Anteriormente en "The Traitors"...
Un jugador más en este juego de la muerte.
Jugadores, hay un nuevo invitado en mi castillo.
Dios mío.
¡Dios mío!
He regresado. ¿Me extrañaron?
Cuéntenme todo. ¿A quién odiamos?
"Querida Kate, eres una Leal".
Vine para pasar un buen rato y [bip] un poco de mierda.
Santo cielo, tenemos un escudo.
- Genial. - Escóndelo en tus bolsillos,
escóndelo en tus bolsillos.
¿Alguien quiere revelar si ganó un escudo?
Por el bien de los Leales,
no estamos dispuestos a revelar ninguna información.
Puse una trampa para la gente que creo que son Traidores.
Janelle y yo tenemos el escudo. Pero no se lo repitas a nadie.
Le dije a Parvati, CT y Dan...
Janelle y yo lo tenemos. - Bien.
...que Janelle y yo tenemos el escudo, aunque no es cierto.
Pero no se lo digas a nadie. - No, no lo haré.
Espero que los Traidores
decidan asesinar a Bergie o Trishelle,
porque entonces ese asesinato se bloqueará,
y podré confirmar que una de las personas
a las que revelé esa información es un Traidor.
Creo que Dan es un Traidor. No has hecho nada.
Todo lo que haces es sentarte y no decir ningún nombre.
- Un nombre, al menos. - Diré Janelle.
Has disparado dos o tres veces y has fallado,
y ya no puedo confiar en ti.
No puedo seguir adelante contigo en este juego.
Voté por Janelle. - Janelle.
- Janelle.
¡Soy una Leal, idiotas!
Buen trabajo, chicos. Buen trabajo.
¡Están confiando en los Traidores!
Mañana tienen una oportunidad.
Tu nombre ya está en mi pizarra.
Tenemos que eliminar a Bergie. Me siento muy confiado.
Bergie no tiene escudo.
Estoy un poco nerviosa por Peter.
Debe estar mintiendo. - Es tirar los dados.
Diré que necesito este asesinato.
Que las fichas caigan donde deben.
"LOS TRAIDORES"
♪
El quinto asesinato ha sido perpetrado.
Pero a desconocimiento de los Traidores,
Bergie es poseedor de un escudo.
No hubo asesinato, y Bergie llegará al desayuno
junto con sus compañeros Leales.
En este juego de ajedrez,
se acaba de hacer un movimiento asesino.
¡Vaya! ¿Somos los primeros en llegar?
- Dios mío. - Todavía hay mucha gente aquí.
Hay un montón de platos.
Es mi primer desayuno de vuelta en el castillo.
Aquí vamos de nuevo. - Esta variedad es agradable.
Creo que hicieron esto para ti, Kate.
Yo organicé esto. ¿Les gusta?
- Sí, es hermoso. - Gracias.
Dios mío.
El interior de la sala de desayunos
es como una olla a presión.
Estoy sintiendo un nerviosismo extremo.
Realmente espero que Bergie no tenga un escudo,
y permita que este asesinato salga sin problemas.
¿Quién creen que es?
-¿Quién creo que es? -¿Kate?
Creo que es una de nuestras chicas Bravo,
porque estoy aquí.
La gente empieza a mirarme como si fuera una experta.
Escuchen, acabo de llegar.
Todavía no me sé los nombres de todos.
Pasen la tostada.
[ Tocan a la puerta ]
- Bien, ¿quién será? -¿Quién es?
-¡Ah! ¡Hola! - CT.
¡Hola, Dan! ¡Hola, Sandra!
-¿Qué está pasando? - Buenos días a todos.
- Buenos días. - Bienvenidos.
Buenos días. Es una gran apuesta
y un gran riesgo asesinar a Bergie por muchas razones.
Número uno, le dijo a todo el mundo delante de mí
que va a escribir mi nombre la próxima vez.
Y número dos, todos van a culparme de este asesinato.
Pero si quieres una gran recompensa,
tienes que tomar grandes riesgos,
y eso es lo que estoy haciendo ahora.
Kate, ¿cómo se siente estar de vuelta
en este ritmo de cosas? - Es tan raro, y...
¿Por qué hice esto?
Prospero cuando me siento miserable, así que...
[ Risas ]
Creo que me va a ir bien.
Será bueno tener otros ojos aquí.
- De acuerdo. - Creo que la gente
está harta de todos los Leales que se van,
y estoy cansado de estar equivocado.
Quiero atrapar a un traidor.
Sandra, ¿quién crees que no vendrá?
Creo que puede ser John,
porque es el más leal de los Leales.
[ Tocan a la puerta ]
Adelante.
¡Sí! Oh, Dios.
Reina del glamur.
¡Sí!
- Guau. - Hola, chicos. C está aquí.
- Es tan bueno verte. - Hola, señorita Kate.
Al entrar en el desayuno, me siento frustrada.
La decisión de asesinar a Bergie no fue mía.
Dan quería que se fuera
porque ha estado pisándole los talones.
Me encanta Bergalicious.
Creo que es un joven dulce, y muy amable.
Pero todos tienen que morir.
[ Tocan a la puerta ]
De acuerdo.
¡Peter!
- Buenos días. -¡Buenos días!
¡Oh, Kevin!
¡Buenos días, buenos días, buenos días!
¡Buenos días, bienvenidos!
En el desayuno me siento confiado.
Tengo un poco de estrategia en juego ahora mismo
y solo espero que la trampa
para atrapar a un Traidor funcione.
Creo que es John, porque es completamente inútil
para los Traidores.
Todos están convencidos de que es un Leal.
Mi teoría es que será alguien que votó por mí
porque es un blanco fácil.
Por supuesto que los asesiné porque votaron por mí.
¿Sabes lo que quiero decir?
Bergie, Trishelle, John.
Votaré por Dan.
[ Tocan a la puerta ]
De acuerdo.
Estoy rezando para ver a John entrar,
porque si entra, sé que mi estrategia funcionó,
y escogieron a Bergie o Trishelle.
-¡Oh, Dios mío! -¡Trishelle!
-¡Guau! - Oh, Dios mío.
¿Qué?
-¿Somos los dos últimos? - Sí.
¡Dios mío!
Empieza el juego. La trampa funcionó.
Suelto el micrófono.
Me siento muy bien porque asesinamos a Bergie,
y él es alguien que insiste en que soy un Traidor.
Solo quiero terminar este desayuno,
y sentarme a disfrutar de mi taza de café.
Maldita sea.
Empieza el juego. Acabamos de atraparlos.
¿Qué?
Todos se sorprenderán
cuando Bergie entre
porque todos creen que fue asesinado.
Pero sé que Bergie tiene el escudo
porque estaba en mi equipo, y yo también tengo el escudo.
Amo a mi Bergalicious.
Amo a Bergie. ¡Maldición!
[ Tocan a la puerta ]
[ Grito ]
♪
¡Ah! ¡Bergie!
Dios mío.
Tengo el escudo.
¡Ah! ¡Bergie!
- Dios mío, qué susto. - Cállate.
Alguien me dio una sentencia de muerte anoche.
-¡Vaya! - Pero tengo el escudo.
Dios mío.
Gracias, Jesús.
¿Qué pasó? Yo solo...
Dios mío.
Oh, amigo.
Pensamos que Bergie estaba muerto.
Cariño, fue como Cristo, resucitó.
Qué buen trabajo.
Peter.
Jaque mate.
- Vaya. - La trampa funcionó.
Los Traidores mordieron el anzuelo.
Y ahora sé que al menos un Traidor
está en el grupo de Parvati, CT y Dan.
- Alguien trató de eliminarte. - Alguien trató de eliminarte.
Debía estar muerto. Debía estar muerto.
Me alegro de que estés aquí, Bergie.
Bergie está muy feliz, está agitando su escudo
como: "¿Qué diablos está pasando?".
Vaya.
Esto fue mi culpa. Quería correr un gran riesgo
y eliminar un gran objetivo,
y me salió el tiro por la culata.
Peter, anoche le dijiste a la gente
que tú tenías el escudo.
Queríamos que los Traidores
pensaran que Janelle y yo teníamos los escudos,
para que no nos eligieran.
Así que, para hacer eso, le dije a un par de personas
que yo tenía el escudo, aunque no era verdad.
El mejor escenario acaba de suceder esta mañana
donde asesinaron a una persona protegida.
y obviamente su asesinato fue nulo.
Me expusieron, y culpo total y completamente a Dan.
Fue decisión de Dan asesinar a Bergie.
Pero mientras siga en el juego, aún tengo poder,
y lo recobraré, recuerden mis palabras.
Se lo dijimos a la gente que creíamos
que eran los Traidores. - Oh.
¿A quién se lo dijiste? Espera, porque no lo sé.
¿A quién se lo dijiste?
- A un par de personas. - A mí no me lo dijiste.
Bueno, a mí sí.
Me dijiste que tenías el escudo.
Soy como el nuevo en la escuela.
No tengo ni idea de lo que está pasando.
Bergie parece entusiasmado cuando entra por esa puerta
con el escudo.
Pero, bueno, Bergie siempre está entusiasmado.
Me lo dijiste en confianza. No le dije a nadie.
No dije ni una palabra.
A mí me lo dijeron.
Pero no soy Traidor.
A mí no me lo contaste.
Dan y Parvati cayeron en una gran trampa.
Podrían estar en problemas.
Pero mi nombre no ha sido mencionado,
así que hoy me siento a salvo.
Los jugos competitivos están fluyendo,
estoy listo para acabar con estos Traidores.
[ Risa ]
Intentaré cortar esta carne.
¡Oh, sí!
- Vaya. - Buenos días, mis preciosos.
Buenos días.
Y qué mañana es esta.
Parece que el sol brilla sobre ustedes, Leales.
Porque como pueden ver, todos siguen aquí.
Vamos.
Los dejaré resolver lo que eso significa.
No me pregunten a mí.
Solo vine a decir cosas crípticas
y lucir absolutamente espectacular.
Lo sabes.
Ahora, terminen esos panqueques.
Necesitarán sus fuerzas y mucha resistencia
para la misión de hoy.
Nos vemos allí.
Arrivederci.
Hice una gran apuesta, me salió el tiro por la culata.
Peter me confundió totalmente.
No es tan astuto, es del "Bachelor".
Reparte rosas, no trae teorías locas del juego.
Pero me atrapó. Tengo que cambiar mi táctica.
[ Trinar de aves ]
¿Cómo se siente estar vivo, Berg?
Se siente muy bien.
Eso fue explosivo.
No sabía si te elegirían a ti.
Estaba rezando que lo hicieran.
Dije: "Por favor, por favor".
Cayeron en la trampa.
Tan pronto como Bergie entró esta mañana,
supe que la trampa funcionó.
Dan y Parvati no se sentían cómodos.
Su cara lo decía todo.
Estaban muy nerviosos.
Pero CT no reaccionó.
Así que se reduce a Dan y Parvati.
Es una ventaja para los Leales ahora, y me encanta.
Estoy de negro porque los Traidores
caerán esta noche, a partir de esta noche.
- Es asombroso. - Lo sé, Dios mío,
será tan bueno.
Solo quería agitar un poco las aguas.
- Los irritaste. - Lo solté.
Parvati no podía mirarme.
Pero la han nombrado varias veces,
pero luego quedó relegada entre otras cosas.
¿Alguien te dijo esa información?
¿Lo sabías? - Nunca lo oí. Nunca lo oí.
Realmente me siento mal por Dan y Parvati,
pero cada Traidor está por su cuenta.
♪
¿Quieres hablar? Bien.
Peter vino por mí.
Caí en su pequeña trampa.
y me siento muy expuesta y vulnerable.
Pero soy buena para sobrevivir.
Necesito convencer a Peter de que no soy Traidora.
- Bien, cuéntame. - De acuerdo.
¿Me estás diciendo que has estado plantando
las semillas todo este tiempo? - Sí.
¿Cómo es que no eres un Traidor?
Creo que es bastante obvio en este momento.
No creo que nadie sospeche de mí.
¿Tú sospechas de mí? - Sí, Peter.
Estás apostando muy fuerte.
¿Por qué no eres una Traidora?
-¿Por qué no soy una Traidora? - Sí.
- Porque yo... -¿Tienes alguna...?
¿Has plantado alguna semilla? ¿Algo que nadie más sepa?
¿Algo que darme para creerte?
No. Estoy haciendo lo mejor que puedo
para resolver esto.
Tú crees al 100% que no lo eres.
Yo creo al 100% que no lo soy.
Todo el mundo dirá eso de sí mismo.
Estoy tratando de cooperar contigo, pero no me das nada.
♪
¡Vamos! ¡Peter, déjame en paz!
Él cree que me atrapó en una mentira,
y ahora su misión es sacarme de este juego.
-¿Quieres hablar? - Sí.
Estoy en peligro
y esta es una pelea muy difícil para mí.
Estoy jugando demasiado lento
y no lo suficientemente agresivo.
El tiempo de ser pasivo se acabó.
Es hora de tomar el control de esta nave.
Intento pensar en lo que salió mal.
No hubo nada que pudieras haber hecho.
Siempre estuviste entre mis tres principales.
Estoy bastante seguro de que eres tú o Parvati.
Sí. Yo pensé que fue raro que hicieras eso.
- Sí. - Sí. Pero pensé
porque éramos unidos, pero... de cualquier manera.
Solo prométeme, que cuando diga que soy un Leal,
no te lo tomarás a pecho.
Lo entiendo.
No estoy enojado.
Seré honesto contigo. Estoy bastante convencido.
- Sí... - No creo que me deje convencer.
Y si me equivoco, será terrible.
Estoy muy preocupado,
basado en cómo Peter me está hablando.
No descansará hasta que consigan su primera sangre de Traidor.
He tenido mi espalda contra la pared antes,
esto no es nuevo para mí.
Veamos qué puedo hacer.
El premio está en $75.500.
A ganar dinero.
A ganar dinero, cariño.
Y los jugadores tienen la oportunidad
de aumentarlo aún más en la misión de hoy.
Hola, jugadores. Para la misión de hoy,
me pondré medieval con ustedes.
Y esta misión podría añadir $20.000 al premio.
Todo lo que tienen que hacer es disparar una bala de cañón
desde mi magnífica catapulta.
Sin embargo, hay un par de problemas.
Número uno: el sitio de lanzamiento de la catapulta
está por allá,
en la cima de esa enorme colina.
Santo cielo.
Número dos: la catapulta no está ahí todavía.
- Oh. - Tenía un presentimiento.
Deberán encontrar, recoger y transportar
las piezas de la catapulta
a lo largo del extenso y arduo camino
para poder construir con éxito la máquina.
En el camino, encontrarán un trineo.
Esto les ayudará a transportar las piezas.
Jugadores, estas piezas no son ligeras,
y necesitarán toda la fuerza
y las herramientas que puedan reunir.
Para aclararlo, recojan y transporten
las piezas de la catapulta antes de construirla
en lo alto de la cima. Y a continuación lancen
esta fabulosa bala de cañón dorada
desde la catapulta.
Háganlo en 60 minutos y ganarán $20.000.
Como siempre, hay un detalle más.
Hay una oportunidad para que un jugador
gane un escudo que lo protegerá del asesinato de esta noche.
A lo largo del camino, encontrarán
cajas de munición de escudo como esta.
Gracias, Fergus.
Solo los jugadores que crucen la línea de meta
con una caja de munición tendrán la oportunidad de luchar
por el único escudo que se ofrece.
Siempre existe la posibilidad de que me asesinen,
y siempre pienso que me asesinarán,
...así que necesito un escudo.
Pero conozco a esta gente. Todos quieren un escudo.
Sin embargo, y esto es muy importante,
si la catapulta no se construye a tiempo,
no solo no ganarán el dinero,
sino que no habrá oportunidad de jugar por un escudo.
¿Tiene sentido?
- Mjm. - Sí.
- - Bien. - Probablemente
voy a ser un blanco de asesinato.
Así que, si puedo asegurar un escudo, lo haré.
Se trata de sobrevivir.
Sesenta minutos, $20.000.
¡Que comience la carrera del carnaval Traidor!
[ Trompeta ] [ Gritos ]
[ Risas ]
Todos saben que odio esta colina.
La última vez que estuve aquí, tuve un pequeño momento
de arrojar mis juguetes fuera del cochecito.
Así que, siento que Alan me obliga a rehacer
esta misión a propósito.
Quiero comodidad y ocio.
¿Por qué no podemos estar en el castillo?
Se me ocurren 500 formas diferentes
de ganar 20.000.
Puedes vender un riñón.
Vamos por aquí, chicos. Oh, ¿tenemos que cruzar?
¿Cruzar el río? - No esperaba cruzar
tan pronto. -¿Cómo lo cruzamos?
Santo cielo. El río está corriendo fuerte.
Dios mío, mira qué profundo es por allá. No.
-¡Oh, Dios! - Es fuerte.
La corriente es bastante fuerte.
Necesitaremos trabajar en equipo para cruzar.
[ Gritos ]
¡Oh, Dios mío!
Lo siento, lo siento, chicos, lo siento.
- Ven aquí. - Tengo miedo.
[ Gritos ]
¡Levántate, levántate!
Aquí, aquí. Hagámoslo así.
Vamos así. ¿Estás bien?
Al otro lado del río veo una caja
que dice "Escudo".
Sé que necesito un escudo durante esta misión.
Voy a buscarlo. Necesito un escudo.
Por favor, déjame agarrarlo. -¿Estás bromeando?
¡No!
¡Ah! ¡Ah, mierda!
¡Está en el suelo!
¡Dobla las rodillas!
[bip]
Mi determinación y fuerza de voluntad
es lo que me hizo ganar esa caja.
Lo siento. La necesito más que tú.
Eso no es verdad.
Me aferro a esta cosa.
No voy a dejar que nadie me la robe.
-¿Estás bien? - Espera.
¡Vamos! ¡Vamos!
JUGADORES
PIEZA FINAL DE CATAPULTA
De acuerdo, esta es la pieza final de catapulta.
¿Tenemos que cargar esto?
Es bastante pesado. - Puedo saltar arriba.
Puedo saltar sobre ella.
- Sandra, ¿puedes agarrar eso? - Sí.
Hay dos estabilizadores aquí.
Justo aquí, chicos. - Esto es muy pesado.
Santo cielo.
MUNICIÓN DE ESCUDO
Peter, hay muchas armas.
No quiero que Peter tenga un escudo.
No podemos asesinar a alguien con un escudo.
Quiero acabar con Peter y con suerte
conseguir otro día en este juego.
Lo necesitaba.
No me importa lo que piensen
de que vaya por una caja de escudo.
Obviamente, lo hago por protección.
Hay un trineo.
Tenemos el trineo, chicos.
Si hay forma de conseguir un escudo,
voy a hacer todo lo posible para conseguirlo.
Listo y cargado. Muy bien, vamos chicos.
JUGADORES
MUNICIÓN DE ESCUDO
- Shereé, hay una caja de escudo. - Lo sé, voy a buscarla.
Tómala, Shereé.
Oh, Dios, pesa mucho.
Dios mío.
Sí, Shereé, no vamos a poder cargar con las dos.
- Lo tengo. -¿Lo tienes?
¿Pesa más la bolsa o la caja?
- Mierda, la bolsa. - Ajá.
No voy a morir en esta colina. -¡Vamos, jalen!
No te lastimes la espalda. Esta cosa es pesada.
Trabajo manual, sudor, agotamiento, suciedad.
De eso se trata esta misión.
-¡Vamos! - Esto es un absoluto [bip]
Seamos realistas, tengo que perder un poco de peso.
Así que llevaré esta bolsa de rocas.
-¡Ah! -¡Vamos, John!
-¡Vamos! -¡Ah!
¡Alto! Mierda, chicos.
Todos con sus bolsas, pónganlas aquí,
ayuden a jalar, ¿de acuerdo? ¡Pongan todo!
Estamos bien. Tres, dos, uno, vamos, jalen.
-¡Vamos! - Si quieren $250.000,
aquí es donde empiezan a pagar con sudor.
-¡Vamos! -¡Uno, dos, tres,
jalen! ¡Uno, dos, tres, jalen!
Esto pesa mucho, pero tengo que subirlo
a lo alto de la colina porque necesito ese escudo.
¡Hacia arriba! ¡Mantengan el impulso!
¡Vamos! [ Grito ]
¡Allá vamos!
¡Estamos llegando, estamos llegando!
¿Qué hay ahí arriba?
[bip]
♪
¿Qué hacemos con esta cosa?
¿Esa cosa se va a mover?
Oigan, otra caja de escudos.
Lo sé. ¿Pero de quién es? ¿Una extra?
Tengo una.
Los jugadores finalmente
tienen todas las piezas de la catapulta.
Ahora solo deben subir esa catapulta a la colina
y todas las cajas de munición.
Tres, dos...
[ Gruñidos ]
Buen trabajo, chicos. Gran trabajo.
¡Vamos, sigan empujando!
Es muy difícil mover esta catapulta tres metros.
¡Vamos!
-¡20 segundos más! -¡Vamos!
¡20 segundos más!
¡Vamos, Bergie!
Estoy luchando, estoy jadeando por aire.
Es una de las cosas más difíciles que he hecho.
¡Ya casi llegamos! - Seamos honestos.
¿Alguien quiere llevar una catapulta gigante
a una maldita montaña?
No. - Ya casi estoy.
Hago las cosas que nadie quiere hacer.
Estamos justo ahí, casi llegamos a la cima.
- No, hay más. - [bip]
- Lo juro por Dios. - Esto es tan agotador.
-¡Vamos, John! -¡Vamos!
-¡Vamos, John! -¡Sí, nena!
Aquí están avanzando colina arriba.
Les quedan solo diez minutos, jugadores.
¡Diez minutos! -¡Alan, ya vamos, Alan!
-¡Ya vamos! -¡Ya vamos!
Otro escudo.
- Yo tomaré ese. - Ve, ve.
Oh, sí,
será mejor que crean que voy a recoger eso
porque necesito que la gente piense que estoy asustada
para que parezca que soy una Leal.
Jugadores, la persona que ponga su caja de municiones
en este fardo de heno será la persona elegible
para protección.
[ Gritos ]
Corre, corre.
Bien hecho, colocaste la caja de municiones
en el fardo de heno, aseguraste tu lugar
para el potencial escudo. - Agárralo, Kate,
llévalo. Quien lo lleve se lo queda, vamos.
-¿Qué vas a hacer? - No lo sé.
¿Qué? Sigo ayudando al equipo
a transportar la catapulta, y Kate está pensando
en llevarse mi caja del escudo. -¡Agárrala ahora!
¡Agárrala ahora! ¡Peter, ve!
Tengo que correr y asegurarlo
antes de que ella lo haga. Quiero protección
y quiero sobrevivir a la noche.
¿Te lo vas a quedar o se lo vas a dar a alguien?
¿Quién crees que se lo merece? - Nadie.
Para intentar conseguir el escudo,
solo tengo que poner la caja sobre el heno.
No quiero poner la caja sobre el heno.
Luchar por un escudo es un acto desesperado.
Tienes asegurada tu caja de municiones. Bravo.
Ustedes jugarán por un escudo.
Usen las instrucciones para montar
la catapulta rápidamente, jugadores,
si quieren tener alguna posibilidad
de ganar ese escudo.
Pongan las cuñas en la parte delantera
y trasera de las ruedas. Sí, así.
Quedan cinco minutos.
Cinco minutos.
Pongan estabilizadores a cada lado de la catapulta.
El tiempo corre, jugadores. El tiempo corre.
Deben enrollar la grúa para que se aleje de la pluma.
¡Deprisa! ¡Rápido, rápido, rápido!
-¡Gírala, gírala! - Vamos, vamos, vamos, vamos.
Que la bola se balancee en la catapulta.
¡Metan la bola y listo!
-¿Así? - Sí, lo tienes.
Allá vamos. Eso es, eso es.
Elijan al jugador que lanzará la bala de cañón dorada.
¡Elijan un jugador!
-¡Vamos, John! -¡Vamos, John!
-¡Adelante, John! -¿Preparado?
Bien, John, ¿estás listo?
[todos] ¡Vamos, John!
¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo!
[ Gritos ]
Accionar la catapulta es probablemente
el momento más emocionante del juego.
Estoy en las nubes.
¡Ganaron $20.000!
Bravo, bravo.
Acaban de ganar $20.000
para el premio. -¡Sí!
- Pero ahora... - Uh-oh.
¿Quién aseguró alguna caja de munición del escudo?
Sandra, Peter, Shereé,
Parvati y Trishelle.
Sandra, eres la primera.
Solo para recordarles, solo hay un escudo que ganar.
La persona que acierte la bola más cerca
del centro del blanco de ahí abajo
ganará ese escudo y la protección
contra el asesinato de esta noche.
¿Preparados? ¡Fuego!
[todos] ¡Sí!
¡No!
Una pelota para marcar tu lugar.
Siguiente, Parvati.
De acuerdo.
¿Lista? ¡Fuego!
Está cerca. ¡Sí, está justo al lado de la mía!
Siguiente, Trishelle. ¡Dispara por tu vida!
Qué alto.
Disparé y fallé. Estoy enojada.
[ Exhalación ]
Siguiente, Shereé.
¡Shereé, lanza por tu vida!
-¡Vamos, Shereé! - Vamos. Veamos.
[ Gritos ]
La catapulta ha sido disparada cuatro veces.
Actualmente, la persona que está más cerca es Shereé.
Muy bien, felicidades.
Pero todavía falta una persona. Peter.
Es ahora o nunca.
Necesito poder protegerme, y tener un escudo
me hará sentir muy bien.
Oh, la tensión.
¡Lanza por tu vida, Peter!
Vamos.
Oh, eso llegó menos lejos.
Estoy tan feliz de que Peter
no consiguiera un escudo.
Está detrás de mí, me sigue el rastro
y es peligroso para mi juego.
Así que tengo que sacarlo de aquí.
¡Felicidades!
¡Shereé ganó el escudo!
¡Muy bien!
Estás a salvo del asesinato esta noche.
Nunca he conseguido un escudo antes.
Así que voy a dormir muy bien esta noche,
sabiendo que no me pueden asesinar.
¡Jugadores, eso fue épico!
Catapultaron exitosamente $20.000 al premio.
¡Eso hace su total actual de $95.500!
[ Gritos ]
Vuelvan al castillo y relájense, pero no mucho,
ya que esta noche volveremos a reunirnos
alrededor de nuestro propio campo de batalla,
la Mesa Redonda.
Y al final de eso,
uno más de ustedes será desterrado.
¡Muy bien, andando!
¡Bien, sí!
Eso fue duro. Fue demasiado.
Incluso tú admites que fue difícil.
Sí, mira lo lejos que estábamos del castillo al final.
Mientras estamos en el auto,
¿qué piensan de votar por Dan esta noche?
Estoy más segura sobre Parvati.
Ella ha estado en mi radar desde el primer día.
Sí, es traidora.
¿Crees que Dan todavía está en la guillotina?
- Sí. - Definitivo.
- Sí. - Sí.
Pero no ha hecho nada.
Dan, ¿cómo te sientes por lo de esta noche?
Sí, ¿qué pasa por tu mente, Dan?
No, sé que estoy en la mira.
Solo quiero ver cómo están las cosas en la Mesa Redonda.
Aunque Peter piense que soy un Traidor en un 99.9%,
nunca renunciaré.
Si puedo presentarle un argumento decente a él
y a todos, entonces puedo convencerlos
de que no soy un Traidor.
Veamos qué pasa en la Mesa Redonda de esta noche.
-¿Puedo preguntarles algo? - Sí.
¿El asesinato de esta noche será indoloro?
¿Por qué me preguntas eso?
Ya veo lo que se viene.
Déjame en paz, Peter.
Me quiere fuera de este juego.
No puede hacer eso y seguir vivo.
Así que tendrá que morir.
♪
- Ah, Peter. - Esta es mi última cena.
Esto va a estar bueno.
Les diré, es Dan o Parvati para esta noche.
- Mmm. - Hola, señora.
Esperen un segundo. Cerremos un momento.
Eh, ¿puedo pasar?
- Un segundo. - Dios mío.
Peter está en esta cruzada moral.
Actúa como si fuera el líder de los Leales
y es el más leal de los Leales.
Tal vez no sea Dan, pero sé que es Parvati.
- Yo también. - Creo que es una Traidora.
Sí. Todo bien, Parvati.
Peter va a llevar sin ayuda a estos Leales
a un lugar seguro y aplastar a todos los Traidores.
¿Y saben qué? No me gusta la jugada de Peter.
Dios mío, ¿qué está pasando? - Lo siento.
Y realmente me gustaría deshacerme de Peter.
Quiero separar a ese grupo.
¿Qué está pasando aquí?
[ Exhalación ]
Tramando, conspirando, negociando.
¿Tramando, conspirando, planeando?
Bueno, ¿en qué están todos pensando?
Pónganme al corriente.
¿Bergie? - Bueno,
Dan definitivamente está en discusión.
¿Y yo también?
¿Es eso lo que dices? ¿Lo dices, pero no lo dices?
Lo digo, pero no lo digo.
Sí, lo sé. Mi nombre ha estado por ahí.
No me sorprende.
Pero es muy sospechoso que tú, tú, tú,
Kevin y Trishelle estén encerrados juntos.
Es posible que uno de ustedes sea un Traidor.
Sí, claro. Yo definitivamente podría ser un Traidor.
Sí.
Parvati es buena engañando,
mintiendo, y ya la descubrimos.
¿Pero cuál es tu instinto esta noche, Parvati?
He estado confiando en Dan,
pero en realidad no confío en nadie al 100%.
No creo que se pueda.
♪
Solo intento sobrevivir minuto a minuto.
Necesito una estrategia al 100% para salvar mi cuello.
Los Leales están a la caza para encontrar a un Traidor.
Te lo pido esta noche. - Sí.
Es solo un oído abierto.
Cuando presente mi argumento, no sé quiénes son
todos los Traidores, pero he estado investigando
a esta persona, de la que estoy 100% seguro.
- De acuerdo. - Y tengo que intentarlo.
¿Te vas a esperar hasta que la Mesa Redonda lo diga?
- Sí. -¿Puedes al menos considerar
lo que digo? - Sí, está bien.
Salí de mi retiro por más de una década para esto.
Estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario.
Es hora de que vaya tras uno de los míos.
¿Tienes un segundo? - Sí.
En la Mesa Redonda, será un gran impacto.
Pero esto es lo que hago. Sé quién es un Traidor.
No puedo caer en este juego sin intentarlo.
Si eres un Leal, tienes que luchar por ti mismo.
Convéncenos. - Bien. De acuerdo.
Cuando lo golpee con el gancho de izquierda,
tendré una oportunidad de noquearlo.
Si presento un argumento convincente
basado en pruebas. - Mjm.
De quién creo que es y por qué.
Al menos... - Voy con la mente abierta.
De acuerdo. Está bien.
[ Aullidos ]
♪
Oh, el fuego está lloviendo sobre los Traidores,
pero no soy de los que se echan y mueren.
No soy de los que se rinden.
Cada Traidor por su cuenta.
En esta Mesa Redonda,
me siento muy confiado en mi plan.
Voy a luchar como un demonio
para tratar de difundir la verdad.
Estoy un paso más cerca de que este castillo se derrumbe
y los Traidores sean revelados.
Todos me dicen que quieren un nombre esta noche.
Es hora de tomar mi oportunidad y dejar
que los fuegos artificiales vuelen.
♪
Jugadores, bienvenidos a la Mesa Redonda.
Esta noche, debemos debatir.
El premio podrá ser de $95.500,
pero si queda algún Traidor
al final de nuestro mortal juego,
se lo llevarán todo.
Pero este es el lugar donde pueden contraatacar
a esos asesinos deliberando, detectando y decidiendo
quién es un depredador en su manada.
Que comience el debate.
De acuerdo.
Diré esto.
Desde el primer día,
he estado observando a una persona...
...y es hora de que salga a la luz.
Deben recordar que he estado recopilando información.
Así que, vamos a hacer un pequeño juego.
Tengo una pregunta para todos.
Levanten la mano si su nombre
ha sido escrito al menos una vez en las pizarras.
Bien.
Estoy buscando a las personas
menos sospechosas basándome en sus acciones.
Bergie, tu nombre nunca ha sido escrito.
Shereé, tu nombre nunca ha sido escrito.
Phaedra tampoco.
Sandra, tampoco está el tuyo.
Y Parvati.
Eso no es suficiente para culpar a alguien.
Pero ahí es donde comienzo.
Lo siguiente es observar los patrones de votación.
¿Alguien ha votado por algo un poco raro?
Vamos con Sandra.
Cada uno de los votos de Sandra ha desterrado a alguien,
pero ella siempre se explicó.
Ella está fuera de la ecuación.
Shereé hizo un voto raro con John, pero lo explicó.
Así que ella está fuera de la ecuación.
Bergie solo sigue a la multitud.
Así que, eso deja a Parvati...
...y Phaedra.
♪
Parvati, tu único voto fuera de la norma
fue para Kevin.
Pero explicaste de qué se trataba.
Dijiste que sospechabas de él.
Sigo sospechando de él.
Entonces queda una persona.
Phaedra.
Phaedra ha tenido un voto que no ha sido explicado.
Ella expulsó a Ekin-Su. Nadie la cuestionó por eso.
Y al día siguiente,
Ekin-Su mágicamente es asesinada, ¿verdad?
Así que tenemos a alguien que no sospecha, y un voto raro.
Eso aún no es suficiente.
Lo siguiente, reacciones en el desayuno.
La primera vez que me llamó la atención,
Marcus fue asesinado. ¿Dónde estaba Phaedra?
No sé si está sentada a su lado, pero la acompañó,
se acercó a Larsa.
"Cariño, está bien, todo está bien."
¿Qué?
Tamra fue desterrada.
¿Alguien recuerda lo que dijo?
"¡Vienen por las amas de casa!".
Hoy, Bergie, pensamos que te habían asesinado.
"¡Oh, no mi Bergalicious!".
Entonces, hay otra extraña reacción
en el desayuno. -¿Estás bromeando?
Lo que quiero decir es que nunca saldrás a relucir
porque le caes bien a todos.
Y para mí, eso es lo más sospechoso.
Esas son mis razones,
y es a quien he estado observando desde el primer día.
Entonces, ¿me has estado observando desde entonces?
Sí.
Nadie ha escrito nunca tu nombre.
¿Por qué crees que es?
Nadie ha escrito el nombre de mucha gente,
eso no significa que sean Traidores.
Los patrones de votación. ¿Puedes explicar
el voto a Ekin-Su?
Voté por Ekin-Su por el problema
que tuvo con Janelle, porque cambió su historia.
Todo el mundo sabe eso.
¿Qué pasa con las reacciones al asesinato del desayuno?
¿Qué reacciones de asesinato en el desayuno?
Uh, Bergie.
"No mi Bergalicious" fue problemático para ti.
Marcus.
-¿Marcus? - Consolar a Larsa
fue problemático para ti. -¿Porque consolé a Larsa?
- Sí. -¿Una compañera ama de casa?
¿Qué se supone que debía hacer? -¿Que mandaran
a su novio a casa? - Yo solo, estos son...
- No, no entiendo esto. - Sí.
- Es solo que... -¿Cuál es la lógica
detrás de eso? - La lógica detrás de eso
es que siempre es un poco exagerado.
-¿La has visto? - Es verdad.
Soy muy exagerada, cariño.
Hago demasiado porque tú haces muy poco.
Pero esta noche estás haciendo demasiado,
porque sabes que estás a punto de ser desterrado.
Estás tratando de presionarme, lo que es una tontería.
Eres el ganador de "Gran Hermano",
no una vez, sino dos veces.
Casi dos veces.
Bueno, de cualquier manera,
tienes conocimiento de este juego.
Si realmente hubiera una mente maestra,
seguro que no sería una ama de casa emperifollada.
No sería yo.
No olvidemos que Bergalicious votó por ti anoche.
Y, ¿quién recibió una orden de asesinato? Bergalicious.
¿Por qué? Porque habían pensado que era capaz de ser asesinado.
¿No es cierto?
¿No crees que es un poco obvio?
¿Pero por qué querría yo que lo sacaran?
No tengo ningún problema con él. - No dije que lo quisieras fuera.
¿Estás diciendo que soy la asesina?
Creo que, si Phaedra pensara a largo plazo,
me mantendría cerca, porque confío en ella.
- Sí. - Es una pregunta justa.
Pero nadie confía en ti, cariño.
Yo no sabía nada sobre quién tenía el escudo.
Se lo dije a Dan, se lo dije a Parvati
y se lo dije a CT.
Obviamente, uno de ustedes tres
tiene que ser un Traidor, eso es seguro.
Realmente no creo que CT lo sea.
Realmente no lo creo. Obviamente tengo mis sospechas
con ustedes dos.
Creo que esta es mi última noche,
porque hoy he sido muy expresivo,
he hecho declaraciones muy atrevidas,
y creo que lo tengo claro.
Si me asesinan, úsenlo como prueba.
También voy a decir, lo que ha estado pasando hoy,
es que ha habido un grupo muy fuerte
que ha surgido.
Entonces, si no estás en el grupo de Peter,
¿adivina qué?
Probablemente vas a ser asesinado,
o vas a ser desterrado. - Exactamente.
Todo lo que los Traidores tratan de hacer es dividirnos.
Y están haciendo un buen trabajo ahora mismo.
Dan, estás haciendo un buen trabajo.
Estás lanzando nombres. - Chicos, manténganse
fuertes aquí. - Nos hacen bajar la guardia.
Vamos a sacar a los Traidores, ese es nuestro objetivo.
Al final del día, ustedes saben que soy callado.
Lo intenté.
Ahora tienen que elegir.
Solo diré algo más.
La razón por la que confiaba en Dan era porque...
Ahora está intentando separarse.
No se lo crean, chicos. - ...era porque...
- No se lo crean. -¿Puedo terminar, Peter?
No se siente bien ser falsamente acusado.
Es muy desagradable, y hemos visto a muchos Leales
sentarse aquí y defenderse, y han sido Leales.
Yo confié en Dan.
La razón por la que confié en Dan fue porque él y yo
empezamos a hablar desde el primer día.
Es un gran jugador
y puede que confiara en la persona equivocada.
Por favor, no se lo crean.
Jugadores, se acabó el tiempo de hablar.
Es hora de votar.
♪
Jugadores,
se acabó el tiempo de hablar.
Es hora de votar.
Esta es la primera vez en la Mesa Redonda
que estoy muy preocupado.
Es casi como si pudiera sentir cada pequeño rayón
y rasguño de esa tiza en la pizarra.
Estoy furiosa con Dan.
Pero supongo que no hay honor entre ladrones.
Espero que haya suficientes sospechas con Dan,
para poder sacudirme el blanco que ahora está puesto en mí.
♪
Los votos están cerrados.
Vamos a empezar con Phaedra. - [ Risa ]
¿Quién crees que es un Traidor y por qué?
Bueno, es obvio que esta noche votaré por...
Dan.
Ha estado esquivando preguntas,
esquivando respuestas y pasando desapercibido.
Pero, cariño, esquivaste el equivocado,
porque vas a aprender esta noche.
Sandra.
Dan.
Voté por ti, creo que eres un Traidor
por todas las pruebas puestas aquí en la Mesa Redonda.
Peter.
Mi voto es para ti, Parvati.
Estaba seguro de que teníamos
suficientes votos para Dan esta noche,
y esta es mi última noche aquí.
No quiero que la gente olvide que solo ustedes dos,
bueno, CT también, pero estoy muy seguro
de que es un Leal.
Ustedes dos sabían la información que se filtró.
Solo quiero asegurarme de que los Leales ganen esto.
Son dos votos para Dan, y un voto para Parvati.
John. ¿Quién crees que es un Traidor, y por qué?
Mi voto es para Dan.
Te escuché atentamente esta noche, Dan,
y tu defensa se centró en Phaedra.
Y ese argumento fue completamente refutado.
La traición merece ser castigada con el destierro.
El destierro, mi querido amigo,
debería ser tu destino esta noche.
Este tipo es el asesino silencioso,
eso es todo.
Sí.
Parvati, ¿quién crees que es el Traidor y por qué?
Mi voto es para Dan.
Esta noche éramos tú o yo,
claramente.
Y, ya sabes,
dejaremos que las fichas caigan donde deban caer.
Kevin.
Dan. Lo siento, amigo.
Realmente quería escuchar lo que tenías que decir,
y no me convenció.
Lo siento, Dan. - Te entiendo.
- Trishelle. - Dan, voté por ti.
Esta noche te encontraste con tu rival.
Lo siento. - Dan,
¿quién crees que es un traidor y por qué?
Mi voto es para Phaedra.
Debí haberlo pensado mejor
antes de atacar a una abogada tan elegante.
Son seis votos para Dan,
uno para Parvati y uno para Phaedra.
CT. - Mi voto es para Dan.
Shereé.
Dan.
- Bergie. - Dan.
Tu nombre sigue en mi pizarra.
- Kate. - No he estado aquí mucho tiempo.
Así que no tengo mucho en qué basarme.
Y finalmente, MJ, ¿quién crees que es un Traidor y por qué?
Dan, fuiste uno de mis primeros votos.
Creo que hiciste lo mejor que pudiste
para pasar desapercibido.
Si no eres un Traidor, voy a perder la cabeza.
Dan, has recibido el mayor número de votos
y quedas desterrado del juego.
Por favor, acércate al Círculo de la Verdad.
¿Cómo te atreves?
¿Tú hiciste esa travesura?
Él aprendió esta noche. Oh, sí que aprendió.
Dan, antes de que dejes mi castillo para siempre,
por favor, revélanos,
¿eres un Leal o un Traidor?
Saben, he estado en "Gran Hermano" dos veces
y, creo que soy bastante bueno en ese juego.
Nadie ha escrito mi nombre ni una sola vez
en dos temporadas.
Y mucha gente ha estado aquí hoy.
Desafortunadamente para mí,
soy un Traidor.
[ Gritos ]
Diviértanse. Diviértanse.
[ Gritos indistintos ]
-¡Dios mío! -¡Por fin!
Salud, los tenemos.
- Salud por los Leales. - [todos] Salud.
Salud.
Puedo ver por qué no mucha gente
se ha enfrentado a Phaedra y ha ganado.
Me destrozó esta noche en la Mesa Redonda.
He estado retirado por diez años,
y tomó un juego muy especial como "The Traitors"
para sacarme de ahí.
Pero en este juego, como Traidor,
no puedes cometer ni un error.
Y cometí un gran error esta noche.
Por fin han hecho aquello para lo que están aquí.
Atraparon, rastrearon y desterraron a un Traidor.
Bravo, Leales. Por fin, un movimiento impresionante.
Pero no se pongan demasiado cómodos.
Oh, Dios. [ Risas ]
Nunca se sabe lo que puede pasar en mi retorcido juego.
Los Traidores están debilitados, pero cuidado,
un depredador es más peligroso cuando está herido.
Y buscarán infligir algunas heridas propias
más tarde esta noche.
Heridas de las que uno de ustedes
no saldrá ileso.
Dejaré la luz encendida para ustedes.
Gracias, Jesús.
Finalmente.
Dan esperó tanto para decir el nombre de alguien,
y en ese momento nombró a Phaedra.
Creo que sabía que necesitábamos un Traidor,
y creo que Phaedra es una Traidora,
y nadie lo sospecha. - Vamos a celebrar.
¡Vamos a celebrar!
Buen trabajo.
¡Uh! Sí, y apenas empezamos.
Estabas allí echando vapor. Pude verlo.
- Fue increíble. - Lo atrapamos.
- Mira tu cara. -¡Desterramos a un Traidor!
Se siente absolutamente maravilloso.
-¡Salud! - [todos] ¡Salud!
¡Hoy celebramos! ¡Sí!
Hola, CT. Atrapamos a uno, nene.
- Tenemos uno. - La forma en que respondiste
fue impresionante.
¿Tenías mucha información previa
de lo que se iba a decir? -¡Diablos, no!
-¿Solo reaccionaste a eso? - Sí, no tenía ni idea.
Él es el jugador más grande. - Sí.
Pero ahora sabemos por qué solían hacerlo así,
¿sabes? - Sí, absolutamente.
Chica, te probaron con fuego.
Oigan, vengan aquí, chicos. Vengan aquí, vengan aquí.
¿Quieren saber algo gracioso?
Los Traidores perdieron dos veces hoy.
- Sí. - Sin asesinatos, destierro.
La trampa funcionó, y tengo mi grupo de Leales
en el que tengo toda mi confianza.
Voy a tratar de sobrevivir el mayor tiempo posible.
Uno de nosotros se va. - Sí. 100 %.
- 100%. - Al 100%.
No sé cuál será el apodo de nuestro equipo.
Obviamente, se está volviendo muy obvio
que todos nos queremos. -¿Deberíamos ir
a ver qué hacen los cinco más leales
de los Leales? - Oh, sí, vamos a ver.
Exactamente. [ Risas ]
Vamos a ver. - No estamos aquí.
Ahora que nos deshicimos de Dan,
Parvati es la siguiente. - 100%.
- De acuerdo. - Dios mío,
imaginen una reunión secreta de la no alianza.
-¿De qué hablas? - Hoy acertamos.
Sorpresa, sorpresa.
Miren quiénes están aquí.
¿Van a controlar este juego hasta el fin de los tiempos?
Eres un verdadero sabueso, Peter.
Quiero ganar.
Esos cinco han dejado muy claro que van a permanecer juntos
pase lo que pase.
Solo digo que es un poco raro
que vengas y cierres la puerta.
Estás desanimando a mucha gente al hacer eso.
Pero en realidad, soy yo contra Peter,
y voy a derribar a ese "Bachelor".
♪
Nuestro rebaño de corderitos Leales
finalmente ha desterrado a un Traidor.
Pero esos lobos traidores se están reagrupando
en este momento, hambrientos de sangre.
Pero lo que no saben es que estoy a punto
de hacerles una visita.
♪
Oh.
Oh, Dios mío. - Eso fue oscuro.
- Estoy furiosa. - Sí.
Si no fuera una mujer cristiana,
le arrancaría el corazón.
Me sentí muy vulnerable.
Hay una alianza en el castillo...
- Sí. - ...que va por ti...
- Sí. - ...y por mí.
El cabecilla es Peter. - Es un verdadero detective
de sangre azul. Está tras la pista.
Pero no me siento impotente esta noche,
porque tenemos un asesinato que cometer.
¿Harás lo obvio y lo matarás?
No creo que eso sea suficiente
para ayudarme a seguir en este juego,
porque el blanco ya está sobre mí.
No sé si tienes elección.
[ Tocan a la puerta ] - [al unísono] ¡Oh!
¿Qué demonios?
Oh, me diste un susto de muerte. - Necesitamos ayuda.
Traidores, siento interrumpir su pequeña tertulia,
pero tengo noticias.
Con Dan desterrado y sus números reducidos a dos,
como dictan las reglas,
tienen la oportunidad de reclutar.
Esta noche, deben asesinar a un Leal
o tratar de seducir a uno
para que se les una como Traidor.
Oh.
Lo uno o lo otro.
Si desean seducir a un Leal,
todo lo que tienen que hacer es escribir su nombre
en esta invitación anónima, y yo se la entregaré.
Ese Leal entonces tiene una opción.
Puede aceptar o rechazar su oferta.
Si acepta, se unirá a ustedes esta noche.
Si la rechaza, seguirá siendo un Leal.
[ Resuello ]
Pero recuerden, si eligen seducir,
no habrá asesinato.
Traidores, tomen su decisión rápida
pero sabiamente porque después de esta noche,
nada volverá a ser lo mismo.
[ Exhalación ]
Bien, esta es una gran decisión.
¿Queremos reclutar esta noche o queremos asesinar a alguien?
- No lo sé. - Creo que tenemos que reclutar
para agitar las cosas.
Quiero arriesgarme,
quiero tirar los dados. - Muy bien, chica.
Agita las cosas entonces.
Bien, ¿a quién elegirías?
Vaya, es difícil.
Bien, esta es mi idea.
Seducimos a Peter...
...lo reclutamos como Traidor,
y empezamos a cambiar las reglas
con la gente con la que ha estado trabajando.
Quiero de mi lado a la persona que más sospecha de mí.
Existe la posibilidad de que Peter
me arroje debajo del autobús.
Es un riesgo.
Mm-mm. Que lo seduzcamos no significa
que los demás lo olviden.
No van a olvidar de todos modos.
Mi destino es mi destino, soy muy buena sobreviviendo.
Es solo que no sé si confío en Peter.
Pensé que sería muy divertido reclutarlo
y volver al detective Leal de sangre azul
contra su propia banda.
Y verlo asesinar a sus amigos.
[ Risas ]
- Por Dios. - Lo sé.
¿Quieres reclutar al loco piloto soltero?
Quiero hacerlo. ¿Te parece bien?
Porque tú también has tenido un día duro.
Definitivamente he tenido un día duro, pero,
estás en tu lecho de muerte.
Yo estoy entrando en el hospital.
Tú estás en la UCI, cariño. - [ Risa ]
Estás a punto de morir.
Haz lo que quieras, yo te seguiré.
Vamos a incendiar este lugar.
Préndele fuego, Parvati.
♪
Vaya.
Oh, Dios, esto va a tardar un rato.
Peter es un sabueso.
Lo quiero en mi equipo, y lo quiero trabajando conmigo.
Pero si elegimos a la persona equivocada,
esto podría ser una sentencia de muerte
para mi partida.
Dios mío.
"Querido Peter, deseamos reclutarte como Traidor.
Si aceptas nuestra invitación,
debes unirte a nosotros inmediatamente.
Firmado, los Traidores."
Este es el movimiento más inteligente
para los Traidores en este momento.
Es imposible de que alguien sospeche que yo soy un traidor.
Lo único que me importa es ganar este juego,
ganar este juego.
Y si no acepto esto, me van a asesinar.
[ Exhalación ]