[música dramática]
[música desvanece]
- ¿Y? - [se cierra puerta]
Voy a ser papá.
[ríe atónito]
[grita de alegría]
¡Yeni, vamos a ser papás!
- Esto es positivo, ¿no? - Sí.
¡Voy a ser papá!
¿Te das cuenta?
Voy a ser papá.
Gracias. Gracias a ti.
Gracias.
[música dramática]
[suspira]
Le voy a avisar a Julia.
No se lo va a creer. Se va a morir de la felicidad.
[tono de espera]
[Julia] Ya estoy cerca, ¿qué pasó?
[Carlos] Me adelanté y le pedí a Yeni que se hiciera la prueba.
[Julia] ¿Y?
[Julia] ¡No lo puedo creer!
¡Por fin, mi amor! ¡No lo puedo creer!
[Carlos] Sí, mi amor, por fin vas a ser mamá.
[música para]
[melodía urgente]
[melodía para]
[vibración y tono celular]
[notificación]
[música de suspenso]
[se abre puerta]
Qué hermoso hueles.
[música pausa]
Qué hermoso estás tú.
Todo bonito.
[Yeni ríe]
- Aquí estás. - Qué hermoso.
Buenos días.
Nos salimos para no despertarlas.
Tú no me despertaste. Me despertó el cuate que tiene el celular de tu papá.
Me dijo que antes de que se muriera Mubu,
le dijo que te lo diera y que te dijera algo muy importante.
Pues... dile que estamos en Valle,
pero si quiere hoy mismo nos movemos al D. F.
[música reanuda]
[vibración y tono celular]
No, que él viene, que dónde se ven.
Está muy raro, ¿no?
Sí, está raro.
Pero yo me tengo que quitar esta duda de encima, Sonia.
Entonces le decimos que lo vemos en un lugar público.
Nada de mucha gente.
El embarcadero.
De hecho, yo pensaba ir para allá. Estaba esperando que se hiciera más tarde.
Va, pero entonces le digo que como en dos horas.
Para que me meta a bañar, se bañe mi abuela
y agarramos carretera de ahí, ¿no?
[escribe en el celular]
[timbre celular]
Ya cayó.
Debo ir a ver a Yeni al Valle.
¿Por qué tan lejos?
En el estado no hacen ningún desmadre si una mujer desaparece.
Pero espérate tantito.
Reposa la pierna
para que se te enfríe.
No, ya.
[música desvanece]
[ríe] ¡Ya reaccionó!
Ay, mira eso. Qué belleza.
[bebé llora]
Ahora sí te vas a poder ir a Puebla con tus suegros
a sepultar a Lucía.
No sé.
No te preocupes, puedo quedarme al pendiente.
No, Elvin, yo me quiero quedar aquí con mi hija.
No quiero separarme de ella ni un segundo, ¿okay?
Es lo que Luci hubiera querido hacer también.
Y voy a honrar lo que le prometí.
Voy a cuidar de mi hija en todo momento
y voy a responder también por el hombre que atropelló.
Okay, entonces vas a tener que buscar a Yeni personalmente.
Sí.
Sí, tengo que contarle algo que pasó aquí en el hospital.
[vibración y tono celular]
¿Sí?
Julia, soy yo, David.
Ya sé. Te estuve marcando.
Tu concuño mandó unos gorilas que me reventaron la nariz.
Hija, la tengo hecha mierda.
Ya me tomé no sé cuántas pastillas para el dolor.
Es que prácticamente me noquearon.
- ¿Qué querían? - Saber dónde está Balo.
Si tu familia nos va a proteger así, no, gracias.
No, no, gracias. ¡No, gracias!
Seguramente son órdenes de Nora. Arturo quiere que Balo no hable de más.
Mira, será el sereno,
pero me dijeron que si van a agarrar al Balo, será por algo que valga la pena.
Y la mamá de Balo me dijo que se verá con Yeni en el embarcadero de Valle, hija.
Así que tú sabrás, ¿eh?
Tengo que recuperar a mi hijo.
Y después hagan con esa mujer lo que quieran.
[música tensa]
[música se torna de suspenso]
[vibración celular]
[música de suspenso sigue]
[música desvanece]
¿Qué pasó, mijita? ¿En dónde están?
Bajé a almorzar y me dijeron que salieron corriendo.
Es que Yeni se adelantó al embarcadero.
¿Cómo? ¿Sola y con el niño a ver a un desconocido?
Ya sé. Voy a buscarla, ahorita te llamo.
Ey, con cuidado.
[música de suspenso]
- ¡Yeni! - [Keyus] ¿Adónde vas?
Yo a ti te conozco.
No lo suficiente.
Princesita maya.
Ey.
¿Adónde?
¿Te vas a ir sin esto?
Dicen que más vale tarde que nunca.
Yo les mandé el último mensaje que tu papi no les pudo enviar.
Cuando se lo quité, todavía tenía su manita tibia.
Esta cara fue lo último que vio.
[Sonia] ¡Yeni!
¡No te muevas!
- ¡No, no! ¡No le hagas nada a mi hijo! - ¡Yeni!
¡No le hagas nada a mi hijo!
Tranquilo.
[Sonia jadea]
Tú eres el cojo que me persiguió en la tintorería.
Muévete.
Muy bien.
- ¡Muévete! - Tranquilo.
¿Qué quieres?
¿Qué te debemos?
Una pierna nueva.
Y que revivan a mi hermano.
Él es uno de los que organizó el asalto.
Sr. Carlos, estoy siguiendo a la Sra. Julia,
y acaba de entrar al embarcadero.
Está portándose muy rara, no sé qué va a hacer.
[Carlos] Salió con mi hija y no me contesta.
Néstor, en cuanto estés con ella, márcame.
Me la pasas, por favor. ¿Está claro?
- Sí, señor. - [tintineo llaves]
Mi bebé.
[cambia a música suave]
- Señora, vámonos. - ¿Y tú qué haces aquí?
- Señora, vámonos. - ¡No me toques!
Cuando le conteste a su esposo y lo ordene.
- [suspira] - [tono de espera]
[Carlos] Julia, regresa, por favor.
Aunque me obliguen a regresar, lo haré sin mi hija.
Mira, escucha lo que tengo que decirte, ¿sí?
Si después te quieres ir o hacer lo que quieras, no te detendré.
Pero no te lleves a mi hija.
¿Y ahora sí te interesa hacer las cosas bien?
¿Después de lo mal que lo hiciste conmigo?
¿Después de meterte con ella?
¿De acostarte con Yeni?
[solloza] ¿La amas?
La amas.
Tranquilo, a ver. Mira.
A ella la obligaron a tener un bebé
y le prometieron sacar a su papá de la cárcel
e indemnizarlos a ustedes.
Siempre pensé que eras el único diferente de esa familia.
Pero no eres más que un hijo más de Nora.
Y escúchame bien. Nunca les voy a dar a mi hija
para que la conviertan en otra Huizar, ¿me oíste? Nunca.
[música para]
[música de acción]
[gritos y forcejeos]
[disparo]
- ¡Déjalo! ¡Déjalo! - [Balo grita]
[Yeni grita]
[da un gritito]
[gritos ahogados]
¡Sácala!
Señora, por favor.
- Tranquila. - [Carlos] Julia, escúchame.
La niña no es tu hija.
Yeni y yo somos los papás.
[da un quejido]
[música para]
¡Andrés Ochoa!
Lo buscan. Lo busca su abogado.
Gracias.
[se cierra puerta]
Abogado, no me han dejado hablar con mi esposa.
Soy abogado, pero no de oficio.
Fue complicado entrar, tenemos solo unos minutos.
Pero si aceptas mi ayuda, iré a verte a la cárcel.
Si quieres ayudarme, deberías evitar
que siguiera mi proceso encerrado.
No me gusta dar falsas esperanzas, y tú sabes a qué nos enfrentaremos.
Eso es lo que se me hace raro. ¿Por qué te interesa?
Soy amigo de Marcela.
Por ahí hubieras empezado.
Ya no trabaja para los Huizar.
Hasta hace muy poco tiempo, le hacía los mandados a Nora.
Además, ella es la responsable de los ensayos clínicos
por los que nuestros hijos nacieron con discapacidad.
Está dispuesta a enmendar su error.
Quiere que los Huizar paguen las debidas indemnizaciones.
Eso es lo que ella dice,
pero nunca se nos unió públicamente.
Porque tenía un contrato de confidencialidad con los Huizar.
Está impedida de publicar secretos profesionales.
Abogado, yo no maté a Irene.
Lo sabemos.
Marcela estaba con ella cuando la asesinaron.
Vio un hombre que cojeaba al salir.
Por eso estoy aquí.
Queremos apoyarte
porque solo no podrás hacer nada contra los Huizar.
Te van a meter todos los años posibles.
Si recapacitas y cambias de opinión, llámame.
[música inquietante]
Nos vemos.
[Roberto] ¡Puerta!
[Roberto] Gracias.
[se cierra puerta]
[música se torna tensa]
[música para]
[Yeni tose]
¡Yeni! ¡Yeni, respira! Respira, respira.
Tranquila. Tranquila.
¿Carlos?
Ya estás bien.
- Está bien. - ¿Y mi hijo? ¡Mi hijo!
[Keyus] Está bien.
[Sonia] Está conmigo. Está bien.
Tranquila. Respira.
Ya viene la ambulancia.
Tranquila. Respira, Yeni.
[música tensa]
¿Dónde dejó su camioneta, señora?
Ahí.
[timbre celular]
Mi hija, mi hija.
Mi hija.
[da un grito ahogado]
[música para]
[llaman a la puerta]
Solo salió una nota menor en este periodicucho.
Ya sabes que es como vocero de las causas perdidas. Mira.
[suspira]
Pero ¿en la televisión no?
Bueno, tenían que mostrar la captura de Ochoa.
Yo desvié la atención mandando un boletín con tus condolencias
por la muerte de Irene. Y que exiges que la investigación sea exhaustiva,
sin mencionar su nombre.
Es que una vez que ese tipo esté en el reclusorio, será noticia vieja.
¿Qué pasa?
[música tensa]
[Nora] Esto.
Hay pequeñeces que hacen la diferencia.
Como cuando me dijiste que Julia se había tomado
el medicamento que estábamos probando.
Pero se te pasó el insignificante detalle
de decirme que tú se lo habías dado.
Pensábamos que era un medicamento seguro.
Tú mejor que nadie sabes que no hay medicamentos así.
No teníamos evidencia de los daños que podía causar.
Y Julia estaba muy mal, yo no pude hacer nada.
[respira profundo]
Mira,
hiciste lo que te enseñé para ganar.
Pero insultas mi inteligencia cuando no lo aceptas
y te justificas diciendo que querías ayudarla.
[música para]
[suena bocina de auto]
[Néstor murmura]
¿Dónde está la niña?
¿Eh?
Al parecer, unos hombres se llevaron la camioneta.
¿Y mi hija?
¿Dónde está?
No sé.
¿Se quedó adentro?
[música inquietante]
Julia, ¿dejaste a mi hija adentro?
Yo no podía llevarla conmigo.
Era muy peligroso lo que iba a hacer.
¿Es en serio?
[Julia] ¿Qué vas a hacer?
[respira agitadamente]
[timbre celular]
- ¿Bueno? - [Carlos] ¿Arturo?
¿El jefe de la policía sigue en Valle?
Se llevaron el coche de Julia con mi hija adentro.
La rescataron porque no sabían qué tontería iba a hacer Julia.
Me avisaron que la iban a llevar a tu casa
porque pensé que estabas ahí y me ibas a marcar y te explicaría.
Okay, cuando la tenga conmigo sana y salva, me comunico contigo.
Gracias.
¿Qué te dijeron?
¿Qué?
No te puedo creer.
Carlos, escúchame. Escúchame, por favor.
- No podía hacer nada más. - [motor arranca]
¿En qué estabas pensando para dejar a la niña adentro?
[música inquietante sigue]
¡Marce!
¿Marce?
[música para]
[solloza]
- ¿Te llevo a tu casa para empacar? - No.
- Así te cuento lo que hablé con Ochoa. - No.
No me voy a ir. No me pienso ir.
[música tensa]
Marce.
Marce, por favor.
¿Por qué tengo que aceptar ser una pieza más del ajedrez de Nora?
Puedes verlo así o...
ser la pieza principal del dominó que va a empujar a las demás piezas.
Para que se le caiga a Nora, claro que eso va a pasar.
Ahora no solo depende de ti. Yeni.
Y las mujeres del protocolo.
También merece justicia un hombre que va a ser condenado.
¿Ves? Somos piezas, somos títeres. Nada más.
Eres la única que estuvo ahí y la única que puede darnos pruebas.
Necesitamos que se confíen, que piensen que te fuiste
y que procesen a Ochoa.
[música desvanece]
¿Cómo está la niña?
- Bien, señor. - ¿Sí?
Solo le cambié el pañal y le di de comer porque tenía hambre.
- ¿No lloró? - No, señor.
Después de que le di de comer, se quedó tranquila.
Mi bebita hermosa. ¿Cómo está?
¿Cómo está la cosita más bella?
[Carlos susurra]
¿Podemos hablar?
Sí.
Nadia, ¿me dejas hablar con la señora?
Sí, señor.
Ahorita nos vemos.
Vente, corazón, preciosa.
- Con permiso, señor. - Sí, claro.
- Tápala bien. - Sí, señora, con permiso.
[ambientación lúgubre]
Te escucho.
Quiero saber por qué dices que la niña es hija de Yeni.
El lunarcito que tiene en la panza, esa marca de nacimiento...
Yeni también la tiene.
Son idénticas.
[vibración y tono celular]
¿Puedo?
- ¿Bueno? - ¿Ya tienes a la niña?
Sí, muchas gracias.
¿Ahora sí me explicas por qué mandaste a seguir a Julia
y qué pensabas hacer con mi bebé?
Arturo, sin rodeos.
Te escucho.
[tono de espera]
- [mujer] ¿Bueno? - Ma.
- ¿Bueno? - ¿Me escuchas?
Es que está cayendo una tormenta de nieve.
Está precioso.
Ma, escúchame, por favor.
Necesito regresar por un tiempo a la casa.
- ¿Bueno? - Escúchame, por favor.
Los niños que tuvo Yeni no son míos.
¿Bueno? No te oigo bien.
La señal está muy mal. ¿Bueno?
[tono de desconexión]
[ambientación desvanece]
Yo creo que con eso ya quedó bien.
Levántate despacito.
Les pedí que me esperaran.
Tenían que asearle la herida.
Todavía ni siquiera le quitan los puntos de la cesárea, y así como va...
- ¿Keyus la lastimó? - Pues sí.
Pero bueno, era eso o se ahogaba.
Yeni, hubieras aceptado que la ambulancia te llevara al hospital.
No, yo ya quiero regresar a la ciudad para poner a salvo a mi hijo.
Balo no va a salir, eh.
Cuando se lo estaban llevando, Keyus habló con los policías.
Pero que luego él te explique.
Ya llegó Keyus. Voy a bajar por él.
Sonia.
Gracias.
[se cierra puerta]
Keyus.
¿Sí pudiste traerlo?
Aquí está.
Todo listo.
[música tensa]
Gracias.
[solloza]
Gracias a Dios que mi madre mandó a Néstor a cuidarte
porque si no, no sé qué hubiera pasado.
¿A cuidarme o a vigilarme?
[música para]
Es la segunda vez que te escapas con mi hija.
[resopla] ¿"Con mi hija"?
No te preocupes.
No le va a volver a pasar nada a tu hija.
[música tensa]
¿Por qué la dejaste en la camioneta?
¿Eh?
¿Qué es eso peligroso que ibas a hacer?
Confórmate con saber que la protegí.
Es lo que quieres, ¿no?
¿Es la verdad?
Quiero dejar las cosas muy claras, Julia.
Mi hija no tiene nada que ver en esto.
El que cometió el error fui yo. El único responsable fui yo.
Si te quieres desquitar con alguien, que sea conmigo.
Pero amor...
Lo hice por nosotros.
[Julia ríe sarcásticamente]
Aunque te rías.
No, pues gracias.
Gracias. Debería de estar agradecida, ¿no?
Si tú te hubieras acostado con ella solo para darme un hijo,
yo sabría que me amas.
Estaría segura.
Pero no solo tomaste la decisión de acostarte con ella,
también te enamoraste de ella.
Te enamoraste de ella al grado que estás acabando
con cualquier posibilidad de que yo me convierta en madre.
¿Te das cuenta?
[música para]
Perdón.
[resopla]
Perdón, no tuve otra alternativa.
[música triste]
Claro, te dejé sin alternativas porque tengo un útero que no sirve, ¿no?
No, no me refiero a eso.
Me refiero a que me hubiera quedado con el secreto callado toda la vida, pero...
me amenazaste con llevarte a mi hija.
Me asusté, fue el último recurso que tuve. ¿Qué querías que hiciera?
¿No ves que tus actos hablan más que tu supuesto silencio?
No has perdido la oportunidad de correr para encontrarte con ella.
Pero no es por lo que estás pensando.
Solo quiero saber si lo que están diciendo es verdad.
Quiero saber si mi hijo está vivo.
Son pretextos, Carlos, para ir a encontrarte con ella.
- Una y otra vez. - Piensa lo que quieras.
Yo no vi el cadáver de mi hijo.
¿Tú?
Yo la vi llegar a la cabaña sin él.
[música se torna tensa]
¿Ves? No entiendo qué está pasando.
Quiero saber cuál es la verdad, ¿qué tiene de malo?
Bueno, ¿y por eso tengo que aguantar todo lo que me haces?
¿Te has puesto a pensar en mí?
¿Porque tú quieres saber la verdad?
No todo se trata de ti, ¿pensaste en lo que siento yo?
No, no, no.
[música vuelve a ser triste]
¿Te has puesto a pensar que el hombre que supuestamente me ama
y que me prometió que solo quería tener hijos conmigo al final me cambió
por una mujer que sí podía darle hijos?
No te cambié.
Siempre le dije que nunca te iba a dejar.
[música para]
Le aseguré a Carlos que iba a poder entrar a hablar con Balo,
mientras nosotros lo aleccionamos sobre lo que tiene que decir.
¿No te preguntó nada sobre por qué Julia
estaba cerca del lugar donde ese delincuente atacó a esa mujer?
Estaba tan preocupado por lo de su hija
que no se dio cuenta.
Néstor me mandó un mensaje cuando llegó al embarcadero.
Es que yo pensé en llamarle para desviarlo, pero...
en eso me marcó y fue cuando le dije dónde estaba su hija.
Para que saliera de ahí, porque ya estaban los policías y la ambulancia.
Es que todo estaba bajo control,
menos Julia,
que no sabemos si...
iba a hablar con Yeni o a encontrarse con Balo.
Creer que lo controlas todo es un grave error
porque te confías.
[música esperanzadora]
Grábate eso.
De Julia me encargo yo.
Estoy seguro de que si esto no fuera realmente importante,
Yeni no me estaría buscando.
Y no, no salgo corriendo a buscarla como dices.
Tú siempre has sido mi prioridad.
[música se torna esperanzadora]
Estoy seguro de que esto pronto se acabará.
Se va a solucionar.
¿Mmm?
Me habló Sonia y me dijo que tenía pruebas importantes.
Y tengo un buen presentimiento.
[música se torna de suspenso]
[música para]
Ya está listo lo de la funeraria.
Solo falta la autorización de la familia.
Yo me comunico con ellos.
Si reciben el cuerpo antes de acabada la investigación
es gracias a nosotros.
Sí, señora. Los contacto para hacer un enlace con usted.
[Fernanda asiente]
¿Y ahora qué se le ocurrió a tu mamá?
Hacer un servicio privado con la familia de Irene
y darles el cuerpo para enterrarla o no sé. No me importa.
¿Y eso te tiene así?
[suspira]
Mi mamá ya sabe que nosotros le dimos el medicamento a Julia.
¿"Le dimos"? [ríe entre dientes]
No es gracioso, Arturo.
[Arturo] Era parte del riesgo.
Lo que importa es que ahora
también sabe que Julia es una hampona.
Armó todo el asalto de Yeni y su papá
para forzarla a aceptar alquilarles su vientre.
Le conté a Nora para que me autorizara a que Carlos viera al tal Balo ese.
Aunque tengo mis dudas, ¿eh?
[ríe] ¿En serio tu hermano no sabía lo que hacía su mujer a sus espaldas?
Conocemos perfectamente a Carlos.
Y me duele decirlo, pero no es como nosotros.
Estaba desesperado por que Julia se embarazara.
[música tensa]
A la tarde que traigan a Balo a ver qué otras cosas saco.
Me dijeron en el Ministerio Público
que como agarraron al tal Balo casi que matándote
no hace falta denunciar, que es algo que se sigue por oficio.
[resopla]
Si lo contrató esa familia, seguro lo van a soltar luego.
Cierra la puerta, por favor.
De mí te acuerdas.
O no, Cuca, y vamos todos a denunciarlo de una vez.
Ay, por favor. Con dinero baila el perro, Keyus.
Eso me dijeron, que las cosas en este estado son diferentes.
Lo que sí, Yeni, si lo denuncias,
tendrás que venir aquí a cada ratito para ver cómo está el asunto ese.
Y les vas a tener que contar todo.
Desde que te pusieron la trampa.
[Yeni] Mmm.
Yo pensaba quedarme callada,
pero intentó matar a mi papá.
Y eso cambia las cosas.
Nunca dijo que había matado a tu padre.
No, pero es que no hace falta.
Él estaba ahí, lo vio morir.
Está vengando la muerte de su hermano.
Por eso lo voy a denunciar.
¿Y esa es toda la información que tenemos?
No, está bien.
Sí, voy para allá.
¿Adónde vas?
Voy a hablar con el delincuente que asaltó a Yeni y a su papá.
Necesito saber qué hacía en la casa de Irene cuando la mataron.
No, pero ya agarraron a Ochoa.
¿Es en serio, amor?
¿Crees que Ochoa es el responsable de esto?
[música se hace inquietante]
No tengo idea, pero ¿es más importante que resolver lo nuestro?
Es que esto también es nuestro y es igual de importante.
No sabemos qué tanta información tiene de lo que le hicimos a Yeni.
Ponte a pensar. Tiene la dirección de Irene.
Seguro sabe muchísimas cosas más.
Y Arturo no fue muy claro, pero...
no entiendo por qué lo detuvieron por estos rumbos.
¿Qué hace aquí?
¿No te parece extraño?
No te me vayas a cansar
que tenemos que platicar mucho y...
patuleco como estás... [ríe]
no creo que aguantes mucho parado.
Lo bueno es que si colaboras,
hoy mismo te mandamos a tu casita.
[se queja]
[música se torna de suspenso]
Pero mira quién está ahí.
Claro, viene a verse con su cómplice. ¿Ves?
Qué mal que no te pudiste deshacer de mí
porque te voy a denunciar.
El delincuente que contrataste para fingir el asalto mató a mi papá.
Yo no tuve absolutamente nada que ver en la muerte de tu papá.
Yo jamás te haría daño.
No te creo.
[música se torna dramática]
Vámonos de aquí. ¿Qué estamos...? ¿Qué es esto?
Ya estamos acá. A lo que vinimos.
[Balo gruñe]
Señor, ya está aquí para que hablen con él.
¡No, tú no te vas a ningún lado, eres un asesino!
- ¡Yeni! - ¡Mataste a mi papá!
Tranquila.
- ¡Yeni, tranquila! - ¡Suéltame!
- [Keyus] ¡Tranquila! - [Yeni] ¡Suéltame!
La intentaste ahogar.
¡Nos envolvieron a mí y a mi hermano para sacarle dinero a esa gente!
¿Qué le hice a tu papá? Mató a mi hermano
y a mí me desgració la vida.
- ¡Idiota! ¡Mentiroso! - [golpe seco]
¡Sonia, vámonos! ¡Corre!
[música se torna de acción]
¡Yeni!
[Julia] Carlos, ¿qué haces?
[chillido de llantas]
[sirena de policía]
[música para]
[música suave en guitarra]