Un día, me pedirás que te hable de la verdad,
del milagro de tu nacimiento.
Me pedirás que te explique lo inexplicable.
Si vacilo o te fallo ese día,
has de saber que existe una respuesta, hijo mío.
Una verdad sagrada e imperecedera
que no podrás descubrir solo.
La posibilidad de encontrar a tu otra mitad,
a tu complementario, aquél que te protege, pero también te pone en peligro.
La posibilidad de emprender con esa persona el mayor de los viajes,
una búsqueda de verdades fugitivas e imponderables.
Si un día esta posibilidad se te presenta, hijo mío,
no vaciles y la dejes pasar.
Las verdades están ahí fuera.
Y, si un día, llegas a presenciar un milagro, como yo lo he presenciado en ti,
aprenderás que la verdad no se halla en la ciencia
ni en lo oculto,
sino buscando en tu propio corazón.
Y en ese momento, recibirás una bendición,
pero quedarás herido.
Pues las mayores verdades son las que nos mantienen unidos
u horrible y desesperadamente separados.
FENÓMENOS PARANORMALES
EL MUNDO DESCONOCIDO
EL GOBIERNO NIEGA TODO CONOCIMIENTO
NOS ESTÁN VIGILANDO
CIBERCAFÉ FEDERAL GROUNDS WASHINGTON, D. C.
- ¿Un café con leche grande? - Sí, gracias. ¿Me calientas el biberón?
Tienes cinco mensajes nuevos.
QUERIDA DANA
Me resistía a ponerme en contacto contigo por los motivos que ya sabes.
Pero mi vida ha tomado un cariz que está minando la determinación que me queda.
Me siento solo, Dana,
y no estoy seguro de poder vivir así.
Quiero volver a casa contigo y con William.
Me he puesto literalmente a temblar al leer tu mensaje.
Ojalá me lo pudieras decir cara a cara.
Yo también me muero de ganas de verte.
Pero aún no estarías a salvo aquí.
La madre estaba aquí. ¿Adónde se ha ido?
Creo que es ésa que está afuera.
Perdón.
ACADEMIA DEL FBI QUANTICO, VIRGINIA
Querida Dana: Me resistía a ponerme en contacto contigo...
¿Podemos hablar contigo un momento?
- Se trata de Mulder. - ¿Qué pasa con Mulder?
Alguien nos ha llamado a través de Inteligencia.
Quiere hablar con Fox Mulder. No quiere decir por qué.
- ¿Quién es? - No lo sabemos. Nunca deja huella.
Esta mañana hemos conseguido que nos diese más datos.
- Dice que tiene archivos militares secretos. - ¿Sobre qué?
Sobre los soldados genéticamente modificados: los supersoldados.
Los mismos que obligan a Mulder a vivir en la clandestinidad.
- ¿Para qué quiere a Mulder? - Para darle los nombres de esos soldados.
Y sólo se los facilitará a él.
Incluso si la idea es buena, no sé cómo ponerme en contacto con él.
Siento el retraso.
Creo que estábamos hablando de la petequia y de los indicios de muerte por...
Agente Scully.
- ¿Qué estás haciendo? - Intento dar una clase.
Si sabemos quiénes son los supersoldados, podemos atraparlos.
Alguien nos ofrece una oportunidad que haría posible el regreso de Mulder.
Ésa es la palabra clave: alguien.
- Alguien que no conocemos. - ¿Y no quieres averiguarlo?
Lo que no quiero es poner en peligro la vida de Mulder más de lo que ya está.
¿Cuánto tiempo vas a seguir con esto?
- ¿Con qué? - Negándote a confiar en mí.
O en cualquier otra persona.
¿De qué otro modo vas a hacer que vuelva?
- Te he dicho que subas al coche. - Déjanos en paz.
- No te lo voy a decir dos veces. - Lárgate de aquí.
- Ella se viene conmigo. - ¿Qué haces?
¿Necesita ayuda?
No te la lleves.
- ¿Quiere que avise a la policía? - No te vayas.
No te vayas, por favor.
¿Se encuentra bien?
Pase. El teléfono está allí.
No creo que sea buena idea dar parte a la policía.
Salta a la vista que tiene problemas.
La he visto esta mañana en el cibercafé.
¿Es su marido?
No pasa nada. La entiendo.
Es muy duro criar a un hijo.
No está con nadie, ¿verdad?
No.
Ojalá no estuviese sola.
Puede que vuelva.
¿Tiene algún sitio para pasar la noche?
Voy a por una manta y una bebida caliente.
¿Vale?
Gracias.
- Me llamo Dana. - Patty.
- ¿Qué hay de nuevo? - Esa persona me ha llamado al móvil.
- Lo he rastreado. - ¿Has conseguido el número?
No, pero he localizado un nodo.
Es un sector de seis manzanas. El único edificio de la zona es éste.
Supongamos que esta persona va en serio y que Mulder tiene la oportunidad de volver.
Si lo asustamos, la oportunidad podría esfumarse.
O lo que es peor: podría agravar la situación de Mulder.
¿Adónde vas?
- A echarle un vistazo al coche. - Mira bien lo que te digo.
Estamos poniendo en peligro la vuelta de Mulder.
No tengo pensado que me pillen.
Buenas noches. ¿Qué tal?
Bien. ¿Y tú?
¿Y tu mujer y tu hija?
También están bien.
Todos estamos bien.
Monica, despiértate.
¿Estás despierta?
- Estaba echada. ¿Qué hora es? - Las seis. Seguimos un coche hasta tu calle.
Un tipo ha entrado en tu edificio y nos parece que no lo conoces.
¿Sigues ahí?
Suéltalo. Ya.
- Ay, Dios mío. - Suelta a mi hijo.
Scully, ¿conoces a este hombre?
Ya me lo parecía, teniendo en cuenta que intentaba forzar la cerradura.
Empieza por decirnos para quién trabajas.
No se lo puedo decir.
¿Es tu mujer?
Quizá ella pueda decírnoslo. Quizá no quiera acabar en la cárcel.
Montasteis esto, ¿verdad? La discusión de la calle, todo esto.
- Ha sido una trampa. ¿Queréis a mi hijo? - No.
- Quiero proteger a William. - Cállate ya. ¿Quieres que nos maten?
Dijiste que podrían ayudarnos. Me lo dijiste.
¿De qué diablos va todo esto?
Nos están vigilando.
Si tienes algo que decir, dilo ya.
Trabajo en la Agencia de Seguridad Nacional. El nombre de mi carné de conducir es falso.
Si llaman a la policía, me retendrán hasta que otro agente me ponga en libertad.
No soy un ciudadano, y los que trabajan conmigo tampoco.
- ¿Y qué haces aquí? - Como ve, mi mujer está alterada.
Venía a buscarla para evitar que ocurriese esto.
¿Y qué es lo que la ha alterado tanto?
Tenemos una hija.
Joy.
Es diferente.
Del mismo modo que tu hijo William es diferente.
¿En qué sentido? ¿Qué sabes tú de ella y de su hijo?
Lo sé prácticamente todo de usted.
Y de usted.
Hace varios meses, vio cómo su hijo movía el móvil de su cuna.
Lo hizo girar como por control mental.
A nosotros nos pasó lo mismo.
¿Con qué habéis estado vigilando este piso? ¿Con cámaras?
- Con distintos tipos de tecnología. - Entonces, eras tú quien nos llamaba.
No directamente. Mi campo de acción es limitado. Sólo miro lo que me mandan.
Pero le he contado a mi supervisor todo lo que les estoy contando de mi hija y su hijo.
Lo ha investigado. Se ha enterado de que hay un programa de supersoldados
y de más cosas que no nos quiere contar.
Según él, son crímenes contra gente inocente.
¿Qué quiere de Mulder?
Dice que Mulder es el único capaz de establecer las conexiones.
Quizá podamos ayudarte y tú puedas ayudarnos a descubrir la verdad:
qué son nuestros hijos.
Tremendo aluvión de noticias.
¿Quién es?
Tal y como le ha contado mi indiscreto colega, carecemos de nombres.
¿Nos ha estado escuchando?
Es lo único que he podido hacer después de que bajase el estor,
- agente Scully. - ¿Ha oído hablar de la Constitución?
Sí. Es lo que permite que los terroristas extranjeros vivan aquí el sueño americano.
Hasta que llega el momento de destruirlo.
Mis allanamientos no son nada comparados con lo que han hecho con Mulder y con usted.
- ¿Qué han hecho? - En realidad, se trata de lo que van a hacer.
- Me gustaría contárselo a Mulder. - Cuéntemelo a mí. No puedo localizarlo.
Ayer se comunicó con él. Le envió un correo electrónico.
¿Quiere que se lo lea?
¿Por qué debería confiar en usted? No es más que una voz telefónica.
No le diré absolutamente nada a menos que nos reunamos,
a menos que lo vea cara a cara.
¿Sigue ahí?
Si cree que puede desenmascararme, comete un grave error.
El banco que hay a la puerta del cibercafé. Venga sola. Tiene 20 minutos.
- ¿Qué haces? - Me voy a reunir con vuestro contacto.
- Cuida de William, Monica. - Esto no me gusta.
No me da buenas vibraciones ni me gusta que vayas sin refuerzos.
Dijiste que tenía que confiar en alguien. Es lo que estoy haciendo.
¿Va armada, agente Scully?
Sí.
¿Y está dispuesta a utilizar su arma si algo sale mal?
- Creo que no lo entiendo. - Pues haga exactamente lo que le digo.
Si incumple mis instrucciones en lo más mínimo, lo dejaremos.
Si veo a alguien o sospecho que no está sola, pondré fin a nuestra comunicación.
Si creo que un tercero trata de impedir nuestra reunión,
ha de estar dispuesta para utilizar su arma en defensa propia. ¿Ha entendido?
Hay un sedán verde al otro lado de la calle. Las llaves están puestas. Súbase al coche.
- ¿Y ahora qué? - Encienda el motor, meta la marcha
y espere mi próxima orden.
Arranque, rápido. Ya.
¿Es necesario hacerle daño a gente inocente?
Puede parar el coche y marcharse cuando quiera.
Lo hago por su protección y por la de Mulder.
- ¿Hacia dónde voy? - Gire a la derecha, ya.
Pare el coche.
Salga. Apague el motor y quite las llaves del contacto.
Camine hacia el final del callejón. Allí hay otro coche.
Suba y vaya directamente hacia la vía de acceso a la interestatal, en dirección oeste.
Siga en dirección oeste hasta que yo la avise.
Ya ha llegado.
Bájese.
No apague el motor.
- ¿Dónde está? - Vaya al maletero.
Hay unas prendas de ropa. Póngaselas.
- Estamos en el quinto pino. - El "quinto pino" ya no existe.
Meta la pistola y la ropa en el maletero.
Deme su reloj.
Esto es absurdo. Se está pasando.
¿Quiere volver a ver a Mulder?
La ropa que llevo es de mi talla. ¿Cómo demonios sabe cuál es?
¿Su talla?
Sé su grupo sanguíneo, su ritmo cardíaco, su fobia infantil a los payasos.
Sé cómo se llama su novio de la universidad, su color de pelo natural, el PIN de su tarjeta.
Sus obras benéficas favoritas, sus manías. Sé que pasa demasiado tiempo sola.
Y sé que, en una noche de soledad, invitó a Mulder a su cama.
Oh, Dios mío.
Se sorprende tanto como me sorprendí yo.
¿Quién le ha dado permiso?
¿Quién le da derecho?
- ¿Quién es usted? - Soy el futuro, agente Scully.
Y he puesto mi vida en peligro al venir aquí.
Entonces, ¿por qué lo hace? ¿Por qué se reúne conmigo?
Porque sabe dónde está Mulder. Él ha de saber lo que sé yo, o quizá no tenga futuro.
Puede que no lo tenga nadie.
Hay otro coche en la carretera principal, a un kilómetro de aquí.
Si no se ha puesto en contacto con Mulder en 24 horas,
desapareceré y jamás volverá a verme. ¿Entendido?
ACADEMIA DEL FBI QUANTICO, VIRGINIA
Estoy dando una clase. ¿Es importante?
Sí. Me preocupa el asunto en el que te he metido.
Haces bien en preocuparte.
Ese tipo que te tuvo dando vueltas por ahí dice que quiere hablar con Mulder, ¿no?
¿Por qué te necesita a ti? ¿Por qué no habla directamente con Mulder?
Porque sabe que Mulder sólo se comunica con la única persona en la que confía.
Ese tipo no se puso en contacto conmigo. Te llamó a ti.
La mujer que acogí se descubrió. No le quedó más remedio.
¿Se te ha ocurrido que quizá ella y su marido también estén metidos en esto?
No me lo creo.
Está muy preocupada por su hija, por las mismas razones que yo.
¿Cómo sabes que ese agente no los utiliza para hacer salir a Mulder y matarlo?
Porque ni siquiera confían en él, y sus razones tendrán.
Piénsalo. Parece que este tipo lo sabe todo.
Hasta lee tu correo electrónico.
¿Cómo puedes esperar tú o cualquiera que Mulder regrese con todas las garantías?
Mulder y yo hablamos de eso incluso antes de que se marchase.
Su vuelta ya estaba organizada de antemano.
El lugar, el medio de transporte, todo está arreglado.
Puedes suspenderlo todo.
No puedo. Ya le he pedido que venga.
Mulder está a bordo de un tren. Llegará a medianoche.
- Podrías avisarlo. - No puedes hacerme eso.
- Lo siento. - Me muero de ganas de verlo.
Ya lo sé, y quiero asegurarme de que lo veas. Por eso he venido.
Es demasiado tarde.
Tengo que volver a entrar.
LABORATORIO DE PRUEBAS DEL FBI
¿Edie Boal?
Soy John Doggett. Hablamos hace un rato.
Me dijo que, si venía aquí, quizá podría ayudarme.
- ¿En qué fregado me he metido? - Tengo unas prendas de ropa.
Necesito identificar a alguien.
- ¿Es hombre o mujer? - Un hombre, que se las dio a una agente.
- ¿Para cuándo lo necesita? - Tengo poco más de una hora.
Por mucho que me vigile por encima del hombro, no trabajaré más rápido.
Atención, por favor. El tren 112 en dirección sur realizará su llegada en breves momentos.
Manténganse alejados de la vía hasta que el tren se detenga por completo.
¡Han disparado a dos hombres!
- No se detenga. - ¡Pare el tren!
- No se detenga. - Soy agente federal.
No se detenga.
¿Scully?
Esto no tenía que salir así.
Sólo queríamos respuestas. No queríamos hacerte daño.
- Mi marido no estaba involucrado en esto. - Ya sé que trataba de protegerme.
El hombre para quien trabaja es el responsable de esto.
Lo sé y lo siento.
Lo siento mucho.
- ¿Qué sucede? - Lo que me temía.
- ¿Qué? - No lo hemos encontrado.
- ¿A quién? - Al hombre al que disparé.
Se cayó delante de un maldito tren en marcha, pero no aparece.
- ¿Y dónde está? - Ha desaparecido.
Carece de sentido, pero analicé el ADN de aquella ropa
y su ADN no se puede analizar. Es un extraño complejo de ADN con hierro.
- Eso no tiene sentido. - Pues yo creo que sí.
No es un ser humano. Es un supersoldado.
Tengo que prevenir a Mulder.
Avise por radio de que se ha producido una situación de emergencia en ese tren.
- ¿Una situación de emergencia? - El hombre que cayó a la vía va en él.
Aquí tren 112 en dirección sur. Alguien ha saltado.
Un hombre ha saltado del tren en el enlace del kilómetro 30.
Se ha adentrado en la cantera de Manville.
CANTERA DE MANVILLE 01:17
Scully, ahora conduce tú. Ve bajando. Nos reuniremos en el fondo.
Reyes.
Soy John Doggett.
Deténgase.
No se mueva.
¿Por qué quiere matarnos?
Mulder ha de morir. O Mulder o su hijo.
¿De qué está hablando? ¿Qué tiene que ver todo esto con mi hijo?
¿Qué le pasa a mi hijo?
Contésteme.
No tengo esperanzas de que puedas responder a este mensaje.
Ni de que lo recibas. Sólo espero que estés vivo.
Quiero creer que saltaste del tren porque sabías lo que sé yo ahora.
Que estos "supersoldados", si es lo que son, se pueden aniquilar.
Que la clave para su aniquilación se halla en el compuesto de hierro de esa cantera.
Me preocupas, Mulder. Y William también. Las fuerzas en nuestra contra son brutales.
Pero estoy totalmente decidida
a volver a verte, a recobrar la paz y la seguridad que compartimos tan brevemente.
Siempre tuya. Dana.
TU MENSAJE SE HA ENVIADO