Sé que creen que estoy loco, pero no soy yo.
Es el mundo.
El mundo está loco.
Porque los marcianos nos han invadido.
¡Pero parece que a nadie le importa!
Tranquilo, señor.
Beba un café.
No puedo tranquilizarme.
Acabo de ver uno afuera.
Y dígame, ¿cómo son estos marcianos?
Tienen una cabeza gigante y varias extremidades.
Qué miedo. ¿Y vinieron a comernos?
No, tienen una especie de rayo...
...que nos hace olvidar.
¿Olvidar qué?
- ¡Allá había uno! - ¿Dónde?
En la ventana, acabo de verlo.
Señor, eso no es una ventana, es un espejo.
¿Qué es esto, una broma enfermiza, amigo?
No es una broma.
Y no me llamo "amigo".
Espera, ¿qué?
EL GOBIERNO NIEGA TENER CONOCIMIENTO
LA VERDAD ESTÁ ALLÁ AFUERA
- ¿Hola? - Mulder, soy yo.
¿Dónde has estado? Te he llamado todo el día.
- Salí a buscar Pie Grandes. - ¿Qué?
Buscaba Pie Grandes. Tenía el celular apagado.
- Tuviste suerte? - No, pero no es el punto.
Tenía que alejarme un poco de la locura.
Parece que, este último año, sólo estuve mirando las noticias...
...y preocupándome porque el país enloqueció.
Tuve que salir a la naturaleza, donde todo es simple.
Sólo estás tú y los elementos.
Y quizá un humanoide simio peludo con pies grandes.
Creo que te gusta decir "cazar Pie Grandes".
¿Sigue la propuesta de la cena?
Sí, nos vemos.
¿Te conté de cuando hallé una huella de Pie Grande?
- Fue hace 35 años. - Ya lo oí, Mulder.
- A la orilla del río Mogoagogo. - Tengo que irme.
En Columbia Británica. ¿Scully?
¿Scully?
Mulder, soy yo.
Sé que estás sorprendido de verme.
Pensé que terminamos luego de ese último caso.
Me topé con la conspiración...
...que terminaría con todas las conspiraciones.
¿Quién eres tú?
Ya te atacaron.
¿Cómo supiste contactarme y verme aquí?
Tenía que ser en un lugar seguro.
Nos matarían si pudieran.
- ¿Quiénes son "ellos"? - Son los que no recuerdas.
¿Por qué los alienígenas ya no buscan a los humanos?
Tú lo sabías, pero hicieron que te olvidaras.
Para que no me recordaras.
- ¿De qué se trata todo esto? - ¡Dios!
No puedo lograr que lo entiendas sin sonar como un loco.
Es algo tarde para eso.
Ya llegó tu transporte.
El primer episodio que viste de "La Dimensión Desconocida"...
...era "El Marciano Perdido", ¿no?
¿Lo recuerdas?
- ¿Y si lo recuerdo? - Ese episodio...
...no existe. Nunca existió.
¿Te siguieron? ¿Quién es?
Sería sorprendente si fuera Rod Serling.
Entregado para tu aprobación.
Tampoco está aquí.
Mulder, lo que no entiendo es cómo este hombre...
...sabía de tu señal secreta de encuentro.
¿A quién le importa eso?
No encuentro "El Marciano Perdido".
Cuando dijo que ese episodio de "La Dimensión Desconocida"...
...no existía, supe que estaba loco. Es un clásico.
Vine y busqué entre mis DVD, pero no estaba.
Busqué en las guías, y no lo mencionan.
Busqué por Internet. Nada.
Ahora busco entre las cintas, seguramente lo grabé.
Tal vez sea otra serie, como "Rumbo a lo Desconocido"...
¿Confundir "La Dimensión" con "Rumbo a lo Desconocido"?
¿Acaso me conoces?
¿Podemos hablar de esto en la cena, por favor?
No podré volver a comer hasta encontrarlo.
No puede ser un episodio tan bueno.
No se trata del episodio, Scully,
sino de mi recuerdo de ver el primero de la serie.
Me cambió. Eso no se olvida.
Tenía ocho años. Mis padres me dejaron quedarme hasta tarde...
...porque, en esa época,
se transmitía tarde en un canal local.
Espera, ¿qué?
Y no me llamo "amigo".
Espera, ¿qué?
Ahora entiendo.
Lo recuerdo claramente, como si acabara de suceder.
¿Otra vez te dejó plantada?
¿Eres el tipo que habló con Mulder anoche?
¿Qué me delata, Skulls?
Mencionó el sudor de la frente.
Necesito que me ayudes a buscar a alguien.
¿A quién?
A mí.
¡Están tratando de borrarme!
- Skulls, puedo demostrarlo. - Estoy armada.
¿Dónde encontraste esto?
Mis huellas están en esa caja.
¡Sólo demuestra que existo!
¡Espera!
GELATINA CON DOS SALSAS CEREZA, SABOR ARTIFICIAL
A ver si entendí.
Cuando se enfría, se forman tres capas...
...con diferentes texturas, ¿todo con la misma mezcla?
¿Cómo es que esto no es un expediente secreto?
Me trae recuerdos maravillosos: Mi mamá haciéndola,
vacaciones familiares durante el receso de verano,
el cuatro de julio, fuegos artificiales,
- Estados Unidos, Dios, amor. - Sí que es una gelatina.
El sabor de cereza. El de lima-limón sabía horrible.
He buscado esto durante décadas,
pero siempre que pido el "A, B, C",
me dicen: "No, seguro te refieres al 1, 2, 3".
- Es el efecto Mandela. - ¿Qué es eso?
Cuando alguien tiene un recuerdo que no tiene la mayoría...
...o no hay registro de él.
Por ejemplo, algunos dicen recordar ver una película...
...llamada "Shazaam", donde Simbad era un genio incontenible,
aunque se les diga que hablan de "Kazaam",
donde Shaquille O'Neal es un genio incontenible,
y porque nunca se hizo una película llamada "Shazaam".
¿Y si no recuerdo a ninguna de las dos?
¡Ganas!
Pero, Mulder,
¿tu recuerdo falso de "La Dimensión Desconocida"...
...no es el efecto Mandela?
No porque mi recuerdo es real.
Pero, de nuevo, este tipo misterioso,
cuyas huellas no indicaron nada,
¿cómo sabe de estos recuerdos secretos?
Pregúntale esta noche. Ya pegué una "X" en la ventana.
Esa es tu señal secreta para reunirte.
No quiero entrometerme.
Es claro que quiere que te involucres.
Vamos, será como una cita.
- Qué romántico. - Sí, ¿verdad?
¿Quién eres?
Creo que me llamo Reggie,
Reggie algo.
Bueno, Sr. Algo, ¿nos dices de qué se trata esto?
Como toda revelación de vida, apareció durante una mudanza.
No mía, sino la de mi madre.
Mientras desempacaba sus cosas, vi cosas viejas mías que guardó.
Recordarla leyéndome libros del Dr. Wuzzle...
...es uno de los mejores recuerdos que tengo.
Pero, cuando vi más de cerca la tapa del libro,
algo salió muy mal.
Wuzzle estaba escrito diferente de cómo lo recordaba:
No con dos "S", sino con dos "Z".
¿Qué está pasando?
Es el efecto Mandela.
- ¿El efecto qué? - El efecto Mandela.
Es cuando uno tiene un recuerdo que no coincide...
...con el de los demás o con la realidad.
Se llama así porque algunos recuerdan haber oído...
...que Nelson Mandela murió en los '80 en la cárcel,
pero murió en 2013 siendo libre.
No, se llama "efecto Mengele" porque hay gente que recuerda...
...que Josef Mengele fue arrestado en Ohio en 1970.
Es el efecto Mengele.
El efecto Mandela ha sido un meme de Internet...
...por casi una década. Siempre se le llamó así.
Tienes un efecto Mengele sobre el efecto Mandela.
Lo sé por cómo lo descubrí.
Mi búsqueda me llevó...
...a un depósito histórico de antigüedades nacionales.
Disculpa, ¿tienes libros viejos del Dr. Wuzzle?
Eso sería algo deseado, así que no.
Tengo algo en el área de "vergüenza política"...
...que podría interesarte.
Es una caricatura...
...que el Dr. Wuzzle dibujó en 1940.
- ¡Rayos, sigue estando mal! - Tranquilo.
Si quieres romper algo, usa el muñeco de Evil Knievel.
Que sea más auténtico.
No, lo siento.
Recuerdo que el apellido se escribía diferente.
Cielos, parece que alguien tiene el efecto Mengele.
¿Ves? Es el efecto Mengele.
- Eso no demuestra nada. - Sólo confía en mí.
Investigué mucho esto desde entonces.
Y el dueño de la tienda era un experto en el tema.
Empezó hace unos años.
La gente venía a buscar un elemento querido de su pasado...
...y yo se los mostraba, pero siempre había algo raro.
decían: "¡No, el logo era racista de otra forma!",
como si el recuerdo estuviera cambiado.
Sí, sí.
Y creo que el Gobierno lo sabe.
- ¿A qué te refieres? - Vamos, siempre sabe más.
Por ejemplo, ¿crees que el Gobierno no sabía,
cuando esto se vendía en los '70,
que estaba lleno de carcinógenos?
Sabe la verdad sobre el efecto Mengele.
Fue cuando comencé mi investigación del fenómeno.
El efecto Mengele se está planeado adrede.
¿Quién? ¿Y para qué?
Por las razones simples que dijo Orwell:
"El que controla el pasado, controla el futuro".
La habilidad de manipular la memoria...
...crea un poder ilimitado: Político, económico, cultural.
En todo sentido, desde negar el Holocausto...
...hasta el reconocimiento de un producto corporativo.
Hay empresas que pagarían lo que fuera...
...o harían lo que fuera para que la gente olvidara...
...que sus productos explotan al impactar o se incendian.
Hay empresas que gastan millones...
...para eliminar estos recuerdos.
Lo único que no he podido hacer es descubrir cómo lo hacen.
No pueden.
Lo lamento, pero esto es ridículo.
- El efecto Mandela es... - Efecto Mengele.
Se llama así, sólo dilo así.
Simplemente, la gente recuerda mal.
Pero, tal vez,
esto es una prueba de un Universo Paralelo.
Espera, ¿qué?
Quizá estas diferencias en recuerdos colectivos...
...son pruebas reales de que nuestro Universo...
...se entrelazó de algún modo con otro idéntico o muy similar.
Los recuerdos son correctos,
pero son de algo que ocurrió en otra dimensión.
Por eso, las discrepancias. Eso es ciencia, Scully.
Ciencia teórica, como mucho, Mulder.
No haremos esta tontería de ciencia ficción...
...del Universo Paralelo. Por favor, olvídenlo
porque esa porquería me da migrañas.
Es mejor que una entidad maligna...
...que le dispara un rayo hipnótico al cerebro.
- Nunca mencioné un rayo así. - Chicos,
es un recuerdo defectuoso por la navaja de Ockham.
Navaja de Ozzie, no Ockham. Siempre fue "de Ozzie".
Tal vez en un Universo Paralelo,
pero incluso en otro podría ser "el hacha de Ockham".
¡No son Universos Paralelos!
Miren, como soy el único con pruebas de este...
¿Qué pruebas? Aún nos las debes.
El hecho de que, una vez que descubrí lo que tramaban,
pusieron al efecto Mengele en mi contra.
Miren.
El anuario de la Secundaria que conservó mi mamá.
No hay una sola foto de mí en ninguna parte.
No hay ninguna nota de mis compañeros.
Ni "disfruta el verano" ni "eras gracioso en Matemáticas"...
...ni nada.
Como si ni siquiera hubiera ido a esa escuela.
Tal vez fuiste, pero en un Universo Paralelo.
Exacto... Ya basta con eso.
Ninguno recuerda esa época con mucha precisión.
Skulls, ojalá se tratara de problemas psicológicos.
Entonces, el dueño de la tienda de recuerdos seguiría vivo.
Cuando volví para contarle sobre la conspiración...
...para manipular la memoria, y para saber si tenía...
¿Recuerdan los dulces en forma de rodajas de sandía,
pero sabían a coco?
Cuando volví, lo habían silenciado.
Le habían atravesado un dardo de césped.
Lo siento, pero ¿qué es un dardo de césped?
Es un juego de niños...
...donde arrojas unas jabalinas muy pequeñas al aire...
...y hacia unos aros que pones sobre el césped.
¿Se les vendía eso a los niños?
Éramos más rústicos en esa época, Scully.
Me parece que es una muerte por accidente.
¡No!
Eso es lo que quieren que creas.
Parece que llegó tu transporte.
Cree que soy un loco paranoico.
Pero acierto dos veces al día.
No, eso es un reloj descompuesto.
Pero igual aplica porque quieren que piensen...
...que las conspiraciones son locas para que ignoren las reales.
Reggie, escucha a un loco amigo, ¿sí?
Tendrás que explicar quiénes son "ellos".
Te refieres a esos misteriosos y omnipresentes...
...para darle intención a eventos al azar...
...o explicaciones externas en lugar de psicológicas,
pero no hay ningún "ellos". ¿Quiénes son?
Este hombre. Es "ellos".
Esta es la historia de un hombre llamado "Ellos",
Dr. Thaddeus Q. Ellos, un neurocientífico...
...que descubrió cómo manipular la memoria colectiva.
La mayoría no lo conoce. Mejor dicho, sí,
pero él los manipuló para que lo olvidaran.
Al trabajar en la operación secreta "Bomba de Soja",
que incluía vuelos espaciales más allá de nuestro dominio,
el Dr. Ellos creó la técnica para cambiar recuerdos puntuales...
...para que los astronautas completaran su misión...
...sin que los perjudicaran los recuerdos de la Tierra.
Pero lo despidieron porque hizo que los astronautas...
...pensaran que eran chimpancés.
Perfeccionó su investigación en el hospital universitario...
...en Granada, y ahora, aplica su método...
...para clientes desconocidos y misteriosos.
Sus manipulaciones han abarcado todo,
desde negar el Holocausto...
...hasta el reconocimiento de un producto corporativo...
...y lograr que la gente olvide...
...que él hizo de un genio incontenible...
...en una película llamada "Ka-blaam".
Hace muchos años que no se sabe del Dr. Ellos,
pero se rumorea que estuvo...
...en la última inauguración presidencial...
...donde, entre los millones de asistentes,
se lo vio en el último asiento disponible.
En cuanto a sus motivos para estar allí...
...y qué está haciendo ahora, no podemos saberlo.
O quizá lo sabíamos, pero nos lo hicieron olvidar.
- ¿Qué rayos fue eso? - Ese video fue...
...increíble.
¿Quieres ver algo increíble? Mira los comentarios.
"La edición pudo haber sido mejor".
Este idiota sólo dice "más o menos".
Cuando vi esto en la red oscura,
intenté confirmar todo lo posible,
pero sólo lo logré con lo más importante:
- Lo de Granada. - ¿Eso era lo más importante?
Srta. Escéptica, ¿por qué invadimos Granada?
¿Cuándo fue eso?
Hubo un golpe de estado marxista.
A Reagan le preocupaban unos alumnos...
...en un hospital universitario.
- Ahora estás... - ¿Qué?
Estas haciendo el ridículo.
Esas eran las razones oficiales,
pero nadie recuerda realmente las razones.
Ni siquiera yo, ¡y estuve allí!
Encontré esto entre las cosas de mi mamá.
Lo escribí cuando estaba en Granada, a los 18 años,
para que se leyera cuando tuviera 50.
"Para mí mismo a los 50 años. Siempre recuerda... "
Y el resto está censurado.
- ¿Quién lo censuró? - Creo que yo al escribirlo.
Iba a ser un chiste, pero...
Esas cosas eran graciosas cuando era niño.
- ¿Qué demuestra esto? - No ves lo importante.
Una estampilla de Granada con un OVNI.
- Sí. - ¿Qué es?
Una vez, el primer ministro de Granada pidió frente a la ONU...
...la creación de un departamento de investigación de OVNIs.
Emitió estas estampillas para recaudar dinero para eso.
Luego de su destitución, confesó que un OVNI...
...había caído en su costa y tenían a un alienígena muerto.
Correcto, excepto por un detalle.
¡El alienígena no estaba muerto!
Yo era estudiante de Medicina de ese hospital.
Llevaron al alienígena semidespierto.
El Dr. Ellos estaba a cargo de salvarlo.
Parece que lo habían enviado a la Tierra...
...para advertirnos de los agujeros en la capa de ozono.
Uno de los suyos volvería en 35 años...
...para ver si habíamos podido evitar una catástrofe ambiental.
Sólo escuché fragmentos de su conversación.
Hablaron, pero el alienígena lo hacía telepáticamente.
Te transmitiré por telepatía todos nuestros conocimientos...
...de lo que ustedes llaman "el cerebro".
Pero entonces, ocurrió la invasión.
Y aparecieron los del Gobierno.
Espera, ¿qué?
No sé si reprimí ese recuerdo o el Dr. Ellos me lo borró,
pero, al ver esa estampilla, volví a recordar todo.
¿Ahora se trata de recuperar recuerdos?
Lo siento, me voy.
Reggie, lo que nos contaste es teóricamente posible,
pero es más probable en otro Universo.
Lo único que no olvidé fueron los gritos del alienígena.
¡Esperen! ¿Qué...?
Quería saber adónde lo llevaron los del Gobierno.
Entonces, abandoné la facultad e ingresé al FBI.
Y así creé Los Expedientes Secretos.
Así es. ¡Éramos compañeros!
REGGIE ALGO
¿LA VERDAD ESTÁ ALLÁ AFUERA?
- Mulder. Hola, Reggie. - ¡Foxy!
Tengo un póster genial para la oficina. Te encantará.
Lo siento, aquí sólo están los indeseados del FBI.
Muévete, cariño. Esto es Los Expedientes Secretos.
No se permiten mujeres.
Ese tipo da mucho miedo.
Cambia la historia del mundo.
Colón nunca descubre América.
El hombre nunca llega a la Luna.
Estados Unidos nunca invade a Granada.
Espera, espera, ¿qué es eso de Granada?
Chicos, si esto es "Gatos Asesinos", me decepcionaré.
Es su madre.
Espera, si es su madre, ¿cómo puede ser su...?
Cielos.
Todos esos recuerdos.
¿Me están diciendo que no recuerdan nada?
¿Ni siquiera nuestro último caso juntos?
¡Es el efecto Mengele!
El Dr. Ellos lo usa contra nosotros...
...porque sabe que somos los únicos que pueden detenerlo.
No existe ningún "Dr. Ellos".
¿En serio? Díselo a sus secuaces.
Envió más.
¡FBI!
FBI.
¿Qué hacen aquí?
¿No lo saben?
La leyenda de la que tanto oí ya habría descubierto...
...quién es este tipo con el que hablaba...
...y por qué nos pidieron averiguar por qué hablaban.
Pero supongo que las cosas son así.
Empiezas como rebelde. Luego te aburguesas.
Muy pronto, estás en el Estado Profundo.
Qué triste.
¿Sabes quién soy? Soy Fox Mulder.
Luchaba contra el poder y conspiraciones...
...antes de que tú vieras tu primer rastro químico, niños.
¡Soy el maldito Fox Mulder, idiotas!
¡Soy Fox Mulder! ¡Fox Mulder!
Este... Padre. Allí...
Hasta Bob Dylan, cuyo concierto en los Grammys del '98...
...se recuerda porque un hombre semidesnudo...
...con las palabras "bomba de soja" en el pecho...
...se subió al escenario y bailó de forma espástica.
No hay video oficial de eso. ¿Ocurrió realmente?
Siete años después, la banda Eels...
...lanza la canción "¿Qué Pasó con la Bomba de Soja?".
¿Un mensaje en código? Y porque el cantante,
hijo de Hugh Everett III, que creó la interpretación...
...de la Física Cuántica...
¡Volví a los Universos Paralelos!
Es cierto, Scully, perdí el hilo.
No encuentro las relaciones ocultas entre las cosas.
El mundo se volvió insólito...
...hasta para mis poderes conspiratorios.
Quizá le perdiste el gusto después de todo esto.
Quizá.
Tal vez me di cuenta de lo absurdo...
...de un doctor maligno llamado "Ellos".
Mulder.
¿Cuándo? ¿Dónde?
- ¿Quién era? - El Dr. Ellos.
Dr. Ellos, supongo.
Los niños de hoy no saben qué significa esto.
¿Por qué lo sabrían?
¿Cuándo alguien admite haber hecho algo...
...que le avergüenza?
Aunque los filmaran, dirían "eso se sacó de contexto".
Sí, pero ¿por qué me avergüenza a mí?
¿Alguien que pasó toda su vida buscando la verdad...
...detrás de toda conspiración recién ahora sabe de mí?
Tal vez eso demuestra lo bueno que es para ocultarse.
¿Quién se oculta? Estoy en la guía telefónica.
Pero ya nadie sabe qué es eso.
Admito que lo poco que sé de usted...
...fue de un video dudoso en Internet.
¿Te gustó? Yo lo hice.
Es mi nueva plataforma, "Noticias Raras Falsas".
Una presentación de hechos reales...
...de manera tal que nadie los crea.
¿Con qué fin?
El fin amargo.
Por eso, cuando supe que finalmente sabías de mí,
sentí la cortesía profesional de conocerte...
...y decirte esto personalmente:
Estás muerto.
Eso salió mal. Lo siento. No quise asustarte.
Quise decir tu tiempo, Mulder, tu tiempo ya pasó.
Bueno, ¿qué fue o qué es "mi tiempo"?
Un tiempo en que los poderosos pensaban...
...que sus secretos podían ser secretos...
...y estaban dispuestos a todo para que así fuera.
Esos tiempos ya pasaron.
Ahora vivimos en un post-encubrimiento,
una era de post-conspiración.
Seguro los niños pensarán en una frase para eso.
"Post-co", algo así. Dirían: "Eso es muy post-co".
Te haría desear estar muerto.
Mientras la verdad salga a la luz.
No les importa si sale la verdad...
...porque el público ya no sabe qué es "la verdad".
¿Qué dice?
Que ya nadie sabe la diferencia entre lo verdadero y lo falso.
Pero hay una verdad objetiva, una realidad objetiva.
¿Y qué?
Por ejemplo, este efecto Mandela.
Antes, nunca habría admitido...
...que puedo cambiar los recuerdos colectivos.
Con lo cual, habría podido controlar el pasado.
Si es así, como Orson Welles una vez dijo:
"El que controla el pasado controla el futuro".
George Orwell lo dijo.
Por ahora, tal vez.
Pero el punto es...
...que ahora puedo decirte todo esto abiertamente...
...porque no importa quién lo sepa. No sabrá si creerlo o no.
Sinceramente, no me creo nada de esto.
Cree lo que quieras, es lo que hacen todos ahora.
Demuestras mi punto, tonto.
Pero tienes razón. No puedo controlar la mente de la gente.
Pero resulta que no es necesario.
Basta con que algunos piensen que es posible.
Entonces, habrás plantado la semilla de la duda.
Sólo se necesita una laptop.
¿De eso se trata, de difundir información falsa por Internet?
Tal vez.
Nuestro Presidente actual una vez dijo algo profundo.
Dijo: "Nadie lo sabe a ciencia cierta".
¿A qué se refería?
¿Qué importa?
¡Mulder!
¿Cómo rayos entraste?
Foxy, ¿qué averiguaste sobre Ellos?
No estoy seguro de nada de eso.
Cielos. ¿Qué te hizo?
Es como quieren que pienses en todo.
Lo primero que debo hacer es averiguar quién eres tú.
Se llama Reginald Murgatroid.
Con tu anuario,
rastreé tus notas de la Secundaria.
Sólo estuviste unas semanas. No te graduaste.
Luego de tus exámenes generales, te inscribiste en el ejército...
...y participaste en la invasión de Granada,
donde uno de los soldados de la resistencia u obreros...
...te golpeó la cabeza con una pala.
Te atendieron en el hospital universitario.
Luego de estar en el ejército,
te metiste en una serie de puestos burocráticos...
...en varias agencias federales.
Empezaste en el correo postal.
Luego, en el Servicio de Impuestos Internos.
La Comisión de Bolsa y Valores.
Y el Departamento de Justicia,
en la Agencia de Protección de Testigos.
Bien, Anthony "Picador" Mortillaro,
alguna vez sicario de la mafia,
ahora eres Tony Jones, agente inmobiliario.
Pero luego del 9-11, ingresaste a la CIA.
Y luego, al Pentágono con el Departamento de Defensa.
Explotó la dinamita.
¿Eso es un pastel de bodas? ¡Diablos! Otra vez no.
Bueno, hora de almorzar.
Pero estuviste más tiempo...
...en la Agencia de Seguridad Nacional.
- ¿Lo votaste? - Sí, vaciará el pantano.
Sacará a esa gente de Goldman Sachs de la Casa Blanca.
¿Te conté de cuando hallé una huella de Pie Grande?
Sí, ya lo escuché.
Fue hace 35 años.
A la orilla del río Mogoagogo.
Hasta hace un año, cuando te llevaron a un psiquiátrico...
...porque habías tenido una crisis nerviosa.
Espera... ¿Qué?
O quizá sea el final de la desilusión de un hombre...
...que sólo quería pasar su vida sirviendo al país que amaba...
...y empezaba a pensar que traicionaba a sus ideales.
Usando información proveniente de escuchas ilegales,
escapaste a una fantasía donde imaginaste...
...que te uniste a un equipo que aún hacía lo que debía,
luchar por la verdad y la justicia.
O soy de un Universo Paralelo y salté dimensiones.
No, eso es ridículo, ¿no? Perdón.
Bueno, parece que llegó mi transporte.
Hola, chicos.
¿Recuerdan lo que les dije de venir pacíficamente?
Sr. Murgatroid, eso es degradante.
No, nos da un toque clásico.
¿Recuerdan que se decía...
...que los locos pensaban que eran Napoleón?
¿Cuándo dejó de pasar? Tal vez sea otro efecto Mengele.
Cuídense, chicos. Manténganse cuerdos.
Y buena suerte con todos sus casos.
¡Reggie!
En nuestro último caso juntos, ¿qué pasó?
Encontramos la verdad que está allá afuera.
Recordé la declaración del alienígena en Granada...
...que uno de los suyos volvería en 35 años.
La intuición astuta de Foxy lo hizo descubrir...
...la ubicación de la visita.
Scully conducía.
¡Ahí está!
¿Es lo que creo que es?
El disco de oro.
Sí, es el Voyager. Lo que queda de él.
¡Saludos, terrícolas!
Estoy ante ustedes como representante...
...de la Unión Intergaláctica de Seres Sensibles...
...de Todos los Universos Conocidos y Más Allá.
Hemos estado observando su especie...
...durante muchos años, como los llaman ustedes.
Nuestro estudio está completo.
Ya no deseamos tener más contacto con ustedes.
Devolvimos su muestrario musical...
...y no toleraremos más esfuerzos de su parte...
...de aventurarse fuera de sus límites.
Estamos construyendo un muro.
Será un hermoso muro electromagnético invisible...
...que incinerará subatómicamente...
...todo rastro que intenten enviar fuera de su Sistema Solar.
Pueden explorar Urano todo lo que quieran.
Pero no permitiremos que entren en el resto del cosmos.
No nos envían a su mejor gente. Llevan drogas, llevan delitos.
Son violadores.
Asumo que algunas son buenas personas,
pero no nos queda opción. Créanme.
Aunque en el resto de la galaxia tienen problemas así,
tememos que nos infecten con lo que los caracteriza:
Son mentirosos.
Para demostrar que no hay resentimiento,
hicimos una compilación de respuestas...
...para toda pregunta que aún tengan sobre lo que fuera.
TODAS LAS RESPUESTAS
Buena suerte y buena vida.
¿Entonces, esa es la verdad?
No estamos solos en el Universo.
- Pero no le agradamos a nadie. - No te preocupes, Mulder.
Siempre habrá más Expedientes Secretos.
No, nos dieron las respuestas a todo.
Incluso sobre Pie Grande.
¡No, no es cierto! ¡No puede ser!
Es hora de aceptar la realidad.
Es el fin de Los Expedientes Secretos.
Pero tal vez el objetivo no era hallar la verdad,
sino a nosotros.
No importa hacia dónde vamos en la vida,
siempre tendremos los recuerdos de nuestros momentos juntos.
Nadie puede quitarnos eso...
...o alterarlos para que dudemos si existieron.
Reggie.
Yo siempre...
Lo sé.
Y, como ya sabemos, vivieron felices para siempre.
- Iremos a visitarte, Reggie. - No es cierto.
SANATORIO SPOTNIZ
¿Adónde llevan a Reggie?
Espera, ¿qué?
Veo que encontraste el episodio perdido.
No era de "La Dimensión Desconocida",
sino de un show llamado "El Campo Oscuro".
Que ahora se perdió para siempre.
No encontré nada para hacerla,
así que usé tu huella de Pie Grande como molde.
Espera, tú primero. Podría ser lima-limón.
Quiero recordar cómo era.
Quiero recordar cómo era todo.