El primero funciona de nueve a cinco. Soy yo.
Luego la detective Sharon Peachy, reina de la "caja".
- Sin divorcio. - Sin asesinato.
Su obsesión con el caso Adina Ilic se interpone en el
camino de su recuperación.
La gente dice, Sharon, el
detective Peachy se está volviendo loco.
Me toma una semana abrir un caso.
Háblame o déjame ir.
- Dame una señal. - ¿Está tomando pastillas?
No sé sobre esto, pero sé que ella se va.
Lo arresto por el asesinato del detective Block.
¡Tienes que salir de aquí!
Relájese, detective. - ¿Adina?
- ¿Que necesitas? - Lo terminaremos todo.
Traerás a mi hermana.
Jed está detrás de nosotros. ¿Qué hacer?
Amo a John. Dile.
- Tú mismo lo dirás. - No voy a volver a casa.
- ¿Qué será de ti? - Puedo quedarme contigo.
Adina, ayúdanos. Nos estamos quedando sin preguntas.
La cabeza se abre.
¿Quieres una aspirina?
Hola.
Salieron a almorzar.
Hemos terminado.
¿Quieres mi manto?
Por supuesto.
Quiero fumar.
¿Puedo hablar en privado?
Por supuesto. Voy a buscar mi capa.
Hermosa manicura.
¿Qué?
Me gusta mucho el rojo. ¿Cual es el nombre de?
Creo que usted sabe.
"Rosas en la nieve".
ROSAS EN LA NIEVE
¿Por qué no me dejaste morir?
¿De qué me sirve tu muerte?
¿Y tu esposa, y tu hermoso hijo, esta habitación?
No volveré con mi familia después de todo lo que he hecho.
Aún no has hecho nada.
“Nada de esto sucederá. - Ya pasó.
Con nosotros, sí.
Pero no con ellos.
¿No enviaste a Adina a casa?
- ¿Está cooperando? - No.
Todavía no.
Pero Pichy se quedó con ella y pronto la separará.
Pensé que la medicina de Adina nos ayudaría a terminar con esto.
Los medicamentos no son una ciencia exacta, Tom.
¿No es exacto? .. ¡
Dime que estás bromeando!
Aumentaré la dosis.
Se apagará antes de que Peachy pueda hacer algún daño.
¡Dios!
¿Puedes hacer que se tome
tres pastillas?
Mira,
te estoy dando ...
dándonos otra oportunidad.
Si demuestras mi inocencia,
no me ahorcaré y tú no te dispararás.
Regresaremos con nuestros seres queridos y todo estará bien para nosotros.
Pero tiene que creerme, detective.
Esta es la única forma en que funcionará.
¿Por qué iba a confiar en ti?
Ambos estamos aquí, ambos vivos.
No tengas miedo.
Dije que las arañas rojas son sagradas.
Créame, detective.
Acéptelos y le conducirán a la verdad.
Hiciste el examen de detective tres veces.
De hecho, cuatro, teniente.
Esto no está en los documentos.
- ¿Jenny? - Sé.
La primera vez que me asusté y no fui al examen ...
Nunca me engañes.
Ahora averiguaremos a quién nombrará Lovell como su mentor.
Solo quería ser honesto, teniente.
Estás bien.
Disculpe, detective ...
¿Nos conocemos?
Hoy es mi primer día ...
Soy Jenny Block.
Exactamente, el primer día ...
- ¿Detective Block? - Sí.
Parece que el teniente me está llamando.
Tenemos poco tiempo.
- 11:23. - 11:23 y 17 segundos.
- ¿Y si no lo abro para ese momento? - No es una opción.
Entonces volverás a vivir las pesadillas.
¿Por qué te ahorcaste?
No lo sé, detective.
Fue solo ...
En el último momento todo se oscureció,
no vi una salida.
He estado trabajando en este caso durante todo un año y no puedo resolverlo.
Ayúdame. ¿Cual es su nombre?
¿Cuál es el nombre de tu amante?
Olvídate de el. ¡Te lo digo, trae a Zoe!
Esto por lo que pasé.
Eres la reina de la caja, ¿no?
¡Así que rómpelo! ¿Qué estorba?
- Usted. - ¿YO SOY?
Puedo resolver este caso ...
solo si me dejas en paz.
Solo esto ayudará.
Detective Block,
puede elegir a uno de nosotros como su mentor.
¿Me quieres, de nueve a cinco?
¿O quieres a la reina de la "caja"?
- Yo ... - No, no responda ahora.
Piénsalo.
Detective Block ...
¿te gusta mover las caderas después del trabajo?
Girar ...
- Sí, a veces. - ¿Algunas veces?
Todavía lo haría.
Pensé que íbamos a discutir mi entrenamiento.
¿Por qué no preguntarle a mi brillante socio sobre esto?
- ¿Puedo ayudarte? - Esas cajas.
Ábrelos todos. ¿Bien?
Estos, los de allá, y allá, todas las cajas.
- Está vacío. - Hacia adelante.
- ¡Oye! - ¡Oye!
¿Qué tienes?
Ella parloteó ...
sobre su amante, pero no dice quién es.
- ¿Amante? - Sí.
Ella no dice su nombre. Lo intentaré de nuevo, tal vez lo cuente.
Quizás tú y ella están en un callejón sin salida.
¿Déjame intentarlo?
Yo iré solo. Veamos cómo puedo hacer daño.
- ¿Estás conmigo? - ¿Estoy contigo? ..
¿A quién le estás diciendo esto? Siempre estoy contigo.
Jenny, deja esas cajas. Hay trabajo durante todo el día.
- A los chicos no se les dan esas órdenes. - Gracias.
¿Estás bien?
¿Qué pasa?
Detective Lovell ...
¿es el casado?
Si. Tiene un matrimonio feliz, pero ¿qué?
Solo. Estaba explicando qué es qué ...
Dijo que todos te llaman la reina de la "caja".
No, solo él me llama así.
- ¿Cómo lo supo Adina? - ¿Qué?
Nada. Perdón.
Sharon Peachy ...
Nadie te amará como tu pareja.
Exactamente. Quizás es hora de que salgas de aquí.
Tiene coartada, sin motivo. Ella es una mujer mantenida.
Bastardo.
¿A quién le estás diciendo esto? Siempre estoy contigo.
Eres Sharon Peachy.
No te resistes, lideras a todos.
Tom, ¿por qué estás tan preocupado?
No lo sé. Quizás por ti. Quizás porque ...
le contaste a Peachy sobre nosotros.
- ¿Qué? No. - ¿No?
Nunca.
Bueno, está bien ...
¿Tu hermana me conoce?
- ¿Jenny? - Sí, detective.
Tráeme a alguien.
Ella podría haberlo averiguado por mí, pero guardé silencio.
La aspirina no funciona.
Dame más de esas pastillas.
Quiero acabar con esta pesadilla.
¿Tiene un minuto, detective?
¿Le enseñaste a John a golpear a otros niños en la cara?
Te avergüenza haberle enseñado a tu hijo a resolver conflictos por la fuerza.
¡Infierno!
Estoy un poco avergonzado. Lo admito.
Sharon, ¿puedes concentrarte en el momento?
Sobre mi hijo.
Prometo que al final de este día, ya no estaré distraído.
¿Qué pasa al final del día?
Intente entrar en su actuación.
Por favor.
Pichy no debería saber todo esto, ni tú ni yo.
- Por supuesto. - ¿Está vacío?
- ¿Volumen? - ¿Sí?
¿Te veo hoy? ¿En un motel de Jackson?
Me gustaría.
¿Por qué no? ..
Esperemos, ¿de acuerdo?
Terminemos este asunto.
- Y más, Tom. - ¿Sí?
Estaré muy ...
enojado ...
si descubro que tienes otro.
Especialmente si está embarazada de ti.
Este es tu destino, ¿no?
Gracias, Anderson, detective Sharon Peachy.
¿Tu hermana ha salido con alguien que no sea su marido?
Lo habría sabido si habláramos, así que no lo sé.
¿Hermana tratando de acusarme de matar a su esposo?
Esto es una locura. ¿Voy a ir?
Vamos a ver.
¿Adina y tú tenéis la misma talla de ropa?
Intentalo.
Asegúrate de que ...
Dale tres pastillas. Volveré pronto.
- ¿Volumen? - ¿Sí?
¿Estás seguro de que no tienes otra mujer?
Hay esposa, nadie más ...
- ¿La dejarás por mí? - Sí.
Bueno.
Bebe tres. Ayuda más rápido.
Bueno.
Si hay un niño, lo llamaremos Coit en honor a mi padre.
Bueno. Será Coyt Lovell.
Te amo.
- ¡Teniente! "¿Hickman y Doyle trajeron a Joey Cox?"
No estaba en casa.
Eso no es lo que pregunté. ¿Donde esta el?
Es difícil de decir.
Su esposa quedó manchada en la acera junto a la ventana ...
Joey recogió a los gemelos de la escuela y se fue.
Tu conoces anderson
Odio cuando los niños se involucran.
Yo mismo traeré a este bastardo.
Acaban de llamar desde el departamento social, quieren ayudar con la búsqueda.
- Así lo veo.
- ¿Qué hacemos? - Llámalos.
Dile que lo estamos buscando.
¿Cómo estás?
¿Por qué el tablero está vacío? ¿Me volverás a interrogar?
No puedo. Me llaman a la escuela de John.
¿Él está bien?
No, casi le rompo la nariz al chico durante el ensayo de la obra.
¡Guau!
Te dije sobre esto, ¿no? Sobre el combate cuerpo a cuerpo.
- Sé. - Okey.
¿Esa es la Sra. Ilic? ¿La dejaste fumar?
¿Qué?
Sí, le dije a Anderson que la dejara ir.
Está vacío. ¿Qué cambió?
No hay evidencia, no hay prueba. Este es un callejón sin salida.
Está vacío. Entendí.
- Necesitamos llamar a Seal. "Me ocuparé de los documentos por ahora.
Escuché que lo dejaron en libertad. ¿ESTÁ BIEN? ¿ES
MEJOR NO
VER EN UN MOTEL EN JACKSON ESPERANDO
CON PIS ANSIOSO PIDIENDO
OTRO ALGO?
NO TENGO UNA PREGUNTA
¿QUÉ?
¿Te acuestas con un sospechoso? ¿Y no me dijo nada?
Eres mi socio, ¿verdad?
¿Me tratas como a un criminal?
¡Cuando mientes, no tengo elección!
¿Eres la amante de Adina?
No, la usé para llegar a su esposo.
Ese año trabajé encubierto.
Fui "entregado" a la UBN. ¡Estábamos buscando al marido de Adina!
Entonces, ¿por qué no lo hizo? ¡Nos contamos todo!
Porque estoy casado. Yo estaba avergonzado.
¿La amas?
Por supuesto no. ¿Echar un vistazo a ella?
¡Ella es barata! ¡Y salió volando de las bobinas! ¡Echar un vistazo! ¡Suficiente!
¡Adina!
Sharon, sé que debería haberlo dicho antes.
No quiero escuchar. ¡Deberías haberlo dicho hace mucho tiempo!
Adina, basta. ¡Abrir!
¡Abre, Adina!
Todo se juntó ahora. Todo.
"¡Por eso esconde el ahorcamiento! - ¿Colgando? ¡Ella esta viva!
¡Suficiente!
- ¿Qué más escondes? - ¡No escondo nada! ¡Suficiente!
Nadie te amará como a una pareja.
¿Fue todo una mentira?
¡Estás loco! ¡Está loca! ¡Ambos necesitan ayuda!
¡Te quiero!
Pichy, ¿qué está pasando aquí?
Adina ...
Dijiste que me amabas, Thomas.
Sabes que me encanta.
Todo lo que dijiste fue mentira.
¿Y nuestro hijo Coit?
Adina?
Hice todo lo posible para contactarte.
Todo.
Para demostrar que soy inocente.
Tú ...
Y me mentiste.
Pero ahora todo será diferente.
Siéntate frente a mí.
Mírame a los ojos ...
y dime la verdad.
Tú me usaste.
¿Para qué?
- Mi esposo siempre ... - Tu esposo.
Su marido ...
era un farmacéutico que vendía kilos de opioides.
¿Por qué no lo arrestaste?
Por su socio.
“No tenía pareja. - Era.
Dr. Snow.
El Dr. Snow, psicoterapeuta de la policía, era su socio.
Descubrí todo sobre ellos y me dieron un tercero.
Pero tu esposo se enteró de nosotros, Adina.
Se enteró de nosotros.
Pensé que negociaría con los federales y me entregaría ...
¡Fui a por eso para salvarte!
Para salvarte, para salvarnos.
No deberías haberte lastimado. Tenías que ser salvo.
Iniciaste un incendio.
Encendiste un incendio ...
me usaste, me diste pastillas para las cuales ...
todo se oscureció.
Fuiste tu.
Así que yo ...
Así que me ahorqué.
¡No!
¡Dios!
- ¿Me amaste en absoluto? - ¡Sí!
- ¡Brehlo! - ¡Dios!
¡Brehlo!
¿Qué sucedió? ¡Volumen!
¡Tom, es Tory!
¡Necesita urgentemente ir al hospital!
Dr. Snow ...
deje de dar recetas.
Thomas.
Thomas nunca me amó.
Dr. Snow!
Necesita ser asesinado.
Tom es mi socio. No es el.
Tu pareja siempre decía
que eres la reina de la "caja".
No, no es él.
Nos mintió y nos traicionó a los dos.
Siempre has estado un paso por delante.
Tú siempre ...
- Tú ... - No.
Lo tenías todo.
No, este es otro juego tuyo.
Eres una mujer cariñosa, Adina. ¿Qué sucedió?
Sabes, el amor puede matar más rápido que el odio.
Me lastima.
¡Necesita ser asesinado!
¡Perra!
- ¡Mátalo! - ¡Suficiente! ¡Para!
- ¿Detener Qué? - ¡Llamen putas a las mujeres!
¡No!
¿Por qué no lo arrestaste?
Por su socio.
“No tenía pareja. - Era. Dr. Snow.
Dr. Snow ...
Sí, psicoterapeuta de la policía.
Ella ...
Ella era su compañera. Aprendí todo sobre ellos.
Querían darme un tercio del dinero.
Pero luego su esposo se enteró de nosotros y quiso entregarme.
¡Quería hacer un trato con los federales!
¡Te juro que es verdad! ¡Tienes que creerme, Peachy!
¿Exactamente?
- ¿Hawaii? - Sí, océano, playa, selva tropical.
Vaya ... Está muy lejos.
¿Dame un aventón? Prometo no conducir.
Bueno.
¿Podemos cenar?
- Discutiremos la mejor ruta. - Sí.
ESTAMOS ESPERANDO
PRONTO
.
FECHAS DE LA ENCUESTA PRENATAL PARA CUALQUIER PREGUNTA LLAME
Adiós Peachy.
¿Hola?
Éste es John.
¡Oye! Estaré allí pronto, ¿de acuerdo?
Aún es temprano, mamá. Jenny necesita ser asesinada antes de irse.
¿Que acabas de decir?
Necesitamos matarla antes de que se vaya a Hawái.
- ¿Por qué estás diciendo esto? - Ella está embarazada de su hijo.
Jonás, no digas eso.
No busque pareja.
Resolviste el caso. Arde en el infierno.
¡No!
¡Mamá!