MILÁN
- ¿Dónde está? - Suite 507.
- Con permiso... - Señor Manni, ¿cuándo podemos hablar?
Ahora no.
Muy bien.
¡Puta! Repítemelo si te atreves.
- ¡Hijo de puta! ¡Imbécil! - Venga, ya vale, para.
- ¡Quita de en medio! - Feliz cumpleaños, Valerio.
Vete, Corso. Lárgate de aquí, joder, no es asunto tuyo.
Mi trabajo es meterme en tus asuntos.
Y a un hijo puta que pega a las mujeres no lo querrán en Verona.
Me suda la polla.
Ve a disfrutar de la fiesta, no arruines tu vida, anda.
¿Por qué? ¿No ves que disfruto?
Disfrutas...
¿Tanto como cuando juegas al fútbol, Valerio?
Como cuando marcas el gol perfecto.
Un tiro desde fuera del área que va a puerta, un taconazo,
una chilena, el estadio que grita: "Valerio Sarti, Valerio Sarti".
¿Recuerdas lo que sentías? Yo jamás lo he sentido.
Porque nunca he tenido tu talento.
Mi padre decía que jugaba peor que Pepito, el dogo argentino.
A los argentinos se les da bien el fútbol.
Sí, pero Pepito era un perro, dogo es una raza.
A lo que iba: se me daba mal el fútbol,
pero sabía hablar con mis compañeros, aconsejarles cómo entrenar,
dónde invertir, hasta qué mujer elegir. Observar los detalles.
Ese es mi talento. Por eso me hice representante.
Ya. Pero ahora ya no eres representante, ¿me equivoco?
No, es verdad. Tienes razón, ya no soy representante.
- No. - ¿Y ahora qué soy?
- Un puto intermediario. - Sí.
- El que está entre bastidores. - Sí.
- En las sombras. - Sí.
Viendo a la gente joder sus oportunidades. Idiotas.
Mediocres de mierda como tú.
- Pero ¿qué cojones...? - Te diré algo, imbécil.
Tu tobillo no se ha recuperado de la lesión en Génova.
Quieto. ¡Corso, para!
- ¿Te fías del chico? - ¿De quién?
- De tu asistente. ¿Te fías? - Sí.
Pues ve a por él. Ve.
- ¿Tú estás bien? ¿Sí? - Sí.
¿Seguro? Bien.
Después de esta agradable duchita, vuelve a la fiesta como si nada.
¿Queda claro?
Ve abajo, asegúrate de que nadie haya notado su ausencia. ¿Vale?
Te veo fuera.
Tesoro, escúchame. Tú vas a coger un taxi.
Te irás con él a la comisaría de Porta Romana.
Pregunta por un tal Michele Pellegrini, es un amigo.
¿Para denunciarlo?
- Yo no... - Pon una denuncia a un desconocido.
Y si sigue haciendo el imbécil, recupera la memoria.
Para eso hay tiempo. ¿Vale?
Tú. Por favor. Sé discreto.
Claro, sí.
¿Por la escalera de incendios?
- Sí, perfecto. Venga. - Vale.
Señor Manni, quería comentarle que quiero ser representante como usted
- y he descubierto a un chico buenísimo... - Yo ya no soy representante.
- Discreción. - Vale.
Si hay coños de por medio, me vuelvo loco.
- Sarti tiene reconocimiento médico. - Posponlo, invéntate algo. Apáñatelas.
- ¿Cómo se llama tu asistente? - Assari. ¿Por qué?
- No, por nada... - Oye, quería hablarte de otra mediación.
El Torino. Quiere renovar a Ekstrom, pero veo poca pasta...
Desio, otro día. ¿Vale?
- Gracias, Corso. - Ya, ya.
¡Parad, parad, parad! Un poco de energía, sonríe,
que esto es un spot, no una tragedia. ¡Carlos!
¿Yogurt Delicious?
Sí, es verdad.
Se te olvidará todo cuando veas la transferencia en tu cuenta.
No lo habéis entendido: yo vengo del barrio
y me importa una mierda tu dinero.
Necesito un patrocinador a la altura de mi nombre. ¿Está claro?
Deja ya el temita del barrio, Carlos. Con lo que te hemos hecho ganar en ISG
todos estos años, podrías comprarte diez barrios. ¿Eh?
Mira, vamos a cerrar el acuerdo con Jacks, tendrás unas botas con tu nombre
y una línea de ropa que patrocinar...
Y este será el último anuncio de mierda. Te lo aseguro.
- Vale. - Créeme.
Porque no me convertí en Carlos Quintana para acabar patrocinando yogures.
Que no se os olvide que soy un bien escaso,
uno muy solicitado.
Ah, el ruso de Plustar, Kirillov,
me ha llamado, por ahora le he dicho que no.
Hasta ahora, Kirillov no había ido jamás a por nuestros jugadores.
En seis meses se ha hecho con el control del mercado alemán.
Es cierto, pero Alemania no tiene un grupo fuerte como el nuestro.
Sí, Yogurt Delicious. Vamos, lo que faltaba...
Papá, la publicidad nos da más trabajo que representar a los jugadores,
eso ya lo sabes.
Pero, sin jugadores, no tendríamos ninguna publicidad.
Llámame carca,
pero yo prefiero pensar en el mercado de fichajes.
Sobre todo si hay un ruso de mierda que intenta llevarse a mis clientes.
Nuestros. Nuestros clientes, papá.
A los que debemos mostrar que hay unidad.
Si no quieres que nos crean débiles y nos roben a otros cuantos.
En eso estoy de acuerdo, pero ¿sabes cuál es la unidad? ¡La mía!
La que deberías seguir, sin rechistar, como tu hermano...
- Por cierto, ¿dónde coño está Federico? - No lo sé.
- ¡Búscalo! - Vale, lo llamo.
Espera.
A tomar por culo.
¿Qué pasa?
- ¿Tu hermana, verdad? - ¿Qué cojones quieren ahora?
No sé. Tú también eres de ISG.
Deberías haber ido al rodaje del anuncio.
¿Y para qué? Si ellos lo deciden todo.
Es igual...
Se me ha olvidado darte una noticia.
Puedes hacer la prueba para "Tuttogol".
¿El programa de Bernardini?
Están buscando una nueva comentarista y me debe muchos favores.
¿Por qué, Fede? Te dije que te olvidaras, ¿no?
- Eres perfecta. Y es lo que querías. - No. Es lo que querías tú.
No te entiendo, joder. Eres joven, eres guapa, inteligente.
Nadie sabe de fútbol más que tú y te conformas con escribir en tu "sitio"
y hacer colaboraciones con la prensa cuando puedes tener lo que quieras,
- lo que sea. - ¿Estás hablando de mí o de ti?
BARANYA, HUNGRÍA
Buen tiro, John.
Hablemos de negocios.
Italia está a punto de lanzar una nueva ley
sobre desgravación fiscal para el capital extranjero.
Y la ciudad de Milán está dispuesta a acoger
a hombres de negocios honrados como nosotros.
Por eso me marcho hoy a Milán.
Pero que no se te olvide, Sasha,
necesitamos resultados para finales de verano.
Los tendremos. Igual que pasó en Alemania.
Recuerda lo que ha dicho Sahpov.
Nuestro objetivo es ISG.
Sasha Kirillov, de Plustar,
está a punto de entrar con fuerza y ganas en el mercado italiano,
poniendo en peligro la hegemonía de ISG.
Esto seguramente traiga muchas repercusiones
en el mercado de fichajes.
CAMPAÑA TRASPASO DE FUTBOLISTAS
JUGADOR - PASE
Le supondrá un problema a De Gregorio...
MERCADO DE FICHAJES
...obligado un año más a jugar sin uno de sus mejores:
el ahora exrepresentante Corso Manni.
Desio. Ravera. ¿En qué os puedo ayudar?
Se ha ido corriendo la voz de que, después de la lesión,
me he drogado, pero no es cierto.
¿No?
Bueno, los griegos tardaron diez años en darse cuenta
de que no podrían derrotar a Troya con solo armas.
CAMPAÑA TRASPASO DE FUTBOLISTAS
Échame una mano, Corso. Si tú medias, te daré la mitad de mi porcentaje.
El 60%. Y a Ravera le conseguiré un buen contrato. ¿Qué dices?
Escucha, no hablarás con los periodistas.
ISG ya está bajo asedio
y me aseguraré de que nos dejen paso por la puerta grande en Italia.
...y que Jacks, el gigante estadounidense,
va a sacar botas nuevas...
1 MENSAJE DE AUDIO
...y busca un nuevo embajador.
Corso, soy Vittoria. Es para recordarte que en dos días tenemos la audiencia
y también que aún no me has pagado.
Mi secretaria te mandará la factura.
El elegido seguramente sea Carlos Quintana.
Eso sería lo normal, pero...
MERCADO DE FICHAJES
JACKS, EL GIGANTE DE LA ROPA DEPORTIVA, BUSCA NUEVO EMBAJADOR
EL ACUERDO DEL SIGLO
Sabes cómo es este mundo, todo puede cambiar en un segundo.
Yo tendría en cuenta a Ekstrom, del Torino,
un jugador que podría encajar en ese acuerdo.
CONTRATOS 2015-2016 CONTRATOS 2016-2017
Hay varios equipos importantes tras él.
Y ojo también con Thompson, que es el fenómeno inglés del momento.
Por eso no estaría tan seguro.
- No daría por hecho lo de Quintana. - Sí, son muy buenas opciones,
pero los grandes que pueden permitirse fichajes como esos...
LA LESIÓN
...ya están cubiertos, a no ser que transfieran a uno de los que tienen.
¿Se te ocurre alguien, por cierto?
MARCELLO EN LA CIMA COMO NUNCA ANTES
- ¿Tú qué crees? Alessio Mozzi. - Sí, ¿verdad? Seguro.
Si tuviera que dar un nombre, diría Alessio Mozzi, de la Roma,
que no está pasando por un buen momento...
¿La luz le sigue molestando?
¿Cómo? Ah, la luz. No, no.
No, todo bien. Veo bien.
Tiene que empezar a cuidarse.
Sus arritmias son cada vez más frecuentes y largas.
Entendido. Entendido. Debo preocuparme, ¿no?
Bueno, lleva años diciéndomelo,
pero, como verá, sigo aquí.
Señor De Gregorio, esta enfermedad tiende a subestimarse
porque no presenta síntomas en casi ningún momento.
Hasta una pequeña crisis como la última podría ser fatal.
¿Me deja a solas, por favor?
- ¿Disculpe? - Váyase.
Quiero tomarme un descanso.
Lo dices cada año cuando arrancan los fichajes.
Puede ser, pero esta vez hablo en serio.
Llevo 30 años compitiendo
en un ambiente lleno de hijos de puta
y niñatos viciosos.
- Estoy harto. - ¿En serio?
¿Tenemos que preocuparnos, papá?
Ya no me divierto.
En este trabajo tienes que divertirte.
Necesito desconectar.
- Papá, no puedes dejarlo ahora. - Me temo que sí.
De hecho, lo anunciaré en Montecarlo,
en los premios al representante del año.
¿Y no has pensado en la que se liará entre nuestros socios el día después?
Si podemos cerrar antes el trato Jacks-Quintana,
no creo que haya ningún problema.
Federico...
Me vas a sustituir ya en la firma del contrato con los de Jacks.
Vale. Gracias, papá.
- ¿Y bien? - Brindemos.
Por Federico.
No.
Por la ISG.
Por ISG.
Qué bonita nuestra Academia.
Menuda inversión te hice hacer.
Cuatro millones de euros por correr dos veces a la semana.
Comparte tus fracasos, ¿no?
- Dame dos millones, vamos a medias. - Qué listillo.
Venga, no te enfades, era coña.
Además, va a cambiar todo. Mi padre renuncia.
- Lo voy a sustituir. No lo sabe nadie. - No.
¡Sucesión al trono!
Ya no hay obstáculos para nuestra Academia.
De aquí a fin de año, terminarán las obras y puedes empezar a ojear.
¿Qué pasa? Joder, creí que te alegrarías.
Sí, me alegro. Pero ¿Elena cómo ve esto?
¿Elena? Bien. Es lo que quería para mí.
Ahora debo cerrar lo de la firma de Jacks y Quintana,
para demostrar que voy en serio.
Estás preocupado. Si hablas así es porque estás preocupado. ¿Qué pasa?
- Bueno, en principio tenemos un acuerdo. - Sí.
Pero ya sabes, un patrocinador como Jacks
busca siempre al que más suena en el mercado
y tenemos a Quintana, que este año no se va del Atlético.
Si aparece algún otro tipo Andrich o tipo Ekstrom,
adiós al contrato.
Y la Roma va a comprar a un delantero de los gordos.
- Pero ya tiene a Alessio Mozzi. - Alessio Mozzi ya no juega como antes.
Y ya verás, intentarán venderlo
para comprar a alguien que pueda interesar a Jacks.
Y yo debo evitar como sea que lo primero que haga a manos de ISG
sea arruinar un contrato así.
Bueno, pues no lo arruinaremos.
- ¿Qué? - Ya nos apañaremos.
Menuda jugada.
Se pasan el balón Mozzi y Ravera, se nota que algo traman.
Una posición peligrosa.
Normalmente, suele lanzar Mozzi, pero a ver qué hacen.
Sí, parece que va a lanzar Mozzi.
Sale Mozzi, pero era mentira. Va a lanzar Ravera.
Pero no, no lanza, hace una vaselina. Mozzi hace una volea y gol.
¡Qué golazo, increíble!
Esto vuelve a demostrar la compenetración entre Mozzi y Ravera.
Increíble, señores, increíble.
- Qué sorpresa. - Hola, Mozzi.
Llevábamos siglos sin hablar. Desde que eras mi representante en ISG.
- Tenemos que hablar. - ¿Por qué?
No he oído que te hayan absuelto
y que puedas tratar mercancía privilegiada como yo...
Perdóname, te lo aclaro: eres tú quien necesita verme.
¿Qué quieres, Corso?
Vale, Ravera, he hablado con Mozzi y está de acuerdo.
Juntos otra vez, en la Roma. Tú juegas y Mozzi anota.
¿No te acuerdas de lo que me hizo ese hijo de puta?
En juvenil compartíais habitación.
Saliste una noche, fuiste a la discoteca, te metiste en una pelea,
volviste al amanecer y Mozzi se chivó al entrenador.
Él acabó en primera y tú en el Fano.
¿Y pretendes que después de darle su merecido vaya a pedirle disculpas?
Exactamente. Y te diré cómo lo haremos...
CAMPAMENTO DE VERANO
Ravera quería aclarar un asuntillo pendiente.
Sabe que metió la pata y, bueno...
Deja que hable él, ¿no?
Oye, Ale, quería pedirte perdón por lo que pasó entonces.
Y para que veas que soy sincero, te he traído un regalo.
No lo quiero ahora.
Me lo darás delante de todos.
Cuando estemos en Roma, en el vestuario.
Lo has hecho genial.
FÚTBOL 1964
- ¿Y por qué me siento como un imbécil? - Marcello, no la cagues, ¿vale?
Venga, es el último amistoso con el Samp.
Mira cómo se divierten... ¿Te acuerdas de cuando aún creías?
A ese ponlo delante.
Mozzi hablará con su director.
Seguirá en la Roma. Tranquilo, Fede.
Sigue adelante el acuerdo entre Quintana y Jacks.
Hola.
Perdón por el retraso.
Le estaba enseñando a Carlos las botas que Jacks ha hecho para él.
DALE CAÑA, SÉ MÁS RÁPIDO
- Bonitas, ¿eh? ¿Te gustan? - A mí me lo parecen.
Sí, son bonitas.
Pero no estamos tranquilos.
- ¿Y por qué? - Porque Jacks es Jacks y tú eres tú.
¿Y tú quién cojones eres?
- Federico... - Carlos, ¿quién coño es esta?
- Fede... - Esta es mi mujer.
- Carlos... - No. Y te está diciendo
que mis asuntos debe tratarlos el rey, no el principito.
- Carlos, escúchame un segundo... - Vale, vamos a calmarnos.
Federico. Carlos.
Carlos. Eres el jugador más importante de ISG
y estamos haciendo lo imposible para cerrar el acuerdo con Jacks.
- Sí, pero... - No, de peros nada, Alma.
¿Cuánto tiempo llevo gestionando tu imagen? ¿Cinco años?
Cinco años. ¿Te he defraudado?
Nunca. Sabes que me fío.
Pues si te digo que le hemos dejado la negociación a Federico,
es porque es la persona indicada.
Y ahora, dime si esas botas
son dignas de llevar el nombre de Carlos Quintana.
- Muy bien. - Bien.
Luca Curcio.
54 años. Vive en Milán desde hace 25.
De la Toscana. Licenciado en Economía en la Bocconi.
Casado, con dos hijos. Posee el 4% de las acciones de ISG
y representa un grupo enorme de pequeños accionistas.
Sandro Valli. 58 años. Promotor inmobiliario.
Casado con la hija del fundador del Banco di Lecco.
Posee el 3% de las acciones de ISG.
Siéntense.
¿Qué hacemos aquí, Kirillov?
Imagino que conocen al doctor Sanesi, de Edil Top.
Somos a los que nos han adjudicado muchos contratos
para la recalificación urbanística de esta ciudad, lo sabían, ¿no?
Sí, vale, de acuerdo. ¿Qué tiene que ver con los contratos?
Por ahora, solo deben saber que el doctor Sanesi tiene mucho valor
para el grupo que representa.
Justamente como ustedes dos.
¿Somos sus hombres?
Cuando algo se compra es porque está en venta.
Mire, Kirillov, primero nos manda recoger como si fuésemos un paquete,
luego nos insulta. ¿Quién cojones se cree que es?
Uno al que ayudarán a escalar en ISG
y que, al contrario de De Gregorio,
les ofrecerá tareas dignas de sus expectativas.
Para adueñarse de ISG no le bastará con nuestras acciones.
No las necesito.
Esta es la lista de los socios minoritarios de ISG.
Quiero el nombre de los que estén dispuestos a vender.
Anja, tráeme la carpeta.
Sasha, ¿qué cojones haces?
Solo quería estar seguro de que eran capaces de traicionar.
PASE
Señora Keegan, sé que mi hermana y usted ya llegaron a un acuerdo.
Sí, por el traspaso de derechos de imagen de ISG a Jacks.
Estimamos un valor de cinco millones de dólares.
Así es.
Ahora, quiero que vean el estudio de mercado que he solicitado.
Por favor.
Según nuestros datos, la imagen de Quintana
le garantizará a su grupo casi 75 000 000 de dólares.
Así que, si les soy sincero,
se ve que, en reuniones anteriores,
se basaron en unas cifras muy conservadoras.
Iré al grano, señora Keegan,
según mi análisis de mercado,
Quintana vale como poco ocho millones y medio.
De cinco a ocho millones y medio...
- Mire, Jennifer, no creo que... - No.
A veces, las mujeres nos entendemos enseguida.
- Sí. - Eso me pasó a mí con usted.
Pero, si su hermano ha decidido que quiere, y con razón, negociar,
y creo que es él quien llevará la negociación de ISG,
debemos hacer aquello para lo que nos pagan: negociar.
- Seis millones. - Siete y medio.
Seguro que nuestro equipo legal no tendrá problemas con los detalles.
Vale.
Recibirán el precontrato con la nueva cifra.
Bien.
- ¿Estás lista? - Sí.
Estoy compartiendo lo del acuerdo entre Jacks y Quintana.
Fede, estás seguro, ¿verdad? ¿Lo saben tu padre y tu hermana?
Porque normalmente Elena pasa las noticias a la "Gazzetta"...
Lo que se hacía antes ya no es importante. Ahora mando yo.
Publícalo.
Tranquila. Vamos.
¿Qué? ¿Qué pasa?
Ven. Me alegra mucho verte así.
¿Sí?
¿Ahora?
De acuerdo. Que vale. Vale.
Vale, ya voy. Chao.
¿Qué ocurre?
Debo pasarme por la oficina...
a resolver un par de cosas. Te veo allí directamente, ¿vale?
Papá.
¿Cerrasteis el trato con Jacks?
Sí, papá.
Y conseguí más dinero del acordado.
Bueno, si cerramos el trato con Jacks, que Mozzi se vaya de la Roma.
Nos llevaremos dos millones en comisiones sobre la venta...
Porque no lo dejaremos allí para hacerle un favor a Corso.
No, papá, es Corso el que nos hace un favor.
Vale, pues te lo pregunto por segunda vez: ¿cerrasteis el trato con Jacks?
Claro que sí, papá.
Pues ya está decidido. Vete.
Okey.
Ven, ven, vuelve.
Otra cosa. Acabo de corregirlo.
Necesito tu firma,
antes de que me releves en el puesto de director ejecutivo.
Papá, esto ya lo hablamos.
Necesito el terreno para mi Academia, lo sabes.
Ya, la Academia.
Ahora ya no tendrás tiempo para soñar despierto, hijo mío.
Firma.
- Eh. ¿Qué ocurre? - Nada, ¿qué va a ocurrir?
He visto que no has perdido la ocasión de dar la noticia la primera.
- ¡Hola! - Y lo entiendo.
- ¿Cómo estás? - Bien, ¿y tú?
Pero esto es una fiesta privada, así que nada de entrevistas, ¿vale?
- Hola. - Encantado.
- Federico. - ¿Cómo andas?
- Venimos a felicitar a Federico, ¿no? - Sí.
Eh, boludo.
No podía creérmelo. Ven aquí.
- Lo has hecho genial. - ¿Sabes por qué no te lo creías?
Porque eres un capullo desconfiado, por eso.
Sabes que solo me he fiado de una persona.
¿Cómo está Corso, qué hace?
Corso está bien.
- Pero centrémonos en ti, ¿no? Venga. - Brindemos.
¡Un brindis!
Por Federico. El nuevo número uno.
Buenas noches.
Si no estuviera tan claro que la cagarás por todo lo grande, te felicitaría.
¿Por cómo te gané con lo de Jacks o antes con Quintana? ¿Eh?
¿Recuerdas todas las veces que te echaron del colegio
por hacer alguna trastada?
Era siempre yo la que hablaba con los profesores porque...
- papá nunca tenía tiempo, obviamente... - Elena...
En una fiesta, no pega ponerse nostálgica.
Y, luego, un buen día, dejaron de castigarte, así, de repente.
Y no porque no hicieras gilipolleces. ¿Te acuerdas?
- No. - ¿Sabes por qué?
¿Por qué?
Porque les expliqué que, con esas expulsiones,
lo único que hacían era darte justamente lo que buscabas.
Solo era un crío.
Ya lo sé.
Hermanita, te quiero mucho.
Todos saben que eres mejor que yo en todo, pero...
Ser mejor que tú nunca ha sido difícil.
Y nunca me ha traído satisfacciones.
Ni una satisfacción.
Venga.
Ten cuidado.
¡Pásala! ¡Venga!
Sigue. No corras.
¡Con cuidado!
Ve por la derecha, que por dentro imposible.
¡Venga, chicos!
Qué cojones.
¡Venga, ánimo!
Corso.
- Sí. - Sí.
Lo dije antes en la redacción:
si consigues meter al drogata payaso de Ravera en Génova,
te hacemos un monumento.
Pero a Corso le interesa más el porcentaje que le paso por la mediación.
Claro, y tú trabajas por la fama, ¿verdad?
¡Vamos, chicos!
Eh, por favor, no digas que Corso está en el ajo.
- Porque con el juicio... - Tranquilo.
- ¡Pásala, venga! ¡Vamos! ¡Dale! - Bien, muy bien.
- ¿Desio te ha aflojado la correa? - ¿Desio?
- No. - ¡Pásala!
Te dije que había conocido a un fenómeno. He venido por él.
- ¿Hablas del extremo derecho? - Sí, ese.
Ya veo que no me equivocaba. Se llama Lagioia, es del 2004.
- Un poco verde. - ¿Pero...?
Es muy bueno, ¿dónde lo pescaste?
Lo vi en la serie D, con el equipo de la provincia de Varese,
que fue a la bancarrota. El puesto es suyo.
Pero llevo un año detrás y es como quien oye llover.
Yo me voy, tío. ¿Te veo luego?
Antonio. Te presento a Corso Manni.
Hola.
- Ah, sí, el de las apuestas... - Sí.
Antonio, ¿se te ha ido la olla?
Madre mía, tranquilito, yo nunca juzgo a la gente, ¿eh?
Y haces bien, porque tienes otras cosas de qué preocuparte.
- ¿Por ejemplo? - Que no se sabe si juegas para ganar
o para demostrarle algo a alguien.
- Me has traído a otro gurú del fútbol. - Sí.
Te pones a hacer mil regates y pierdes la ocasión.
- Un buen jugador sabe cuándo pasarla. - No me digas.
Eres tú el primero en decírmelo. Muchas gracias.
Antonio, ¿quieres escucharlo? No te entiendo, ¿eh?
Eres buenísimo, tienes mucho talento, podrías tener un gran futuro si te...
Vale, Assari, ya lo sabemos. Soy bueno, me lo has dicho 200 veces.
Y vienes a verme a cada partido como si fueses mi novia,
pero no firmaré contigo solo porque te hayas enamorado.
¿Lo entiendes?
Hagamos lo siguiente:
prueba a decirme qué puedes hacer por mí y ya veremos.
Verás, un buen representante no te dice lo que puede hacer por ti,
te ayuda a saber qué es lo que buscas. Recuérdalo.
- Guau... - Vámonos. Venga.
- Bonitas cadenas. - Gracias.
- Tienes estilo. - Lo sé.
Gilipollas...
¿Por qué nos vamos? Si insistieras, podrías convencerlo.
No. Tiene carácter y orgullo. Debe convencerse él solo.
Vale.
¿Si sales con una que quieres follarte, te presentas con los pantalones bajados?
- No, a ver, claro que no. - ¿Ves? Pues igual.
Sí, vale, no nos bajamos los pantalones, pero pillémoslo. ¿Eh?
Joder. Bonito coche.
Tiene sus años, pero...
- ¿Tiene sus años? Es precioso. - Sí.
Tenía también un Gran Torino del 73 y un Lancia Montecarlo,
pero tuve que venderlos.
- Y te quedaste este. - Este no se vende.
Lo compré cuando pasé a la Serie A.
- Cuando cerré lo de Cardinali... - Cardinali en la Roma.
Aquel año, el lateral derecho marcó 13 goles,
hizo siete asistencias y 61 pases clave.
A ver, jugaba con Masero, que estaba en el centro,
pero que también marcó 13 goles, seis asistencias...
Aunque menos tiros a puerta.
No, estuviste genial, tuviste muy buena intuición.
Está bien, señor Wikipedia.
Digamos que necesito a alguien que sepa de fútbol
y pueda ejercer de representante.
Y tú necesitas a alguien que te aconseje, ¿no?
Sí.
Porque, como dice Mourinho: "Quien solo sabe de fútbol...".
"No sabe nada de fútbol".
...que los rumores sobre un acuerdo millonario
entre Jacks y Carlos Quintana...
GIRO INESPERADO
...difundidos ayer son infundados.
De hecho, ya es oficial que el gigante de la ropa deportiva
ha elegido y anunciado a su nuevo embajador.
Se trata del delantero centro recién llegado a la Roma...
ÚLTIMA HORA MERCADO DE FICHAJES
THOMPSON NUEVO EMBAJADOR DE JACKS, KIRILLOV Y PLUSTAR ATACAN DE NUEVO
...Peter Thompson, que ha ocupado el lugar de Alessio Mozzi.
El representante del futbolista, Sasha Kirillov, ha confirmado la noticia.
Se dice, obviamente...
¡Kirillov solo tuvo que darle a Thompson mejores condiciones!
¡Y nos ha jodido!
¿No habías dicho que cerraste el trato con Jacks?
Papá, sí que lo cerré. De hecho, conseguí un contrato mucho mejor
que el que tú y Elena acordasteis, pero organizaste el traspaso de Mozzi.
La Roma fichó a Thompson, que era la jugada de mercado
que todos los patrocinadores esperaban, papá.
Federico, ¿tú sabes qué significa "cerrar"?
¡Significa tener la puta firma en el contrato!
Te pedí una cosa muy sencilla.
En vez de seguir dando vueltas con Corso.
- Debo tranquilizar a Quintana. - Quintana es el menor de los problemas.
Ya ha salido la noticia.
¿Cómo coño podía esa periodista saber lo de nuestro acuerdo?
Se folla a tu hijo.
- Imbécil... - Papá, nuestros socios están atacados.
Es culpa tuya. Te equivocaste al dejar a Federico a su suerte y lo sabes.
No está aún a la altura.
Yo decido quién está a la altura.
Ya me ocupo yo de los socios.
Ve a prepararte para Montecarlo. Venga, tira, tira.
Serás gilipollas.
Pero mañana cambiará todo.
¿Te vas ya?
Nos vemos en el aeropuerto.
No voy a ir a Montecarlo.
Federico.
Explícamelo.
- Corso, ¿qué quieres que te diga? - Que mandas en ISG
y que se hará lo que digas, es lo que tienes que decirme.
Mandaré esta noche, cuando lo anuncie en Montecarlo.
No dejaste muy clara la cronología, ¿no crees?
¿Por qué te pones así, joder? Lo intentamos, ¿verdad?
Soy yo el que está jodido, no tú.
¿No se te ocurrió que me estabas jodiendo el traspaso de Ravera, eh?
Escucha bien, si otra vez necesitas ayuda, antes de llamarme, piénsalo.
Federico, deberías tener cuidado con tus amistades.
El director ejecutivo de ISG no puede tener relación con cierta gente.
El barro acaba salpicándote y luego es muy difícil limpiarlo.
¿Por qué jodiste la renovación de Mozzi en la Roma?
Porque el barro eres tú, Corso.
Y ninguno de mis clientes puede tener relación
con un tío que dejó bien jodida a ISG amañando partidos.
- Que te follen, yo no amañé nada. - Tu padre dice lo contrario.
- Mi padre miente. - Bueno, eso lo decidirá el tribunal.
Federico, ¿cómo puedes juntarte con un tío
que ha traicionado a su propia familia?
Corso.
Cálmate.
Tú tranquilo, Federico.
Eres un De Gregorio, caéis siempre de pie.
¡Se llama "familia"!
Y funciona así, Corso.
Nos protegemos el uno al otro. Venga, tira.
Qué imbécil eres.
JUSTICIA
¿Cuánto tiempo llevaba el acusado Corso Manni, su hijo,
dirigiendo la red de apuestas
en la que participaban algunos de sus clientes,
aprovechándose de su papel como representante de ISG,
Italian Sport Group?
Desde un año antes de su arresto.
¿Y cuántas veces le entregó el dinero proveniente de estas actividades ilícitas?
Muchas veces.
Sabemos que es difícil, no solo es usted el testigo principal de la fiscalía,
es también el padre del acusado,
pero debo pedirle que sea más concreto.
Seis. Al menos seis veces.
Mi hijo era el que dirigía aquello.
Era el que me daba la información de por quién apostar.
Yo solo hacía las apuestas.
Valeria, sé que te he hecho quedar como el culo con la noticia de Quintana.
Perdona.
- Creo que deberíamos parar. - ¿Parar de hacer qué?
¿Parar de qué, Valeria?
De hacernos daño, para empezar.
He tenido una mala racha.
El problema es que solo hay malas rachas, Federico.
Yo solo sé que no aguanto más.
No puedo quedarme mirando mientras te empeñas en arruinar tu vida.
¿Vale? Me duele.
Esta noche cambiará todo.
POLICÍA
ELENA: ¿ESTA NOCHE?
- Hazla, hazla. ¡Por aquí! - ¡De Gregorio!
Oiga, ¿dónde está Carlos Quintana?
¡Una foto, De Gregorio!
¡De Gregorio, unas palabras!
Finalizamos esta increíble velada
con el premio al mejor representante de futbolistas del año,
damas y caballeros.
Y, sin más dilación,
el premio al mejor representante de este año es para...
una vez más, Dino De Gregorio, de ISG, damas y caballeros.
Señor De Gregorio, venga al escenario.
¿Quiere decir unas palabras?
Se dice que a los leones, una vez encuentran comida para la manada,
les gusta cazar para darse un homenaje.
Yo no soy de esa clase de leones. Yo...
Siempre me he esforzado para que mi empresa, ISG, creciera
y espero que, algún día,
pueda acabar en mejores manos que las mías.
De hecho, tarde o temprano llega el momento de apartarse,
aunque sea para volver con más fuerza.
Y hoy aquí,
quiero decirlo delante de ustedes.
Ese día, para mí,
aún no ha llegado.
Gracias. Nada más que decir, así está bien. Nos vemos. Gracias.
¡Dino De Gregorio! Mejor representante del año, damas y caballeros.
Gracias.
¿Por qué, papá?
Ahora no es buen momento.
Por ISG.
Y con esto,
termina esta velada tan especial.
Gracias, esperamos volver a verlos el año que viene.
¿Te has preguntado por qué quería adelantar la cita?
Bueno,
porque aunque ya no seamos marido y mujer, hay cosas que no cambian.
Hace dos años, mi padre pagó a tu padre para inculparte.
Elena, llevo dos años de juicios, ¿por qué no me lo has dicho antes?
Porque es mi padre.
Hay cosas que no cambian.
He decidido que no volverá a humillarnos a mí y a Federico.
Tú haz lo que puedas para no acabar en la cárcel.
Firma.
Ser mejor que tú nunca ha sido difícil.
Es la última vez.
La última...
Pero quería pedirte disculpas. Lo siento.
Siento haberte fallado con lo de Ravera.
Estoy harto.
No aguanto más.
FEDERICO: 1 NOTIFICACIÓN
Corso Manni, ¿a qué se debe esta sorpresa?
Quería darte la bienvenida, Sasha.
Y decirte que puedo ayudarte a destruir a Dino De Gregorio.
Te avisaré cuándo pueda verte. Hasta luego.