veredicto?
¿Crees que le cae bien a papá?
No lo sé, pero tiene mi aprobación.
Creo que elegiste al indicado, cariño.
Estoy muy feliz por ti.
Nena.
Tengo algo que creo que te va a gustar.
Escucha, no quise ponerte en aprietos más temprano...
...sólo me gusta saber con quién está saliendo mi hija.
Está bien.
Realmente le gustas a Leila.
Y pareces un chico decente.
Eres un chico decente, ¿no?
Me gusta pensar que así es.
Bien, bueno, haz feliz a mi hija...
...trátala con respeto...
...y eso es todo lo que pido.
Whisky.
Esta es una bebida en serio.
Sean, prueba esto.
Algo muy raro.
Regalo de un amigo.
¿Estás listo?
Sí, así es.
Bienvenido a la familia.
Bueno, gracias.
Oiga, señorita.
¿Puedo traerle agua o un té?
Quizás tenga un poco de té atrás.
Sólo un poco de agua.
Gracias.
De nada.
Volveré en un minuto.
Hizo la llamada, pero Walker no atendió.
Pero dejó un mensaje.
Estarás bien.
Seguirás con tu vida.
Criarás varios bebés, lo que sea.
BALAS DE FOGUEO 9mm
Bueno, esperemos que Walker reciba el mensaje.
De todas maneras, no estoy seguro cómo vamos a encontrarlo.
Lo recibirá.
Y cuando lo haga, créeme, vendrá.
Espero que estés llamando con buenas noticias.
Funcionó.
Llamó a Sean y le dejó un mensaje.
En cuanto lo reciba, estará en camino.
Cuando llegue, encárgate de él.
Esta vez para siempre.
Sí, señor.