[Música alegre sonando]
[narrador] Sean ha dejado El Círculo,
pero no sería un bloqueo
sin un vídeo de despedida que rufianes plumas,
y un agitado Sammie's alargando la mano al compañero jugador de Pennsylvania, Ed.
Eddie, Sammie nos invitó. a una charla privada.
Mensaje,
"Buenos días.
Cara sonriente".
Así que aquí es donde creo Tenemos que mostrarle tu corazón a ella.
Muestra algo de compasión.
"¿En qué estás pensando? ¿Sobre el video de Sean?
Punto de interrogación. Mono sobre ojo emoji." Enviar.
"Buenos días, linda dama, cara sonriente.
Pensé que era dulce, pero realmente me hizo pensar
Cuando ella habló sobre la gente guardando secretos.
¿Qué crees que quiso decir?"
Enviar.
Mensaje: "He hablado con ella...
y esperaría que no pensara que estaba siendo cualquier cosa menos honesto.
Tengo curiosidad por saber con quién más habló.
que ella podría estar refiriendo a."
Sí, tenemos la misma pregunta, Sammie.
[Sammie] Tengo curiosidad por ver lo que dice,
Pero él podría tener cuidado en esto, Porque él sabe que Joey y yo somos cercanos.
[Ed] Mensaje,
"Eso es lo que estoy tratando de averiguar.
Mi instinto me está diciendo algo.
¿Tiene alguna duda sobre alguien?
[Circle dings]
Es como si el 99% de mí lo fuera. como Joey es quien dice ser,
Pero luego está ese uno por ciento. donde estoy tan nervioso.
Mensaje,
"Me siento como si tuviera gafas de cerveza.
Lo que significa que he estado aquí con esta gente. Desde el principio.
Estoy nublado. por todo lo que hemos pasado
y cómo todos han tenido mi espalda en algún momento."
Enviar.
"Es tan difícil,
porque me siento como cuando entra gente nueva,
comienzan a darse cuenta de las cosas que podría haber sentido
pero en realidad nunca se desarrolló sobre ".
Enviar.
"Como un nuevo par de ojos,
Definitivamente puedo ver algunas cosas falsas que están pasando aquí.
Anoche fue interesante, sin embargo,
como Joey y yo estábamos en la misma página en el desafío de ayer.
Me siento como él y yo. Es una locura".
Así que, le gusta Joey.
Mensaje,
"Ya sé que tienes algunos sentimientos sobre Rebecca después del desafío.
¿Es esa la única persona? ¿De qué tienes curiosidad?
Es muy agradable tener a alguien nuevo. para hablar de todo esto con,
y yo respeto totalmente si quieres mantener otras cosas para ti mismo." Enviar.
Así que yo diría, "Siento que estás cerca Contigo y Joey.
Y luego Chris, simplemente no lo sabemos".
Así que no estás hablando mal de nadie. Adelante.
[Ed] Mensaje,
"Voy a ser directo contigo.
En este momento, me siento el más apretado Contigo y Joey.
Siento que todos pensamos lo mismo".
Mensaje: "No tienes ni idea Qué sonriente soy ahora mismo.
LOL. Te gustan todas las personas adecuadas en mi libro.
Te agradezco, Y te hablaré más tarde.
Emoji del corazón." Enviar.
Termínalo con un poco de coqueteo coqueteo.
[Ed] Vale, Círculo, mensaje,
"Mierda, me has hecho sonreír también,
Hijo de puta."
- No, no la llames hijo de puta. - Sí.
Será mejor que tires un "bebé" o "dulces" ahí cuando lo termines.
Pon, "Sabes que te tengo, nena,
con una cara besada.
Te hablaré pronto".
No se llama a una mujer hijo de un arma.
Sí, lo sabes. ¡Dios mío!
[narrador] Hablando de chicas, Shubby está usando cadena para hacer las matemáticas divertidas.
¿Por qué es tan lindo?
[Shubham] Así que el plan aquí es hacer una sábana para cada persona,
y luego quiero dibujar gráficos y simulaciones de cada calificación.
Por lo tanto, para esta siguiente calificación, cómo resultaría.
[narrador] Oh, entonces, quieres hacer un gráfico mágico
que dice el futuro. Lo tengo.
Pero cuyo futuro es más brillante ¿Después de todo ese drama de ayer?
Mejor amigo, Joey, o hermana de Circle, Rebecca AKA Seaburn?
[Joey] Shubby me ha invitado a una charla privada.
[narrador] ¿Hueles a rata, o es que sólo se quema el tocino?
Está bien.
Sólo quiero que Joey lo sepa. Estamos juntos en esto hasta el final.
Mensaje Joey, "Joey, sólo quería decir
lo orgulloso que estaba de ti consiguiendo superinfluenciar ayer.
Te lo mereces. absolutamente más que nadie.
¿Cómo te sientes? Marca de interrogación." Enviar.
Creo que anoche, Shubby podría haberse cagado en los pantalones.
Mensaje: "Gracias, amigo.
Salvé a Rebecca anoche. Porque sé que esa es tu chica.
Nunca haría nada para hacerte daño". Enviar.
¡Oh, eso es tan dulce!
Tengo que hacerle saber a quemarropa.
Salvé a la chica que más le importa. porque él se preocupa por ella.
No quería.
Pero lo sé, probablemente. nos habría separado.
en este punto avanzamos.
Mensaje, "Joey eso significa más que nada.
Me lastimé. que sentías mi relación con Rebecca
vendría a costa tuya.
Eres mi mejor amigo,
y siempre me hiciste sentir como la persona más afortunada del mundo.
Siempre te cubriré la espalda. Enviar.
Este maldito chico lo sabe. sólo cómo cortar a través de mí.
No puedo no mirarlo y sentir cosas. ¡Dios mío!
Muy bien, mensaje,
"Todo está bien en nuestro triángulo familiar. Enviar.
Esto es genial. que Joey y Rebecca se están reconciliando,
porque si pueden reconciliarse,
y los tres podemos empezar de verdad formando el triángulo que hemos estado,
Entonces podemos acabar con Ed.
Y si Chris trata de hacer un movimiento contra uno de nosotros, podemos acabar con él.
[narrador] Mientras Joey considera su siguiente movimiento,
Ed está recibiendo su cerebro y su cuerpo en marcha en el gimnasio.
Llámame Neil Armstrong. Porque soy el hombre más rápido en una bicicleta.
[narrador] Creo que te referías Lance Armstrong, boo boo.
Ahora, mientras que Ed hace pequeños pasos en el gimnasio,
El Círculo está dando un salto gigante para el tipo de juego.
"Lo más probable". ¡Oh, Dios!
Vamos a divertirnos.
¿No es de eso de lo que se tratan los juegos?
Excepto Monopoly. Eso se pone intenso.
[Circle dings]
"Como jugadores cerca del final del Círculo, Es hora de jugar lo más probable".
"Debes decidir qué jugador crees que encaja con cada declaración."
[narrador] Y estoy de vuelta en la escuela secundaria.
[Tammy] "Debes decir que el jugador..."
"Lo más probable es que muera en un apocalipsis zombi"?
Eso es gracioso.
Estoy tratando de pensar en esto.
Si estuviera en un apocalipsis zombi, ¿Qué haría?
[Risas]
Joey moriría.
Estoy pensando en Joey, porque Joey lo haría marchar directamente a los zombies,
y enfrentarte a ellos, y morir.
Creo que Rebecca, porque es tímida y tímida,
y si los zombies vienen,
Chica, necesito que recojas un secador de pelo. y tíraselo a ellos.
Haz algo.
[risas] Oh!
Chris me dijo.
Muy bien, nadie dijo Ed. Moriría en un apocalipsis zombi.
No, creo que puedes defenderte.
[Circle dings]
"A continuación, debes decir el jugador lo más probable es que se postulen para presidente".
-Shubham. -Shubham.
- Shubby seguro.
Es un tipo presidencial.
Y ha sido un influencer cuatro veces.
¿Qué?
Vamos, chicos. ¿Me estáis tomando el pelo?
"Con gran poder viene una gran responsabilidad."
Recuerda eso, Shubham.
Si es presidente, ¿Puedo ser vicepresidente?
Eso sería divertido.
Me siento como Los vicepresidentes no hacen nada.
Mensaje, "Dato divertido: Me postulé para gobernador de California
como el candidato más joven en 2018.
Tengo segundo lugar en el último lugar, pero estaba orgulloso de haberlo hecho." Enviar.
¿Qué?
¡Shubham!
No hay manera. ¿Crees que es verdad?
Este tipo me sigue asombrando.
[Circle dings]
"Lo más probable es que siga siendo amigo tuyo."
¡Oh!
Espera un segundo.
No estaba listo para eso.
"Lo más probable es que siga siendo amigo tuyo."
"En Shubby". Sin cerebro.
"Lo más probable es que siga siendo amigo tuyo." Yo pondría a Joey.
[Seaburn] Honestamente, de todos los jugadores,
Espero que, sinceramente, Me mantengo al día con Shubham,
porque parece que un tipo realmente genuino.
"Lo más probable es que siga siendo amigo tuyo."
Joey.
Mensaje,
Muchísimas gracias, chicos.
Es verdad. Me aferro a los amigos de por vida.
Los quiero, chicos." Enviar.
[Ed] Mensaje, "A Joey..."
Mi mamá está cocinando albóndigas...
"Mi mamá cocina albóndigas la semana que viene.
Pasa.
Hashtag no fugazi."
Enviar.
Mensaje: "Ed, hermano,
Definitivamente vamos a estar uniendo sobre un poco de macarrones y salsa."
¡Sí!
De acuerdo, creo que es un italiano de verdad.
[Chris] "Lo más probable es que guarde rencor."
Hmm!
Hacer que todos se vuelvan unos contra otros.
Honestamente, me siento como Esta pregunta está apuntando hacia Ed.
Rebecca te odia. Está bastante claro.
Sí, lo sé.
Ella nos sacará así. Sin preguntas.
Creo que puedo sacarnos de esto. Si decimos Sammie.
Di... círculo, mensaje, "Sammie".
Creo que es Sammie, porque es luchadora, y ella siempre se mantiene firme.
[risas]
No soy tan malo. Me pongo sensible. ¿De acuerdo, chicos?
Mensaje: "Déjame en paz. Me pongo sensible". Enviar.
Sassy Sammie, Tienes que inventarlo, besos...
"En Sammie, te quiero,
pero no querría estar en el lado malo de ese combo italiano-puertorriqueño."
[risas]
Estoy de acuerdo. No quieres estar de ese lado.
Ni siquiera quiero estar de ese lado.
Mensaje, "Chris".
"Ríete de mi maldito culo, Todos ustedes me matan.
Hashtag perdona a la reina."
"En Chris, puedo ver a los dos..."
"...no tomar ninguna mierda!"
No acepto nada de la gente.
Así que, sí.
[narrador] Nunca te pongas del lado equivocado de un hombre
que coordina el color con su edredón.
- [Circle dings] "Felicidades.
Los jugadores han completado el juego de hoy."
Fue un juego divertido.
Rebecca fue nombrada cuando se trataba de morir en el apocalipsis zombi.
Me pregunto qué dice eso. No le pusieron nombre sobre nada más.
[narrador] Whoo! Los zombis no son las únicas cosas
Con mala sangre, ¿eh, Sammie?
Ahora, cuál es la mejor manera de seguir ¿Un juego divertido y alegre en El Círculo?
[Blares de alarma]
[narrador] Uh-oh.
- "¡Alerta!" - [Seaburn] "¡Alerta!"
¡Oh!
¡Vamos!
[Tammy] Algo se acerca.
¡Deténganse, equipo!
Es hora de la audiencia, lo sé.
Espera. ¿Qué?
¡Oh, Dios mío!
- ¿Qué? - ¿Como en el último?
- ¿Es esto? - Espera un segundo.
[Circle dings]
"No habrá influencers."
¿Me estás tomando el pelo?
¡Dios mío!
"Tus calificaciones decidirán el ganador..."
¿Aquí y ahora?
No, no hay manera.
¡Mierda!
¿Me estás tomando el pelo? ¿Estamos eligiendo a un ganador ahora mismo?
Esto es todo, lo logramos.
¡Dios mío!
Esto es todo.
El ganador del Círculo es, en mi opinión...
[risas]
Pero no puedo ponerme. [risas]
Creo que sé lo primero y lo último, Y el medio es sólo un espectáculo de mierda.
Tomaré pensar en ello de manera diferente esta vez.
Ya sé mi orden de ratings. Ahora mismo, ya lo sé.
Tienes que valorar justamente, Y es, como, justo y cuadrado.
No sé si esto cambia las cosas.
Más o menos lo hace.
Seguro.
Círculo, audiencias abiertas.
Circle, llévame a mi página de calificaciones.
Jugué este juego con mi corazón,
así que se siente bien para terminarlo con mi corazón.
Sin tácticas, lo haré bien.
En este momento, estoy pasando honestamente cada persona en mi cabeza.
Tenemos a Ed, que... Sí, es el nuevo tipo de la manzana.
Pero si hay algo que respeto, Es alguien con pelotas.
Ed era nuestro nuevo jugador.
Es un tipo muy divertido,
Pero desafortunadamente, No conozco más a Ed.
Encierra a Ed como mi tercera calificación.
Ed, desafortunadamente, cae en mi quinto lugar.
Chris no es un tipo típico. con la que me quedaría.
Pero lo amo por lo que es.
Por eso le doy Este número dos.
- [Pitidos circulares] - [Sammie] Me encanta Chris.
Sin embargo, nunca supe dónde estaba. con cualquiera durante todo el tiempo.
Fue algo así como Estaba tambaleándose.
Como que lo hemos hecho. esta relación push-and-pull.
Así que no confío mucho en Chris.
Así que se merece ser el cuarto para mí.
Rebecca era ella misma. desde el principio hasta el final,
y me sentía tan protegida por ella. en todo momento,
y ella es mi hermana de por vida, así que...
- Es muy agradable ponerla en segundo lugar. - [Pitidos circulares]
Sí, ha estado aquí desde el principio,
pero no he tenido una conexión personal con ella.
La quiero, Y creo que es un encanto.
Creo que es absolutamente increíble. Círculo, tasa de Rebecca tercero.
[Pitidos circulares]
Lo que pasa con Joey... Quiero decir, mirando su perfil,
Puedes pensar, "Oye, este tipo parece un imbécil," o algo así.
En realidad es un tipo muy simpático.
Joey, de todas las personas, vino a nosotros
durante el estado sus reclamaciones juego para cuestionar nuestros valores.
No puedo confiar en tu moral, y no puedo confiar en tus valores,
Porque le prometiste a todo el mundo tu palabra.
Desde el primer día, He sentido algo con este jugador.
Él me salvó. cuando mi cabeza estaba en el bloque de corte
Joey es más merecedor del cuarto puesto y no merece ganar El Círculo.
Círculo, en primer lugar...
el único Joey.
[Pitidos circulares]
Sammie me salvó en la primera noche,
y Sammie fue quien me hizo sentir como si no fuera un extraño.
Vino siendo exactamente quien es.
Ella ha dicho algunas cosas de cojones,
y respeto a la gente que se arriesga.
Tuvimos buenas conversaciones con Sammie.
Hablamos más con Sammie. de cualquiera.
- Lo sé. - [Ed] Pero usted pudo haber trabajado muy duro,
pero creo que hay gente que trabajaron más duro para ganar los mejores puestos.
-Bloquea en Sammie como mi primer lugar. - [Pitidos circulares]
Así que en la cuarta posición, tenemos a Sammie.
[Pitidos circulares]
Y luego está Shubby, que, sí, ha sido mi hijo desde el primer día,
Pero tengo que pensar sobre, si lo valoro más alto,
que podría ayudar a sus posibilidades posiblemente ganando esta cosa,
Y eso duele decirlo.
Nunca había pensado así antes.
Desde el primer día, Shubham ha mantenido su palabra para mí,
y saber que siempre se atascaba a mi lado hasta el final.
Creo que para el cuarto, tengo que jugar a Shubby.
[Pitidos circulares]
Creo que tengo que hacerlo.
Así que...
El lugar número uno va a Shubham.
Pero sé que Shubby ha sido él mismo. Desde el principio.
Ha sido una gran amistad.
Creo que tengo que poner a Shubby en segundo lugar.
Realmente siento que es mi segundo lugar.
[Pitidos circulares]
Círculo,
Me gustaría presentar mis calificaciones finales.
[Blares de alarma]
[Shubham] "Ratings completos."
Bueno, hemos terminado, lo hicimos.
[exhala en relieve]
Está hecho.
Señor, está en tus manos.
[narrador] Las calificaciones han sido enviadas por última vez.
El ganador ha sido decidido.
Y nuestros jugadores pueden finalmente respirar.
Pero no por mucho tiempo.
- [Blares de alarma] - [todos] "¡Alerta!"
Creo que esta es la última alerta.
Ahora sé que llegué al final, Creo que voy a extrañar a este estúpido tipo.
Odio este maldito juego.
¿Qué es esto que va a decir ahora mismo?
[Circle dings]
"Antes, hiciste tus calificaciones finales."
Señor, puedo sentir mi corazón. Es sólo ir, do-do, do-do.
¿Qué demonios está pasando?
Tengo tanto miedo.
[Circle dings]
"El jugador menos popular será bloqueado instantáneamente ahora."
¿Qué?
"El jugador menos popular será bloqueado instantáneamente ahora."
Pensé que íbamos a votar por nuestro ganador. Ahora, ¿alguien está bloqueado?
¿Me estás tomando el pelo?
Tal vez este soy yo.
¿Qué carajo está pasando?
Sí, no me siento bien con esto.
Eso es una mierda total.
[exhala nerviosamente]
Para ser bloqueado por los ratings ahora No sería divertido.
Ni siquiera quiero mirar.
[Pitidos]
Nos bloquearon. ¡Mierda!
¡Oh!
¡Rebecca, nos ganaste!
[Jadeos]
¡Ed!
¡Vaya!
¡Los últimos cinco, nena!
Todos merecemos estar aquí. Como, te quiero, Ed,
Pero todos hemos trabajado muy duro. para estar aquí.
Llegamos a los cinco primeros.
¡Dios mío! Probablemente el certamen se siente como.
Siempre me pregunté ¿Cómo coño se sintió eso?
Tenía sentido que Ed estuviera bloqueado.
Creo que todos pensaron unánimemente él era menos merecedor de ganar.
Está lanzando tiros. es su mejor opción de ser popular,
Entonces es como...
Lo siento, no va a funcionar de esa manera.
Tienes que construirlo todo, Porque hicimos esto, estuvimos aquí.
No tenías derecho. para entrar y lanzar sombra,
y llegamos a la decisión colectivamente
saber que Ed no merecía ganar.
Lo único que diré sobre...
Ed está siendo bloqueado.
Se siente bien. que somos sólo nosotros cinco
que han sobrevivido a través de todo esto juntos,
¿Sabes?
Mucha gente trató de romper mi espíritu.
Y mira, los cinco primeros sólo soy yo.
[Inhala profundamente] Ah!
Contrólate, Chris.
[Suspira] Oh.
Realmente es una sensación genial.
Se siente tan increíble verlos a todos.
Me siento como Somos los putos Power Rangers.
Nos gusta...
[exhala]
No lo sé. Siento que solo somos un grupo ahora mismo.
Rebecca, inteligente hijo de puta, Lo hiciste.
Estamos entre los cinco primeros.
[Suspira profundamente]
[narrador] Ed y Tammy tienen acaba de ser bloqueado desde El Círculo.
Es posible que no hayan ganado los 100 K,
pero al menos Ed ha llenado su maleta con polvo de proteínas del gimnasio de The Circle.
¡Chico claver!
¿Qué eres? ¿Estás enfadada?
[Tammy llorando] Sólo estoy molesto.
- ¿Qué? - Estoy molesto.
No lo pensé. Estaríamos en la parte superior de la lista,
Pero pensé venceríamos a uno o dos jugadores.
Tal vez entre, como, el número cinco.
Pensé que lo conseguiríamos. hasta el final al menos.
Eramos nosotros o Rebecca, Y lo conseguimos.
Quiero irme a casa.
Hicimos lo que pudimos. Hiciste un buen trabajo.
Mira, hiciste un buen trabajo.
Está bien.
- Pero no lo hicimos, perdimos. - Sí, lo hicimos, lo hicimos bien.
- Perdimos. - Hicimos lo que pudimos.
[Blares de alarma]
Tenemos una alerta.
Otra alerta. ¡Dios mío!
¡No! ¡No!
[Gemidos]
Oh, aquí va.
"Antes de que te vayas, puedes conocer a un jugador cara a cara."
Mierda, lo olvidé.
¿A quién queremos conocer?
¡Dios mío! Tengo miedo de que venga aquí. ¡No!
El Círculo no tiene frío, hombre.
Ed, realmente traté de ayudarte, hombre.
Oh, Dios mío, voy a tener para dar la noticia de que tengo un novio,
y el coqueteo fue sólo para ponerlo de mi lado.
Realmente no quiero que Ed venga aquí.
Piensa en a quién te gustaría conocer.
Rebecca, quiero decir, no lo sé.
[Chris] "Ed está en camino a conocer a uno de ustedes ahora."
Creo que todos nosotros lo somos. en el borde de nuestros asientos.
Este podría ser el momento que nos desciframos.
¿Está aquí?
Esto podría ser todo. Todo puede terminar esta noche.
[Gemidos]
[Suspira profundamente]
¡Jesús Todopoderoso José!
¿Delco?
- ¿Me estás tomando el pelo? - ¡Mierda!
- Viniste de verdad. - Dios mío, eres de Delco.
- ¡Hola! - ¡Mírate!
- ¡Hola! - ¡Dios mío!
- ¿Qué haces aquí? - ¿Qué?
- ¿Por qué viniste aquí? - Dios mío, ¿por qué no iba a venir aquí?
Tenía que ver si eras de fiar.
- ¿No creíste que era real? - No, para ser honesto.
¿De verdad no pensabas que era real?
No, yo estaba como, "Mira esa foto. Esa chica es guapa".
Así que, cuando estaba hablando contigo, La mayoría de las veces, era realmente yo...
- Uh-huh. -...y todo.
Pero parte del tiempo, No fui yo.
- ¿Entiendes lo que digo con esto? - No.
- ¡Eddie, mi bebé! - Necesitaba ayuda.
- Llevé a mi madre al show. - Él ama a su mamá.
¿Me estás tomando el pelo?
Porque la familia lo es todo.
Este es el dúo dinámico de Filadelfia.
¿Estuvisteis aquí todo el tiempo?
Sí, esta es mi mamá. Ella estaba hablando contigo también.
Sí. ¡Sí! [risas]
Sí, usamos su aspecto, mi cerebro.
Cada vez que quería coquetear
y tráelo, Le dije: "Tengo que volver a meterlo".
- Entonces, ¿estaba coqueteando contigo? - Sí.
Me estoy muriendo.
Estabas coqueteando con una mujer de 50 años.
¡Dios mío!
- [Ambos ríen] - ¡Qué locura!
¿Mentiste sobre algo?
- Tengo novio. - De acuerdo.
- Eso es lo único que tenía que hacer. - ¡Mierda!
Literalmente, he llegado aquí. coqueteando con chicos,
y enroscándolos, y luego hacer amistad con ellos.
Chica, no hay ningún Ed aquí.
Este es mi quinto PB&J que he hecho para alguien que no vino.
¡Oh, bueno!
[narrador] Comer a través del dolor, Shubbs.
Supongo que Ed no vendrá a verme.
Con suerte, no hay sorpresas impactantes, Como si Sammie fuera un hombre.
Ed no vino aquí.
Gracias, Dios.
Gracias.
Quiero saber tus pensamientos sobre Rebecca.
- ¿Sobre Rebecca? - Sí.
- Parecía falsa, no me gusta. - [Sammie] Sí.
Literalmente ha sido emocional. Desde el principio.
Todo el tiempo, Siempre ha sido emotiva.
Y luego tú y Joey la llamaron.
Yo estaba como, "¡Mierda! En primer lugar, El nuevo chico tiene pelotas.
Vamos a calmarnos."
Entonces yo estaba como, "Joey, nunca dijiste nada sobre esto."
- Bien. Así que dije: "¡Dios mío, espera!
Por lo tanto, ahora que son cuatro de nosotros aquí que piensan lo mismo."
Sin embargo, lo sé. que a Shubham le gusta mucho Rebecca.
Estoy absolutamente obsesionado con él. No tengo ni idea de por qué.
No puedo esperar a apretarlo.
y pellizcarle el culo. Eso es todo lo que quiero hacer.
Todo el tiempo, Solo hablé de él.
Shubham es más lógico. Le gusta pensar en todo.
Es súper inteligente. super-super-super-inteligente.
Hoy, tuvimos una gran conexión con Joey,
y estos dos van y vienen
como, "Te cubro la espalda." "Te cubro la espalda."
[Sammie] Joey y yo te queríamos.
Lo miro como si fuera mi hermano.
- ¿Sabes a lo que me refiero? - Me gusta.
Creo que en realidad es un buen tipo.
Como, desde el principio, Yo estaba como, "Me gusta este tipo."
Chris, nadie lo sabe. donde se sienta con alguien.
Está justo ahí.
Es gracioso, lo amo, es genial.
Pensé que era un suave hijo de un arma.
Ese hombre tiene buenas palabras.
Para mí, parecía que podía hablar bien.
- ¿En serio? - Sí.
Quiero decir, es muy ingenioso,
- y se le ocurren cosas ingeniosas. - Sí.
[Sammie] Siempre es hilarante y tiene cosas que decir.
¡Mueve tu teta, teta! [risas]
¡Agita tu teta, teta, teta, teta!
[Joey] Otro día loco pero bueno en El Círculo,
Y estoy feliz de que los cinco lo hayamos conseguido. hasta el final juntos.
Buenas noches, Circle.
[narrador] Mientras el resto de los jugadores se van a la cama,
es hora de terminar la fecha de tres vías más extraña de la historia.
- [Ed] Muy bien. - Gracias por venir.
Bueno, fue un placer conocerte.
- Avísame cuando estés en Miami. - Por supuesto.
Encantado de conocerte. Le deseo la mejor de las suertes.
- Gracias. - Buena suerte.
Cuando conocí a Sammie,
Creo que se le cayó la boca, y sus ojos se hicieron muy grandes.
Como, "¿Qué está haciendo esta señora aquí?"
Hazlo por Philly, ¿de acuerdo?
- Adiós. - Adiós.
Creo que fue una sorpresa para ella.
Eso fue una locura. Había dos humanos coqueteando conmigo.
Estoy absolutamente loco. No puedo creerlo.
¿Cuántas personas pueden decir
tienen que tener este viaje ¿Con su hijo?
Gran experiencia.
["Más que esto" jugando]
Más que esto /i>
Sabes que no hay nada...
[narrador] Bueno, es una hermosa mañana, y estoy a punto de ponerme emocional,
y no solo porque no pueda mirar en los tops de Ed.
Es porque es el último día en El Círculo.
[Chris] ¡Estoy entre los cinco primeros, perras!
¡Lo logramos!
Estoy tan jodidamente feliz ahora mismo.
Sr. Oso Oso, estamos entre los cinco primeros.
Es agradable dar un paso atrás. y simplemente sumérgelo en lo que era.
[narrador] Y lo que fue fue una experiencia increíble
lleno de recuerdos felices, Gente hermosa, y una tonelada de ellos:
[Blares de alarma]
"¡Alerta!"
[Chris grita]
"Felicidades por llegar a ser finalistas del Círculo."
Sí, lo hicimos.
Sí.
"Por favor, disfruta tu último día." ¿Qué?
¿Hoy es nuestro último día?
Quiero celebrarlo. ¿Dónde está el alcohol, hombre?
"Un desayuno de lujo está junto a tu puerta."
Ah! [en canto-canción] Vamos a tomar el desayuno de lujo.
Es un poco pesado.
[ambos] Oh!
¡Mimosas!
Algo de alcohol siempre es bueno. Por la mañana.
¡Oh, sí!
Círculo, charla de círculo abierta.
- [Circle dings] - Mira, tenemos una charla en círculo.
Mensaje, "¡Buenos días, putas!" Enviar.
Mensaje: "¡Salud a mi gente favorita!
Estoy tan feliz.
Punto de exclamación. Punto de exclamación. Enviar.
"No hay otras cuatro personas. Preferiría estar desayunando con él".
"Lo logramos".
"Quiero hacer un brindis a los cuatro que más amo.
Hashtag salud."
¡Salud!
Prosecco es fuerte.
[Pitidos circulares]
[Chris] "La noticia ha sido actualizada".
Espera. Nos estamos divirtiendo mucho en la charla.
Ooh!
"Ed ha dejado un mensaje para El Círculo." ¡Oh, no!
Por favor, deja que sea Ed. Sé una persona real.
Dios mío, todo el mundo va a morir.
Hagámoslo.
[Ed] ¿Qué pasa, chicos? Es Ed.
Lo que viste fue lo que obtuviste. Realmente fui yo.
Um, había un pequeño detalle que omití, sin embargo.
Mi mamá estaba conmigo en el viaje.
[Tammy] Hola, soy Tammy,
otra conocida como la madre de Eddie.
Eso es una locura.
¿Qué diablos?
Me sentí como si pudiera ir, um, ya sabes, habla suave
con las damas y la gente más joven,
pero si hubiera una multitud mayor, entonces mamá puede intervenir
y tratar de pescarlos también, pero también manteniendo a Eddie en pista.
No suelo ser tan amable como los mensajes que estaba enviando.
Eso fue un poco de colaboración.
Debería haber traído a mi madre conmigo. para ayudarme a ser lo mejor que puedo ser.
Buena suerte en la final. Estoy emocionado para ver quién va a salir arriba.
[Tammy] Buena suerte.
Ed es tan lindo. Realmente es adorable.
Así que, técnicamente, Ed era un bagre. porque no era él.
Fueron ellos colectivamente.
Eso me pone nervioso, sin embargo.
¿Y si Rebecca y su gemela estuvieran allí?
[narrador] Oh, sí, eso sería lo más inesperado
te lo puedes imaginar, ¿verdad?
[Chris] "¡Maldición!
Ed tenía a su madre con él. ¿Qué tan tímido es eso?" Enviar mensaje.
Mensaje: "Bueno...
Ed se ve increíble, y su madre parece una novia.
Nada va a arruinar mi último día aquí.
Es lo que es."
Enviar.
Creo que la persona que visitaron probablemente estaba absolutamente sorprendido.
Mensaje: "Ed entró primero,
y su madre le siguió poco después.
Me quedé atónito".
Enviar.
Oh...
"Sammie, chica, ¿tienes la cara rota? ¿Tú y Ed no tenían una gran conexión?
Hashtag Conshy."
Envía ese mensaje.
"En Chris, teníamos tanto en común,
Pero después de conocer a su madre, Tengo mucho más en común con ella.
Riéndose de mi culo. Mi cara no está rota,
Está hecho añicos". Enviar.
"Mi cara no está rota, está rota." [risas]
"Chicos, estoy emocionado,
y estoy muy orgulloso de todos que ha llegado hasta aquí."
"No puedo esperar a ver que se aleja de esta cosa coronada."
"Quinto final, ¿qué pasa?" Pshh...
[narrador] Wow! Justo cuando piensas Este tipo no puede ser bueno en todo.
[exhala rítmicamente]
[narrador] Ahora que Ed y su mamá Tammy se han ido del Círculo,
vamos a mantener las conexiones familiares en marcha.
[Circle dings]
[Shubham] "Como un regalo final,
jugadores que no han recibido un mensaje de vídeo desde casa
te daré uno ahora."
Aw, eso está bien.
Entonces, ¿quién es? Shubham, Rebecca y Chris.
Eso es tan dulce.
[Circle dings]
[Gritando]
Sí.
¡Oh!
Oh.
Muchas gracias, Circle.
[Shubham] "Shubham, aquí está tu mensaje de vídeo desde casa."
Me pregunto si es de mi papá o mamá. Esto será interesante.
Es mi papá.
[Risas]
Hola, gudda.Este es papá.
Espero que te vaya bien.
Estamos enraizándote por ti.
Si alguien se lo merece, lo hace.
Has hecho algunas cosas increíbles en tu vida.
Siempre me has sorprendido.
Todos querrían que ganaras si te conocen,
y eso es lo más importante, Gudda.
Tú eres quien eres,
y eres diferente a cualquier otra persona.
Así, gudda, go for it, raani. Puedes hacerlo.
Me encanta.
¡Oh, qué lindo!
[risas] Oh.
Esto es muy bonito.
Miro tanto a mis padres. Son mis mejores amigos en todos los sentidos.
Cuidaron de mí.
y, como, me dijo como ser una persona fuerte.
Así que, soy la persona que soy de todos los modos debido a ellos.
Los amo mucho. Oh, los echo mucho de menos.
¡Oh!
[narrador] Junto a escuchar de un ser querido, es Chris.
Muy bien, aquí vamos. Respira profundo, todo el mundo.
¡Mira a mi mamá!
Está en mi habitación. Mira mi sombrero de vaquero en la parte de atrás.
Círculo, toque el mensaje.
Hola, Chris. Te echo de menos.
¡Dios mío!
Todos te echan de menos por aquí.
Ya sabes, tu yo burbujeante, y sus discursos motivacionales,
y todo, hijo.
Y tú me conoces. Siempre te echo de menos.
Uh, hijo, sé que te queremos para pasar el mejor rato.
Conoce a toda esa gente agradable y amigable.
Sean buenos con ellos, como si estuvieras aquí para todos.
Y, hijo, todo el mundo está rezando y enraizando para usted.
Ya sabes, papá y yo seguimos pensando sobre lo bien que vas a hacerlo,
y que vas a ir hasta el final, hijo.
Y dijiste Ibas a conseguirle a mamá sus dientes traseros.
- ¡Oh, sí! -Recuerda eso, hijo.
Así que puedo sonreír como algunas personas,
Pero te quiero, hijo. Todos te queremos, y te extrañamos,
y no podemos esperar para tenerte de vuelta, y usted es el ganador.
Así que tráelo a casa, nena. Tráelo a casa. Te quiero.
Te quiero, mamá.
Mira esa gran y vieja sonrisa. Dios mío, te quiero, mamá.
Me estoy esforzando mucho.
Te quiero, mamá. Te quiero, lo apreciaré para siempre.
¡Dios mío! Eso fue hermoso, hermoso, hermoso.
Eso me levantó el ánimo.
Muchas gracias, Circle.
Ella es tan salvaje.
[Sniffles] No llores, no llores, no llores.
[narrador] Tiempo para el Círculo Rebecca AKA Seaburn
para escuchar de Rebecca en la vida real AKA real-life Sammie,
pero no Circle Sammie.
Espera. ¿Así que nadie en realidad se llama Rebecca? Estoy confundido. ¿Podemos reproducir este vídeo?
Círculo, reproducción de vídeo.
Hola, Seaburn, soy yo.
Estamos aquí para apoyarte, amor.
Te echamos de menos como loco y no puedo esperar a que vuelvas.
Ha sido bastante duro sin ti aquí.
Muy duro, pero... [suspira]
...no podemos esperar a que vuelvas,
porque, ya sabes, tenemos un montón de planes.
Pero estamos aquí apoyándote. Te amamos como loco.
Así que tienes esto, nena.
Vuelve rápido, nena. Te quiero.
[Suspira]
[Sniffles]
Es como...
todo lo que he hecho hasta este punto vale la pena.
Te extrañé. Duermo con tu foto todas las noches.
Hablo con él todas las noches.
[Sniffles]
Ella realmente es mi mejor amiga.
Significa absolutamente el mundo.
[narrador] Nuestros cinco jugadores finales
se están aprovechando al máximo de su última noche en El Círculo,
pero tenemos uno de estos sólo por los viejos tiempos.
[Blares de alarma]
[ambos] Oh!
- "¡Alerta!" - ¡Mierda!
¿Bromeas?
Algo está pasando.
De acuerdo.
"Jugadores, sus calificaciones finales han sido encerrados."
¡Bada-bing, bada-boom!
"Antes de que el ganador sea revelado, estás invitado a una última Charla de Círculo."
Esto va a ser muy triste.
- "Sin embargo..." - "Sin embargo..."
"Sin embargo..."
"Sin embargo, esta charla sucederá cara a cara."
¿"Cara a cara"?
"Cara a cara".
[Jadeos y gritos]
"Cara a cara".
¡Los choques continúan!
¡Dios mío!
Estoy tan emocionada.
¡Mierda!
Tengo que hacer pis, estoy muy nerviosa.
"Por favor, prepárate para conocer en el Círculo Interior."
Este es el momento que temía.
Este es el momento que...
[risas nerviosamente]
Inevitablemente, va a haber un shock.
No hay manera. Los cinco somos lo que somos.
Realmente espero que las relaciones hemos cultivado a través del Círculo
traducir al mundo real ahora,
Y realmente creo que lo harán.
Temblando esta parte, pero...
hicimos la cama, Ahora tenemos que mentir en él.
[narrador] Los últimos cinco son momentos a partir de la reunión,
y es justo decir Las cosas se están volviendo reales.
Me gusta, realmente real.
Simplemente no puedo envolver mi cabeza alrededor del hecho
que realmente me estoy poniendo para conocer a esta gente ahora mismo.
[Shubham] He construido relaciones tan estrechas.
¿Y si todo lo que pensabas saber ¿No era lo que sabías?
¿Eso significa que no era real?
Si voy a revelarme,
al menos podría vestirme hasta los nueves.
Siento que voy a tener para poner extra desodorante
Porque voy a estar sudando tanto, Como tan nervioso.
Tengo pequeñas mariposas en la barriga. Estoy tan emocionada de conocer a esta gente.
Estos son los cuatro por los que luché. tan duro como pude.
No importa lo que pase ahí dentro,
tú seguiste tu corazón y tus instintos.
No había nada más. Pudiste haberlo hecho.
Rebecca ya no está, y yo soy yo.
Inapologético.
[narrador] Todo en El Círculo ha llevado a esto.
Los cinco finalistas finalmente se reúnen en un épico encuentro del Círculo Interior,
y Shubby lleva un traje de avena.
[Shubham] Estoy absolutamente entusiasmado los cinco de nosotros podemos tener la oportunidad de conocernos.
Pongo mi confianza en estas cuatro personas desde el principio.
Compartí todo con ellos,
y creo que compartieron todo conmigo.
Y espero que los cuatro fueran que yo pensaba que eran.
¡Vaya!
Esto es tan bonito. [risas]
Esto es enfermizo. de esos bares de la vieja escuela y esas cosas.
"Shubham.
Sammie.
Rebecca". ¡Vaya!
¿Soy el primero? [risas]
¡Esto es enfermizo!
Esta es una habitación muy bien hecha.
[narrador] No parece justo que dejamos Shubham
en la mesa por su cuenta durante mucho tiempo.
Tiempo para él para conocer a su hermana Circle cara a cara.
[Seaburn] Estoy nervioso porque tengo que ir a conocer a estos chicos ahora.
Y van a ser absolutamente roto el corazón
saber que Rebecca no es real.
Tengo tanto miedo.
[Seaburn] Quiero que me acepten
y, ya sabes, Tal vez, con suerte, sea mi amigo,
pero sé que les he mentido.
Va a lastimar a Shubham
saber que el vínculo con Rebecca estaba basado en una mentira.
Este es el momento que tengo que hacer frente a la música.
¿Viene alguien?
[Tema de música sonando]