-(PÍR DE PÁJARO) -(CANTO DE GRILLO)
(SILBIR DEL VIENTO)
Si no puedes apreciar el mundo que te rodea
y la belleza que tiene,
lo siento por ti. Eres un inútil.
(RUBIDO DEL MOTOR DEL AUTOBÚS ESCOLAR)
(CRITO DE GRILLOS)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
PAUL PROPERT: Dejé mucho atrás en mis viajes,
y extraño a muchas, muchas personas...
especialmente a mi familia y amigos de casa.
Algunos me han dicho que documente la locura de viajar
desde el noreste de Pensilvania hasta Acapulco, México.
Así que, aquí vamos.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRÍA) ♪
PAUL: Mi aventura comenzó
donde la tierra ya estaba drenada
de energía vital por el imperio parasitario.
Obligado a buscar una realidad mejor, viajo lejos,
en busca de personas que valga la pena llamar mi tribu.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
PAUL: Esta búsqueda nunca se trató de mi comodidad o bienestar.
Lo entiendo completamente, soy el viajero roto
y dañado sin posibilidad de reparación...
enviado para proteger a aquellos con una oportunidad de pelear.
Soy una bestia nacida en la violencia
de un paradigma muerto.
Soy la herramienta obsoleta de un mundo
que debe dar paso a lo nuevo.
Y nunca albergé ninguna ilusión
de sobrevivir hasta el final.
♪ (LA MÚSICA SOMBRÍA CONTINÚA, SE DESVANECE) ♪
(LAS OLAS ESTRUJAN)
(CHARLA INDISCINTA)
JEFF BERWICK: Ves a la gente despertarse todos los días.
Verás, madres de 70 años y dicen...
"Yo... ahora entiendo, esto es todo un fraude.
¿Y dónde está todo mi dinero que se llevó el gobierno? ¿
Y por qué estoy defendiendo esto ? canto nacional? ¿
Y por qué creo que los policías son buenos?
Como, cientos de millones o miles de millones de personas en este momento
están teniendo estas conversaciones en sus propias mentes.
Y ya veremos, depende de ellos.
Porque no puedo cambiar todo este lugar. (RISAS)
Vamos a necesitar ayuda.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
TODD SCHRAMKE: El impulso de Anarchapulco
y la comunidad anarquista local
continuó acelerándose con el enfoque de no intervención de Jeff,
lo que permitió que el movimiento cobrara vida propia.
JEFF: Uno de mis principales mensajes es que cada persona,
todos, nadie excluido, puede cambiar este mundo.
Mira a Jesús,
y ni siquiera sé si es real.
No confío en nada de este mundo,
pero si lo era, mira lo que hizo.
Era anarquista y dijo: "A la mierda el gobierno".
Y solo se enojó y se puso violento
con los banqueros centrales.
Suena familiar.
Veremos que pasa. (RISAS)
Muy bien, vamos.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA A RITMO RÁPIDO) ♪
TODD: A medida que crecía la comunidad de Anarchapulco,
también crecía mi equipo.
Ahora se unía a mí el productor
y grabador de sonido, Kym Kylland,
quien rápidamente se convirtió en una parte esencial de este proyecto.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA DE RITMO RÁPIDO) ♪
(EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL)
-Buenas tardes. -(MIEMBRO DEL PERSONAL HABLA ESPAÑOL)
NATHAN FREEMAN: ¿Lo siento?
MIEMBRO DEL PERSONAL:
Oh, estoy esperando una cita.
Um, y mientras espero, sólo estamos grabando
un poco del hotel.
Tenemos una conferencia
-aquí en, eh... -Oh, está bien.
-...en febrero. -Déjame preguntarte...
TODD: Para la próxima conferencia de 2017,
los Freeman adoptaron un nuevo enfoque de expansión.
Quiero ayudar a todas estas personas a averiguar
cómo volverse asquerosamente ricos.
(RISAS) Y yo... y yo... lo digo muy sinceramente.
Si esta comunidad logra acumular riqueza
mientras somos un faro para, eh, una sociedad voluntaria
en un lugar tan hermoso, eh, entonces creo
que podremos atraer a más y más personas.
La riqueza y la comodidad son algo a lo que la mayoría de la gente,
de hecho, aspira y, por lo tanto, deberíamos...
deberíamos tratar de poder demostrarlo.
¿Estás...? ¿Estás mirando a la cámara cuando hablas?
Estoy mirando en la lente de la cámara.
¡Yo nunca! Estaba mirando... (RISAS)
♪ (MÚSICA SUAVE) ♪
LISA FREEMAN: Trasladamos la conferencia
al hotel más grande de Acapulco.
NATHAN: Creo que hay tres piscinas...
eh, además de un jacuzzi.
Y luego hay una piscina de olas en el otro lado.
Es mucho más moderno, turístico, de alta gama.
NATHAN: Personalmente, lo que más me gusta
es este hermoso bar. Tengo muchas ganas
de llenarlo de anarquistas.
A diferencia de los hoteles en los que nos hemos alojado en el pasado,
este está abierto hasta las tres de la mañana.
LISA: Fue como la decisión que tomas
cuando tienes un negocio, cuando pasas
de una empresa nacional a una internacional,
es hora de comenzar a estar en el ring de los grandes.
TODD: ¿Cómo le presentarías la conferencia a alguien?
Es simple. Cambiará tu vida.
Um, todas las personas que asistieron
han dicho lo mismo. Si eres una persona
interesada en la paz y la libertad,
entonces, eh, cuando vengas aquí, estarás en tu tribu,
eh, más de lo que nunca has estado en ningún otro lugar.
Entonces, este es el escenario principal, ¿verdad?
LISA: ¡La sala de conferencias principal era enorme!
Lo cual apestaba para el tutorial,
porque estaba embarazada.
Recuerdo tener que caminar todo el tiempo.
NATHAN: Tantas personas que son parte de la conferencia
son simplemente las personas que aprecio
más que casi cualquier otra persona en mi vida,
excepto mi familia. -No, no llores.
(AMBOS SE RÍEN)
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA ALEGRE) ♪
(CHARLA INDISCINTA)
(HABLANDO EN ESPAÑOL)
(CONTINÚA LA CHARLA INDISCINTA ) (HABLANDO
EN ESPAÑOL)
Casi se cortó la grasa y dijo: "Espera".
LILY FORESTER: Sabíamos que no íbamos
a ganar mucho dinero tratando de vivir en México.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSATIVA) ♪
LILY: Intentamos vender comestibles de cannabis
en la comunidad. Y luego estaba básicamente,
como, tratando de mejorar todas mis habilidades,
que realmente mis habilidades en ese momento
eran que podía cocinar.
(CHARLA INDISTINTA)
LILY: Como todas las noches, simplemente decíamos:
"Estamos haciendo esto, ven a nuestra casa,
páganos un poco de dinero".
Y eso se expandió porque la gente decía:
"Escuché que están haciendo buena comida".
TODD: ¿Qué tipo de filetes son estos?
LILY: Esos son de la franja de Denver. Estos son picanha.
Me impresionó porque hicieron una mierda.
Hicieron una mierda,
con poco... con, como, con poco o nada.
Hasta el día de hoy, todavía no sé
si he conocido a una pareja tan ingeniosa como John y Lily.
LILY: Fue como un proceso de traer gente
a nuestros hogares, alimentarlos, contarles nuestra historia.
"Esto es lo que somos, así es como llegamos aquí".
Y la gente estaba fascinada.
(TECLADO RUIDO)
LILY: Así que nos subimos a Steemit...
y decidimos que solo íbamos a contar nuestra historia.
TODD: Steemit es un sitio de blogs que recompensa a los usuarios
con criptomonedas por publicaciones populares.
Es conocido por ser resistente a la censura.
Entonces, cuando se lanzó en 2016,
rápidamente se convirtió en un foro común para el movimiento.
(TECLAS RUIDOAS)
LILY: Habíamos escrito nuestra primera publicación,
que era literalmente solo la historia de la travesía...
y recaudó como 50 dólares.
Y fue como, "Oh, esto es bastante bueno".
John estaba tratando de encontrar formas de inspirarme
para publicar más contenido para atraer a nuestra gente a Acapulco.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA SUAVE) ♪
LILY: Y Paul era una de esas personas.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA INTENSA) ♪
(RUBIDO DEL MOTOR DEL AUTOBÚS ESCOLAR)
PAUL: Bueno, hola.
No tengo ni puta idea de qué escribir.
Supongo que empezaré presentándome.
Mi nombre es Paul,
soy un veterano de Irak y Afganistán...
y ahora soy anarquista.
Me considero una persona pacífica,
pero no dudaré en aplastar cráneos
-para defenderme. -♪ (CONCLUYE MÚSICA INTENSA) ♪
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA DRAMÁTICA) ♪
PABLO: Después de Anarchapulco 2016, compré esta bestia,
y luego mi mente comenzó a revolverse con posibilidades.
¿Por qué no subir al autobús?
Hace que todo lo que estoy a punto de hacer
sea aún más loco.
TODD: La página Steemit de Paul tenía la sensación de un cómic
y estaba llena de imágenes de fantasía hechas por él mismo,
a menudo basadas en su vida real.
PAUL: Junto con mi rifle de combate,
chaleco antibalas y una reserva de suministros,
ideé un plan para evacuar el estado...
y divertirme hasta la conferencia.
(RUIDO METÁLICO)
-♪ (CONCLUYE LA MÚSICA DRAMÁTICA) ♪ -(CANTO DE LOS PÁJAROS)
TODD: Entonces, ¿qué va a ser nuevo este año
para la conferencia?
NATHAN: El mayor cambio es el hecho de que
habrá un salón de criptomonedas dedicado.
Por lo tanto, será una sala de tiempo completo que estará ahí
para nuestros patrocinadores orientados a las criptomonedas.
El último día de la conferencia,
en realidad estamos reduciéndolos a Cryptopulco.
ZAIN ASHER: Usar tu tarjeta de crédito para comprar cosas,
eso es tan del siglo XX.
Déjame decirte lo que está en este momento.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
NOTICIERO: Moneda electrónica.
Todo el mundo está hablando de criptomonedas en este momento.
Bien, lo entiendo, esto es complicado.
Si le preocupa que nos pongamos
demasiado técnicos, no lo haga.
LOCUTOR DE NOTICIAS 2: Consigamos una explicación seria
de Jeff Berwick.
Esta es una moneda descentralizada voluntaria,
anónima.
No puede ser cerrado por nadie, no hay servidores centrales.
Y, eh, realmente se está poniendo de moda porque la gente se está cansando
un poco de estos bancos centrales.
La criptomoneda es tan valiosa
porque se trata del control del usuario final.
Sin bancos, sin comisiones, sin inflación.
NOTICIERO 3: Sin Visa, sin PayPal, sin reguladores.
LARKEN ROSE: Me encanta que haya
tanto potencial para socavar las monedas centralizadas,
sirve para desempoderar a las clases dominantes .
y empoderar a la gente.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA APRESURADA) ♪
TODD: La columna vertebral disruptiva de las criptomonedas
se llama blockchain.
Cuando se utiliza dinero tradicional, los bancos autorizados por el gobierno realizan
un seguimiento de todas las transacciones electrónicas.
Pero el software de cadena de bloques toma todo su libro de contabilidad financiero
y lo registra en una red masiva y abierta de computadoras.
Bitcoin es un intento de separar el dinero y el estado,
algo así
como la separación de la iglesia y el estado
fue una especie de cambio fundamental en la historia humana.
Fundamentalmente, es un límite a la voluntad
política y al poder político.
Si suficientes personas comienzan a usarlo,
nos libraremos de la mayor parte de la pobreza en la Tierra,
todas las guerras terminarán,
todos los grandes gobiernos desaparecerán.
Estamos en la cúspide de eso ahora mismo.
Puedo comprar todo tipo de cosas turbias.
-Drogas. -Eh, sí, drogas.
-LOCUTOR DE NOTICIAS 2: Armas. -Lo que quieras.
TODD: Actualmente, hay
más de 10,000 criptomonedas en el mundo.
Pero solo uno ha alcanzado la prominencia general.
¿Cuántos de ustedes han oído hablar de Bitcoin?
Bitcoin!
Tenemos algo llamado Bitcoin,
Bitcoin, Bitcoin...
REPORTERO: Hemos visto evidencia de que el valor
de Bitcoin puede fluctuar en un
20 por ciento diariamente.
JUAN GALT: Tiene una oferta fundamentalmente limitada,
solo puede haber 21 millones de Bitcoin.
Y lo convierte en una especie de oro digital.
Realmente tienes que estirar tu imaginación para inferir
cuál es el valor intrínseco de Bitcoin.
Estoy seguro de que Bitcoin es el invento más importante
en toda la historia del mundo desde Internet.
La gente está dispuesta a comprarlo porque cree que puede vendérselo
a otra persona a un precio más alto.
Eso no es dinero, es un esquema Ponzi.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
JEFF: Me encanta el hecho de que cualquier persona en el mundo
pueda intercambiar estas cosas. Y sí, pueden perder mucho
o pueden ganar mucho, ¿sabes?
Yo no lo llamaría apostar, pero es similar.
Pero tienes que ser inteligente. Al igual que cuando juegas al póquer,
si no sabes cómo jugar al póquer,
y juegas con tipos que saben cómo jugar al póquer,
vas a perder.
REPORTERO 2: Bueno, Bitcoin, hoy,
la criptomoneda subió un 178 por ciento...
Y parece que Bitcoin
todavía tiene espacio para ejecutar este nuevo año. Esta semana...
LISA: El mundo de las criptomonedas realmente estaba empezando a mejorar.
Y le dije a Nathan, necesitamos un cajero automático criptográfico.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE TEMPO SUAVE) ♪
REPORTERO 3: Esta máquina está recibiendo mucha atención.
¿El objetivo principal?
Básicamente, permitir que las personas compren Bitcoins con efectivo,
cobrar Bitcoins en el acto.
LISA: Si vamos a ser una criptoconferencia,
necesitamos tener un cajero automático de Bitcoin aquí,
para que la gente pueda practicar lo que estamos hablando.
Así que conseguí Joby Weeks
y me dijo: "Puedo conseguirte un cajero automático".
Estoy aquí con un viejo amigo y fanático de Bitcoin, Joby Weeks.
Joby Weeks, parece que te veo aquí
cada, uh, pocos meses ahora.
TODD: Joby Weeks es un emprendedor de mercadeo en red
, convertido en evangelista de Bitcoin.
Literalmente, esta es una máquina que imprime dinero
en forma de Bitcoin.
TODD: Había sido una cara habitual en la conferencia
desde que comenzó,
y siempre parecía tener
algunas de las conexiones más interesantes
en el mundo de las criptomonedas.
LISA: Y luego creé un chat,
y Paul dice: "Puedo conseguirlo aquí, no hay problema".
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
Si no puedes apreciar el mundo que te rodea, apestas.
TODD: Paul conocía a los Freeman
desde hacía un año. Se conocieron en la conferencia de 2016,
donde se enamoró del movimiento
y decidió reconstruir toda su vida en torno a él.
LISA: La multitud de Paul eran los que pasaban el
rato tarde en la noche, bebiendo y festejando.
Pero fundamentalmente, tenía un gran corazón.
(PAUL CUGHING)
Es la persona que salta directamente
a ayudar a la gente.
PAUL: No puedo esperar para festejar con todos ustedes otra vez.
Si no me matan a tiros o me secuestran en el camino...
Voy a hacer un aterrizaje forzoso en la fiesta en unos días.
-(CLIC DEL RATÓN) -(TECLAS DEL TECLADO chasqueando)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE TEMPO SUAVE) ♪
Ha pasado, cuánto, casi un año completo, - ¿
o poco más de un año? -Cerca de un año.
Apenas un año desde que has estado aquí. Solo...
TODD: La aventura Steemit de John y Lily había despegado.
Reunieron más de 6.000 seguidores,
lo que llamó la atención de los periodistas independientes.
JOHN GALTON: Afortunadamente, nos convertimos en
una de las 100 personalidades principales dentro de Steemit bastante pronto,
como si a la gente simplemente le gustara nuestra historia.
La gente ha tenido pagos más grandes que nosotros,
pero constantemente tenemos pagos decentes,
lo que nos ha permitido ganarnos la vida.
Esencialmente estábamos haciendo historia,
como ¿quién más estaba haciendo lo que estábamos haciendo?
No solo estábamos huyendo,
sino que lo expresamos abiertamente. (RISAS)
Estábamos como, "¡Oye, míranos, estamos huyendo!" (RISAS)
"¡Tenemos cargos!" (RISAS) Como...
TODD: ¿Estabas preocupado por
poner tu imagen en el mundo?
LILY: Después de unos seis meses, estábamos como,
"Si iba a suceder, sucedería".
Como si simplemente fueran a bajar y nos sacaran en picado
y nos llevaran de vuelta, lo habría hecho.
La idea del estatismo, ya sabes, los impuestos y esas cosas,
como estos son conceptos intrínsecamente erróneos,
-ya sabes, no es... -ENTREVISTADOR: Sí.
Y así es como afectan la vida de las personas reales.
Y eso es todo lo que estamos tratando de mostrar,
es cómo ha afectado nuestra vida.
LILY: En cierto momento, nos dimos cuenta de
que si podíamos venir a México y sobrevivir sin nada,
cualquiera que tuviera la suficiente determinación podría hacerlo.
-(SONIDO DE SIRENA) -LISA: Y lo hicieron.
(RUBIDO DEL MOTOR DEL TREN)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SUAVE) ♪
Así es como seco mi ropa.
TODD: ¿Puede decirme qué lo llevó a tomar la decisión
de irse de los Estados Unidos?
JASON HENZA: Yo... comencé a ver todas las formas,
eh, estaba controlado a través del sistema bancario,
ya través de, ya sabes, leyes arbitrarias,
como códigos de construcción y lo que sea.
Pensé que era dueño de esta propiedad porque había comprado una casa.
(RUBIDO DEL MOTOR DE LA CORTADORA DE CÉSPED)
HENZA: Pero cada vez que quería hacer algo, la
gente decía: "No, no, no, tienes que ir a buscar un permiso".
Estoy como, "¿Por qué necesito permiso? ¿
No es mi casa?"
Y entonces... entonces empecé a darme cuenta de que no era mi casa.
Era la casa del pueblo,
era la casa del condado, que me cobraba impuestos.
Me sentí realmente atrapado.
Quería más libertad
y que me controlaran menos.
(CLIC DEL RATÓN)
HENZA: Y luego encontré a John y Lily en Steemit.
Su historia me inspiró.
-(CLIC DEL RATÓN) -(TECLADO TECLADO)
HENZA: Así que me obsesioné con Acapulco,
solo viéndolo en Google Maps,
solo hojeando las calles,
imaginando que viviría allí algún día.
Pero a mi esposa no le gustó nada.
Ella puso la estipulación de que yo tenía que pagar
todo en estas vacaciones,
y ella era nuestra única fuente de ingresos.
Íbamos a aparecer allí
para la conferencia,
quedarnos 30 días y luego irnos a casa.
Básicamente cambié los ahorros de mi vida
para hacer esto y hacer que suceda.
-(SILBIR DEL VIENTO) -(GRAZAR DE LOS PÁJAROS)
Son alrededor de las 5:30 de la noche, me estoy relajando
después de un día de estar sentado a la sombra...
disfrutando de la vida.
-(MOTORES DE QUAD ACELERANDO) -♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA RÍTMICA) ♪
HENZA: Cuando llegamos a Acapulco...
(INHALA PROFUNDAMENTE) ...sí, fue genial.
Como, me encantó.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA CAPRICHOSA) ♪
HENZA: Un hermoso 73 grados aquí.
Sé que todos están sufriendo en Chicagolandia.
Es... es increíble aquí. Quiero decir...
TODD: ¿Cómo se sintió su esposa al estar en Acapulco?
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA CAPRICHOSA) ♪
Odiaba el calor.
Odiaba a México.
Y ella no quería tener nada que ver con eso, de verdad.
Pero conocimos a John y Lily,
e inmediatamente saltamos a la parte trasera
de ese camión amarillo.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA CAPRICHOSA) ♪
HENZA: Y nos está tirando a través de estas calles laterales
tan fuerte como puede. (RISAS) Me encantaban esos días,
simplemente sentado en la parte trasera de la camioneta.
Eventualmente, le pedí
que me sentara en el asiento delantero porque sentía
que iba a salir volando la mitad del tiempo.
HENZA: Toda la libertad, toda la mierda que puedes hacer,
es... es increíble.
LILY: Estaba muy deslumbrado, como,
"¡Oh, todo es increíble,
esto es exactamente lo que quería que fuera!"
Lo llevamos a él, a su perro y a su esposa
por todo Acapulco todo el día, buscando lugares.
HENZA: Y luego fuimos a la casa de su amigo.
Lo llamamos Modprobe.
Y hoy me gustaría contarles un poco sobre blockchains.
Una cadena de bloques...
HENZA: Él construyó esta cadena de bloques que se suponía que reemplazaría
al mercado de valores.
Era muy personal, muy agradable, con una voz muy profunda.
Le encantaba ser, eh, el bajo en grupos acapella...
y tenía, como una mansión de siete habitaciones.
Hay una bonita piscina por aquí, había un ambiente realmente genial
y todo eso.
Estoy en esta mansión espectacular, y está lloviendo,
mirando hacia la bahía de Acapulco.
Pero esta cosa es increíble.
Ahí está Sammy.
HENZA: Parecía muy relajado y todo estaba bien.
Y solo quería 500 dólares al mes para quedarse
en esa hermosa casa. Yo estaba como, "Diablos, sí".
TODD: ¿Tu esposa se calentó algo?
después de instalarse con Modprobe?
Fue un poco rocoso al principio.
Habló de cómo no le gustaba él.
(INHALA PROFUNDAMENTE) Y luego, después de aproximadamente una semana
, comenzaron a hablar y él estaba usando palabras grandilocuentes, y de
repente ella dice:
"Oh, estoy hablando con alguien que es inteligente". (RISAS)
Ya sabes, y como, "Pueden hablar mi idioma".
Y luego, eventualmente, ya sabes, se hicieron muy buenos amigos
y eran muy cercanos.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
(TECLADO TECLADO)
NARRADOR: En el siglo XXI,
los estatistas se habían apoderado del mundo.
Después del 11-S, la unión salvaje de la guerra contra el terror
y la guerra contra las drogas
sofocó los últimos destellos de libertad.
Se desencadenaron guerras respaldadas por la banca central.
La violencia, el encarcelamiento y el robo se habían convertido en la norma.
Pero luego, cuando las cosas se veían más oscuras,
algo sucedió justo a tiempo.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA INSTRUMENTAL) ♪
NARRADOR: La tercera edición anual de Anarchapulco.
(LA MULTITUD APLAUDE)
JEFF: Me alegro de verte, gracias por venir.
Tercer Anarchapulco anual, un poco difícil de creer, de verdad.
De hecho, es como el primero,
porque el año pasado tuve dengue
y deliraba.
Y luego, el primer año, en realidad estuve
completamente borracho durante toda la conferencia.
(AULLIDOS)
DAYNA MARTIN: Cuando tenías tres años, cuando tenías cuatro,
cuando tenías seis años, y no parecía justo.
O cuando estabas en la escuela y tenías que pedir permiso
por derechos humanos básicos,
eso estaba mal. Y tú estabas bien,
todos estaban equivocados. -LARKEN: ¡A la mierda las tropas!
¡Trabajan para la única organización
que en realidad es una amenaza para la libertad
del pueblo estadounidense,
que es el maldito gobierno de los Estados Unidos!
AMANDA ROSE: Las personas que quieren controlar a los demás, las
personas que quieren gobernar el mundo
y vivir como una clase de parásitos que
se aprovechan de nuestra productividad,
usan nuestras ideas y nuestras creencias en nuestra contra.
(LA MULTITUD APLAUDE) NATHAN
: Tenemos tantos grandes oradores
que quieren venir y abrir nuevos caminos.
Irrumpir en nuevas ideas, irrumpir en nuevas áreas.
Entonces, de nuevo... (SE ACLARA LA GARGANTA) ...que se joda el gobierno.
TODD: Este fue, por mucho, el Anarchapulco más grande hasta ahora.
Los asistentes se amontonaron para los oradores.
Empecé a involucrarme en el espacio de la libertad
hace unos tres años y medio.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
TODD: Y las fiestas por la noche parecían interminables.
Asistieron más de 600 personas...
pero la energía durante los primeros días
se sintió como si fueran miles.
Lo que realmente está pasando en el nivel más básico
es la creación. Eso es lo que todos estamos haciendo aquí.
De ahí vino todo esto.
GUSTAVO SARTORIUS: Los anarquistas, como,
empezaron a venir en manadas.
Aparecen 50 o 60 u 80 al mismo tiempo
en el restaurante y en la tienda. Y no estábamos acostumbrados a eso.
Yo-- En ese momento me di cuenta, gracias a los Freeman,
que era una comunidad aquí en Acapulco.
PONENTE: Tenemos que saber en qué creemos,
así como de qué queremos salir.
HENAZA: Sentí que no estaría sola.
Cada idea que tenía, la
gente decía: "Te entiendo, hombre".
Como mi banquillo en mi equipo de béisbol,
ya sabes, tienes esta...
esta familia, esta camaradería que era tan... tan nosotros.
Me hace sentir como...
Ni siquiera puedo decírtelo.
Es... es solo que, um...
(INHALA PROFUNDAMENTE) Se sentía bien. Me pareció correcto.
♪ ("EL NIÑO" POR WILLIE NELSON TOCANDO) ♪
♪ (MÚSICA INTENSA TOCANDO) ♪
TODD: Paul y el cajero automático finalmente llegaron a Acapulco.
LISA: Tuve que guiarlo durante parte del viaje,
porque como estás conduciendo solo
en México durante días y días, te vuelves un poco loco.
Así que tenía que ser la mamá oso y algo así como:
"Nadie te está siguiendo. Solo tienes que tomar--
Tienes que irte a dormir". ¿Sabes? (RISAS)
TODD: Pero los retrasos en el camino hicieron que
se perdiera los primeros tres días de la conferencia.
LILY: Nos estuvo contando lo que estaba pasando durante
todo el camino hacia abajo. Él estaba como, "Oh, tuve un accidente automovilístico.
Oh, tuve otro accidente automovilístico,
¡y estos mexicanos me ayudaron!"
Recuerdo haber conocido a Paul la mañana después de que condujera
el autobús de batalla por el infierno. (RISAS)
Y todavía estaba tan desaliñado, recuerdo que solo iba...
Solo quería, como... Solo quería que lo alimentaran y lo bañaran, y, ya sabes...
TODD: El autobús de batalla se descompuso nuevamente de inmediato.
después de la llegada de Pablo.
Así que cargaron el cajero automático en la camioneta de John y Lily y lo
llevaron a su lugar de descanso final.
Restaurante de Gustavo y Amparo.
AMPARO MANZAREZ: Recuerdo la primera vez que lo vi,
y yo estaba como, "¿Qué es esto?" Le dijeron: "No lo sé".
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA A RITMO RÁPIDO) ♪
GUSTAVO: Nathan me preguntó: "Oye, Gustavo,
¿qué te parece? Vamos a traer
el primer cajero automático de Bitcoin a México".
"Está bien. Suena bien.
¿Qué-- Pero cuál es el propósito?
Por ejemplo, ¿quién quiere ir a nuestra tienda orgánica
e intercambiar o pagar con Bitcoin?"
"No te preocupes, esto es solo el comienzo".
El día que Paul trajo el cajero automático,
dijo: "Por supuesto, yo Soy un ex-ejército,
esto era como una misión.
Por supuesto, lo iba a hacer".
Estaba muy orgulloso de traer el cajero automático de Bitcoin a Acapulco.
SEMANAS DE TRABAJO: Comenzamos un club llamado BitClub.
Básicamente estamos vendiendo máquinas que imprimen dinero,
eso es lo que es esto. Bitcoin- El hardware de minería
es una máquina que imprime dinero.
Tenemos un enorme centro de datos,
todo lo que genera el centro de datos cada día
se paga a nuestros inversores,
y estamos pagando a estas personas en Bitcoin todos los días.
TODD: En su último día,
la conferencia se transformó en Cryptopulco,
adquiriendo una sensación completamente diferente.
La seguridad del criptomercado ha mejorado.
Aquí, seremos la primera moneda criptográfica en salir con una billetera.
Gané más de 120.000 dólares
en Bitcoin en los últimos 11 meses.
TODD: El grupo se centró en el láser,
hipnotizado por el encanto de una nueva forma
de generar riqueza fuera de los sistemas establecidos.
REPORTERO DE LA CONFERENCIA: El último orador fue Roger Ver,
el Bitcoin Jesus.
La única forma de detener Bitcoin sería apagar
Internet en todo el mundo
y mantenlo apagado.
Buena suerte para detener eso.
JOHN: Los primeros días, muchas de las personas con las
que hablé decían:
"¿Estás aquí para la conferencia de Bitcoin?"
-(RISAS) -Y yo soy como, supongo, más o menos.
Pero pensé que era
una conferencia de anarquía. (RISAS)
Qué es una buena inversión, ¿de acuerdo?
JOHN: Diría que muchos de ellos son más como tipos de negocios
o tipos de finanzas que solo han oído
hablar de algunas de estas cosas debido a Bitcoin.
LILY: Estaba pasando por una especie de
decepción el primer año,
pero pensé: "Oh, es solo el primer año,
la gente no lo entiende". Pero para el segundo año,
estaba como, "Bien, ahora, ¿qué diablos?"
Como, la mayoría de estas personas dicen:
"Sí, somos anarquía y estamos viviendo el sueño".
Y es como, "Ustedes todavía pagan impuestos, todavía están en el banco".
JEFF: Bastante asombroso ver el crecimiento de esto, um...
Sabes, definitivamente algo está pasando,
esto es interesante.
Hay un Muchas cosas están cambiando en este momento.
JOHN: Algo que creo que se puede perder en esta conferencia es que
el dinero no es la riqueza,
la riqueza tiene muchas formas diferentes, ¿sabes?
El capital puede tomar todas las formas diferentes,
no solo el capital económico.
Si perdemos de vista nuestros principios,
si perdemos de vista lo que nos trajo aquí,
terminaremos siendo peores
que las personas que estamos tratando de reemplazar.
Sí, hay un gran, eh,
"No peleas internas o no criticas a otros anarquistas".
Pero como, la crítica es cómo llegamos aquí, ¿sabes?
Solo quiero mencionar a Nathan Freeman,
hizo un trabajo increíble.
Simplemente no puedo creer el gran trabajo que ha hecho.
-(Multitud vitoreando y aplaudiendo) -Gracias, muchachos.
(CONTINÚAN LOS VÍTOROS Y APLAUSOS)
LISA: Después de la conferencia...
yo estaba muy embarazada.
Eso solo me impulsó aún más
a... a involucrarme más
en la paternidad pacífica y la desescolarización.
-Si creamos una generación... -(EXCLAMACIÓN DEL NIÑO)
-LISA: (EN VIDEO) Hola. -LISA: ...que no esté expuesto a la violencia, el
acoso, las nalgadas, la manipulación,
especialmente alrededor de Santa Claus,
ya sabes, la modificación del comportamiento,
ya sabes, "No recibirás regalos,
Santa no vendrá a menos que tú" re good",
todo otro nivel de control.
Podríamos crear un mundo que comience a separar
esta normalidad de violencia y programación
que nosotros, algunos de nosotros ni siquiera vemos.
Y ellos vivieron felices para siempre.
(CHARLA INDISTINTA)
LISA: Una de las cosas que le dije a Nathan
cuando nos conocimos fue,
quiero ser la mamá que nunca recibí.
¿Que demonios estás mirando?
LISA: En el pasado, tuve muchos traumas alrededor
la relación padre-hijo.
Mi mamá no era una madre muy empática, um...
Era narcisista. Era muy tóxica,
tenía sus propios problemas, problemas de
salud, problemas de salud mental.
Y, ya sabes, estaba muy amargado.
Creía, en el fondo de mi corazón,
que merecía ser amado por mi madre.
El bebé, se suponía que vendría
justo durante la conferencia.
Pero ella apareció, como, tres semanas después.
La libertad en el aprendizaje
y el respeto en la crianza son muy, muy importantes.
LISA: Dayna era nuestra doula.
Compramos una piscina y 21 botellas de agua Pur.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRÍA) ♪
LISA: Mis contracciones comenzaron rápido, rápido, rápido, rápido.
Y en dos horas, estaba sosteniendo a Irebel.
Ni médico, ni enfermera, ni sangre, ni medicina, ni nada.
Solo mi esposo, mis hijos y mi mejor amiga y doula.
Y ahora un bebé.
JEFF: Hola a todos, bienvenidos a otra edición
de Anarchast Over Anarchy en Internet.
No puedes verla, pero está justo dentro de
esa cosita. Es Irebel,
eh, que, si lo dices un poco rápido, "me rebelo",
eh, ella nació anoche
alrededor de la 1:00 o las 2:00 de la mañana.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SUAVE) ♪
LISA: No me di cuenta
de lo mucho que nos han mentido en el hospital.
Lo hacen aterrador,
lo hacen aterrador y lo convierten en una emergencia.
-Porque entonces estás dispuesto... -(BEBE LLORANDO)
LISA: ...a escuchar todo lo que dicen en USA
y comprar su negocio médico.
Y mi experiencia aquí, fue realmente mágica.
Voy a tratar de no llorar. (RISAS)
Pero fue muy enriquecedor
saber que tengo la libertad
de tener a mi hijo de la manera que quiero.
NATHAN: Es divertido pensar
que lo primero que hacen con un bebé
en un hospital es medirlo,
escribirlo, ya sabes,
tienen que codificarlo en todos los sentidos.
Simplemente no era una prioridad en absoluto, como...
¿Planeas obtener
algún tipo de certificado de nacimiento o algo así, o...
Puede haber algunas ventajas ?
a que ella tenga un certificado de nacimiento de México,
particularmente en lo que respecta a la propiedad...
pero, en este momento, no tenemos planes específicos para hacerlo.
Ciertamente no vamos a conseguirle ningún tipo
de documentos estadounidenses. -JEFF: ¿No?
-Diablos no! (RÍE) -Guau.
Ella será libre y clara. (RISAS)
LISA: Cuando naces y obtienes un certificado de nacimiento,
pasas a ser propiedad de ese gobierno.
Tienes el derecho legal de ser un ser humano.
Irebel no está documentada, no ha ido a un médico,
nunca la han medido, nunca la han comparado.
¡Ella es libre!
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA SUAVE) ♪
Entonces, Paul me ha dado una buena idea
para comenzar una serie en la que solo lo sigo.
y verlo enloquecer la mayor parte del día.
-¡Quiero recuperar mi sombrero! -Es muy interesante, como puedes ver.
Dame mi gorro sudado. Ew, es tan asqueroso, hombre.
Está bien, hablemos un poco.
Ya olvidé tu maldito nombre.
JUAN: Justo después de la conferencia,
Paul se presentó en el Anarcastle.
Es como una casa de cuatro recámaras con cinco baños,
dos salas, alberca privada, como a dos cuadras de la playa.
Y costaba 1.000 dólares al mes.
HENZA: Eso fue como una especie de base de operaciones
para mucha gente.
Ve al Anarcastle
y luego hay una habitación real o una cama
o algo en lo que puedes dormir durante una semana
o dos hasta que encuentres tu propio lugar.
Y estaba lleno de anarquistas.
JUAN: Paul apareció en este pequeño...
autobús escolar...
y se estacionó frente al Anarcastle,
y simplemente se quedó allí.
Vivía del camión y...
pensamos...
"¿Este tipo todavía está allí? ¿Como si este tipo todavía estuviera estacionado
frente a nuestra casa? Está bien".
Así que comenzamos a hablar con Paul y él hablaría
sobre cómo tenía un trastorno de estrés postraumático
y tuvo algo de tiempo de acción en Afganistán,
"Y estoy aquí para ayudarlos a sobrevivir al Apocalipsis, ¿verdad?"
Pablo, ¿verdad? (RISAS)
Acordamos
dejarlo utilizar el Anarcastle, correcto,
la cocina, el baño, esas cosas por un tiempo.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRÍA) ♪
HENZA: Paul estaba haciendo entrenamiento físico
en el Anarcastle...
tratando de enseñar a la gente a combatir cuerpo a cuerpo.
Quería empezar
un... "Un dojo hippie enojado", creo que así lo expresó.
-(CLIC DEL RATÓN) -♪ (CONTINUA LA MÚSICA) ♪
(TECLAS DEL TECLADO)
PAUL: Este es el juramento de un hippie de batalla
y debería ser para que todos se animen.
Estaré sin miedo frente a mis enemigos.
Defenderé la libertad, aunque esté en prisión.
Defenderé a los que no pueden defenderse a sí mismos.
♪ (LA MÚSICA SE INTENSIFICA) ♪
JUAN: Lo recuerdo muy claro, él me dijo:
"Se acerca el apocalipsis.
Cuando la mierda golpee al ventilador, se pondrá muy mal".
TODD: ¿Te lo estabas tomando en serio?
No, quiero decir...
Paul no era un general, era un soldado de a pie.
-(CLIC DEL RATÓN) -(TECLAS DEL TECLADO)
PAUL: Volviendo al entrenamiento.
Contengo las lágrimas y me trago el dolor.
Dejé que el dolor comenzara a enfurecerse.
Conozco la rabia.
La rabia es más útil que el dolor.
Dejé que se apoderara.
Lo usaré para endurecer mi corazón y mis puños.
Dejaré que me alimente en mi entrenamiento...
el entrenamiento lo usaré para arreglar la actitud de mierda
de ciertos individuos.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
GUSTAVO: Cuando Paul puso el cajero automático aquí en Acapulco,
no estaba en pleno funcionamiento. Estaban esperando
alguna actualización de software, algo así.
LILY: La gente seguía yendo allí
como, "Oye, ¿cómo encendemos esto?"
Estoy como, "No sabemos, nunca hemos configurado un cajero automático de Bitcoin,
como, no sabemos cómo hacer que funcione".
Y seguían preguntándonos al respecto.
Como si la gente siguiera viniendo y pidiendo usarlo,
y ni siquiera estaba encendido.
Y finalmente lo encendí,
y dentro de una semana apareció la Interpol.
♪ ("CUCHARA DE PLATA" DE PAUL DURANGO TOCANDO) ♪
GUSTAVO: Llega la policía, "Oye, este cajero automático es robado".
Y yo digo: "No es robado. Como, amigo..."
LILY: Dicen: "Lo encendimos. Y decía:
'Aquí estoy, ven a buscarme'".
Ya sabes, porque eso ' es como funcionan.
LISA: Los Federales rodearon el restaurante
y tomó el cajero automático de vuelta. Y yo estaba como,
"¿Estás bromeando?"
¿Por qué hay un cajero automático robado en Anarchapulco?
Eso suena genial,
pero estamos tratando de hacer las cosas,
como, en el lado correcto del...
¿Sabes? Así que eso fue todo un desastre.
TODD: Después de investigar un poco,
descubrí que el cajero automático de Bitcoin
había estado originalmente en un club de striptease en San Diego,
donde un empleado descontento de la compañía de cajeros automáticos
tomó posesión de él y se lo dio a Paul.
(VIENTO SILENCIOSO)
HENZA: Después de la conferencia,
mi esposa y yo regresamos a los Estados Unidos.
Y estuvimos allí, tal vez como tres días
antes de que ella decidiera que iba a
pedir el divorcio.
En realidad no pregunta, me grita durante tres días
y luego me dice que quiere el divorcio. (RISAS)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
HENZA: Después de que ella me dejó,
decidí que iba a volver a Acapulco.
Y antes de ir allí, descubrí que
se está mudando allí y pensé, qué raro,
ella odia Acapulco.
Y luego dijo que se mudaría a la casa de Modprobe.
La fuerza está contigo, joven Skywalker,
pero aún no eres un Jedi.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SUAVE) ♪
Cuando te dejé, no era más que una aprendiz...
LILY: Y luego, como dos semanas después de eso,
Modprobe finalmente admitió: "Sí, ella viene a mí".
En mi video anterior, describí nuestro código abierto,
software de votación en línea verificable de extremo a extremo.
HENZA: Y aparentemente, como todo el tiempo
en su casa, constantemente decía
cosas del tipo "Seré tu novio" y...
(INHALA PROFUNDAMENTE) Y, um...
sí, ella simplemente decidió que encontró alguien mejor
(CHAPE DE LABIOS) "Me desobedeciste deliberadamente, Simba".
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA CAPRICHOSA) ♪
LILY: Y luego, unas semanas más tarde,
Henza estaba, como, en el fondo de nuestro camino de entrada,
durmiendo en su camioneta con su perro.
Despierto a Henza y dice...
"¿Qué? ¡Le voy a romper las piernas! ¡Ah!"
Le gustaría despertarse, enfadarse mucho
por la mañana y luego salir a pasear con el perro.
-(PIÑOR DE PÁJAROS) -(RUBIDO DEL MONOCICLO)
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
LILY: Tenía un jodido monociclo, en lugar de caminar.
(RUBIDO DEL MONOCICLO)
LILY: Fue un poco triste.
Y luego llegaba un momento determinado
y empezaba a beber. Y luego sería como,
Henza acostado en la hamaca llorando.
Fue un tiempo de esto, ya sabes, solo él lamentando
la muerte de la vida
que pensó que iba a vivir hasta que muriera.
HENZA: Esta es mi casa.
(JADEO DE PERRO)
HANZA: Aquí no hay lavabo, pero...
es azul, y es mi color favorito.
Eso es lo que realmente importa.
TODD: Henza dependía de los ingresos de su esposa
durante la mayor parte de su relación.
Ahora, tenía que encontrar un lugar para vivir dentro de su nuevo presupuesto.
HENZA: Así que esta es mi cocina.
TODD: Setenta y cinco dólares al mes.
HENZA: Tengo todos mis suministros aquí.
Tengo una vista.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRÍA) ♪
HENZA: Mi ego recibió un pequeño golpe
pensando en, ya sabes, mi ex esposa mudándose
a una mansión y saliendo con alguien
que tenía como un millón de dólares o algo así.
-(JADEO DE PERRO) -HENZA: Esta es mi área de almacenamiento
que no está cubierta.
HENZA: Pero después de eso,
hubo menos cosas para controlarme.
(JADEO DE PERRO)
HENZA: Se está muy bien aquí arriba, me encanta.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA CAPRICHOSA) ♪
TODD: Henza no era el único que tenía problemas
con su vida amorosa.
(CLIC DEL RATÓN)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
TODD: En el Anarcastle, una joven que se negó
a participar en este proyecto,
estaba atrayendo los intereses románticos
de varios residentes del castillo...
(CLIC DEL RATÓN)
TODD: ...especialmente Pablo.
LISA: Los dos eran perfectos el uno para el otro
porque eran inestables
y les gustaba abusar de las drogas y el alcohol.
Se enamoró de ella bastante fuerte. Realmente, realmente le gustaba ella.
Pero, como sucede a veces en el romance, ya sabes,
hubo un conflicto
que comenzó allí.
♪ ("HABITACIONES" POR DAVID O'DPWDA JUGANDO) ♪
JUAN: Realmente no sabíamos qué pasó,
pero Paul comenzó a volverse muy beligerante,
comenzó a escalar los conflictos
por todo el Anarcastle.
(CHARROTE INDISTINTO)
JUAN: Al final lo echamos.
(CONTINÚA LA CHARLA INDISTINTA)
-JOHN: ¿Estamos todos bien? -Bueno.
JOHN: Estamos bien para irnos.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA TENSA) ♪
LILY: Y era Nochebuena,
lo recuerdo porque nos sentamos en medio del maldito tráfico
durante tres horas
para ir a buscarlo a él y su mierda del Anarcastle...
(LADRIDO DE PERRO)
LILY: .. .y luego traerlo a mi casa.
(LADRIDO DE PERRO)
¿Puede alguien traerme una toalla de papel?
Paul, ¿hay toallas de papel ahí?
(CHARRERO INDISCINTO)
LILY: Lo cual sabía que era una mala idea.
COMENTARIO DE CONTROL DE LANZAMIENTO: Cinco, cuatro...
(EXHALA PROFUNDAMENTE)
COMENTARIO DE CONTROL DE LANZAMIENTO: ...tres, dos, uno, encendido,
despegue.
(RUGIDO DEL MOTOR DE COHETE)
TODD: A fines de 2017,
el mismo día del lanzamiento de SpaceX...
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA ROCK) ♪
TODD: ...la comunidad anarquista de Acapulco alcanzaría
un nuevo nivel. -¡Sí! ¡Sí!
¡Boom shakalaka! ¡Hombre! Qué día tan emocionante.
NOTICIERO: Bitcoin rompe un hito importante.
PRESENTADOR DE NOTICIAS 2: Bitcoin subiendo...
-...Bitcoin subió hoy... -Y Bitcoin subiendo más...
Bitcoin, Bitcoin, Bitcoin, Bitcoin, Bitcoin.
(EN VOZ PROFUNDA) Dame el Bitcoin, ¿dónde está?
TODD: Después de un ascenso lento y constante
durante la mayor parte del año,
Bitcoin subió a más de 19 000 dólares.
Entra tanto dinero.
-Una racha increíble. -¡Ganancias enfermas!
Estoy seguro de que para cuando veas este video,
será aún más.
Si usted es uno de los que tuvo la suerte
de especular sobre el aumento de Bitcoin y cobró,
bravo por usted. Eso es una victoria.
TODD: ¿Cómo
afectó a su hogar el auge de las criptomonedas de 2017?
Um. (SE ACLARA LA GARGANTA) Irónico, quiero decir, nos fue bien financieramente.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
TODD: El auge de las criptomonedas trazó una línea clara en la arena
entre los miembros de la comunidad.
Por un lado, los millonarios de la noche a la mañana.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
TODD: Y del otro lado, los que perdieron el autobús.
Recolectamos nueve Bitcoins.
Le pregunté como, "¿Dónde está el nueve Bitcoin?"
Y él dijo: "Yo los vendí". Y yo estaba como "¡No!" (RISAS)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
Habíamos acumulado, en nuestro apogeo, 130 Bitcoin.
Todo ese Bitcoin se había gastado tratando de vivir fuera de la red.
No quedaba nada.
(RISAS)
Muy entusiasmado con Bitcoin, estoy usando mi corbata.
Mucha gente está saltando a esta moneda virtual.
Ha creado tanta atención.
Va a ser muy interesante ver
cuánto se pone esto de moda.
Suena tan tonto, pero tal vez no lo sea.
TODD: ¿Y el video musical de Jeff?
Nunca lo he visto, porque no puedo.
♪ Directo a la luna Bitcoin todo el camino ♪
♪ Vigilante del dólar Todo en tus rumores ♪
♪ Dejar caer el conocimiento criptográfico Hacer que las damas se vuelvan locas ♪
♪ Cariño, soy de la vieja escuela Y tú el nuevo gato ♪
♪ He estado caminando en Bitcoin Desde hace mucho tiempo ♪
♪ Track hace seis años Qué amigos míos ♪
♪ Me dijeron que dijera Algunas rimas de Bitcoin ♪
♪ Así que compré algo de Bitcoin Alrededor
de tres dólares ese día ♪ ♪ Ahora son 2K En camino a 10K ♪
♪ Vete a la mierda Ben Bernanke ♪
Yo no-- Yo no-- Yo no podía, como,
nunca he escuchado la canción
porque no puedo John estaba escuchándolo,
y yo corrí afuera y estuve con mis gallinas
hasta que terminó. No pude manejarlo.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE TEMPO SUAVE) ♪
JEFF: Cuando entré en la pubertad, era muy tímido.
Como, literalmente no podría ir
a una tienda y pedir algo.
Siempre trato de hacer lo más extremo posible
para salir de algo que quiero cambiar.
Así que pensé, me convertiré en rapero. (RISAS)
-♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪ -(TECLADO)
JEFF: Entonces comencé Jeff Steel Crew.
Justo cuando tenía unos 14 años,
y me presenté en la escuela al día siguiente
con un ghetto blaster bombeando Run DMC.
Y como, todos los niños en la escuela decían: "Qué diablos,
ese es ese niño al que siempre golpeamos y ahora está como..."
Yo... compré un cinturón de oro falso de mujer...
que costó diez dólares, pero parecía una cadena de oro.
De hecho, nos hicimos un poco populares en el oeste de Canadá.
De hecho, casi abro para MC Hammer
porque conocía al cantinero en un bar
que también era promotor de conciertos.
Se suponía que debía hacerlo, pero luego MC Hammer canceló.
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA) ♪
(CANTO DE LOS PÁJAROS)
El crecimiento que vi, fue notable.
Inicialmente, nos unimos por creencias,
pero ahora, no éramos pares económicos.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
NATHAN: Nos mudamos, teníamos una hermosa casa nueva.
LISA: Necesitamos un lugar más grande,
porque Irebel obviamente está creciendo,
y los niños también.
Estábamos realmente bien, teníamos muchas cosas sucediendo.
Nathan y yo vimos muchas maneras en las que se podía
ganar mucho dinero.
Como quería construir, como negocios
alrededor de la conferencia, solo para asegurarme de
que la comunidad pudiera sentir nuestra presencia.
LILY: A nuestro modo de ver,
los Freeman eran los guardianes.
Las únicas personas que vinieron a Anarchapulco
fueron las que querían
venir a Anarchapulco, y eso fue todo.
NATHAN: Todos los de este lado...
(CHARROTE INDISTINTO)
JOHN: ¿Por qué tenemos nuestra conferencia anarquista?
en todo el mundo
ser esencialmente organizaciones de alto nivel
donde el ejecutivo toma la decisión
sobre quién es importante y cómo se gasta el dinero.
Para nosotros, parece obvio que una conferencia anarquista
no debería estar centralizada como un esquema piramidal.
Si realmente vamos a poner la anarquía en acción
y traer la anarquía al mundo,
las conferencias que la están difundiendo
deberían ser al menos
, eh, reflexiones experimentales de eso.
LILY: ¡A la mierda esto!
No me registré para esto.
Así que dijimos, "Vamos a bifurcar Anarchapulco".
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA DE SUSPENSO) ♪
(TECLADO TECLADO)
TODD: John y Lily decidieron bifurcar Anarchapulco
en una nueva versión, al igual que en el desarrollo de criptomonedas.
-(CLIC DEL RATÓN) -HENZA: Cuando no nos gusta
la forma en que funciona una criptomoneda
y queremos ver algo diferente,
la duplicamos y luego la ejecutamos
en su propio camino.
Entonces son uno, y luego comienzan a bifurcarse.
LILY: ¿Cómo hacemos un evento,
pero lo hacemos de modo que no estemos en control de él?
Como, dejar que la gente lo averigüe por sí misma.
HENZA: The Fork fue la descentralización.
Lo que querían hacer era que la gente simplemente se inscribiera
en el calendario y comenzara su propio taller
y anunciara su propio taller,
y lo único que ofrecieron fue un espacio para hacerlo.
Todo lo demás corre por tu cuenta, y si vendes entradas
para tu evento, obtienes la mitad del precio de las entradas.
Fue realmente genial.
-♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ALEGRE) ♪ -(CLIC DEL RATÓN)
LILY: Estábamos tratando de hacer Anarchaforko para decir:
"Oye, no nos gusta quejarnos
de lo que no nos gusta.
Sabes, nos gusta simplemente construir lo que preferimos ver".
-♪ (CONTINÚA LA MÚSICA DE SUSPENSO) ♪ -(TECLADO TECLADO)
(CLICK DEL RATÓN)
JEFF: Estoy en las colinas del peligroso Acapulco, México,
con un par de desertores del imperio estadounidense, la USSA,
John y Lily . Ustedes incluso estaban discutiendo,
y acaban de publicar en Steemit recientemente,
que están pensando en tener algo como,
como lo llamas es Bifurcación Anarchapulco.
¿Por qué no hablas
un poco de lo que tienes en mente?
Bueno, toda la estructura en general será menos formal
y más orgánica...
LILY: Queríamos que Jeff se involucrara. Queríamos que fuera
así de grande, ya sabes, cosa.
Él, como, menciona el tenedor en uno de sus videos.
Tiene sentido bifurcar eso, Bifurcar Anarchapulco.
-Tenedor de distancia. -De acuerdo.
-Está bien. -Uh, esta es la era de las criptomonedas.
Obviamente no voy a usar al gobierno
para patentar leyes para decir "¡Oye! Esto es Anarchapulco,
no puedes bifurcar a Anarchapulco". Obviamente no...
LILY: Y después de eso,
le preguntamos algo como: "Oye, ¿quieres venir?
¿Quieres hablar? Como, ¿quieres involucrarte?"
Y él dijo: "No quiero tener nada que ver con tu estúpido evento".
Y dijimos: "Ah, entonces los Freeman
han estado hablando con él".
Anarchaforko. Sí,
suena muy como, "Vete a la mierda".
No sé por qué. (RISAS) Lo siento. Anarch-go-fork-you.
JEFF: Fue extraño, fue simplemente extraño.
Vinieron aquí y querían atacar . yo,
o lo mío, o mi Anarchapulco. "Vamos a hacer otra.
Vamos a joderte la mierda". (RISAS)
LILY: Todo lo que escuchaba
provenía de los Freeman, y los Freeman decían:
"Están tratando de reemplazar nuestra conferencia.
Ellos'
TODD: ¿Cuál crees que fue su motivación?
Conociendo su personalidad...
obtendrás esto en cámara, pero para ser rencoroso.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA INQUISITIVA) ♪
LILY: Los Freeman tenían esta regla
y les habían dicho a todos menos a nosotros esto, como:
"Si vamos a tener eventos públicos, no inviten a John y Lily,
no son bienvenidos. No No los quiero
cerca de nosotros ni de nuestra familia".
LISA: Uh, sí, pero no quiero hablar de
eso en cámara, no. -(AMBAS SE RÍEN)
LILY: Era como...
(INHALA PROFUNDAMENTE) ..."Vale, está esta extraña guerra fría
que ni siquiera yo misma comencé,
pero de la que soy responsable". (RISAS)
Sabes que esto no es
-(RÍE) -LISA:
-(RÍE) Sí. -LISA:
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA DE SUSPENSO) ♪
LILY: Pensé que iba a ser
jodidamente raro para siempre con ellos.
Y luego, eventualmente, uno de nosotros se iría
de Acapulco porque nos cansaríamos de la rareza.
(INHALA PROFUNDAMENTE) Que es lo que sucedió,
técnicamente hablando, pero supongo que tuvo que ponerse muy raro
para que eso sucediera.
TODD: ¿Qué raro?
♪ (CONCLUYE LA MÚSICA DE SUSPENSO) ♪
(INHALA PROFUNDAMENTE) Asesinato raro. (SE RÍE) ♪ (TOMA
MÚSICA TOCANDO) ♪
♪ (TEMA MÚSICA CONCLUYE) ♪