Ella escapó del hospital.
Se me ocurrió algo.
- Cómo deshacerse de él con cuidado. - ¿El pichy morderá el anzuelo?
Dilo o déjalo en paz.
Encontré esto en el caso de Adina. Esta es ... tu letra.
Teddy Lewis. Yo lo traeré.
De acuerdo, vamos. Mira, solo ... Prueba ... ¡Anderson!
¡Sharon!
Quería que interrogara a su hermana Zoe. Es una señal.
- Quiero que te mejores. - Sí, yo también.
Y no quiero perderte.
¡Eres mi maldito socio! ¿Así es como lo hiciste?
¿Puedes verme, maldita sea?
No estaré aquí Lo superé. Oye ...
me temo que no puedes salir de aquí. Hasta que demuestres que soy inocente.
Nisam mató a su marido.
¿Que acabas de decir?
Vamos. Te llevaré a Phoenix.
¿Algo está mal?
Necesito llamar a Jenny.
Basta, Sharon. Olvídate del trabajo al menos una vez.
- Ven conmigo. - No, no puedo.
No, no quieres, no quieres ir conmigo.
No, no puedo irme de aquí.
Cariño, escucha. No es fácil, lo sé.
Pero por favor ... Inténtalo. Solo da un paso por esta puerta.
- ¡Sylvie, realmente quiero esto! - ¿Que te esta deteniendo?
Vamos.
- Jenny, ¿puedo tenerte un segundo? - ¿Estás bromeando?
Hola. Sí, yo ...
pensé que habías ido al desierto.
Bueno, sí.
Quería ...
pero me dijiste que no puedo.
¿Qué? Yo no dije eso.
No, dijo ella. Dijiste: "Nisam mató a su marido".
No tengo idea de lo que esto significa.
¡Maldita Jenny! ¡No me jodas el cerebro! ¡No tú!
¡Escuché todo! ¡Escuché exactamente lo que dijiste!
- No ... - ¡No bromees así, maldita sea!
¡Realmente no estoy bromeando!
Nisam mató a su marido.
Espera un minuto.
- No ... - Escucha, lo siento. Estoy cansado ...
- No puedo concentrarme. - Tratar.
Necesito tu ayuda para resolver este caso.
Pensé que la hermana de Adina, Zoe ...
¿No es ella tu protagonista? Anderson la traerá más tarde.
Lo siento.
Tiene asma. ¿No te trajeron un inhalador?
Lo trajeron, pero ...
nada ayuda.
El médico me dio esto, dijo que si el oxígeno cae por debajo de 90,
tendré que ir al hospital.
Está vacío. ¿Y qué está escrito ahí?
Algo está mal aquí.
¡Infierno!
No hay pilas. Volveré pronto.
Sé que estás enojado y tienes todo el derecho a hacerlo,
pero te llamo para decirte ...
Te amo, realmente extraño a John y ... Tú eres el
único en quien puedo confiar.
- Oye. - Oye.
¿Por qué no estás en la nueva oficina? Pero, ¿qué pasa con el descubrimiento?
Y nos queda guardar los tesoros, ¿no es así?
¿Estás mejor?
Mi sobrina también tiene asma.
Ella bebe ... regaliz Ural,
y pensé, de repente ... ¿Quizás deberías intentarlo?
Gracias.
Parece asma,
pero los propios médicos no saben qué es, así que ...
- ¿Encontraste un especialista? “Sí, Dr. Everett.
Alguna celebridad en la universidad.
- Con un récord de un año por delante. - Sí, odio estas "estrellas".
Cuando finalmente elimines el récord ...
- No aceptan seguros. - Exactamente.
Hola.
Jenny ...
- Sí. - Tu asma ...
Se siente como ...
que alguien te está ahogando, ¿verdad?
Si.
- ¿Cómo lo sabes? - Yo tenía eso.
¿Cuando empezó?
Ni siquiera se. ¿Quizás desde el primer día de trabajo aquí?
Los médicos creen que el asbesto puede ser la causa.
No, ese no es el punto. Mirar.
Ahora eche un vistazo a su reloj. ¿Qué muestran?
Ahí 11:23.
Así es, revisa tu oxímetro. ¿Que muestra?
Son las 11:23 aquí. Simplemente se rompió.
No, no roto. Ella nos guía
constantemente nos señala estos números, 11 y 23.
¿Quién? Pichy, esto suena a una completa tontería.
Debemos comunicarnos con ella, debemos encontrar una manera.
¿Señorita Lepalerma? ¿Jonás está bien?
Mamá, soy yo, Jonah.
Oh, hola cariño ...
¿Por qué llamas desde la oficina de la directora?
Te extraño, quería hablar contigo.
Es tan lindo. Yo también te extraño.
¿Cuándo vuelves a casa, mamá?
Muy pronto, y nunca más te dejaré.
- ¿Bien? - Genial, mamá, pero ...
lo estás haciendo todo mal.
Sí, lo fue, pero ... Todo estará bien pronto, ¿me oyes?
¿Por qué no hablas con el que está frente a ti?
¿Qué estás ... De qué estás ...
hablando? No hay nadie aquí conmigo.
Debes interrogar a Zoe, no a Jenny, si quieres estar en casa.
Jonás, dónde ... ¿Estás bien?
- ¿Mamá? - ¿John?
Deberías revisar la grabación. Ahora.
¿Qué? ¿Qué estas diciendo?
¿Quién ... te pregunta, Jonah?
No puedo. Mamá, no puedo.
- Primero lo mirarás. - Bien.
Lo encenderé, ¿de acuerdo?
¡No envíes mensajes, pero mira!
¡Mirar!
- ¡Mirar! - Está bien, estoy mirando.
Y no me hables hasta que mires.
- ... quemó vivo a su marido. No es ... - Lo dudo.
Pero creo que todo depende de si eres escéptico o creyente.
No soy ni lo uno ni lo otro.
Entonces no entenderás nada de lo que digo.
Intentalo.
Adina era una creyente.
Lo último en el mundo sería que ella quisiera matar a alguien.
Está vacío. ¿Por qué?
Creo que debería preguntarle.
Me encantaría, pero está muerta.
Luego trata de llegar a ella desde el otro mundo.
Trate de llegar a ella desde el otro mundo.
¿Escuchaste eso, mamá? Desplácese de nuevo.
Trate de llegar a ella desde el otro mundo.
Solo una persona te ayudará a llegar al otro mundo.
¿Qué le has hecho a mi hijo? ¿Donde esta el?
¡Nunca lo he visto en mi vida!
¿Por qué dijo que teníamos que hablar?
¿Quizás está suscrito a mis fotos de bikini en Insta?
¡Tiene seis!
Conoces los problemas de los niños y sus madres.
No te atrevas ...
No te atrevas a involucrar a mi hijo en esto, ¿me oyes?
No sé por qué me trajo aquí, detective.
- Nada ha cambiado en un año. - No ...
Todo ha cambiado.
- ¿Dónde está Jonah? - Tómalo con calma. ¿Qué?
Me acaba de llamar desde la oficina de la directora.
¿Cuándo? Estamos en un embotellamiento. Él está durmiendo. En el asiento trasero.
No puede ser. Solo hablamos. ¡Él sabe lo de Adina!
¡Sharon, maldita sea, no lo arrastres en esto!
¿Puedo echarle un vistazo, asegurarme de que todo está bien con él?
¿Estás satisfecho?
Señor Jesús, ten piedad de mí, pecador.
- ¡Me está engañando, maldita sea! - ¿OMS?
¡Tu hermana!
Esperar.
Por tu
culpa ... Adina murió en esta habitación.
Lo permitiste.
Si.
¿Y ahora también usas su cruz? ¡¿Qué carajo ?!
¿Qué esta pasando?
Nunca había visto a Peachy así. Algo está mal aquí.
Quizás simplemente se quemó en el trabajo. ¿Le pasa a todo el mundo?
- Dijeron que intentó ahorcarse. - ¿Qué?
Escucha ...
necesito ayudarla antes de que se lastime.
Entiende ...
Este es un caso del FBI.
Estaría a salvo con ellos hasta que Jed y el Dr. Snow regresaran.
Gracias.
Sí, cada vez que vengo, tomo su cruz y ...
le pido que me perdone por lo que le hice.
Mi hermana era una persona difícil, pero no se merecía una muerte así.
Y no eres estúpido.
No dejes que se te acerque.
Utilizo su barniz favorito.
Ella me habría odiado.
Espera un minuto.
Algo ha cambiado este año.
Puedo sentirlo.
Detective, ¿es usted un creyente ahora también? ¿En efecto?
Solía ​​creer.
Y quiero creer.
¿Qué esta pasando?
Tu ...
no la sientes?
Dijiste que crees.
¡Ella está aquí!
¡Ahora!
Tenemos que irnos.
¡Debemos salir de aquí!
- Espera, Zoe, siéntate. - ¡No!
Quiero ...
Ella está tratando de contactarme, quiero hablar con ella.
Quizás te deje ir.
- ¡Pero te mataré, criatura! - ¡No!
Solo inténtalo, ¡y eres un cadáver!
Te mataré por diversión.
¡Quizás te deje ir, pero yo te mataré, criatura!
Adina, espera. Necesitas ...
No entiendo. Por favor háblame. Adina?
Adina? Jenny?
Maldita sea, ¿qué te pasa?
No te atrevas a interferir con nuestro hijo en tu maldita pesadilla.
No me importa.
No me importa lo malo que seas.
Solo dime que todo está bien con Jonah.
- ¡Si todo esta bien! - También me interesó.
Se lo llevé a mi mamá.
Escucha, te amo. Y te pido que lo hagas.
Dé testimonio ante el Consejo de Seguridad
y luego lo llevaremos a Phoenix para recibir tratamiento.
Si no fuera por mí ... al menos por Jonah.
Tú mismo te conoces, estoy listo para cualquier cosa por mi hijo, ¡pero no puedo!
Simplemente no entiendo ...
¿por qué esta chica te enganchó para que estuvieras lista para perdernos?
¡Ella está detrás de mí!
¡Ella me seguirá! No dejará que me recupere.
No es suficiente.
Basta de tonterías.
- Por favor, no me estás escuchando. - ¡No, escúchame!
Interpreté tanto a una mala esposa como a una buena.
Traté de apoyarte, de entender.
Traté de ocultar mi miedo, mi ira.
Traté de amarte incondicionalmente, Sharon, yo ...
despedí a los médicos que me dijeron
que era mejor que Jonah y yo te dejáramos.
Hice todo lo posible para evitar este momento.
Pero desde que metiste a John en esto, yo ...
no puedo vivir con eso.
No me lo quites.
Vendrás con nosotros. Ahora.
Porque de lo contrario ...
me ofrecieron un trabajo en Los Ángeles.
¿Qué?
Solo estoy esperando que me des una razón para quedarme.
está bien.
¡Espera un minuto! Ya no quiero despertarme solo.
Yo también.
- ¿Qué diablos me has hecho? - Ese no fui yo. Ella.
- ¡Basta, Peachy, ya es suficiente! "Jenny, por favor no tengas miedo.
Lo intentaré ...
te protegeré, pero necesito tu ayuda, no puedo hacerlo solo.
¡Por favor, debo acercarme a Adina en el próximo mundo!
- ¿Y qué en el próximo mundo? - Entonces, ¿me ayudarás?
Por supuesto.
Gracias, eso es genial.
- Yo ... - Oye, ¿qué estás haciendo?
Lo siento, Peachy, de verdad quiero ayudarte, pero esto es por tu propio bien.
¡Quítate esa mierda, maldita sea!
- ¡Te pido que! ¡Necesito ver un doctor! - Ir al hospital.
No pueden curarte. Morirás.
Le pediré a Anderson que se siente contigo hasta que llegue a Snow.
Suena loco, pero Adina y su espíritu ...
Está dentro de ti, tratando de alcanzarme.
No te creo.
Solo necesitas rebobinar la cinta.
- ¿Qué? - Te apuesto.
- ¿Por qué? - dijo Zoe.
Para liberar a Adina, hay que morir.
¡Solo mira el video!
está bien.
¡Pero te mataré, criatura!
Solo inténtalo, ¡y eres un cadáver!
Te mataré por diversión.
Háblame. ¿Puedes oírme?
Zoe me lo dijo.
¿Por qué estaba siendo arrastrado a esto?
Fuiste el último en entrar a la habitación cuando ella se ahorcó.
Vamos, te sacaré de aquí.
- ¿Qué? No, ella no puede irse. - Sabes...
¿Recuerdas a ese médico ocupado?
Dr. Everett?
Sí, te está esperando en el vestíbulo.
¿Qué?
Yo ... lo traje. Por infracción de tráfico.
Estoy bien aqui.
Jenny? Estás empeorando. Mírate a ti mismo.
“Sé que quieres ayudar. - ¡Solo vamos!
Ya no puedo retenerlo allí.
Gracias, pero me quedaré con Peachy.
Jenny, por favor. Ir.
De verdad ...
Ese regaliz que me diste ...
Me ayuda, ¿me oyes?
Estoy mucho mejor
Gracias Joe.
Creo que sé cómo salvarte, pero tienes que confiar en mí.
¡Peachy, por favor!
¡Por favor, no lo hagamos! ¡Peachy, por favor!
No puedo. Tienes que ... Tienes
que atarme las manos detrás de mí.
Átelos a la espalda para que no pueda sacar la bolsa.
No, no puedo.
Ésta es la única salida. Jesús
...
- Jesús ... - Peachy, tengo miedo.
Yo también.
Señor Jesús, ten piedad de mí, pecador.
Jesús, ten piedad de mí, pecador.
Vamos.
Señor Jesús, ten piedad de mí, pecador.
- Señor Jesús, ten piedad de mí ... - ¿Solo un minuto?
Dos.
Entonces me revives con tu oxígeno.
Vamos.
Bueno.
¿Estás listo?
- Empezamos. - Bien.
De acuerdo ... de acuerdo
.
No inicies el cronómetro hasta que me desmaye, ¿de acuerdo?
Gracias.
¡Infierno!
Peachy ... ¡
Maldita sea!
Aterciopelado.
¡Aterciopelado!
¡Maldita sea!
Vuelve, Peachy.
¡Aterciopelado!