(VIENTO AULLANDO SUAVEMENTE)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
NATHAN FREEMAN: Recuerdo, como, despertarme una mañana
y estar muy deprimido. -LISA FREEMAN: Sí.
NATHAN: Y estaba deprimido al darme cuenta de
que todas estas personas que pensé que serían
las mejores personas que jamás conocería,
um, algunas de ellas eran simplemente idiotas.
Y esa realización fue muy dramática.
Cuando el universo nos dice que es el momento,
no está nada tranquilo. -(RISAS)
Al menos, estoy escuchando.
Nos golpea en la nuca bastante fuerte.
LISA: De repente, todo lo que habíamos construido,
todo lo que habíamos amado y abrazado,
y por lo que vivíamos, se estaba desmoronando.
El movimiento por la libertad, la conferencia,
Acapulco, como todo.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSATIVA) ♪
-(LAS OLAS ESTRUJANDO) -(GRADÓN DE LAS GAVIOTAS)
JUAN GALT: Se sentía como si la autenticidad se hubiera
agotado de alguna manera.
El simbolismo resonante, para mí,
fue que un meteoro golpeó la pirámide.
Un meteorito se estrelló en la pirámide, ¿sabes? (RISAS)
(AGUA BURBANDO)
Estábamos enamorados de ese lugar.
Ahora, Acapulco es solo un charco de malos recuerdos.
Así que estaba decidido a irme.
(CHARRELLA INDISTINTA)
LISA: Estábamos hartos, como hartos.
NATHAN: Uh, fue, uh, alguien que...
Esto ya no nos interesa. Es...
Es sólo un montón de mierda.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE ENSUEÑO) ♪
JEFF BERWICK: Cuando miras a los verdaderos anarquistas,
las personas verdaderas que realmente entienden la filosofía,
eso es menos del punto uno por ciento
de las personas en la Tierra.
No hay demasiados casos de este tipo de personas
gravitando hacia un área.
♪ (MÚSICA DE BAILE EN VIVO EN LOS ALTAVOCES) ♪
JEFF: Y en muchos sentidos ha sido absolutamente fabuloso,
pero no es perfecto, en absoluto.
Empezamos queriendo luchar contra el gobierno,
pero terminamos luchando contra nosotros mismos.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
Pero creo que es una etapa de evolución.
(CHARRERO INDISTINTO)
JEFF: Es sólo una... una evolución del crecimiento.
-(CHARROTE INDISTINTO) -MC: ¡Hagan ruido!
¡Vamos cabrones!
JEFF: Creo que nos está preparando para ser más fuertes
para los tiempos más difíciles que se avecinan.
♪ (MÚSICA TENSA CRECE, SE DESVANECE) ♪
-(TOQUE DE CAMPANAS A LA DISTANCIA) -(LAS OLAS ESTRUJAN)
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRÍA) ♪
LILY FORESTER: Estuve rebotando un rato...
y luego terminé mudándome a Morelia , México.
Cuando me mudé a Morelia, yo era como... (SUSPIROS)
...era un gran ermitaño.
Estaba deprimido y muy ansioso,
y solo estaba tratando de sobrevivir.
Primero tenía que sentirme cómodo estando solo
porque nunca había estado solo antes.
Todo con John, así fue la primera vez
que estuve realmente sola.
Estaba tratando de procesar todo.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSIVA) ♪
Y comencé a ver la relación con John
como realmente era
y no como siempre había querido que fuera.
Si te soy sincero,
mi relación con John fue horrible.
Tuvo grandes aspectos destacados que me mantuvieron cerca,
pero ninguno de nosotros estuvo feliz durante la mayor parte.
Casi nos separamos muchas veces.
Y solo fue necesario admitir todo eso.
Yo no tenía mucha autoestima,
y ​​él tenía la costumbre de ponerme las cosas más grandes
cuando salían mal.
Entonces, estaba sintiendo mucho la culpa.
Ya lo había interiorizado en ese momento.
Entonces me dijo que yo era un inútil,
y que no debí cruzar la frontera con él.
Tuvimos dos fases en nuestra relación...
"Te odio, joder"
y "¡Tú y yo contra el mundo, bebé!"
Simplemente soporté tanta mierda porque no tenía ningún ejemplo
de cómo se suponía que eran el amor y las relaciones.
No tenía recuerdos de mis padres juntos, por ejemplo.
No había recuerdos felices de mamá y papá.
-(CHARRELLA INDISTINTA) -♪ (LA MÚSICA SOMBRÍA SE DESVANECE) ♪
(PÁJAROS CANTAN)
LISA: Todo seguía empujándonos fuera de Acapulco...
(PERRO LADRANDO A LA DISTANCIA)
...y así condujimos.
♪ (SONANDO MÚSICA TRANQUILA) ♪
LISA: Empacamos nuestras cosas y nos mudamos.
Teníamos un par de lugares que estaban en nuestro radar
que se encontraban a ocho o diez horas en auto
desde Acapulco.
Y uno de ellos era San Miguel.
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA TRANQUILA) ♪
LISA: Encontramos un par de lugares que nos gustaron mucho,
y uno de ellos al que terminamos yendo
estaba al otro lado de la calle de un parque.
Quiero decir, fue simplemente hermoso.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA TENSA) ♪
LISA: Habíamos hablado de otra conferencia
y eso nos inspiró un poco.
Pero Nathan poco a poco se volvió más,
um, retraído.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
LISA: Nathan siempre había sido un bebedor,
pero su forma de beber tomó un nivel diferente.
Empezaba a beber a las 10:00 de la mañana.
Básicamente se deprimió...
porque había tantas posibilidades
con la comunidad, con la conferencia.
Pero se había derrumbado, y sintió que era una pena.
Había tantas noches en las
que él estaba llorando en mi regazo
y como hiperventilando y temblando
y simplemente de rodillas, tratando de descubrir
qué hicimos mal.
-(BURBEO DE LAS OLAS) -♪ (LA MÚSICA MELANCÓLICA SE DESVANECE) ♪ (GRADÓN DE LAS
GAVIOTAS)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSATIVA) ♪
(RUBIDO DEL MOTOR DEL BARCO)
LILY: Tenía que averiguar qué quería
hacer con mi vida y mi futuro.
Era como si tuviera que ser capaz de hablar con la gente
y dejar de tener tanto miedo a todo.
SUSAN KASSON-KURILICH: Tan devastadora como la muerte de Shane
siempre será para ella,
fue lindo poder ver a mi nieta política
seguir adelante.
Susan es una santa de mujer. (RISAS)
♪ (MÚSICA VIVA EN LA PANDERETA) ♪
LILY: Después de la muerte de John, me abrazó y me dijo:
"Tómate un par de meses para ti.
Pero en un par de meses, si conoces a alguien agradable,
no lo ignores ". él porque estás demasiado traumatizado". (RISAS)
Y yo estaba como, "¿Me estás diciendo que salga
con alguien en un par de meses?"
Ella dice: "Eso es exactamente lo que estoy diciendo".
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA EN VIVO) ♪
Tenía un amigo que hacía caminatas semanales.
Me estaba sacando de la casa,
él y su novia.
Y salí de excursión con ellos,
ya mitad de la montaña en esta excursión...
Conocí a un mexicano muy, muy alto.
♪ (CONCLUYE MÚSICA VIVA) ♪
♪ (MÚSICA DE ENSUEÑO) ♪
BERNARDO EZETA: Cuando la conocí en el bosque, fue
como un accidente.
Pero, ya sabes, es como decir,
¿cómo es que los accidentes se vuelven tan significativos?
Recién nos vimos y comencé
a hacer preguntas como...
Porque pensé que ella era una mera turista.
Sí. Me estaba haciendo preguntas y yo estaba como,
"Ah, mierda, habla inglés".
(RISAS) "No estoy listo para esto".
He estado totalmente alienado de esta cosa
en los anarquistas en Acapulco. yo no sabía nada sobre eso.
Así que me buscó en Google y luego encontró todos los...
Sí, esa misma noche. Y fue como,
-"Está bien. Oh, ya veo". -(RISAS)
-♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪ -Él rápidamente buscó en Google esa noche
y se cagó en los pantalones mientras decía, "¿Asesinato?"
Pero aun así fue a por ello.
-Mi mente estaba... -Corriendo.
... corría bastante rápido.
Cuestioné todas las cosas de tu historia
que no me quedaron claras, ¿verdad?
Pero la historia en sí no me sorprendió tanto
debido a la guerra contra las drogas en México.
Hay tantas historias que son tan similares.
Y, bueno, solo pensé que eran muy ingenuos
al vivir como vivían.
Era como, estos gringos ciertamente están alienados,
aislados, del resto de los mexicanos.
JEFF: ...cumbre allí. Todo tipo de cosas,
así que tengo muchas ganas de verte
en Anarchapulco.
Uh, este año va a ser un montón de diversión.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE R&B OPTIMISTA) ♪
♪ Anarchapulco es tan exagerado que estoy tratando de decírtelo ♪
♪ Este es el evento del año ♪
♪ Y las mejores vacaciones de tu vida Consigue tus boletos ♪
♪ No te lo querrás perder... ♪
PROMOTOR 1: Para los que no saben, es Anarchapulco del 13 al 16 de febrero.
PROMOTOR 2: Un lugar increíble, increíble.
Y todavía tenemos nuestro código de promoción, WRC,
donde obtienes un 40 por ciento de descuento en las entradas.
Ven y sé parte de las cosas increíbles.
-que están pasando aquí. -♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA PENSATIVA) ♪
PROMOTOR 2: Aquí es donde va a continuar la conferencia.
Intentemos entrar. Veamos qué podemos conseguir aquí...
JEFF: Lo mismo que todas las personas
que han ido alguna vez han dicho:
"Lo mejor de Anarchapulco
son las otras personas en Anarchapulco".
Simplemente conoces, ya sabes, cientos o miles de personas
que generalmente no conoces
en tu vida cotidiana en su mayor parte.
♪ (MÚSICA PENSATIVA QUE SE DESVANECE) ♪
LILY: Escuché de Anarchapulco.
Alguien me llamó y básicamente me dijo:
"¿Estarías dispuesto a hablar?".
Y yo le dije, yo estaba como...
"Lo consideraré, pero honestamente,
eso me asusta". Como cada vez que lo pienso
me da ansiedad. Me da ansiedad por todo,
desde el hecho de que tengo miedo de dar un discurso
en el escenario principal,
hasta anunciar que voy a estar en algún lugar
a una hora específica para--
Sabes, la última vez que estuve en Anarchapulco estaba con --
Cada vez que he estado en Anarchapulco,
ha sido con John y es más que nada
paranoia, de verdad.
Es solo que algo sucedió antes,
tal vez vuelva a suceder.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA FOLKLÓRICA ENIGMÁTICA) ♪
BERNARDO: Día de los Muertos.
Es una especie de recreación de la naturaleza y los símbolos.
Y la entrada del otoño
simboliza la premonición de la muerte.
♪ (CONTINUA LA MÚSICA FOLK ENIGMÁTICA) ♪
¡Hola, cariño! Oh, estoy tan feliz de verte.
LILY: La abuela de John vino para el Día de Muertos.
La idea es que son tres días para celebrar a
sus seres queridos perdidos.
BERNARDO: Es como decir que
no importa cuán vanidosos seamos, todos vamos a morir.
SUSAN: Ninguno de nosotros sale vivo.
No. Y eso es precisamente...
-Todos nos estamos muriendo. (RISAS) -...lo cómico,
o lo trágico.
SUSAN: Poder volver y conocer a su nuevo amor,
y ver que las costras iban creciendo,
para mí eso fue parte de la sanación.
LILY: La idea es que construyas un altar.
con estas flores,
que atraen un espíritu.
Y luego, tienes fotos y sus comidas favoritas,
además de esculturas de azúcar.
-♪ (MÚSICA FOLK ENIGMÁTICA SE DESVANECE) ♪ -(PÁJAROS CANTAN)
(PANTALONES DE PERRO)
(LLUVIA LLUVIA)
​​JASON HENZA: Siento que me robaron.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRÍA) ♪
El Día de los Muertos realmente me hizo pensar
mucho en John y en la comunidad anarquista.
Perder a John realmente me dolió
porque era una persona alrededor de la cual quería construir.
Um, estoy tratando de recuperarme
y tratando de construir una comunidad.
Creo que esa es la diferencia entre él y yo es, como,
todo el evento, como, un poco de PTSD me
hacia las comunidades, mientras que se muestra esperanzado.
-(EL TRUENO ESTRUJANDO, RUMBANDO) -(EL RUIDO DE LA LLUVIA)
​​Te está diciendo: "Estoy haciendo que llueva fuerte".
Bueno, está lloviendo como un hijo de puta en este momento.
(RISAS) Sobre mí, actualmente.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSATIVA) ♪
LILY: Vale la pena señalar que la vida con John estaba,
en general, llena de ansiedad.
Estaba lleno de riesgos.
(RUIDO DE LLUVIA)
​​LILY: Porque estuvimos yendo de sol a sol
durante jodidos años seguidos...
esencialmente impulsando
sus creencias idealistas y todo.
(THUNDER RUMBLING)
Lo más importante de John por lo que siempre fue
muy fuerte es:
"Tienes que saber por qué estás dispuesto a morir.
(THUNDER RUMBLING)
Lo tenía todo mal,
necesitas saber para qué estás dispuesto a vivir.
-(CONTINÚA EL RUIDO) -♪ (LA MÚSICA PENSIVA SE INFLAMA) ♪
LILY: Así que sigo viendo cosas como arena de Acapulco...
pelo de perro y, como, otras porquerías raras.
SUSAN: Peinando el pasado de tu vida.
Aférrate a los recuerdos que son preciosos para ti
y deja ir las cosas que son dolorosas.
LILY: Mis rastas, eso era lo más parecido que nos tenía que
gustar, un anillo de bodas.
Hice eso esencialmente para comprometerme completamente
con su estilo de vida.
Dedicar toda mi vida a ello
y hacer de esa mi única opción en la vida.
yo estaba avanzando
Estaba cansado de estar asociado con todo eso.
Quería averiguar quién era yo,
y quién era yo, estaba cansado de las malditas rastas.
-♪ (LA MÚSICA PENSATIVA SE DESVANECE) ♪ -(CHARLA INDISTINTA)
LILY: En ese momento, decidí correr el riesgo
-y contar mi historia. -♪ (SONANDO MÚSICA SOMBRÍA) ♪ Regresaba
a Acapulco.
Iba a hablar en la conferencia.
Quería enviar un mensaje y una advertencia.
♪ (MÚSICA SOMBRÍA SE DESVANECE) ♪
(BOCINAS DEL COCHE A TODO VOLUMEN)
♪ (MÚSICA DE BANDA JAUNTY TOCANDO) ♪
-♪ (MÚSICA MEDITATIVA TOCANDO) ♪ -MC: ¡Hermanas, hermanos,
escuchen esto!
Ha llegado el momento de un nuevo tipo de intrepidez a
medida que nos acercamos a este momento crucial...
DAYNA MARTIN: Nuestro tema para este año es "evolucionar".
Superar la ira y la frustración
y vivir con éxito como individuo soberano.
ORADOR DE LA CONFERENCIA: ... ¡Anarchapulco 2020,
a medida que evolucionamos hacia una Tierra de propósito,
belleza, libertad y libertad!
(PÚBLICO ANIMANDO, APLAUDIENDO) RAPERO
1: Sí.
RAPERO 2: Muy bien, es hora de que todos se pongan de pie.
-Ponte de pie -PERFORMER 2: ¡Anarchapulco!
¡Vamos!
DANNY SESSOM: Bienvenidos a The Crypto Show en Anarchapulco.
Y tenemos la suerte de tener a Jason Henza.
Y, Dios mío, no lo sé.
¿Debería ir, solo Lily Forester?
Sí, eso es lo que paso.
Así es como la mayoría de la gente me conoce, o Lily Divine.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE ENSUEÑO) ♪
Todo en ti cambió a un aura completamente diferente.
No sé. Sabes, no me gusta
meterme en mierdas hippies, pero de verdad.
Sí, no, entiendo lo que quieres decir. Es algo...
LILY: La gente me ve mejorando ahora,
pero no saben todo lo que tuve que pasar
para convertirme en lo que soy.
Y ha sido un proceso horrible.
Quiero que la gente entienda verdaderamente
el lado feo de la anarquía y la libertad.
(MUCHEDUMBRE GRUÑIENDO RITMICAMENTE)
PRESENTADOR: Bien, eso es todo.
(PÚBLICO ANIMANDO, APLAUDIENDO)
♪ (MÚSICA ALEGRE EN LOS ALTAVOCES) ♪
VOZ EN OFF: Se paró afuera de la Reserva Federal
en Filadelfia, gritando "Vete a la mierda, Ben Bernanke".
Rapeó "Bitcoin All the Way Up".
Ha estado borracho como la mierda en su podcast,
luchó contra la depresión, se
inyectó células madre en su propio pene
y tomó todos los psicodélicos conocidos por el hombre.
Damas y caballeros,
su anfitrión para Anarchapulco 2020, Jeff Berwick.
-(PÚBLICO ANIMANDO, APLAUDIENDO) -♪ (LA MÚSICA OPTIMIZADA SE DESVANECE) ♪
JEFF: ¿A cuántas personas sus amigos, familiares
o amigos de Facebook les dijeron
que no deberían venir a Acapulco, México,
es demasiado peligroso?
(RÍE DE LA AUDIENCIA)
-Es bastante peligroso, ¿verdad? -MIEMBRO DE LA AUDIENCIA: ¡Tan peligroso!
(RISAS)
Si hay un pequeño consejo que puedo darte es,
cualquier cosa que esa gente te diga,
haz exactamente lo contrario, siempre, básicamente, y estarás bien.
-(RISAS) -(AUDIENCIA APLAUDE)
JEFF: Sin embargo, quiero decir algo.
Esto es increíblemente difícil de hacer, estas cosas.
Es como si todo el mundo estuviera tratando de luchar contra nosotros.
Ya sabes, puedes intentar cambiar el sistema,
o todo el sistema pelea contigo, supongo.
Supongo. Estoy tratando de averiguarlo.
En realidad, ya ni siquiera me importa.
Es como, "Lo que sea".
Porque solía querer salvar al mundo entero.
Y no creo que-- Bueno, obviamente no puedo.
Bueno, todo es posible.
No sé si esto es, como, una especie de guerra espiritual,
o tal vez todo está en mi cabeza, ¿verdad?
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA INQUIETANTE) ♪
Como si tal vez yo estuviera creando todo esto.
Hola, Lucía. (RISAS) Sí.
Esa es mi chica, sí.
Muy bien, casi hemos terminado, Lucy.
Permítanme preguntarles,
¿deberíamos tratar de ayudar al mundo entero?
-PÚBLICO: No. -Es como un 50/50
-Sí y ahí no. Sí. -(AUDIENCIA RIENDO)
Estoy tratando de averiguarlo.
♪ (MÚSICA INQUIETANTE SE DESVANECE) ♪
( SIGHS) -MIEMBRO DE LA
AUDIENCIA 1: Te amo. -MIEMBRO DE LA AUDIENCIA 2: Gracias.
-MIEMBRO DE LA AUDIENCIA 3: Sí. -Ahí lo dejo.
Disfrute de su tiempo, muchas gracias por venir.
-(PÚBLICO VITA, APLAUDE) -Gracias.
-♪ (MÚSICA POP EN VIVO TOCANDO) ♪ -PROMOTOR 1: Que tengas un mágico Anarchapulco 2020.
PROMOTOR 2: Estás rodeado de
seres humanos en evolución. Y de eso se trata.
-♪ (CONCLUYE LA MÚSICA POP) ♪ -(A LA DISTANCIA RUGE EL MOTOR DEL AVIÓN)
Wow.
No tengo ese concepto.
No entiendo muy bien de qué se trata todo esto, ¿sabes?
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA EMOCIONAL) ♪
PERSONAL: Estamos aquí atrás, en alguna parte.
RANDY WEBB: Pasé estos aeropuertos. Estos aeropuertos
... No me gustan los aeropuertos.
No tenía ningún deseo de cruzar esa frontera.
Lo más cerca que he estado de México fue Tucson.
Acapulco...
¿sabes?
Tuve que mirar el mapa. "¿Dónde diablos está eso?
Está muy abajo". (RISAS)
RANDY: Um... Desde, um,
Uh, cinco años o más.
TODD ​​SCHRAMKE: ¿Por qué siguió estando desconectado
de su padre durante todos estos años?
♪ (CONTINUA LA MÚSICA EMOCIONAL) ♪
Porque no pude contactarlo. no me permitieron
Era muy parecido a, si lo contactaba,
entonces elegía a mi familia sobre John,
y John iba a hacer algo grande con eso.
-(SUSPIROS) -♪ (LA MÚSICA EMOCIONAL SE INFLAMA, SE DESVANECE) ♪
(EL CANTA DEL GALLO)
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA DE ENSUEÑO) ♪
LILY: (SNIFFLING) Bienvenidos a Acapulco. (RISAS)
-RANDY: (RISAS) Sí, lo logré. Lo hice. -(LILY SNIFFLES)
Bienvenida. Este es un perro bebé. Renegado.
RANDY: Es un cachorro grande.
(PANTALONES)
LILY: Este es Bernardo.
-Hola. -Él es muy bueno conmigo.
Guau, esto es hermoso.
LILY: Voy a meter los pies en él.
RANDY: Te diviertes.
(LILY SE RÍE)
(HABLA INDISTINTAMENTE)
RANDY: Fue bueno verla después de tanto tiempo.
Es triste que tuvo que pasar la muerte de Shane
para que volviera a estar en contacto con ella.
Así que donde originalmente estaban del otro lado...
-Al otro lado de eso. -...de esa gran montaña.
Sí.
♪ (LA MÚSICA DE SUEÑO SE DESVANECE) ♪
LILY: El asesinato fue una gran sacudida para la gente.
(Pájaros graznando)
LILY: Había mucha gente que se dio por vencida
con la anarquía porque mataron a alguien.
Estoy como, "Está bien, al menos estás admitiendo
que no eres, ya sabes, esto".
TODD: A pesar de los esfuerzos de reconstrucción
del caos del año anterior,
Anarchapulco 2020 vio una caída del 70 por ciento en la asistencia.
(CHATTER INDISCINTO)
JEFF: Todos los años, siempre había algunas personas
que simplemente estaban causando muchos problemas,
y parece que ya no vienen más,
lo cual creo que está bien. (RISAS)
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA DE SINTETIZADOR) ♪
JEFF: Hay una vibra tan diferente aquí ahora.
Mucha gente en esta comunidad
realmente se ha transformado mucho.
RON PAUL: Supuse que realmente estaban metidos en esta filosofía
e hice una declaración, y dije: "Sabes,
algunos de mis mejores amigos son anarquistas".
JEFF: Una gran parte del problema en el pasado es
que era mucho más como... ¿Qué se dice en los EE. UU.?
"Danos tu ruina y tu opresión".
Eso es algo similar a lo que hemos estado haciendo
durante los últimos años.
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA DE SINTETIZADORES OPTIMIZANTES)♪
JEFF: Todos están dañados, por supuesto,
pero las personas que despiertan a lo que sabemos
son algunos de los más dañados . gente.
Y los pones a todos en un solo lugar
y pueden pasar muchas cosas locas.
-♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA HIP-HOP) ♪ -♪ Todos y cada uno de ellos ♪
-♪ Al diablo con el gobierno ♪ -¡Cántalo!
♪ Al diablo con el gobierno ♪
-♪ Al diablo con el gobierno ♪ -¡Cántalo!
♪ A la mierda el gobierno A la mierda el gobierno ♪
-¡Cántalo! -♪ Al diablo con el gobierno Al diablo con el gobierno ♪
♪ Todos y cada uno de ellos ♪
♪ Dollar vigilante Todo en tus rumores ♪
♪ Sí, estoy de regreso, una vez más Aquí para rockear la fiesta ♪
♪ Y no estoy hablando ' Sobre los partidos políticos ♪
♪ Esos partidos apestan ♪
♪ Estoy hablando de arruinar la fiesta ♪
-♪ Al diablo con el gobierno ♪ -♪ Qué, vamos ♪
♪ Al diablo con el gobierno Al diablo con el gobierno ♪
-♪ Di qué ♪ -♪ Al diablo con el gobierno ♪
-♪ Al diablo con el gobierno ♪ -♪ Sí ♪
♪ Al diablo con el gobierno Al diablo con el gobierno... ♪
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪ TODD: No quedó claro de inmediato
cuánto había cambiado realmente la conferencia . Y las cosas solo se pusieron más turbias
esa primera noche cuando Jeff se enfrentó
a uno de sus nuevos oradores.
QUINN EAKER: No me importa.
Como si pudiera hacer lo que le diera la gana.
No voy a tratar de arruinarlo.
QUINN: Quiero decir, esta es su conferencia,
y es solo una maldita religión.
Fingen y van a la puta conferencia
como si fueran a la iglesia los domingos.
Y solo porque vas a una conferencia,
eres jodidamente libre, eres anarquista. No.
(CHARLA INDISTINTO)
(CLAMORRE INDISTINTO)
-MIEMBROS DE LA MULTITUD: ¡Sí! -♪ (CONTINÚA LA MÚSICA TENSA) ♪
MULTITUD: ¡Ooh!
JEFF: Creo que cuando lo golpeé en la cara una vez, él...
Tal vez tenga un recuerdo de cuando era más joven .
de alguien que realmente lo lastimó, y lo perdió.
(CLAMORREO INDISCINTO)
En realidad no tenía a mi guardaespaldas allí,
o estaría muerto.
Pero, uh, sí, él-- Sí, sí. Todo está bien, todo está bien.
Mi nariz está sangrando en este momento. ¿De acuerdo?
-(MUCHEDUMBRE ANIMANDO) -♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSATIVA) ♪
JASON HENZA: Cuando cedemos a estos impulsos negativos
y actuamos como locos completamente salvajes,
estamos presentando esta imagen de
que somos un grupo de estudiantes de secundaria. niños
sin... sin consecuencias.
Estamos todos agrupados aquí abajo,
nos guste o no.
Y cuando veo que estas personas fracasan,
hacen que el estatismo parezca una mejor idea,
y eso me enfada.
♪ (LA MÚSICA PENSIVA SE INFLAMA, SE DESVANECE) ♪
TODD: La baja participación y la falta general de cohesión
me hicieron preguntarme si las cosas podrían haber sido diferentes
si Nathan hubiera seguido involucrado.
¿Cómo parecía que Nathan estaba manejando todo esto,
solo para que él viera que esto sucedía en esta conferencia
que trabajó tan duro para construir?
LARKEN ROSE: Creo que solo fue una farsa.
Ya sabes, en primer lugar, pierde el control
y luego ve que se convierte en un desastre gigante
porque no estaba allí para que no fuera un desastre.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA OPTIMIZADA) ♪
LARKEN: Hizo muchos actos de malabares en los primeros años.
Me llamaron de nuevo al piso porque había una crisis.
Y luego me llamaron a otra crisis.
Lo siento, solo espera un segundo.
Y hubo pequeños problemas en el medio,
pero no eran crisis, eran solo problemas.
Entonces, finalmente, me encargué de todos.
AMANDA ROSE: Como si todos los involucrados se preocuparan por todos,
porque él también se preocupaba por todos. -LARKEN: Sí.
AMANDA: Solo quería desesperadamente ver el mundo
mucho más feliz y mucho más libre.
Y Anarchapulco fue solo su forma
de ayudar a que eso sucediera.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSATIVA) ♪
LISA: Nathan es una persona muy, muy sensible y cariñosa.
Pero... simplemente perdió el-- (SIGHS)
No sé, perdió la fe en la bondad de la gente.
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA PENSATIVA) ♪
LISA: En ese momento, nos habíamos metido
en un lugar no tan financieramente estable
porque invertimos en muchos proyectos de personas,
especialmente en torno al Movimiento de la Libertad,
libros que se escribían o podcasts que se producían.
Dimos mucho de nuestro propio dinero a la conferencia,
ambos, Anarchawakening y Anarchapulco.
Y Nathan siempre creyó lo mejor de la gente,
que inevitablemente... Volvería.
(IRA BELLE FREEMAN FUSSING)
LISA: Es uno de esos momentos en los
que todo es difícil de hacer todo.
META FREEMAN: ¿Te imaginas...
LISA: Es como moler, ya sabes, cuando estás...
Nadie quiere pagar, todo el mundo tiene problemas.
Nathan empezó a ponerse irritable. Su personalidad cambió.
Siempre estaba bajo la influencia.
Y él estaba trabajando todo el tiempo,
incluso los sábados y domingos.
Y era él en su oficina bebiendo,
tratando de envolver su cabeza alrededor del mundo.
♪ (LA MÚSICA PENSIVA SE INFLAMA, SE DESVANECE) ♪
LILY: Vivir así no es fácil.
-♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRE) ♪ -LILY: Si te comprometes completamente con este estilo de vida,
vas a perder mucho.
MC: Nuestro primer presentador de hoy
es muy especial para la familia Anarchapulco.
Ella y su pareja, John...
LILY: No es tan fácil y no es tan divertido.
Es jodidamente difícil y cada vez más difícil.
MC: Démosle la bienvenida a Lily Forester.
♪ (MÚSICA ANIMADA EN LOS ALTAVOCES) ♪
(PÚBLICO APLAUDIENDO, VITANDO)
(LILY SE ACLARA LA GARGANTA)
-♪ (MÚSICA ANIMADA CONCLUYE) ♪ -Bueno, hola.
Esto es en caso de que me sienta demasiado mareado
porque lo admito, estoy un poco nervioso.
Um...
Era un poco ingenuo cuando tenía 18 años
y encontré la anarquía, y dije:
"Joder, sí, vamos a hacer esto.
Los impuestos son un robo y la votación no funciona,
y, ya sabes, nosotros Sois todos esclavos y toda esa mierda.
-Y, eh... -♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SOLEMNA) ♪
...parecía un poco abstracto en ese momento.
No necesariamente, nunca más.
Mi historia trata sobre
lo que sucede cuando vives libre en un mundo sin libertad.
Cuando me mudé aquí por primera vez, pensé:
"Cualquiera puede hacer lo que yo hago". Y, eh, no. (RISAS)
Si no estás listo para vivir verdaderamente en la anarquía,
no te preocupes porque es difícil.
Lleva un juego especial de cojones.
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA SOLEMNE) ♪
LILY: No creo que todos deban mudarse a México.
Ya no.
(CLIC DEL RATÓN)
LILY: Así que cuando la gente dice: "Yo también estoy pensando en irme
a la fuga".
-(CLIC DEL RATÓN) -LILY: Y yo estoy como, "No puedes manejarlo.
Apenas puedo manejarlo".
En 2019, esto sucedió.
Y fue la pérdida de todo.
Todo lo que podía salir mal salió mal.
Y yo estaba como, "Está bien, bueno,
Cuando sucedió el evento, había dos tipos de personas.
Había gente que estaba jodiendo allí.
Y luego estaban las personas que decían:
"Eres un riesgo para la seguridad en ti mismo".
Solíamos decir: "Acapulco es seguro",
pero he aprendido que la seguridad es una ilusión.
Estoy cansado de todo el "Acapulco es perfectamente seguro",
cuando no lo es.
Actuamos como si lo fuera, y nunca lo fue.
Acapulco no es seguro,
pero nunca vine aquí para estar seguro,
vine aquí para tener libertad.
Y tengo eso, pero tienes que tomar eso si vienes aquí.
Si hacemos eso, debemos reconocer
que existe un riesgo inherente, pérdida de vidas, libertad o ambos.
Entonces, solo ten cuidado.
-Gracias. -♪ (CONCLUYE LA MÚSICA SOLEMNE) ♪
(PÚBLICO APLAUDIENDO, VIROTANDO)
Orgulloso. (RISAS)
Um...
Um, definitivamente, si ella estará aquí. (RISAS)
-(CHARLA INDISTINTA) -Me gustaría verla volver a casa,
o poder volver a casa.
Lo entiendo, ya sabes, he visto lo que le encanta de México.
(CHARROTE INDISTINTO)
Puedo ver a los amigos que la rodean.
Me sentiré mucho más tranquilo yendo a casa mañana...
sabiendo que está con buena gente.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA PENSATIVA) ♪
Quiero decir, que no me deportan.
JASON: No se deje deportar. Ese es un muy buen deseo de cumpleaños.
(RISAS)
Ese es el único que realmente me importa. Me gusta mi vida.
¿Qué esperas con tu estatus legal?
Sólo quiero no tener que mirar por encima del hombro.
Realmente no tiene sentido obligarme a regresar a los Estados Unidos...
a una cultura a la que nunca pertenecí.
AMIGOS DE LILY: ♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
LILY: Amo México.
He estado aquí durante seis años y nunca he salido del país
y no tengo interés en salir del país.
Vete a la mierda, chicos.
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
-(AMIGOS ANIMANDO) -(RISAS)
Tenemos que cantar la versión mexicana.
TODD: ¿Cuál es la versión mexicana?
♪ (AMBAS CANTANDO EN ESPAÑOL) ♪
LILY: Hay un programa en México
llamado The Asylum Program. Es un programa de refugiados.
Y si puede convencer a México de que tenía una buena razón
para huir de su país de origen
y luego entrar ilegalmente a México,
le darán la residencia permanente.
-♪ (CANTANDO EN ESPAÑOL) ♪ -LILY: Eso es algo que espero.
♪ (SIGUE CANTANDO EN ESPAÑOL) ♪
♪ (VOCALIZANDO, CONCLUYE EL CANTO) ♪
(TODO RIENDO)
RANDY: Eso fue muy bueno.
PRESENTADOR: A medida que aprovecha esta oportunidad para volverse hacia adentro
y permitirse hundirse cada
vez más y más en este espacio...
-Y en su lugar, sea su sonido. -...y en este momento.
-(CANTADORES DE MULTITUD) -♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
(VÍTOROS, RONCOS)
(PÚBLICO VÍTOROS, APLAUDIOS)
Conoces el eslogan, y creo que estamos haciendo esto.
Es, "Somos, es hora de evolucionar". Gracias.
(PÚBLICO ANIMANDO, APLAUDIENDO)
TODD: En el pasado, ha habido mucho esfuerzo para promover a
Acapulco como un lugar seguro.
Pero luego Lily sube al escenario y dice:
"Bueno, Acapulco en realidad es un poco peligroso,
pero la anarquía no se trata de seguridad".
¿Has cambiado de opinión en absoluto sobre esto?
La gente a veces dice, bueno...
"Ustedes son unos utópicos. Creen que si se deshacen del gobierno,
nunca habrá nadie a quien le roben más.
O alguien tendrá un... Nadie morirá en ninguna parte".
No, la-- La vida es muy dinámica, muy--
Cualquier cosa puede pasar en la vida.
(VOCALIZACIÓN DEL PRESENTADOR)
JEFF: Una cosa que también he notado
es que hay demasiados hombres por ahí.
No puedo creer cuando un hombre se me acerca y me
dice: "¿Es seguro ir a Acapulco?"
O, "¿Es seguro ir a..."
Nombre algún otro país?
¿Eres un hombre o no?
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MEDITATIVA) ♪
JEFF: Los hombres necesitan volver a ser hombres mucho más fuertes.
Y eso es realmente lo que se necesitará, en mi opinión,
para llegar a un mundo sin estado, que los hombres se vuelvan hombres nuevamente
y protejan a sus comunidades.
(LOS PRESENTADORES EXHALA RITMICAMENTE) (LA EXHALACIÓN
RÍTMICA CONTINÚA)
♪ (LA MÚSICA MEDITATIVA SE DESVANECE) ♪
(VAJILLAS, CUBIERTOS TINTINAN)
LISA: Cuando tienes una comunidad muy lastimada...
incluso cuando la mierda golpea al fanático, siguen siendo ingenuos.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA TENSA) ♪
Tomó un tiempo hacer que la gente creyera
lo que estaba pasando con Nathan.
(THUNDER RUMBLING)
ROGER VER: Nathan T. Freeman,
una persona próspera y activa
en su familia y su comunidad
, lucha por levantarse de la cama,
usar el baño o incluso beber un vaso de agua.
TODD: Para la mayoría de la comunidad,
la primera actualización de los Freeman
en más de un año provino de una página de GoFundMe creada por Lisa.
-(CLIC DEL RATÓN) -♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
LISA: Todo alrededor de Nathan se estaba desmoronando...
-(CLIC DEL RATÓN) -LISA: ...incluyendo su salud.
Había perdido alrededor de una semana de trabajo
porque estaba muy enfermo y en cama.
-(AGUA BURBANDO) -(PÁJAROS GRANDO)
LISA: Tuvimos una visita al doctor.
El análisis de sangre volvió.
Su hígado realmente no estaba en buena forma.
Era cirrosis en etapa cuatro.
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
Y luego yo... Tuvimos una estafa que sucedió
y perdimos un montón de dinero.
ROGER: Su corazón cariñoso creó las circunstancias
en las que se borró nuestra seguridad financiera.
Fue víctima de una estafa financiera
y perdimos los ahorros de nuestra familia.
Controversias aparte...
LISA: Roger Ver hizo un video
hablando de lo que pasó con Nathan.
TODD: Roger Ver, el principal experto
en criptografía de Anarchapulco, ayudó a impulsar la recaudación de fondos de Lisa,
luego de descubrir que el estafador usó su imagen.
Solo quiero hablar sobre estos ladrones que andan por ahí.
Hay un montón de estas cuentas
que se hacen pasar por mí.
Una de estas cuentas falsas convenció a Nathan de que él era yo
y que debía enviarle algo de dinero, por el motivo que fuera.
Están usando criptomonedas para hacer eso.
LISA: Ha habido otras situaciones de fraude
en nuestra comunidad. Definitivamente había un objetivo
en la espalda de nuestra comunidad.
LOCUTOR: Conocido como BitClub Network...
LISA: En ese momento, le dije a Nathan,
"¿No sería un poco irónico si esta persona no fuera real
y simplemente robara nuestro dinero?"
Y él dijo: "Sí, sería irónico",
y se desmayó, estaba muy borracho.
Bueno, resulta que eso es exactamente lo que sucedió.
Nathan no quería ir al médico,
porque no quería gastar
nuestro último dinero en salvarlo
porque se sentía muy mal por lo que pasó
con la estafa.
Entonces, literalmente se está muriendo
porque no quiere gastar nuestro dinero. (RESPIRA TAMBIÉN) -♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOLEMNA) ♪ -(RECIBIENDO EL
RATÓN REPETIDAMENTE)
LISA: Se lo sigo mostrando. Estoy como, "Mira, mira,
tenemos como 10,000 dólares,
(SOBS)
Y él no-- Todavía no iría.
(RESPIRA TAMBIÉN)
(SOBS)
(CHARLA INDISCINTA) -MIEMBRO DEL
PERSONAL: Por aquí. -MIEMBRO DE LA TRIPULACIÓN: ¿Por aquí? Perfecto.
-Pasa. -♪ (LA MÚSICA SOLEMNA SE DESVANECE) ♪
Lo siento, no pude salvarte, mi amor.
(SOBS)
Por favor, ten cuidado con nosotros.
Estaremos bien.
(LORRIZANDO, RESPIRANDO FUERTE)
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRÍA) ♪
LISA: Adiós. (SRIFFLES)
(CHARLA INDISTINTA)
(LISA SRIFFLES)
-(LISA GOMIDE) -AMIGA DE LISA: Oye.
(LISA SNIFFLES)
(SOBS) Yo nunca-- No sé.
(SNIFFLES, EXHALA PROFUNDAMENTE)
-(ANUNCIO INDISTINTO POR PA) -♪ (MÚSICA SOMBRÍA SE DESVANECE) ♪
LISA: El diagnóstico no se veía bien...
pero nadie quería creer... (SUSPIROS) ...que era...
quiero decir, mirándolo ahora,
definitivamente estaba en etapa cinco de cirrosis
y riñón . falla.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOLEMNE) ♪
LISA: Estábamos... estábamos en la UCI, en una sala especial
para personas que están a punto de fallecer.
Cuando fui a visitarlo al hospital para despedirme,
porque realmente no había mucho que pudiera decir,
porque yo podía... ni siquiera podía responder con nada
porque apenas podía hablar, solo dije: " Hola."
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA SOLEMNA) ♪
AXIOM FREEMAN: Ahora, he aprendido una lección,
que el alcohol es...
¿Por qué diablos siguió bebiendo?
Dijo que se detendría.
LISA: Para ser honesta, tan pronto como entramos
en la habitación, dije: "Puedes irte, solo vete.
Solo-- No hay razón para que te quedes.
Tengo esto, los niños y yo vamos a estar bien.
Estoy realmente enojado contigo, y si alguna vez te vuelvo a ver,
te daré un puñetazo en la cara.
Pero más allá de eso, puedes irte".
- (SILBIO DEL VENTILADOR) - (PITIDOS DE LA MÁQUINA DE ECG)
Bien.
(SOBS)
LISA: Jugué Rush para él.
La canción de Rush, "Time Stands Still".
Uno de sus favoritos.
♪ ("TIME STANDS STILL" DE RUSH PLAYING) ♪
♪ El tiempo se detiene ♪
♪ No estoy mirando hacia atrás Pero quiero mirar alrededor... ♪
-♪ (RESUMEN DE LA MÚSICA SOLEMNE) ♪ -LISA: Ya sabes, cada momento importa,
y aferrarse a los momentos,
ya sabes, para ralentizar el tiempo un poco más.
♪ (LA MÚSICA SOLEMNA SE DESVANECE) ♪
LISA: Y le dije: "Te amo y espero volver a verte.
Puedes irte ahora. Está bien".
Y unos diez minutos después, se fue.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSIVA) ♪
LISA: Creo que perder el propósito y la pasión
por la comunidad de la libertad realmente lo lastimó, significativamente.
Creo que pudo haber muerto
un poco por un corazón roto, ¿sabes?
Quiero decir, ayudó a mucha gente
y, a veces, a menudo no fue correspondido.
♪ (CONTINÚA LA MÚSICA PENSIVA) ♪
LISA: Mucha gente se acercó a mí...
Yo... pero nunca supe nada de Berwick.
Nada.
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MELANCÓLICA) ♪
LISA: Incluso en la muerte de alguien
que apoyó a la comunidad y la conferencia...
solo muestra cuán rotos...
estamos.
¡No! Cielo, No. Cielo, Cielo, Cielo, ven.
No estaba seguro de qué hacer,
porque hasta donde yo sabía, Lisa me odiaba.
Eso es... eso es lo que me pareció.
Entonces, en realidad no me acerqué a ellos, por
lo que ahora me siento un poco mal.
Sabes, Nathan ya falleció,
pero yo diría que si estuviera aquí ahora mismo, diría...
"Hiciste un buen trabajo, con lo que tenías".
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA SOMBRE) ♪
JEFF: Nathan incluso dijo, el primer año, él estaba como,
"Serán 60.000 personas en un estadio de fútbol,
​​'¡Anarquía!'"
. Hermosa visión. Hermoso, Hermoso, Hermoso.
¿Y sabes qué? Se acercó.
Que el año pasado lo dirigió,
fue simplemente increíble.
(LOS INTÉRPRETES RAPEN INDISTINTAMENTE)
♪ (LA MÚSICA SOMBRE SE DESVANECE) ♪
-♪ ("DETRÁS DE LAS PAREDES" DE DOUGLAS DARE PLAYING) ♪ -NATHAN: Muy bien,
y ahora vamos a hacer uno en el que saludamos y sonreímos.
Como, estamos hablando con Anarchapulco.
(TODO ÁNIMO)
♪ Lo vi de día ♪
♪ Y otra vez de noche... ♪
TODD: Primero fui a Acapulco
con la curiosidad de entender el sueño
de la comunidad de encontrar algún día la libertad absoluta
y la soberanía personal.
Pero fue la novedad, la esperanza
y lo absurdo de la experiencia lo
que me hizo volver durante seis años.
E independientemente de si
los anarquistas lograron o no su sueño,
se aprendieron lecciones de este viaje.
ERIKA HARRIS: Al comienzo, fui a una conferencia
y me voló la cabeza,
y mi vida estaba totalmente sacudida.
Ya sabes, como la maravilla de todos los demás aquí...
Pero, en cuanto a vivir en una comunidad,
una de las cosas que faltaba era la intención.
♪ Pero no me engañas... ♪
ERIKA: Sabes, después de un punto simplemente no lo entendiste.
Cuando hay emergencia, cuando hay necesidad,
cuando hay dolor y no hay nadie alrededor
para cubrirte la espalda,
me preguntaría si estás en una comunidad.
JUAN: Mis veinte años están profundamente ligados a Anarchapulco.
Hola amigo.
♪ No lo encuentro divertido... ♪
Pero, en ese momento, ya estaba harto de eso,
como, estaba como...
ya sabes, cansado de eso.
Entonces agarré mis cosas y me fui de Acapulco
y me puse a viajar, hice una pequeña vuelta al mundo.
Yo era un anarquista tan duro...
que la única manera
de desradicalizarme era viviendo allí y experimentándolo...
-(EXPLOSIÓN) -CÁMARA: ¡Guau!
JUAN: ...y viendo la realidad del conflicto humano,
y drama y crisis, y mierda golpeando al ventilador.
JASON: Como el principio principal
es, "Trata a todos como quieres que te traten".
Y suena bastante básico, ¿verdad?
Pero todo el mundo quiere
ser tratado un poco diferente,
y eso lo convierte en una situación muy subjetiva.
♪ He vivido aquí toda mi vida. Lo he visto todo... ♪
JASON: Quédate aquí, Beans.
Esta es mi vida.
Lo que hago ahora para ganarme la vida es
llevar fletes rápidos por todo el país.
Es difícil vivir con un perro en una camioneta
y es difícil vivir sin un perro en una camioneta.
Me he deshecho de todas mis propiedades.
No vivo en una casa, no pago alquileres.
Muchas de las personas con dinero en la comunidad
tienen tanta seguridad que han llegado a un punto
en el que se sienten realmente cómodos.
Y sienten que todos pueden interactuar voluntariamente.
Pero si nos quitas nuestra comodidad, nuestra comida
y todo ese tipo de cosas, somos animales.
Nos haremos las peores cosas el uno al otro.
Tenemos que ver el lado animal de nosotros mismos
antes de abogar por la responsabilidad
de la libertad.
-♪ Yo sé de la playa... ♪ -(AGUA BURBANDO)
(GATONAS GRANDO)
♪ Y los hoteles de carretera... ♪
LISA: Habíamos creado este mundo
con gente que admiramos que cree en una filosofía,
que quería cambiar el mundo,
pero tenían sus vidas en ruinas.
Tenía un problema con las drogas.
No tenía idea de qué demonios estaban hablando realmente.
-IRA BELLE: Mamá. -LISA: Sí.
IRA BELLE: Necesito orinar...
♪ Subestimas al niño que está contigo... ♪
-(BALBEAR INDISTINTAMENTE) -LISA: Aunque la gente está despierta
y quiere seguir sus filosofías,
todavía no hace que todo funcione. Como, tú...
Necesitas mucho crecimiento personal.
Sí, está bien, te diré-- Oh, Dios mío.
LISA: Muy recientemente, comencé a instalarme
en el área gris, los matices de la vida,
no estos sistemas de creencias generales
que solo te mantienen atrapado en lo correcto o lo incorrecto.
(SILBIDOS DEL VIENTO)
LISA: Como, es anarquía o nada.
Ese es un sistema de creencias de bebé de mierda.
♪ No tengo miedo ♪
♪ No tengo miedo... ♪
LILY: En este punto,
no me importa lo que hagan los demás.
Y solo me importa si la gente es buena gente.
Entonces, tengo muchos amigos con los que me he conectado
desde casa que son lo que yo consideraría
estatistas como la mierda.
Pero también sé que están en su propio camino de vida
y, ya sabes, no tengo nada más que amor y respeto por eso.
Solo quiero que me dejen en paz,
como si un estado pudiera existir si me dejara en paz.
(RISAS) Ya sabes, como...
♪ (LA CANCIÓN SE DESVANECE) ♪
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA PENSATIVA) ♪
JEFF: Sí, algunas personas verán esto
y se reirán y dirán: "Ah, te lo dije,
eso es la anarquía, ya sabes, es una locura".
Bueno, sí, la vida es una locura.
Hay un montón de individuos locos por ahí,
y alguien podría morir.
Bueno, eso es lo que sucede todos los días,
en todos los lugares de la Tierra.
(GRADO DE LAS GAVIOTAS)
JEFF: Pero, sabes, una cosa que he aprendido
es que, a pesar de lo malo que es el mundo...
puedes simplemente ignorarlo, de verdad, y trabajar en ti mismo.
♪ (MÚSICA PENSATIVA CONTINÚA) ♪
JEFF: Hay bastantes personas que vinieron aquí,
personas que simplemente estaban dañadas...
ya sabes, simplemente porque no encajaban en la sociedad.
Pero sentían que tenían un poco de... un
poco de comunidad.
♪ (LA MÚSICA PENSIVA SE DESVANECE) ♪
No sé por qué eso me emociona.
♪ (REPRODUCIENDO MÚSICA TRANQUILA) ♪
♪ Oh, hasta luego ♪
♪ Oh, este no es el final ♪
♪ Oh, hazme un favor ♪
♪ Dime que esto es solo ♪
♪ Todo, todo Está atado a ti ♪
♪ No sé, no sé Qué voy a hacer ♪
♪ ¿Alguna vez pensaste ♪
♪ Que todo lo que recibes ♪
♪ Es simplemente ♪
♪ Tú viendo usted mismo en el espejo ♪
♪ (CONCLUYE LA CANCIÓN) ♪