PARA LOS QUE GANEN, NINGÚN TIEMPO PARECE MALO ENRIQUE IV (1RA. PARTE, ACTO V, ESCENA 1)
NO CONFÍES EN NADIE
No todo es una conspiración minuciosa y siniestra.
- Mírate, estás temblando. - Uno a la vez.
-¿Qué ocurre? - Frohike está cerca.
¡No digas mi nombre! ¿Qué te ocurre? Ahora tendré que matarte.
La central y yo realizamos 3 rastreos con el CPM-700...
y no detectamos un solo micrófono oculto.
El detector acústico sólo lee sonidos pasivos.
Llevo aquí 20 minutos y aún no sé qué diablos te pasa.
Nadie te mataría, Frohike. Eres completamente inofensivo.
No diré nada hasta que el filtro CSM-25 de medidas preventivas sea activado.
FILTRO CONTRA MEDIDAS PREVENTIVAS
Ningún método de vigilancia puede vencer al CSM-25.
De acuerdo...
Ahora dinos de qué estás tan cerca.
De "qué", no.... de "quién"
Si encuentran el punto de partida y lo siguen...
ni siquiera los secretos del hombre más siniestro están seguros.
¿El Hombre Cáncer?
-¿Qué descubriste? - Todo posiblemente.
EL PISTOLERO SOLITARIO Quizá su pasado, quién es...
y quién quiere ser.
ACTIVIDAD PARANORMAL
EL GOBIERNO NIEGA CONOCIMIENTO
LA VERDAD ESTÁ ALLÁ AFUERA
20 de agosto de 1940, en la ciudad de Mexico
Un agente estalinista asesinó a León Trotsky con un punzón.
En ese mismo momento, miles de kilómetros al norte...
en Baton Rouge, Luisiana, aparece él.
Su padre era un ferviente activista comunista
Durante el pacto nazi-soviético mantenía informada a la NKVD...
sobre los planes norteamericanos de entrar en la 2da. Guerra Mundial.
Fue ejecutado bajo la Ley de Espionaje de 1917...
antes de que su hijo aprendiera a caminar.
Su madre, una fumadora, murió de cáncer de pulmón...
antes de que su hijo dijera su primera palabra.
Al no tener familia, quedó bajo la tutela del estado...
y lo enviaron a varios orfanatos en la región central.
No hizo amigos. Se pasaba el día leyendo solo.
Y luego, desapareció...
hasta un año y medio después de la Bahía de Cochinos.
PARTE I: TODO SALIO MUY BIEN EN PLAZA DEALEY
¡Primer ministro Kruschev, te queremos a ti! ¡Primer ministro Kruschev, te queremos a ti!
OPERACIONES ESPECIALES FORT BRAGG, CAROLINA DEL NORTE 30 DE OCTUBRE, 1962
¡Fidel Castro, te queremos a ti! ¡Fidel Castro, te queremos a ti!
¡Te vamos a dar duro, verás que sí!
¡Madre Rusia--
EL CANDIDATO MANCHURIA
¿Por qué no vas a ver la película?
Prefiero leer la peor novela que jamás se ha escrito...
a ver la mejor película que jamás se ha hecho
Capitán.
El General Francis pide que vaya a verlo inmediatamente, señor.
Mi hijo de un año acaba de decir su primera palabra.
- ¿Qué palabra dijo? - J.F.K.
Hasta luego, Mulder.
- Está aquí, señor. - Que entre.
¿Quería verme, señor?
Siéntese, Capitán.
Capitán, ¿ha visto alguna vez a estos 2 hombres, conoce al general...
- o me conoce a mí? - No, señor.
En enero de 1961, ¿ayudó al presidente del Congo, Kasavuba...
a arrestar y asesinar a Patrice Lumumba?
No, señor.
¿Tomó parte en el adiestramiento de cubanos en la operación "Zapata"...
también conocida como Bahía de Cochinos?
Lo siento, señor. Desconozco semejante operación.
El 31 de mayo de 1961, ¿ayudó a ciudadanos dominicanos...
a asesinar a Rafael Trujillo?
No, señor.
Su padre fue condenado por espía de la Unión Soviética.
Fue ejecutado en Luisiana, en la silla eléctrica, ¿no es cierto?
Siento haber sido muy joven o habría apretado el interruptor yo mismo.
Descanse, capitán.
Las acciones de su padre eran completamente ajenas a su voluntad.
Todos aquí sabemos lo que es una vida desentrañada por las acciones de otro.
- ¿Un cigarrillo? - No, gracias. No los toco.
Verá, capitán, la mayoría de la gente intenta controlar su vida...
con el fin de asegurarse una existencia más libre, positiva y productiva.
A menudo, sin embargo...
los objetivos de otros entran en conflicto con los nuestros.
Ahora, la mayoría de la gente, la gente normal, en realidad...
apenas puede controlar su propia vida egocéntrica y corta de miras.
Lideran ejércitos de abogados armados con armas de papel...
atacando con litigios maliciosos, vengativos y cobardes.
Otros...
actúan bajo burocracias gigantescas y torpes.
Y después, capitán...
están los hombres extraordinarios.
Aquellos que deben identificar, entender y en última instancia...
cargar con la responsabilidad, no sólo de su propia existencia...
sino con la de su país y la del mundo entero también.
Su padre, capitán...
creía que su país debía adoptar otra forma de gobierno...
e hizo suya esa creencia.
Así que, en ese sentido...
lo consideramos un hombre extraordinario.
Y creemos--
Sabemos, capitán, que eso es cosa de familia.
Ahora, no me interprete mal.
Su padre debía ser ejecutado.
El comunismo es, sin duda, la personificación más atroz del mal...
que la humanidad jamás ha encarado.
Y es, en parte, la razón por la que está aquí hoy.
Debe comprender, capitán...
que todo lo que le diré es confidencial y está compartimentado...
de forma tan rigurosa, que si acepta esta misión...
y la cumple con éxito...
ya no será un oficial del ejército de los EE.UU...
y su historial en el ejército quedará borrado.
Su misión...
es asesinar a un ciudadano norteamericano de 46 años...
antiguo capitán de una lancha torpedera...
casado y padre de dos hijos.
La semana pasada, capitán...
este país estuvo al borde de la aniquilación nuclear.
Una situación que jamás habría surgido...
si el individuo en cuestión, como comandante en jefe...
hubiese proporcionado apoyo aéreo en la invasión de Bahía de Cochinos.
¿Tienen una pantalla?
Pueden decir que fueron los marcianos.
Hemos encontrado y tendremos listo a un chivo expiatorio.
¿Dónde?
DALLAS, TEXAS 22 DE NOVIEMBRE, 1963
AVENIDA WESTBROOK IRVING, TEXAS - 6:59 A.M.
No deberías fumar, Lee.
He leído estudios que dicen que puede matarte
Bueno...
Sr. Hunt...
he oído hablar de esos estudios...
y sin duda son ciertos.
Hoy verás muy bien al presidente.
La familia del presidente me cae bien. Son personas interesantes.
Pero tengo mi propia opinión sobre la política interior del presidente.
Probablemente, sólo vaya a almorzar.
Voy a ir al cine Texas, a ver una película.
Sólo son 90 centavos.
Me encanta ir al cine.
Compré las barras de las cortinas, Lee.
Compré barras iguales a éstas por correo en marzo.
¿De veras? ¿O fue A.J. Hidell?
Bueno, Sr. Hunt, los defensores de Fidel debemos tener cuidado.
Sí, es cierto.
Hablando de lo cual, informé a nuestro compañero defensor...
que esconderás las barras en el sexto piso del almacén de libros...
detrás de los cartones que están contra la pared del fondo.
¿El visado cubano?
Cuando me digan que han recogido las barras del almacén...
el visado y el dinero para tu viaje estarán en tu habitación.
Toma el autobús.
Le di todo mi dinero a mi esposa.
Es todo lo que tengo. $13 y monedas.
Será mejor que te vayas, Lee. No quieres llegar tarde al trabajo.
ALMACÉN DE TEXTOS ESCOLARES DE TEXAS 8:00 A.M.
Buenos días, Lee. Llegaste puntualmente al trabajo.
Sí, señor.
DESAGÜE DEL RÍO TRINITY 11:15 A.M.
OBRAS PÚBLICAS - DALLAS
El presidente pasará en cualquier momento. Todos están en el quinto piso.
¿Dónde está Lee? ¿No quiere venir?
¡Sr. Presidente!
El auto del presidente gira ahora hacia la calle Elm.
Estuve antes en la autopista Stemmons...
e incluso la autopista está abarrotada de gente esperando a ver al presidente.
La gente sigue llenando las calles.
La caravana está recorriendo ahora la calle Elm...
pasando delante del almacén de textos escolares de Texas.
- No veo muy bien desde aquí. - ¡Nos han disparado!
¡Al parecer, le ha ocurrido algo a la caravana!
¿Alguien sabe qué ha ocurrido? ¿Saben algo?
¡Arriba!
- ¿Conoce a este hombre? - Sí, trabaja para mí.
¡Vamos!
El presidente de los EE.UU. ha muerto.
Ya está confirmado. El presidente Kennedy está muerto.
HABITACIÓN ALQUILADA DE OSWALD 01:03 P.M.
¡Ni hablar! No seré un chivo expiatorio.
CALLE 10 Y PATTON 01:15 P.M.
Se le considera peligroso, acérquense con precaución.
Buenas tardes.
Quiero que me muestre su identificación, señor.
Tranquilo, amigo.
Sólo quiero hablar contigo un momento.
Si no me muestra su placa, asumiré que trabaja para ellos.
¿"Ellos"? ¿Qué quieres decir?
CINE TEXAS (01:45 P.M.) - ¿Qué tal un cigarrillo?
Gracias.
¿Sabes? Keiffer voló un búnker.
Él solito, además.
Tiene más agallas que yo. Yo hice lo más fácil.
Tiene agallas de verdad.
Después de huir Connors y Thurston, voló el búnker con una granada.
Eso sí que es increíble, ¿eh?
Ponte de pie. Vamos.
Esto acabará aquí.
¡Tiene una pistola!
¡No me estoy resistiendo al arresto! ¡No me resisto!
¡Dejen de golpearme, hijos de perra!
¡No soy yo! ¡No soy yo!
¡No me resisto al arresto!
¡Brutalidad policial! ¡Esto es brutalidad policial!
¡No me resisto al arresto!
- ¡Súbanlo al auto! - ¡Suéltenme!
PARTE II: A SÓLO UN PASO DE GRACELAND - Debemos, con acciones decididas...
eliminar los males de la pobreza, la inseguridad y la injusticia...
la tierra fértil en la que la semilla del comunismo crece y se desarrolla.
Vivimos en tiempos revolucionarios.
En todo el mundo...
los hombres se rebelan contra viejos sistemas de explotación y opresión.
Y de las heridas de este mundo precario...
surgen nuevos sistemas de justicia e igualdad.
Los descamisados y descalzos de todo el mundo...
se están alzando como nunca lo habían hecho.
Puedo matarte cuando me dé la gana.
Nosotros, en occidente, debemos apoyar estas revoluciones.
Pero hoy no.
...por culpa de nuestra comodidad, nuestra complacencia...
nuestro miedo morboso al comunismo...
y nuestra propensión a aceptar la injusticia...
las naciones occidentales que dieron origen...
al espíritu revolucionario del mundo moderno--
ARRIÉSGATE: UNA AVENTURA DE JACK COLQUITT ESCRITA POR RAÚL BLOODWORTH
Esto ha llevado a muchos a creer que sólo el marxismo...
tiene un espíritu revolucionario.
Por lo tanto, el comunismo es un castigo...
contra nuestro fracaso a la hora de hacer real la democracia...
y seguir adelante con las revoluciones que iniciamos.
No, no. ¿Por qué tuviste que hacer eso?
¿Cómo no supiste que esto iba a ocurrir, Edgar?
El año pasado a la Cámara no le agradaba la vigilancia por medios electrónicos.
Así que no seguí.
Pedimos permiso a Ramsey Clark para intervenir el teléfono de King...
pero se negó.
Nuestro agente de operaciones clandestinas...
cree que el aliado de King, Stokely Carmichael...
está reclutando un ejército de negros para luchar contra los blancos.
¿No harías lo mismo si fueras negro?
Si fuera una cuestión de derechos civiles...
votaría por King y el Dr. Benjamín Spock para la presidencia.
- Pero después de anoche no. - Lo dice con pena.
Respeto a King, es un hombre extraordinario.
Pero ahora habla como un maoísta.
Y si convence a los negros para no luchar en Vietnam, perderemos.
Y habrá caído la primera ficha de dominó.
Debemos esforzarnos por desacreditarlo.
¿Como tu estúpido proyecto "Suicidio"? ¿"Sólo tienes una salida"?
Esa carta estúpida con la que intentabas llevar a King a la desesperación...
sólo le alertó sobre nuestro grado de vigilancia.
Podríamos crear una película de él con otra mujer que no sea su esposa.
Usando imágenes suyas, lo podríamos insertar en una película con otra mujer.
Una mujer blanca.
Necesitamos una solución más seria que una simple mala jugada.
Si nos disculpan, señores, el director tiene una reunión en la Casa Blanca.
Siéntate.
Están tan llenos de mentiras para durarles el resto de sus siete vidas.
Una unidad SIG podría ejecutar una operación encubierta.
Un buen día, él y sus colaboradores más cercanos aparecerán muertos.
Habría demasiadas preguntas.
Los norteamericanos creen que el Sur aún sigue luchando la Guerra Civil.
Encontraremos a un chiflado como chivo expiatorio...
y el motivo será claramente racial.
Otro chivo expiatorio.
¿Deberíamos informar al presidente?
Me esfuerzo mucho por evitar que ningún presidente sepa que existo.
¿A quién le ordenará que lo haga?
Lo haré yo mismo.
Siento mucho respeto por ese hombre.
MEMPHIS, TENNESSEE 3 DE ABRIL, 1968 - 9:15 P.M.
La nación está enferma.
Los problemas afigen al país, estamos rodeados de confusión.
Qué afirmación más extraña.
Pero sé, de algún modo...
que sólo cuando cae la noche podemos ver las estrellas.
Y veo a Dios actuando en este momento...
del siglo XX...
de tal forma...
que los hombres, de algún modo extraño...
están reaccionando.
Algo está ocurriendo en nuestro mundo.
Las masas se están alzando.
Y donde quiera que estén reunidos hoy...
ya sea en Johannesburgo, Sudáfrica...
en Nairobi, Kenia, en Acra, Ghana, en la ciudad de Nueva York...
en Atlanta, Georgia, enJackson, Misisipí, o en Memphis, Tennessee...
el grito siempre es el mismo:
"¡Queremos ser libres!"
PENSIÓN, CALLE MAIN 418 4 DE ABRIL, 1968 - 5:15 P.M.
Raúl.
- Te traje los prismáticos que querías. - Déjalos al lado de tu ropa.
Oí que el Dr. King se hospeda en el motel Lorraine aquí detrás.
Nuestro comprador vendrá a ver el rifle.
Te lo di esta mañana.
Lo tengo.
Mira, tres somos muchos.
Aquí tienes $200. Ve al cine o algo.
Regresa dentro de 2 ó 3 horas. Deja el Mustang. Lo necesitaré después.
Ahora no sé qué ocurrirá.
Nos esperan tiempos difíciles.
JUSTO FRENTE AL MOTEL LORRAINE HABITACIÓN 306 - 5:57 P.M. - Pero no me importa...
porque he subido a lo alto de la montaña.
No me importa.
Como todo el mundo, quiero vivir una larga vida.
La longevidad es importante.
Pero eso no me preocupa ahora mismo.
Sólo quiero cumplir la voluntad de Dios.
Y Él me ha dejado subir a la cima de la montaña.
He mirado desde lo alto...
y he visto la Tierra Prometida.
Quizá no llegue a ella con Uds.
Pero esta noche quiero que sepan...
que nosotros, como pueblo, llegaremos a la Tierra Prometida.
¡Así que esta noche me siento feliz, nada me preocupa!
¡No temo a ningún hombre!
¡Mis ojos han visto la gloria de la llegada del Señor!
EDITORIAL MONTGOMERY & GLICK
"¿Quiere mi consejo? ¡Quémelo!"
"Además, creo que el argumento...
de Arriésgate es absurdo y ridículo..."
El senador por Nueva York, Robert F. Kennedy, hizo un llamamiento a la calma.
Sólo diré que yo también puedo sentir en mi corazón...
ese mismo sentimiento.
Un miembro de mi familia fue asesinado.
Yfue asesinado por un hombre blanco.
Mi poeta favorito es Esquilo...
y una vez escribió:
"Incluso dormidos...
el dolor que no podemos olvidar... "
"Cae a gotas sobre nuestro corazón...
sumiéndonos en la desesperación...
en contra de nuestra voluntad y nuestra sabiduría...
más allá de la gracia divina".
PARTE III: ¡LA ÉPOCA MÁS MARAVILLOSA DEL AÑO!
WASHINGTON, 24 DE DICIEMBRE DE 1991 - Bien, señores, hagamos esto corto, para irnos todos a celebrar la Navidad.
¿Operaciones de descontento nacional?
Sí, el caso de Anita Hill ha perdido ímpetu desde octubre.
Pues olvídense de ello. Lo hemos hecho bien.
Pronto empezarán a lanzar acusaciones infundadas.
¿Los Ángeles?
El juicio de Rodney King ha sido trasladado a Simi Valley, como ordenó.
SADDAM HUSSEIN LÍNEA DOS
Lo llamaré más tarde.
En el plano internacional, Bosnia Herzegovina...
votará en febrero para independizarse de Yugoslavia.
A Estados Unidos le trae sin cuidado.
Estoy preparando las nominaciones al Oscar. ¿Tiene alguna preferencia?
Me trae sin cuidado.
Lo que no quiero es que los Bills ganen el Super Bowl.
Mientras viva, eso no ocurrirá.
Será difícil, señor. Buffalo tiene muchas ganas de ganar.
Igual que los soviéticos en 1980.
¿Está diciendo que manipuló el partido de hockey olímpico?
¿Qué le ocurre? ¿No cree en los milagros?
El jefe le dio al arquero ruso...
una pequeña palmada en la espalda de buena suerte antes del partido.
Una aguja de novocaína escondida en una alianza falsa.
El arquero estuvo algo lento con el palo.
4 a 3 para el equipo de casa.
Me las pagaron, Iván.
- Bueno, caballeros, si eso es todo-- - Un asunto interno más, señor.
Ese "Raro", que logró abrir los Expedientes X...
nos dará problemas.
Yo lo vigilaré.
GORBACHOV HA RENUNCIADO
Gorbachov acaba de renunciar.
Ya no tenemos enemigos.
Feliz Navidad.
Si no hizo planes, señor...
todos nos vamos a reunir con nuestras familias en Virginia.
Está invitado--
Bueno...
tengo que ver a unos...
parientes.
FOX MULDER - AGENTE ESPECIAL
EDITORIAL INTERNACIONAL ENDEAVOR
"Jack Colquitt estaba sentado solo...
en su apartamento...
en Navidad.
Creía...
en el sacrificio.
Sin embargo, algunas noches...
anhelaba...
una segunda oportunidad..."
¿Sí?
No creerás lo que nos han regalado por Navidad.
DOGWAY, VIRGINIA OCCIDENTAL 24 DE DICIEMBRE, 1991 - 10:21 P.M.
La nave tiene las mismas dimensiones que la que fue vista sobre Hanoi...
cuando estaba en Vietnam con la compañía...
pero los infantes no la pudieron derribar.
- ¿El ocupante? - En estado crítico.
No pudo ocurrir en peor momento.
El caso Roswell que nos inventamos estaba adquiriendo ímpetu.
Los teníamos a todos despistados.
- Con suerte, no se enterarán. - Esta noche no hubo suerte.
Nuestros aviones espía Aurora confirman que los rusos siguieron su entrada...
y han ubicado el lugar de impacto.
¿No te has enterado? Los rusos ya no existen.
¿Qué más da que estén en la ruina?
La KGB no ignorará un suceso de esta magnitud
Tampoco los chinos, ni los alemanes...
ni los británicos, ni nadie...
que tenga la capacidad de descubrir lo que ocurrió aquí esta noche.
Seguro que cada uno de ellos tiene a agentes de camino hacia aquí.
¿Cuántos sucesos históricos hemos presenciado sólo nosotros dos juntos?
¿Cuántas veces hemos hecho historia o la hemos cambiado?
Y nuestros nombres nunca figurarán en los libros de historia.
Ningún monumento se alzará con nuestra imagen.
Y sin embargo, una vez más, esta noche...
el curso de la historia quedará definido por dos desconocidos...
ocultos en la sombra.
Un alienígena vivo adelantaría el proyecto de Mulder varias décadas.
La resolución 1013 del Consejo de Seguridad
declara que cualquier país que capture a un ser semejante...
es responsable de su inmediata exterminación.
Yo soy el mentiroso, tú el asesino.
Tus mentiras han matado a más hombres en un solo día que yo en toda mi vida.
Nunca he matado a nadie.
Quizá yo no sea el mentiroso.
Tengo la oportunidad de vivir toda una vida sin matar a nadie ni a nada.
Todo el trabajo de los últimos 30 años, todas nuestras victorias...
si el mundo viera esto...
destruiría todo lo que hemos conseguido en sólo unas horas.
Esta noche...
tenemos a un nuevo enemigo.
Cara.
Adelante.
Haz historia.
En aquel momento, tu trabajo en el sótano...
estaba atrayendo la atención de la cúpula.
Y por eso te llamaron a ti.
PARTE IV: LOS EXPEDIENTES X
LA DOBLE PARADOJA DE EINSTEIN: UNA NUEVA INTERPRETACIÓN - DANA SCULLY
WASHINGTON 6 DE MARZO, 1992
Agente Scully, gracias por venir. Por favor.
¿Ha oído hablar de un agente Fox Mulder?
Sí.
- ¿Cómo? - Por su reputación.
Es un psicólogo educado en Oxford...
autor de una monografía sobre asesinos múltiples y el ocultismo...
que ayudó a capturar a Monty Propps, en 1988.
Se le considera el mejor psicoanalista de la sección de crímenes violentos.
Tenía un apodo en la Academia: "Raro" Mulder
También le diré que el agente Mulder...
ha desarrollado una devoción arrolladora por un proyecto sin asignar...
fuera del ámbito dominante del FBI.
¿Está familiarizada con los así llamados "Expedientes X"?
Lo siento, aquí abajo no hay nadie más que los menos buscados por el FBI.
Agente Mulder, soy Dana Scully. Me han asignado para trabajar con Ud.
Es maravilloso sentirse tan apreciado de repente.
¿A quién hizo enojar para que la destinaran aquí, Scully?
En realidad, tengo muchas ganas de trabajar con Ud.
- He oído hablar mucho de Ud. -¿De veras?
Tenía la impresión de que la enviaron para espiarme.
Henry David Thoreau escribió:
"La mayoría de los hombres llevan una vida de tranquila desesperación".
Su vida ha sido todo menos tranquila.
Pero, en mi opinión, sólo desesperada.
Es el hombre vivo más peligroso.
No porque crea en sus acciones...
sino porque cree que esas acciones es lo único que la vida le permite.
Y, sin embargo, la única persona que no puede escapar de él...
es él mismo.
PUBLICACIONES CAPITAL
ESTIMADO SR. BLOODWORTH: GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS POR ARRIÉSGATE.
Editorial Capital...
- Walden Roth, por favor. - Un momento.
- Walden Roth. - Ah, Sr. Roth, hola.
Soy Raúl Bloodworth...
el autor de Una Segunda Oportunidad: Una aventura de Jack Colquitt.
Sí, claro, Sr. Bloodworth. Qué gran imaginación tiene.
¡Asesinatos de alienígenas!
¿Es exagerado? Quiero decir, ¿mi imaginación es demasiado viva?
No, me encanta.
Como le dije en mi carta, deseo publicar su novela por entregas...
en nuestra publicación Roman A'Clef.
Muchos grandes autores fueron publicados por primera vez en nuestra revista.
¡Eso es genial! Tenía una idea para las ilustraciones.
Pensé que podía ser al estilo de Tom Clancy y--
Genial, por eso trabajamos con escritores jóvenes.
Pero seré sincero con Ud., tendrá que cedernos parte del control.
Claro. Claro.
Después de todo, es nuestra revista.
Y puedo asegurarle que la trataremos con el respeto más absoluto.
No, no, estoy seguro de ello.
- Es que estoy emocionado. - Es comprensible.
¿Tiene un agente o un abogado?
No importa, recibirá un mínimo de $2500 y se ahorrará un 10%.
Bueno, me parece perfecto, lo que sea.
¿Cuándo tienen pensado publicar la historia?
Roman A'Clef estará en los quioscos el 12 de noviembre por la mañana.
12 DE NOVIEMBRE, 1996 SEÑORES, POR FAVOR ACEPTEN...
MI RENUNCIA.
Disculpe, señor. ¿Tiene la edición de esta semana de Roman A'Clef?.
- Gracias. - Aquí tiene.
Éste no es el final que escribí. Está todo mal.
Si va a quedarse ahí de pie leyendo, debo pedirle que la compre.
Claro que no sé qué persona cuerda compraría esa basura.
¿Eso es todo?
Una cajetilla de Morleys.
La vida es como una caja de bombones.
Un regalo barato, desconsiderado y mecánico que nadie te pide nunca.
No lo puedes devolver porque te dan otra caja de bombones.
Así que te quedas con una pastilla asquerosa indefinible de menta...
que engulles estúpidamente cuando no queda otra cosa que comer.
Es cierto, de vez en cuando, hay un bombón de mantequilla de maní...
o un caramelo de miel...
pero duran poco y el sabor es fugaz.
Así que lo único que te quedan son fragmentos rotos...
llenos de gelatina dura y frutos secos que te parten los dientes...
que si estás tan desesperado como para comértelos, sólo te queda...
una caja vacía...
llena de envolturas de papel color café que no sirven para nada.
Todo esto está basado en una historia que leí...
en una de mis suscripciones semanales que me traía a la memoria algunas cosas.
Voy a hablar con un hacker privado que ha investigado algunas pistas...
que pueden darnos la prueba definitiva y entonces lo arrestaremos.
Puedo matarte cuando me dé la gana...
Pero hoy no.