(GRADÓN DE LAS GAVIOTAS)
-NIÑO 1: ¡Hermano, mira la llama! Es más grande que... -ESPECTADOR 1: ¡Sí!
-NIÑO 2: ¡Dios mío! -NIÑO 3: Eso-- ¡hermano, está en llamas!
-ESPECTADOR 2: ¡Ahora, eso es un incendio! -ESPECTADOR 3: Eso es un incendio.
¡Sí!
(NIÑOS CHARLAN MUY ENTUSIASMADOS) NATHAN
FREEMAN: Entonces... ¡a la mierda esto!
ESPECTADOR 4: ¡Comienza la quema de libros!
Tiempo de grabación de libros.
NATHAN: Vamos a hacer
una buena quema de libros a la antigua.
(GRITOS DE NIÑOS)
NIÑO 3: Muchachos, pónganlo en el fuego. ¡Tipo!
NIÑO 4: ¡Vale! ¡Rasga las páginas, se está haciendo más pequeña!
NATHAN: Tenía muchas ganas de quemar este también.
ESPECTADOR 6: ¿Qué es eso?
-Reglamento de la Comunicación. -NIÑO 5: Así es, estúpido...
Comunicación Regula-- ¡Vete a la mierda!
Esto... No puedo... ¿Me vas a decir
cómo puedo hablar? ¿Cómo puedo comunicarme?
¿Cómo puedo enseñar a mis hijos?
¿Que puedo decir? ¿Qué puedo leer? ¿Qué puedo escribir?
¡Vete a la mierda!
NIÑO 6: ¡Perra!
NATHAN: Estos tomos representan a los fanáticos del control narcisista
que quieren decirnos lo que podemos y no podemos hacer.
El Derecho Penal, segunda edición.
Y mi hijo se acercó y me preguntó:
"Papá, ¿qué tienes en la mano?"
Y lo levanté, y él dice: "Oh, basura".
-¡Maldita mierda! -¡Dañarse!
¡Quédate en el infierno! ¡A nadie le gusta esto!
NATHAN: ¿Cuándo sentiste que estarías feliz
de ver a niños quemando libros?
NIÑO 7: ¡Que se seque y muera!
-(CONTINÚA EL CLAMOR INDISTINTO) -ESPECTADOR 7: ¡Tengo que darme un poco!
NIÑO 8: Vete a la mierda.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA
OMINOSA)
♪ (REPRODUCCIÓN DE OLAS) ♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ROCK) ♪
ANFITRIÓN: Esto es Free Talk Live, estamos en Anarchapulco 2018
en el hermoso Princess Resort
justo en la playa de Acapulco.
Esta es la conferencia anarquista más grande que existe.
Están comenzando por dentro
con uno de los fundadores del evento, Jeff Berwick.
(ANIMACIÓN)
JEFF BERWICK: Hace cuatro años empezamos Anarchapulco.
Y aparecieron 150 desilusionados e inadaptados...
Y míranos ahora.
Mira a todas las personas que gravitan
de todo el mundo.
Hay siete mil millones de personas realmente dañadas por ahí...
pero están empezando a darse cuenta de que algo anda mal.
El gobierno, nos llaman la resistencia.
Yo los llamo la resistencia. Ellos son los que se resisten a que la
humanidad alcance su... potencial.
(Aplausos)
JEFF: Y no nos vamos a ir.
Esto está creciendo muy rápido,
y están haciendo todo lo posible para detenerlo,
y no pueden. No pueden hacerlo.
-(ANIMANDO) -JEFF: ¡Todavía estamos aquí!
Muchas gracias, buen Anarchapulco.
(ANIMACIÓN DEL PÚBLICO)
ASISTENTE: Ha sido una experiencia increíble,
increíble conferencia hasta ahora. Me he divertido mucho
conectándome con personas que quieren libertad
y paz para el mundo.
Esto es tan revelador y alucinante.
Si has estado aquí una vez, nunca dejarías de volver.
Entonces, creo que si alguien nunca ha estado
y está pensando en venir, le diría,
trae tu trasero aquí, o te arrepentirás.
Pero si ya has estado aquí, te veré aquí el próximo año.
Anarchapulco ha tomado una palabra que es radiactiva, ¿no?
-(RISAS) Anarquía. -Anarquía.
¿Derecha? Y luego, ya sabes,
"Oh, sí, somos eso, y vamos,
vamos a tener una fiesta divertida, ¡vamos!"
-♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA OPTIMIZADA) ♪ -LOCUTOR:
esto es anarquista.
¿Te asusta la palabra "anarquía"?
¿Crees que significa caos y violencia?
¿Te sorprendería saber
que la anarquía solo significa propiedad de uno mismo
o "contra la esclavitud"
y es la ideología política más pacífica
del mundo? -(CLICS DEL RATÓN DE LA COMPUTADORA)
TODD SCHRAMKE: Soy Jeff Berwick.
-♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE PERCUSIÓN) ♪ -(TECLADO TECLADO)
TODD: Un autoproclamado anarquista desvergonzado.
Una jurisdicción anarquista...
Tienes estos anarquistas violentos...
-Esto es anarquía. -(GRITANDO MULTITUD)
TODD: Pero no ese tipo de anarquista.
JEFF: Lo importante es el significado de la palabra.
Anarquía, por supuesto, y esa es una palabra griega que significa
"un", sin
"arquía", gobernante.
Y así, simplemente creo que nadie debería tener un gobernante
y nadie debería ser un esclavo. No sé por qué
eso es controvertido en absoluto. (RISAS)
TODD: La mayoría de las personas que se identifican como anarquistas
se adhieren a una lectura más profunda de su definición.
“La organización de la sociedad
sobre la base de la cooperación voluntaria,
sin instituciones políticas ni de gobierno”.
Conocí a Jeff por primera vez en línea, hace seis años,
mientras exploraba mi propia curiosidad sobre el anarquismo.
Entonces, estás de acuerdo en que México es un estado fallido,
¡pero por eso te gusta!
en realidad lo creo
Cuando tienes mafias por todo el mundo,
se llaman gobiernos.
La criptomoneda es la mayor evolución
desde Internet, y es por eso que los gobiernos
y los bancos centrales quieren detenerla, pero no pueden.
TODD: Cuando decidí documentar esta comunidad
que estaba surgiendo alrededor de Jeff,
no estaba muy seguro de qué hacer con él.
¿Quién soy? (RISAS) ¿Esa es la pregunta?
"¿Qué soy yo?" es una mejor pregunta.
TODD: Pero rápidamente descubrí que se había ganado la reputación
de ser una de las voces más provocadoras
de este movimiento.
♪ ("LIBERTAD '90" DE GEORGE MICHAEL TOCANDO) ♪
-♪ Libertad ♪ -♪ No te abandonaré ♪
♪ Libertad ♪
TODD: Me llevó años filmar con esta comunidad
antes de conocer a Jeff.
♪ No te pertenezco ♪
♪ Y tú no me perteneces Sí, sí ♪
TODD: Y para entonces,
la mayoría de sus videos habían sido prohibidos en YouTube.
Pero eso no lo detuvo.
Y durante todo el tiempo que pasé filmando con Jeff,
su audiencia siguió creciendo.
JEFF: ¿Cómo estás hoy, Lucy?
Oh, muy bien, muy bien. Estamos aquí con Cielo y Polo
y hay todo un equipo de filmación aquí grabándonos y esas cosas.
No sé qué está pasando, es un poco loco,
pero, ya sabes, eso es Acapulco.
Sí, es un poco loco. (RISAS)
Es como caminar y hablar
con un equipo documental completo detrás de mí.
Han estado trabajando en ello durante seis años,
si puedes creerlo.
Vinieron a Anarchapulco hace como seis años,
y dijeron: "Vaya, esto suena increíble
como un tipo de movimiento anarquista".
♪ (TOCANDO EL VALS DE LAS FLORES) ♪
Han pasado muchas cosas locas en esos seis años.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
TODD: Han sido unos años locos.
Sí, diría que
si alguien me dijera que mi vida ahora...
sería donde estaría a los 44,
eh, no creería nada.
En 2013, estaba enseñando.
Mi esposo era dueño de una compañía de software
llamada Red Pill.
Era un gran friki.
Vivíamos en una comunidad suburbana en Atlanta, Georgia.
-NIÑO: ¡Ay! -(TODOS RISAS)
LISA FREEMAN: Teníamos una casa grande,
teníamos un patio trasero cercado.
Era un estilo de vida americano muy uniformado.
Odiaba eso.
Así que tuvimos muchas conversaciones sobre lógica,
filosofía y ética.
Nathan estaba leyendo muchos libros y escuchando muchos podcasts.
ANFITRIÓN: Primero hoy tenemos a Nathan.
NATHAN: Sí, sí lo hacemos.
Tuve una discusión que escuché mucho últimamente
y solo quería recibir sus comentarios.
Llegaba a casa del trabajo y tenía sus...
sus auriculares todo el tiempo que estaba en casa,
porque estaba muy entusiasmado con esta filosofía.
en torno a la verdadera libertad, y cuestionando la dinámica
y la aceptación de aquello en lo que existimos.
Así que estábamos tratando de avanzar hacia ese objetivo
de una vida anarquista pura,
y eso fue cuando nos enteramos de Jeff Berwick.
Ya casi no hago nada.
No hablo en ninguna conferencia,
excepto en Anarchapulco. No hago ninguna entrevista.
Acabo de caminar con Lucy, es genial.
-(TODAS RISAS) -TODD: ¿Tenemos velocidad?
-EQUIPO DE RODAJE: Sí. -TODD: ¿Por todos lados? ¿Velocidad del sonido? Bueno.
TODD: ¿Podría hablar un poco sobre
su introducción al movimiento de libertad en su conjunto
y, finalmente, el anarquismo?
Ya sabes, fue un torbellino.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SINTETIZADA) ♪
JEFF: En los años 90,
creé un sitio web llamado stockhouse.com,
que se convirtió en uno de los principales sitios web financieros del mundo.
Era 1998, 1999.
De repente, si tuvieras una empresa puntocom,
la gente te daría decenas de millones de dólares.
Valíamos 240 millones de dólares en un par de años.
Pero luego encendí CNBC...
(SONIDO DE CAMPANA)
REPORTERO 1: Wall Street masacró las acciones de Internet.
REPORTERO 2: La manía de Internet era una burbuja gigante
destinada a estallar.
JEFF: Nuestra empresa pasó de cientos de millones de dólares
a cero de la noche a la mañana,
y uno de mis socios
saltó desde un balcón de ocho pisos
e intentó suicidarse.
Así que pensé,
¿qué es esta pesadilla... (RISAS) ...ya sabes?
Tengo que vender la empresa, ya no puedo hacer esto.
No soy el tipo de persona que debería dirigir una empresa.
Soy emprendedor, tengo ideas,
pero dirigir una empresa
es un tipo de persona completamente diferente.
Así que vendo la compañía, y luego llamo a mi puerta
y es mi socio con muletas,
y tiene un libro grande y grueso. Y él dice:
"Lee esto".
Creature from Jekyll Island de G. Edward Griffin,
parece una guía telefónica.
Y dije: "¿Estás bien?" Es como, "Léelo",
y él... se va cojeando.
Estoy como, "¿Qué diablos acaba de pasar, verdad?"
Una página, "Oh, será sobre banca
y monedas fiduciarias y economía".
Como, blegh, no es interesante para mí.
Lea una página, es una conspiración gigante.
(RISAS) Estoy como... Leí todo el libro.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ESPELUZNANTE) ♪
TODD: El libro de 600 páginas de G. Edward Griffin
sobre la evolución de la banca central
parece más un thriller que un discurso sobre economía.
Es una mezcla de historia y teoría de la conspiración,
que argumenta que la Reserva Federal de EE. UU.
es un esquema centralizado que abarca más de un siglo.
JEFF: Y eso fue como una gran clave para mí. Y dije:
"Eso es lo que está pasando en este mundo".
Eso'
-♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SUAVE) ♪ -(PÁJAROS GRANDO)
JEFF: Y justo en ese momento dije, ya sabes,
"Voy a intentar navegar alrededor del mundo,
voy a leer más cosas como esta".
Entonces, esto es lo que sucedió,
simplemente continué, como una fiesta de 100 países.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
JEFF: Estuve con todas las chicas en todos los clubes
durante cinco años.
Y cuando tenía algo de tiempo libre, "Leamos algo de Rothbard.
¿Qué tiene que decir Doug Casey?" Estoy como, "Tiene razón".
Cualquier cosa sobre libertad y finanzas,
leí mucho.
Y estoy como dando vueltas a todo esto en mi cabeza.
Y pensé: "Está bien...
Debería irme a algún lado a vivir por un tiempo, solo establecerme.
Ya sabes, de todos los países, México, fue simplemente increíble.
Y luego dije, Acapulco,
hay algo en ese lugar.
Cuando llegas a la bahía de Acapulco de noche en un velero
y ves las colinas y ves la bahía,
parece un cuenco de diamantes.
♪ ("NO PUEDES DECIR NO EN ACAPULCO" POR ELVIS PRESLEY TOCANDO) ♪
♪ No puedes decir no ♪
♪ En Acapulco ♪
-♪ (SONANDO MÚSICA ANIMADA) ♪ -LOCUTOR: Fiesta, estilo México
con MTV, MTVU Spring Romper.
-Tienes que venir. ¡Vamos! -(ANIMANDO)
Todo era tan anarquista.
Por ejemplo, los autobuses son todos privados, todos corren para atraparte.
-Tienen la música. -♪ (BEAT PLAYS) ♪
-Todos están bebiendo. -¡Sí!
-Todas las chicas están saludando. -¡Guau!
Y yo estaba como, ese lugar era increíble.
Así que dije: "Sabes, voy a ir allí
y trataré de quedarme allí unos meses
y descubrir qué quiero hacer ahora".
Y comencé a fusionar todas estas ideas.
Toda mi mentalidad era que los gobiernos son la causa
de casi todos los problemas importantes de la Tierra.
No enseñan nada de esto en la escuela,
y esto es lo real. Esto es lo importante.
Si la gente entendiera esto, la mayoría de la gente tendría muchos
menos problemas.
¿Cómo arreglamos esto?
Iba a muchas conferencias sobre la libertad, la
mayoría de ellas celebradas en los EE. UU.,
que es como uno de los lugares menos libres de la Tierra.
OFICIAL:
Tengo su propiedad aquí mismo.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA TENSA) ♪
JEFF: Bueno, me arrestaron anoche.
Se ha convertido en todo un estado policial aquí.
Y yo diría, ¿por qué tienen
todas estas conferencias de libertad en los EE. UU.?
Y alguien acaba de sugerir que hiciéramos el nuestro.
Entonces, dije: "Está bien, bueno, supongo que podríamos intentarlo".
Como una verdadera conferencia de libertad anarquista en Acapulco.
A ver si viene alguien.
LISA: Nathan se me acercó y me dijo: "¿Qué pensarías
de ir a una conferencia en México
donde habría personas como tú y yo,
que cuestionan la autoridad, que quieren vivir de manera diferente,
re antiescolaristas anarquistas. Sabes,
nuestros hijos no van a la escuela. Preferiría enviarlos a
un plató porno que a una escuela pública. Guau. (RISAS) No creo que sea la primera vez que lo digo frente a la cámara. -Creo que sí. (AMBOS SE RÍEN) -Tal vez puedas calentarme la próxima vez. -Sí lo haré. JUAN GALT: Durante toda la historia humana, los hombres han buscado comunicarse, comerciar y producir libremente. Un tercero no puede entrar y luego arbitrar porque sienten que, geográficamente, son dueños del área. LISA: Fuimos a la conferencia, conocimos a mucha gente. Hicimos networking, conocimos gente en educación, finanzas y luego filosofía.
Nos ayudó a comprender que no éramos los únicos que
cuestionábamos estas cosas.
La conferencia fue un fantástico primer paso
hacia la exploración de la libertad y la libertad.
(CHARLA INDISTINTA) ASISTENTE
: ¡Sí!
LISA: Pero una de las cosas que vimos es que a Jeff Berwick,
como a muchas personas en el movimiento por la libertad,
le gustaba beber y festejar.
Y desafortunadamente, eso terminó
convirtiéndose en un problema en la conferencia.
Echa un vistazo a esta habitación.
Todos en esta sala simplemente abogan por
que todos dejen en paz a todos los demás
para hacer cualquier cosa que sea pacífica.
(MUCHEDUMBRE RIENDO)
El primer año, no teníamos idea
de qué mierda estábamos haciendo. (RISAS)
Ni siquiera podía levantarme del suelo.
NATHAN: Te costaría llamarlo una conferencia
porque no había organización alguna.
La gente, como, todos se reunieron en la sala
y una persona decía: "Bueno, se supone que debo hablar,
pero no me han dicho cuándo".
Y alguien diría: "Bueno, está bien,
armemos un cronograma. ¿Quién aquí está hablando?"
Y todos escribieron un horario.
Y luego, una persona dijo: "Bueno, necesitamos un maestro de ceremonias.
¿Alguien quiere hacerlo?". Y un tipo dijo:
"Sí, yo seré el maestro de ceremonias". Bueno. Así fue la conferencia.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA INQUISITIVA) ♪
LISA: Nathan y yo vimos muchas maneras
en las que esto podría ser fenomenal.
Nathan dijo: "Esto es más grande que Berwick.
Este es el camino hacia el activismo. Así es como conseguimos el cambio.
Así es como hacemos que las personas se den cuenta de
que no tienen que quedarse en su burbuja".
JEFF: Nathan Freeman se acercó a mí con su agradable sonrisa.
Es como, "No puedes manejar esto". Estoy como, "Lo sé". (RISAS)
Él dijo: "Déjame ejecutarlo".
Y lo hice.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
LISA: Simplemente se convirtió en una bola de nieve.
Cuando tomamos la decisión de mudarnos,
todos mis amigos decían: "¿Vas a vivir
en México por el resto de tu vida?"
Y estamos como, "Sí".
NATHAN: Una vez que tomamos la decisión de mudarnos,
fue muy aterrador. En primer lugar, la decisión de gustar,
"Vamos a vender todas nuestras cosas".
Fue como, "¿Qué? ¿Estás bromeando?"
Pero fue tan liberador.
Y eso puso algo de dinero en nuestro bolsillo para el viaje,
empacamos a los niños y manejamos cinco días seguidos.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA ALEGRE) ♪
TODOS: ¡Hola desde Anarchapulco!
Hola a todos, bienvenidos a otra edición
de Anarchast, su hogar para la anarquía en Internet.
Vamos a hablar mucho sobre la expatriación.
Estoy aquí con Nathan Freeman.
Nathan se mudó con toda su familia
a Acapulco.
Lo primero que escuchamos
cuando le decíamos a la gente que nos mudaríamos es
que miraban con nostalgia y decían...
(SUSPIROS) "
Y, por supuesto, respondíamos:
"Bueno, por supuesto que puedes. Si nosotros podemos hacerlo, tú puedes hacerlo".
LISA: Todos estaban felices, todos estaban en la misma página
y estábamos realmente ansiosos
por construir la comunidad, la mentalidad afín,
la parte en la que usamos todos nuestros recursos,
todos nuestros talentos, pasiones e intereses
para lograrlo. ..
un hermoso lugar para existir.
GUSTAVO SARTORIS: Este tipo aparece en la tienda.
"Mi nombre es Nathan Freeman.
Anarchapulco, soy parte de los anarquistas".
Estoy como, "¿Los anarquistas?" Como...
Estaba tratando de conectar los puntos
porque, para mí, la palabra "anarquista"
fue un poco grosera en ese momento.
Y me quede como, "
"No queremos anarquistas aquí".
Porque aquí en México es como que bloquean las calles
y arman un lío.
Y yo estaba como un poco de miedo.
GUSTAVO: Pero ellos no se veían así,
parecían gente normal.
Fue muy interesante, una especie de shock.
Mucha gente en México
quiere ir al otro lado. -(RÍE) Sí.
No de la otra manera.
Fueron muy agresivos en ese tema,
como, "Estamos cansados ​​de nuestro país,
como súper cansados.
Como si no quisiéramos saber nada sobre el imperio".
JUAN: Muy bien, estamos aquí en Vegan Verde
en Acapulco, México,
y me acompaña Nathan Freeman.
Ustedes son las operaciones, una especie de organizador de Anarchapulco.
¿Es eso correcto, o qué estás haciendo?
Bueno, mi título oficial es Jefe Pastor de Gatos.
¿Cómo va la operación de pastoreo de gatos?
NATHAN: Está saliendo bien. Somos...
Hola a todos, soy Juan Galt.
Soy investigadora y creadora de contenido.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SUAVE) ♪
Y estoy aquí en el hermoso Acapulco, México.
Yo era como el tipo número tres o cuatro en Acapulco.
Estuve allí
sin intención de irme por un tiempo.
La intención con Acapulco era escapar de la sociedad
e ir a empezar una nueva en torno al anarcocapitalismo.
El anarcocapitalismo es un
tipo de visión política utópica o idealista que dice
que la sociedad puede organizarse adecuadamente
a través del comercio voluntario.
Y uno de los principios del anarcocapitalismo es que
las personas que toman las decisiones sobre sus propias vidas
es en realidad la forma más eficiente
, justa y precisa de organizar la sociedad.
NATHAN: Mi esposa lo adora absolutamente.
Se siente mucho más segura aquí que en los Estados Unidos.
¿Qué es gracioso, verdad? Porque la primera pregunta
que la mayoría de la gente dice es: "Bueno, estoy pensando en mudarme a México".
Es como, "Oh, escuché que es peligroso".
(RISAS) Es tan ridículo.
Es porque... no creo que me haya sentido más seguro en ningún lado.
Y se supone que esta es una de las ciudades más peligrosas.
-en Mexico. -NATHAN: Bueno, supongo que
si yo fuera un traficante de drogas del cartel,
tendría algo de qué preocuparme.
Pero por lo demás...
Sí, dejan en paz a los turistas.
TODD: ¿Qué piensas de esta noción dentro de la comunidad de
que Acapulco es una especie de paraíso anarquista?
Creo que fue un poco ingenuo por parte de algunos de ellos.
♪ (TOCANDO MÚSICA TENSA) ♪
GUSTAVO: Acapulco es famoso desde los años '30, '40.
El lugar en el que todos querían estar.
(DISPAROS)
GUSTAVO: De pronto llegó el 2006,
Acapulco dejó de ser un lugar seguro.
Se convirtió en una zona de guerra.
REPORTERO: Esta semana, el Departamento de Estado de EE. UU.
-emitió su principal advertencia de viaje... -(ALARMA A TODO VOLUMEN)
...generalmente reservado para zonas de guerra
como Irak o Siria.
Advirtió a los estadounidenses que no viajaran
a la famosa ciudad turística de Acapulco.
GUSTAVO: Los cárteles de la droga podían matar muy fácilmente
y dejar caer las cabezas en las calles.
Así que mucha gente que solía vivir aquí...
(SE BURLA)
TODD: Como a los turistas se les advertía continuamente que
no viajaran a Acapulco,
Juan Galt publicó un documental de producción propia en su página de YouTube.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA) ♪
JUAN: Desde finales de 2014, libertarios de Canadá,
Estados Unidos, se han estado mudando a Acapulco,
una ciudad costera que una vez fue vacacionada como la playa de Hollywood.
-(CONTINUA INDISTINTAMENTE EL VIDEO) -JUAN: Acapulco se estaba ganando una mala reputación.
Queríamos que más personas se unieran,
así que necesitábamos vendérselo a la gente,
necesitábamos mostrárselo a la gente.
-Hola, soy Erika. -Hola, soy Juan Gault.
-Mi nombre es Dave Robison. -Soy Nathan Freeman.
-Ah, y yo soy Lisa Freeman. -(RISAS)
JUAN: Como muchos de nosotros aquí,
fue Jeff Berwick quien hizo correr la voz y dijo:
"Oye, esta es una oportunidad,
una oportunidad interesante para nuestra comunidad".
TODD: Había estado observando el movimiento
anarcocapitalista más amplio durante varios años.
Pero el video de Juan mostraba el primer grupo de ancaps
que había visto intentando construir una comunidad intencional en
torno a esta ideología.
(RUGIDO DEL MOTOR DE LA AERONAVE)
TODD: Entonces, en 2016,
volé a Acapulco para comprobarlo yo mismo.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ALEGRE) ♪
LOCUTOR: Del 19 al 21 de febrero
en Acapulco, México, regresa la
conferencia de libertad más irreverente
de la Tierra.
Vuelve Anarchapulco, la primera
y más grande conferencia anarcocapitalista del mundo
. Y esta vez,
va a ser una locura.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
(CANTO DE LOS PÁJAROS) COMENTADOR
: Estamos en Anarchapulco,
el primero de varios días.
Apenas están comenzando las festividades adentro.
Entonces, ¿todos se están divirtiendo?
(PÚBLICO ANIMANDO, APLAUDIENDO)
Todos los que estamos aquí estamos entusiasmados con Bitcoin,
incluso si no lo estamos usando todavía, porque podemos ver el poder
que tiene para socavar a los estados
y socavar a los gobiernos de todo el mundo.
ANAM PAISEANTA: Crear nuevos paradigmas que dejen obsoletos los viejos
es como matamos al gobierno sin sacar las armas.
Estamos literalmente inundados de oportunidades
que socavarán por completo el orden social del
que todos nos quejamos, y la razón por la
que llamamos a esto Anarchapulco y no Statetopia.
Descubre los secretos, expone las mentiras,
estoy cansado de que me tomen el pelo.
Esto es lo que nos va a liberar.
LARKEN ROSE: Toda la noción de un contribuyente respetuoso de la ley, la
gente se enorgullece de eso. eso es enorgullecerse
en el hecho de que hago todo lo que mi amo me dice
y le doy los frutos de mi trabajo.
Ew. Eso no es algo de lo que estar orgulloso,
es algo de lo que avergonzarse.
(PÚBLICO APLAUDE)
Es simplemente una experiencia increíble estar cerca de tantas personas
que realmente entienden lo que significa la libertad
y la quieren para todos.
¿Experimenta regularmente alguno de los siguientes síntomas?
Dolores de cabeza como resultado de escuchar a dos conjuntos
de ladrones políticos que insisten en que deben gobernar el mundo.
Dolor de garganta como resultado de gritarle a la televisión,
que escupe tonterías estatistas sin parar.
Si experimenta alguna combinación
de estos síntomas, es posible que esté sufriendo
de algo llamado Trastorno de Exposición a la Estupidez Estatista Intensa y Prolongada ,
o ENOJADO, para abreviar.
"Estatista" suena como un insulto. Y entiendo
por qué la gente se siente así. Literalmente describe a
alguien que aboga por la existencia de un estado
o un gobierno. Eso es la mayor parte del mundo.
No me malinterpreten, los anarquistas lo usan
como un insulto todo el tiempo. -(RISAS) (CLICK
DEL RATÓN DE LA COMPUTADORA)
TODD: Larken, ¿cuál fue tu historia
como manifestante fiscal?
Me opongo filosóficamente al robo,
no importa cómo lo llames.
Y legalizarlo y aprobar una ley, y luego decirle a la gente
"Dame dinero o te lastimamos",
No creo que eso sea más moral que el tipo con un arma
apuntándote a la cara y robándote el dinero.
Fui públicamente de un lado a otro con el IRS
y los desafié a que me persiguieran.
Toda esa ridícula historia duró años.
Terminó conmigo en una prisión federal durante 15 meses.
TODD: Este argumento de que los impuestos son un robo
es en realidad el núcleo de todo este movimiento por la libertad,
que abarca una variedad de subculturas,
incluido el anarcocapitalismo,
pero también el libertarismo convencional más moderado.
Los impuestos son robos,
cuando tomas dinero de un grupo
para dárselo a otro, cuando transfieres la riqueza.
TODD: Y si quieres rastrear los orígenes de esta filosofía,
todos los caminos te llevarán de vuelta
a uno de los escritores más polarizantes del siglo XX.
A lo largo de los Estados Unidos, pequeños grupos de intelectuales
se han involucrado en una filosofía nueva e inusual
que parecería golpear las raíces mismas
de nuestra sociedad.
La fuente de esta filosofía
es una novelista, Ayn Rand.
“Están dispuestos a destruir casi todos los edificios
del estilo de vida estadounidense contemporáneo,
nuestro capitalismo modificado regulado por el gobierno,
nuestro gobierno por la voluntad de la mayoría”.
-¿Son estas críticas acertadas? -Ah, sí.
TODD: Rand era una adolescente durante la Guerra Civil Rusa
y fue testigo de los negocios y la propiedad de su familia.
confiscados bajo el partido bolchevique de Vladimir Lenin.
Eventualmente huyó a los Estados Unidos
para convertirse en escritora,
donde creía que podía exponer libremente
el trauma infantil que soportó
bajo múltiples regímenes comunistas y socialistas.
Después de décadas de ventas modestas de libros,
Rand encontró una ventana de oportunidad
durante el miedo rojo macarthista de la década de 1950,
cuando publicó su cuarta novela, La rebelión de Atlas.
El enorme libro de 1200 páginas
pinta una imagen distópica ficticia de los Estados Unidos,
donde las principales figuras
del arte, los negocios y la ciencia del mundo se declaran en huelga
y se retiran a un paraíso capitalista oculto
fundado por un enigmático ingeniero llamado John Galt.
Lo que no permitiríamos es que el gobierno emprenda la fuerza
contra personas que no han lastimado a nadie.
No le daríamos al gobierno
el derecho de tomar la vida
o la propiedad de otros.
MIKE WALLACE: Me imagino que ahora estás hablando de impuestos.
Sí, lo soy.
Son las víctimas las que dan
lo que Ayn Rand llamó "la sanción de la víctima".
La mayoría de ellos siente la obligación moral
de rendir tributo a una clase dominante.
Se sienten culpables si intentan que no les roben.
JUAN: Anidada en todo esto está la visión de Ayn Rand sobre
el colapso de la sociedad
y la solución, construir una nueva, ya sabes,
sociedad, una nueva ciudad, un nuevo pueblo, una nueva civilización, ¿no?
Así que eso es Acapulco.
BOB PODOLSKY: Fue hace 8.000 años
que se inventó el gobierno tal como lo conocemos.
Y no estoy seguro de que eso fuera algo bueno.
Esto se trata de liderazgo. Se trata de ponerse de pie y
decir: "¡Voy a hacer esto! ¿Quién está conmigo?"
CAREY WEDLER: ¿Cuántos de ustedes se han sentido frustrados, enojados,
resentidos o amargados
con el gobierno, los estatistas o la gente?
ERIKA HARRIS: La anarquía, realmente siento,
es nuestro estado natural.
El deseo de ser y de expresarse.
Creo que eso es solo, ya sabes, cualquier niño muestra
que eso es lo que es, ese es el impulso natural.
Y, um... y así no ser gobernado.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SUAVE) ♪
ERIKA: Me sentí realmente sin poder cuando era niña.
Algo en mí sabía que estaba siendo violado.
Y luego, crecí en ese papel
de ser una persona sin poder.
Yo estaba en mis cuarenta y tantos.
En la cima de la vida de nueve a cinco.
Tener que viajar al estúpido edificio,
tener reuniones estúpidas que no logran nada,
reunirse alrededor de un enfriador de agua donde ni siquiera
... quiero decir, todo parecía una farsa, una farsa, una
farsa. ,
simplemente pasando de una farsa a otra.
Y me siento tan melodramático mientras lo cuento,
pero lo hice, tuve angustia existencial.
Es el corte de alas.
Es el silenciamiento de tu voz.
Es el estímulo para diluirse y encogerse
y todo ese tipo de mierda.
Como, esas son las cosas que me señalaron,
ya sabes, a la anarquía,
que era mi estado de autogobierno.
Solo quería, ya sabes, menos basura comercial.
Quería más, ya sabes, cosas jugosas, sustantivas y carnosas.
(TECLAS DEL TECLADO SONANDO) Al
leer la alineación, supe que se estaba
sirviendo una comida
con todos los grupos de alimentos que necesitaba.
El mundo está despertando. Está despertando
en tantos niveles, ya sabes, la evolución está ocurriendo,
la evolución humana, emocionalmente, y sabemos
que algo no está del todo bien. Ya sabes...
LISA: Una de las cosas de las que Nathan y yo estábamos orgullosos
fue una conferencia sobre la libertad en la
que habló Dayna Martin.
De hecho, me acompaña una de las principales defensoras
de la desescolarización, Dayna Martin.
¿Cuáles crees que son las cosas más importantes que la
gente debería saber cuando se trata de criar a sus hijos?
Me gustaría que la gente supiera que los niños son
una de las personas más discriminadas en nuestra cultura actual.
Es algo de lo que no se habla mucho,
pero de traerles conciencia de que los niños tienen derechos
y libertades que se pasan por alto.
Y me gustaría darle a la gente las herramientas
para hacerlo, para vivir en paz con sus hijos.
Hola, chicos. Voy a hacer un recorrido con mi amiga, Lisa.
Hola.
LISA: Dayna se convirtió en mi amiga y mentora
y alguien a quien realmente respetaba.
La filosofía de la desescolarización es que,
en lugar de una educación forzada,
permites que el niño explore sus intereses
y confías en que en la exploración
de esos intereses
encontrará y aprenderá las herramientas que necesita.
Eso ayuda a la autoestima, pero también ayuda,
no hay trauma escolar, no hay trauma de autoridad.
(TECLADO TECLADO)
Básicamente estás creando niños de mente abierta.
Hola a todos, este es el Dragón Anarquista.
Esta es nuestra hermosa habitación de hotel que puedes ver detrás de mí,
tengo una hermosa vista desde nuestro balcón.
AMANDA ROSE: Cuando hay una necesidad en el mundo
o está pasando algo y hay problemas,
habrá este mercado creado
sobre cómo resolver esos problemas. Bueno, es como si Anarchapulco
fuera el primero de su tipo en la tierra de la conferencia de la libertad.
-♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA RÍTMICA) ♪ -(TECLADO TECLADO)
Estamos resistiendo e interrumpiendo, y es bastante increíble.
estoy lleno Yo sólo... me siento como una copa de champán.
Burbujeante... (RISAS) ...renovada, festiva.
Deshazte de esa creencia limitante. Se libre.
Este es ahora un pilar
de la comunidad global de activistas por la libertad.
ERIKA: Se me mostró que las cosas que anhelaba
tan profundamente, que en realidad eran accesibles,
eran reales.
Casi se sentía como si todos estuviéramos como mareados
en una especie de luna de miel, como, ¡ooh! (Jadeos) ORADOR
: Es muy importante deslegitimar el sistema
de democracia de masas porque esa es realmente
la base intelectual, cultural y moral
de los estados modernos. Si eso va, el estado está hecho.
MILO YIANNOPOULOS: Creo que los homosexuales son libertarios naturales,
si no anarquistas. Quiero decir, no tenemos ningún interés
en este tipo de establecimiento estatista progresista.
No quiero subsidiar tu embarazo. Lo siento, señoras.
LISA: Cuando nos hicimos cargo de la conferencia,
creció muy rápido.
Lo hicimos más profesional,
obtuvimos mejores parlantes, mejor equipo.
Lo hicimos increíble, en mi opinión.
Estoy seguro de que hay otros que estarían de acuerdo.
NATHAN: Una gran parte de lo que tratamos de expresar a las personas
en la conferencia es:
"¿Cómo puedes vivir tu propia vida más libre?
¿Cómo puedes vivir tu vida lejos del estado?"
Y si eso significa expatriación, si eso significa
renunciar a su ciudadanía, si eso significa
encontrar formas de socavar el sistema fiscal.
Puedes lograr la libertad personal,
incluso si no podemos liberar a los otros siete mil millones de personas.
Usted personalmente como individuo puede alcanzar la libertad.
Usted, como su familia, puede encontrar la libertad,
y aquí están las herramientas para hacerlo.
AMPARO MANZANAREZ: Los anarquistas siempre fueron
llegando a la tienda.
Pero no vi mucho esfuerzo tratando de aprender el idioma.
Les tomó un tiempo llevarse bien
con más lugareños, diría yo.
Cuando vinieron a pagar, "La cuenta, por favor".
(Jadeos) "Oh, hablas español". "Sí."
Y soy muy hablador.
"¿Cuál es tu historia? ¿Por qué estás aquí?"
Nos dijeron que tienen que mudarse de Estados Unidos
porque se metieron en problemas con las autoridades.
(TWITTERING DE LOS PÁJAROS)
GUSTAVO: Se mudaron muy cerca de nosotros
en un barrio de los cerros.
Cuando me dijeron que estaban viviendo allí,
yo estaba como... (SE BURLA) "Está bien. Tienes que tener cuidado".
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TRANQUILA) ♪
TODD: Me enteré de esta pareja de jóvenes fugitivos
que acababa de llegar a Acapulco...
y escuché rumores de que su historia
era increíble.
♪ (LA MÚSICA SE DESVANECE) ♪
Estamos en Vista Hermosa, arriba de Acapulco,
que significa "hermosa vista".
La gente que viene aquí dice: "Aléjate
de las colinas", supuestamente son peligrosas.
Ha sido una maravilla vivir aquí.
Mira ahí, hemos estado construyendo terrazas.
Hay como una línea de plantas de tomate,
frijoles y tomate.
TODD: Entonces, ¿dónde dirías que comienza tu historia?
-(RISAS) -¿Qué historia?
TODD: Entonces, en realidad he estado luchando con esta entrevista,
yendo y viniendo en mi cabeza sobre,
como, por dónde empezar con tu historia.
Tengo el mismo problema, por donde empiezo?
¿Qué incluyo?
Sí, te tengo.
Has estado allí por mucha mierda intensa.
-Juan y Lily. -Sí.
-TODD: Está bien. -Esos no son nombres reales,
como, lo entiendes, ¿verdad?
TODD: Si pudiéramos retroceder un poco.
Hablemos de cómo conociste a John.
Bueno. Um...
Bueno, eso es realmente simple,
conocí a John en la Universidad Estatal de Kent.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SUAVE) ♪
LILY FORESTER: Fui presidenta de Students for Sensible Drug Policy.
Estaba dirigiendo una de mis reuniones,
miré y vi a este tipo con un sombrero de Ron Paul.
Seguí mirándolo todo el tiempo.
Me consideraba partidario de Ron Paul y todo
antes de conocerlo.
Así que me detuve a la mitad de la oración y dije: "Bonito sombrero".
Lo encontré en Facebook y le envié un mensaje esa noche.
En dos días estábamos básicamente juntos.
Y luego, dos semanas después de que empezáramos a salir,
como un idiota, me rompí la cara...
patinando en mi cumpleaños.
Aterricé con todo mi peso sobre mi mandíbula
y la rompí en cuatro pedazos.
Se quedó conmigo, me hizo batidos,
como si durante meses esencialmente se ocupara de mis necesidades de hierba,
porque fue entonces cuando comencé a usar cannabis
debido al dolor y la tensión en la mandíbula.
Estaba como escondiéndome en los rincones del campus para automedicarme,
ya sabes. Fue como, ¿cómo hago esto
para que todos podamos tener acceso sin culpa?
Realmente no había un sistema
para proteger a personas como nosotros.
Realmente me desperté al estado del mundo,
me deprimí y enojé mucho.
Entonces comencé a leer todo lo que pude.
Encontré a Rothbard y Spooner y gente así.
Y luego encontré a Konkin, que es Samuel Konkin,
conocido como el padre del agorismo.
Y yo estaba como, "Oh, entonces esta es una solución".
Simplemente evitas pagar impuestos
y vives de tus habilidades,
existiendo fuera de la cultura regular .
y hacer acciones voluntarias de persona a persona, ya sabes,
y simplemente mantener la contraeconomía en marcha.
(TECLAS DEL TECLADO chasqueando)
El plan era probar el agorismo y fuera de la red.
Si mira videos sobre Detroit en YouTube,
hay una comunidad llamada Fireweed Universe City.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA ROCK) ♪
TODD: Esta es Fireweed Universe City,
una comunidad artística de anarquistas que
ocupa un bloque de casas abandonadas.
Tienen jardines, murales, bicicletas. Incluso la electricidad.
La gente estaba reclamando la ciudad después de que se había derrumbado.
MIEMBRO DE LA COMUNIDAD: Se basa en la supervivencia.
Cuando las inhibiciones en el mercado regular se
vuelven tan grandes, la gente tiene que encontrar métodos alternativos.
MIEMBRO DE LA COMUNIDAD 2: Moverse juntos y crear una contraeconomía.
Básicamente, operar fuera del gobierno de la ciudad.
LILY: Pensamos, vámonos a vivir con esta gente,
donde la hierba era más o menos legal.
Podríamos simplemente, como sobrellevar el apocalipsis aquí.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA GLOOMY) ♪
TODD: Cuando dices "Superar el apocalipsis", ¿
qué significó eso para ti en ese momento?
LILY: Vimos que se avecinaba una agitación social,
simplemente no sabíamos exactamente qué ni cuándo.
Y honestamente, pensé que la agitación era Trump.
(CLAMOR INDISTINTO)
LILY: Había mucha gente que hablaba de la libertad,
y luego apareció Trump,
y dijeron: "Él lo traerá".
(CLAMOR INDISTINTO)
LILY: "Trump protegerá nuestras armas
y reducirá nuestros impuestos".
Era una mierda triste y sin sentido.
Y me estaba riendo, pero estaba como... (SUSPIROS)
...eso no es anarquía.
TODD: ¿Cuándo decidiste que querías irte de los EE. UU.?
Estábamos bastante cerca de irnos en 2012,
pero básicamente nos convencimos de que no estábamos preparados,
que no teníamos suficiente dinero.
TODD: Entonces, ¿qué fue lo que finalmente te motivó
a dar el paso?
Esencialmente ya no era una elección.
Por ejemplo, fuimos estúpidos y esperamos hasta que
se hizo la elección por nosotros.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA ROCK) ♪
LILY: Todavía estábamos en proceso
de mudarnos a Detroit.
Teníamos un cachorro y un auto lleno de mierda,
así que pensamos, íbamos a ir a
algún lugar fuera de lo común para dejarlo salir.
Y mientras estábamos allí, apareció la policía.
(SONIDO DE SIRENA DE LA POLICÍA)
LILY: Echaron un vistazo a John y dijeron:
"Queremos registrar su auto".
Y él dijo: "Lo siento, no doy mi consentimiento para una búsqueda".
Y dijeron: "Oh, alguien conoce sus derechos".
-(LADRIDO DE PERRO) -(RUIDO)
LILY: Y entonces, traen a los perros de la droga.
El perro arañó el auto, registraron el auto.
Mi coche era como el Mary Poppins de la hierba,
pero en lugar de la bolsa, era el coche,
y seguían sacando cosa tras cosa.
Mis bongs y mis pipas, una caja de butano
y algo de hierba que ya había sido soplada,
solo intentábamos llevarla a Detroit
para convertirla en abono. No le quedó ningún valor.
Estábamos tratando de explicar, como, "Mira, nos mudamos
a Detroit, donde esto está bien", como, "Déjanos ir".
Es como, "Vas a ir a la cárcel".
(ESPOSAS CLICK)
JOHN: Empezaron a llamarnos riesgo de fuga.
Es como, está bien, estamos jugando duro aquí,
estas personas no están, ya sabes, jodiendo.
Probablemente podrían habernos arrojado entre 25 y 27 años,
como si realmente presionaran el tema.
Tan pronto como me arrestaron y descubrí que era un delito grave,
dije, yo'
Tuve que contratar a este abogado
y eso es todo lo que logró hacer,
fue conseguirnos una fianza de varios mil dólares.
Cuando decidimos México,
parte de eso fue que estábamos viendo los videos de Berwick.
México, que está más orientado a la libertad
que en los EE. UU., donde tanta gente
simplemente ama el gobierno de los EE. UU.,
que es, ya sabes, anti-libertad. Y...
LILY: Hablaba de Anarchapulco
que estaba pasando, y tenía la vista atrás.
Y dijimos: "Está bien, iremos a Acapulco,
veremos de qué se trata la comunidad
y si no nos gusta, seguiremos adelante".
Encontramos un Chevy 1982 S-10 amarillo brillante en Craigslist.
Recibimos dinero de familiares,
y nos dirigimos directamente a la frontera.
Le habíamos enviado un correo electrónico a Berwick.
Ella dice: "Nos buscan como 25 años en la cárcel
en los EE. UU. por cosas de marihuana,
y no tenemos dinero ni pasaportes,
pero vamos a Anarchapulco". (RISAS)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
Jeff dijo: "Si cruzas el viernes por la noche en Tijuana,
simplemente te dejarán pasar". Y yo estaba como...
"Está bien".
-(EL RUIDO DEL TRUENO) -(EL SONIDO DE LAS BOCINAS DEL COCHE)
LILY: Fue el momento más aterrador de mi vida en muchos sentidos.
Y luego nos indicaron que nos apartáramos.
"¿Este es tu camión?" Y estamos como, "Sí".
Y son como, "¿A dónde vas?"
Y mentimos,
que estaba como a cinco horas en coche.
"¿Cuánto tiempo para?" Como, "Solo un par de días".
Y ellos están como, "¿Qué hay en la parte de atrás?"
"Solo nuestras cosas".
Me estaba volviendo loco, como si estuviera tratando de no enfermarme.
Y luego, la señora mira detrás de nosotros
y ve un montón de autos y luego, dice...
"Solo vete, solo vete".
♪ ("WA-WAN-CO" POR MODESTO DURAN Y LA ORQUESTA TOCANDO) ♪
LILY: "Mierda, lo logramos, estamos en México ahora.
Somos libres".
♪ (CONCLUYE LA CANCIÓN) ♪
LISA: Una vez que pasó la conferencia,
mucha gente se quedó.
Un mes, tres meses, seis meses,
algunas personas simplemente nunca se fueron. son como,
Esto es genial, es más barato.
Hay gente aquí que me entiende".
Se convirtió en un punto caliente para que la gente migrara.
Y finalmente, nuestra comunidad de amigos
comenzó a ser gente de ideas afines.
ERIKA: Estaba emocionada por lo que estaba descubriendo,
y no sentirme solo.
Era la primera vez en mucho tiempo
que estaba libre de mi historia, estaba libre de mi narrativa.
Era muy consciente. Yo estaba como,
"Me siento mucho más en casa aquí que nunca". en los Estados Unidos".
Es una locura, todavía es difícil expresarlo con palabras
por lo maravilloso... (RISAS) ...que fue.
JUAN: El gran alivio que vino de Acapulco
es que puedes estar con gente
que ya tienen todas sus referencias culturales.
Hay una especie de sentido compartido del mundo,
por lo que no tienes que volver a lo básico, puedes construir.
Había este sentimiento de que este es un momento importante,
y queríamos ver a dónde podemos llevarlo.
LISA: Si este hermoso paraíso puede ser un faro de libertad,
será imparable.
TODD: ¿Cómo describiría a las personas
que se han mudado aquí?
Muy por encima de la inteligencia promedio.
Oh, sí, sí, todos son inteligentes.
Todos son inteligentes.
Y hay un terreno común, como un terreno común real
para establecer una amistad.
No tenemos que justificar ante nadie en esta comunidad por
qué nuestros hijos pueden decir "joder". -Sí.
-(RISAS) -AXIOMA: -¿Ves
? -(RISAS)
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SUAVE) ♪
Pero, eh...
Quiero decir, ha habido gente en la comunidad
que ha sido menos que honesta, o no buenos comunicadores.
Pero está muy claro que cuando alguien no es
honesto de todo corazón o no quiere cuidar de sí mismo,
es eliminado rápidamente.
(CONVERSACIÓN INDISTINTA)
No todos los anarquistas se van a querer y llevarse bien.
Y siempre va a haber problemas.
Sí, no pensamos en todos en la comunidad
como nuestros amigos. Algunos son conocidos,
algunos de ellos realmente no nos gustan.
Pero al final del día, preferimos partir el pan
con la gente que no nos gusta en esta comunidad
que el 99 por ciento de la gente de donde venimos.
(CONVERSACIÓN INSTINTA)
Voy a escribir un artículo.
LILY: Una de las conversaciones que tuvimos en el camino fue que
John decía: "Vamos a estar en Anarchapulco
con anarquistas reales que están viviendo el estilo de vida.
¿Podrás juntarte con ellos?
¿Eres lo suficientemente anarquista para ¿a ellos?"
Eso es literalmente lo que me preguntó.
Y luego llegamos allí, y éramos como
algunas de las personas más anarquistas allí.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OMINOSA) ♪
LILY: Esperaba que la mayoría de los oradores
fueran personas que habían estado involucradas
en el movimiento durante muchos años.
La mitad de los oradores ese año dijeron, en la
primera o dos oraciones,
"Está bien, entonces soy nuevo en esto de la anarquía, ¿verdad?
Yo estaba como,
¿cómo ustedes llaman un estatista, sí, un estatista?
Sí, yo estaba un estatista,
yo era un liberal". Y es como...
"¿Por qué estás en el escenario?"
Simplemente no había nada
que no pudieras encontrar en YouTube.
¿Dónde está el contenido innovador? No encontré ninguno.
LISA: Nathan leyó un intercambio en Facebook,
hablando mal de la conferencia,
como públicamente.
No hubo, "Gracias por ayudarnos a entrar gratis".
"¿Podemos ofrecerte un consejo?"
"No, nosotros"
Parecía que todo lo que hacíamos estaba mal
y no entendíamos por qué.
Así que Nathan dijo: "¿Qué diablos?
No puedes hacer esta mierda".
Desafortunadamente, eso contaminó muchas cosas rápidamente para nosotros.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA LENTA) ♪
LISA: Durante los siguientes cinco años, Acapulco comenzó a convertirse en
este paraíso para los locos.
Vete a la mierda, Ben Bernanke.
-(GRITOS INDISTINTOS) -HOMBRE: ¡No, no, no, no, no, no, no!
(PÁJAROS GRINANDO)
Todo el mundo piensa que la anarquía es, "Haz lo que quieras".
Ten cuidado con este lugar.
Si vienes aquí y tienes algunos problemas,
hay tanta energía aquí, que lo que sea que pongas allí
te lo devolverá multiplicado por diez.
LILY: Si no os hacéis las preguntas adecuadas,
podéis acabar muertos.
♪ (MÚSICA SE INTENSIFICA) ♪
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SUAVE) ♪
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪