De acuerdo.
Mensaje: "Creo que la honestidad es la mejor política,
Pero hay una cosa...
que os he estado ocultando a todos".
¿Qué?
De acuerdo.
¡Dios mío!
[Suspira]
Mensaje,
"Chris, Rebecca, Sammie...
aquí hay una foto del verdadero yo".
Enviar.
Mi boca está en el suelo.
[Chris] Oh...
Es preciosa. ¿Me estás tomando el pelo?
Es absolutamente hermosa.
"Yo soy...
una chica de más tamaño,
que trabaja en la moda de tamaño extra.
Todo lo que te he dicho,
aparte de mis fotos,
soy 100% yo.
La única razón por la que hice esto
es porque sé Qué mala gente puede estar en línea.
No es porque no me quiera a mí mismo,
porque lo hago."
No hay nada malo. con ser de tamaño extra, cariño!
Estoy tan feliz de que ella sea honesta al respecto, Y lo entiendo.
Realmente puedo sentir por ella.
Ella no quería ser juzgada. para su peso.
"Es importante para mí ser mi yo completo,
Porque quiero que la gente sepa...
que pueden parecerse a mí
y aún así ser aceptado."
¡Dios mío!
Sé todo por lo que está pasando. Tenía sobrepeso.
Yo era grande.
Espero que no me odien.
Mensaje: "En Sean,
para que nos digas que es extremadamente valiente..."
"Y honestamente, has recibido mi respeto. La foto es extremadamente linda,
y esto tiene mi mente volada. Nunca lo habría visto venir."
Mensaje,
"Sólo quiero decir que eres extremadamente valiente.
Creo que el mensaje estás tratando de retratar
es absolutamente hermoso."
Siento que definitivamente elegí la gente adecuada para decirlo ahora mismo.
Mensaje: "Cariño, eres un ángel precioso.
Yo también fui una vez más grande. Conozco las luchas".
¡Dios mío, Chris!
Mensaje,
"Trabajo todos los días con niños diagnosticados con autismo,
y veo lo que es no sólo sentirse diferente,
pero ser diferente.
Gracias, Sean, por abrirnos. a esta discusión. Emoji del corazón." Enviar.
"Eres absolutamente hermosa.
Dios no comete errores,
y no empezó con nosotros".
Enviar mensaje.
¡Vaya!
Ese es un mensaje poderoso, Chris.
Estoy como, como, en estado de shock en este momento. Estoy como...
Estoy muy feliz. que todo el mundo ha respondido tan bien.
Mensaje,
"Muchachos, muchas gracias.
Soy...
en pijamas Llorando en mi cama ahora mismo.
Pero se siente muy bien.
tener tres personas a quien adoro ver el verdadero yo...
y no me odies."
Mensaje: "Cariño, te quiero. Estoy aquí para ti.
Y si alguna vez necesitas hablar, No dudes en nada.
Hashtag eres hermosa." Enviar mensaje.
[Suspira]
Mensaje,
"Te lo prometo Quiero decirles a todos la verdad.
cuando sea el momento adecuado."
"Quiero que todos ustedes conozcan al verdadero yo."
Aw.
Mensaje,
"Timing lo es todo, nena.
Abrazos virtuales de hashtag".
Abrazos virtuales. Abrazos virtuales.
Estos tipos son tan agradables.
Eso requirió valor, valentía, y el poder absoluto.
Ella acaba de ganarse mi respeto de una manera grande hoy.
[narrador] Si hay una persona quieres el respeto de,
es un hombre adulto que habla con un oso de peluche.
Después de toda esa emoción,
Creo que los jugadores se merecen un montaje agradable, de pantalla dividida, chill-out.
[Tammy riendo]
¡Muy bien!
- ¿Qué tal si te giras? - Voy a romper tu nuevo juguete.
Así es como conduces un coche de verdad, también.
¡Qué gracioso, Ed!
[narrador] Bueno, eso fue un momento de madre e hijo conmovedor.
Casi parece una vergüenza interrumpirlo.
- [zumbido] - [narrador] ¿Qué demonios?
¡Alerta!
Oh, no. ¿Estamos en problemas?
"Jugadores, es hora de la audiencia."
Lo sabía.
¡Mierda!
"Como un nuevo jugador, Ed no puede calificar y no puede ser calificado." De acuerdo.
Ayer me emocioné. Tengo que disfrutarlo.
Ahora, estoy en ello.
No quiero que la gente me ponga. en el fondo.
Vamos a terminar en el tercer puesto de nuevo Por cuarta vez.
Espero que a todo el mundo aún le guste. No estoy seguro.
Creo que soy un gran objetivo. con tres influencers espalda a espalda.
Por lo tanto, extremadamente incómodo en este momento.
[narrador] Bien, estos tipos conocen el taladro.
Consigue tu tarifa, jugadores.
Muy bien, ahora mismo, en mi mente, Rebecca y Joey están sobresaliendo,
y Shubham siempre va a ser... en la parte superior para mí.
Mi instinto intestinal sería poner a Shubham. todo el camino en la parte inferior otra vez,
Pero... anoche, me salvó.
Esto podría ser un gran error, Pero voy a calificarlo de tercero.
Así que en quinto lugar, estoy poniendo Adam,
porque aunque sé
su plan de juego entrando aquí fue coquetear para llegar al final,
se ha abierto a mí,
y siento que ha sido honesto conmigo, y he sido honesto con él.
Adam, es un completo complaciente de la gente. Otra vez, tipo de sospechoso.
No sabes lo que está pensando. o sentir algo.
Bill es un buen tipo,
Pero extrañamente me acusó de ser demasiado amable.
No me gusta el comentario,
y me siento vagamente amenazada.
Círculo, Quiero poner a Sean en primer lugar.
Estoy listo para mostrar mi amor Y poner mi confianza en Sean.
Circle, pon a Bill en la segunda posición.
Srta. Sean, esta noche ha ganado. un pedazo grande de mi corazón,
y por lo que te mereces para estar en mi cuarto lugar.
Chris, él era muy comprensivo. cuando le dije mi secreto,
y me siento como si él fuera una de las primeras personas
con quien sentí que me conectaba.
Es otro de mis aliados más cercanos,
con quien me he acercado y mostré mi lealtad.
Chris es mi tercera calificación.
Joey, me lo probaste.
que eres una perra de verdad en un mundo falso.
Me salvaste el culo anoche.
[Sammie] Voy a poner a Joey primero porque...
Fui la primera persona que salvó, y no puedo agradecérselo lo suficiente.
Y adoro a Sammie en pedazos,
Y honestamente se ha ganado este lugar.
Segundo, voy a poner a Rebecca.
Es una buena persona.
Ya sabes, Sean expresó algo realmente grande para los dos,
y ella sólo estaba acogiéndolo. con los brazos abiertos.
Estoy bastante seguro. Rebecca es mi chica en esto hasta el final.
Por lo tanto, voy a poner Rebecca en la primera posición.
Sí, creo que es una buena decisión. Creo que estoy feliz.
¡Boom!
[narrador] Ratings dunzo.
Tiempo para que todos se relajen y relajarse durante el resto de la noche.
JK. Todos ustedes saben lo que viene a continuación, ¿verdad?
[zumbido]
- [Seaburn] Oh! - ¡Alerta!
¡Oh, no!
Oh, aquí viene el estrés.
"Tus calificaciones han decidido el destino de un jugador."
¡Dios mío!
¿Qué demonios?
"Esta noche, el jugador menos popular será bloqueado instantáneamente."
¡Me estás tomando el pelo!
- ¡Oh! - ¡Oh!
- Alguien está recibiendo la bota. - Sí.
Así que quienquiera que esté en el fondo se va a casa.
Vamos.
¡Oh, Dios!
[ambos] "Los resultados de la clasificación están en."
¡Dios mío, por favor!
"En primer lugar, el jugador más popular hasta ahora es..."
Hombre, mi corazón se acelera.
[Aplauso] Oh!
¡Sí!
[Gritando, riendo]
Rebecca, ¡enhorabuena!
Bien por ella, está a salvo.
Rebecca, ¿estás saltando en tu habitación?
[risas, chillidos]
¡Sí!
¿Me estás tomando el pelo?
¡Dios mío! Nunca habría elegido a Rebecca.
Primero... ¡Oh!
¡Sí, lo logramos!
Segundo.
Aquí vamos.
Segundo lugar, espero que sea mi hijo, Joey.
¡Shubham, asegurémonos!
¿Shubham otra vez?
Y Shubham es el número dos.
¡Ah!
Ha estado en el top cuatro veces seguidas.
Sabía que iba a estar allí arriba.
Por todo lo que quería ponerle. en la ranura inferior,
Ha sido muy amable conmigo con esta ronda.
En tercer lugar.
Tercer lugar, no tengo ni idea.
Sólo estoy adivinando Joey en este momento.
¡Dios mío!
El tercero probablemente va a ser Sammie, Chris, o Adam.
Ah! [risas]
¡Oh, Señor, gracias, Jesús!
¡Señor!
¿Por qué Chris está tan drogado?
Son todos los jugadores agradables, dulces y amables.
Estoy a salvo esta noche.
Vivo para ver otro día.
¡Oh, hombre!
¡Dios mío!
Por favor.
¡Joey, Sammie, vamos!
¡Estoy a salvo, gracias a Dios!
¡Dios mío, estoy a salvo! Pensé que había terminado.
Dios mío, ¿quién se va?
¡Dios mío!
¡Sí, hijo mío!
Ahí vamos, Joey, toma el cuarto. Te lo mereces, hermano.
Joey está a salvo.
¡Maldición!
No se ve bien.
Me siento muy asustada.
Estoy empezando a no sentirme... como seguro y cómodo más.
Quinto, yo tomaría el quinto. Tomaré la sexta.
Cualquier cosa después de eso, Me voy a enfadar mucho.
¡Oh!
Gracias a Dios, soy Sammie. ¡Oh, Dios mío!
Está bien, es Sammie.
Lo entiendo.
[Gemidos]
- Eso es lo que pensamos. - Los únicos que quedan son Bill, Sean, y...
- Adam. - Y Adam.
Esto no es... lo que esperaba.
¡Oh, Dios!
Vale, va a ser Adam. Tiene que ser Adam.
¡Sí!
Vale, no donde quería estar, ¡Pero sigo aquí!
[Gemidos]
¡Maldición!
¡Mierda!
Sean. ¡No!
Soy yo o Adam.
[golpes muslos]
La séptima y la octava se están juntando.
Así que el que viene en octavo se bloquea instantáneamente.
Ni siquiera puedo mirar.
Realmente no quiero que Bill se vaya a casa.
Ambos parecen grandes chicos, honestamente.
Realmente he conectado con Adam hoy, Así que quiero ver a Adam en séptimo lugar.
Mi corazón está latiendo ahora mismo. Espero que Adam sea el número siete.
Dios mío, mis manos están sudando. Y ni siquiera soy yo. ¡Dios mío!
¡Dios mío!
Vamos siete, siete, siete, siete.
Dios, si te tomas otro minuto, Voy a arrancarte de la pared.
Vamos.
¡No!
¡Sí!
Sí, Adam obtuvo el séptimo. ¡Bien, bien!
Me siento muy bien sobre Adam quedarse.
Eso es locura.
Dios mío, Bill se ha ido.
¡Bill, estás en ello ahora!
- Bill se va a casa. - Vamos, amigo.
¡Bill!
¡Pobrecito!
Y ya han desmayado a Bill.
Maldita sea, Circle, ni siquiera le diste. ¡Una oportunidad de decir adiós, Gina!
Así es como funciona el mundo hoy en día.
Un montón de falsos amigos.
No bueno.
¡Maldición!
[Voz de Bill] No me siento muy bien, me bloquearon.
Si tuviera que hacer este juego de nuevo, Yo sería 100% tan falso.
compartir el amor, compartir la lealtad.
Sí, hazte el egoísta.
Me estaba yendo. para la construcción de relaciones auténticas.
No funciona. No funcionó, al menos, en este grupo.
Estoy aliviada de no haber tenido para enviar a alguien a casa hoy.
[narrador] Shubby, has estado aquí Longitud suficiente para saberlo
normalmente no pasas demasiado tiempo estar aliviado en El Círculo.
[zumbido]
- ¡Alerta! - ¿Alerta?
¡Mierda!
¡Oh, Dios!
Siempre hay un giro. ¿Qué está pasando?
Coge el...
¡No!
¿Por qué hay otra alerta? ¿Qué significa esto?
"El bloqueo no ha terminado".
¡De ninguna manera!
¿"El bloqueo no ha terminado"?
¡No!
¿Qué?
¿Escucharon eso? Creo que casi me pedo un pedo.
"Como los jugadores más populares,
Rebecca y Shubham ahora son Influencers del Círculo."
"Rebecca y Shubham deben decidir un segundo jugador en riesgo
para bloquear el Círculo."
Esto es brutal.
Me siento literalmente enfermo.
- ¡Dos en una noche! - ¿Se llevan dos en una noche?
Vinimos en una buena noche. Estamos viendo algo de acción.
Mi corazón acaba de salir de mi culo.
¡Dios mío!
¡Esto no está pasando!
¡Dios mío!
Por primera vez en nuestra historia del Círculo,
Dos personas están recibiendo el Bloque.
[narrador] La excelente aventura de Bill ha llegado a su fin. ¡Bogus!
A medida que los influencers se dirigen al hangout para una conversación crucial y cócteles,
los jugadores en riesgo están preocupados.
[Joey] Cualquier cosa puede pasar.
Nadie está a salvo.
Excepto Ed y su mamá, que son completamente seguros.
Si Rebecca y Shubham estaban siendo estratégicos,
entonces yo sería el que se iba a casa, conseguir el bloque.
Estoy en tercer lugar, justo debajo de ellos.
Es el juego de cualquiera en este momento.
Quiero otra noche.
Es como... es una locura.
Me he quedado sin pudín.
[narrador] Mientras Adam AKA Alex come postre
y se pregunta si anotó suficientes puntos brownie
para permanecer en El Círculo,
los influencers tienen mucho de comida para el pensamiento en el lugar de reunión.
Vaya.
[Suspira]
Estamos en el lugar de reunión.
Esto es hermoso.
Así es como vive el otro lado.
Mensaje: "Rebecca, Estoy tan orgullosa de ti,
y no hay nadie más Preferiría estar con él ahora mismo.
Punto." Enviar.
Mensaje: "En Shubham,
Me alegro de estar aquí contigo,
porque eres un profesional,
y estoy tan emocionado y triste al mismo tiempo."
Enviar.
"Odio esta parte. Literalmente me destroza cada vez,
Pero ayuda mucho tenerte aquí.
Punto." Enviar.
"Lo sé que me ayudarás a superar esto."
[Suspira] Mensaje,
"¡Muchachos, esto es duro!
V emocional por aquí.
¿Cómo están?"
Mensaje: "Esto nunca se hace más fácil, ¿verdad?
Punto de interrogación, estoy temblando, punto.
Enviar.
I am sacudiendo.
Mensaje: "Tengo el bulto más grande en mi garganta." Enviar.
Esto es una locura.
Mensaje,
"Me vendría bien un abrazo grupal ahora mismo".
"No importa quién se vaya,
Todos somos ganadores, y todos somos familia". Enviar.
Mensaje: "Estoy muy agradecido
por los momentos que tuve para mostrarles a todos un poco sobre mí,
y realmente me encantó conseguir conoceros a todos también."
Enviar.
Odio el mushiness y la tristeza.
No quiero que sea triste. Ojalá pudiera ser feliz.
"Siento como si mis nueces se hubieran ido dentro de su cavidad."
[Risas]
Mensaje,
"Chris, gracias por la risa. Lo necesitaba."
Me pregunto qué es Shubham. Y Rebecca lo está diciendo.
"Empecemos con Chris.
Lo admiro por su inspiración. y su positividad."
[Seaburn] "Chris ha sido de gran apoyo
a través de todo este proceso.
Vamos a hacer Joey."
"Joey es tan honesto y directo. Es una locura.
Joey recibiría una bala. Por ti y por mí.
Es una gran persona.
Literalmente no puedo pensar en una estafa. Por Joey.
Pasemos a Sammie".
"Ella es una persona tan genuina.
Su corazón es literalmente oro sólido, y puedo verlo cada vez que hablamos."
Es bueno ver el proceso de pensamiento de Rebecca y lo dulce y amable que es.
Es por eso que realmente me gusta.
[Suspira] Estoy absolutamente Cayendo en pedazos ahora mismo.
Es para salvar a Sean o para mantener a Adam.
Mensaje,
"Mis pros para Adam son que es 100% genuino.
Mis convictos por Adam son que...
trata de usar el hecho que siento por él
para su ventaja." Enviar.
Eso no es suficiente.
Tienes que venir. con un poco más de sustancia.
Mensaje, "Le dije a Adam hoy que mi primera impresión de él
es que iba a coquetear contigo para su ventaja.
Me dijo que su plan de juego entraría. era hacer eso,
y que ha terminado con eso.
Tiene sentimientos reales por ti, 100%,
y era extremadamente vulnerable/honesto conmigo."
[Exhalando]
Oh, eso me hace sentir tan mal.
Mi brújula moral es, como, realmente jodido ahora.
[Shubham] "Vamos a mudarnos a Sean."
Mensaje: "Sean es uno de los más valientes,
honesta, la gente más hermosa Nunca me he conocido.
La forma en que su luz brilla es absolutamente cegador.
No tengo ningún convicto para Sean".
[Shubham] Wow.
No lo vi venir en absoluto. ¿No hay contras para Sean?
No lo vi en absoluto.
Mensaje: "Mi estafa por Sean es que no tengo ninguna conexión con ella,
y no hemos tenido ninguna interacción real.
Sólo quería decir Adam tiene sentimientos auténticos por ti.
No conozco a Sean,
Pero tú sí,
así que esta decisión está en tus manos."
Oh, mi cuerpo se adormeció.
[exhala]
Tengo que enfrentarme a la música.
[zumbido]
[Sean jadea]
- ¡Alerta! - ¡Alerta!
Tengo miedo.
Este podría ser el momento donde realmente lloro.
¡Oh, Dios!
[Suspira]
Perra, aquí vamos, cariño.
[Sammie] "Los influencers del círculo han tomado su decisión."
[Gemidos]
Me siento mal de estómago.
Si van a ser estratégicos, Podría ser yo.
Dios mío, esto es tan estresante.
Creo que algo grande va a pasar.
[Inhala, exhala]
No envidio a Rebecca, de verdad que no.
[Seaburn] Mensaje,
"Por favor, sepan que esta decisión fue una de las decisiones más difíciles
que alguna vez tuve que hacer en toda mi vida,
y estoy completamente descorazonado. de haber tenido que hacerlo."
Enviar.
Dios mío, no tengo ni idea. ¿Cómo va a ir esto?
Honestamente siento que voy a ir.
¡Dios mío!
Sí, lo siento por ella, esta mierda apesta.
"Decidimos bloquear a este jugador
porque hay mucho de los aspectos emocionales involucrados."
"Sólo sé que los dos pensamos en el mundo absoluto de ti."
[Gemidos]
Creo que todo el mundo está leyendo esto. y piensa que podrían ser ellos.
No puedo ver una manera en este momento No me están bloqueando.
No puedo verlo.
Podría ser yo, podría ser Adam.
Envía a Sean a casa.
Acaba con ella, Becky, envía a alguien a casa.
"El jugador que decidimos bloquear es..."
Aquí vamos, el momento de la verdad.
[Adam jadea]
[Gritando] Oh!
¡Mierda!
[Jadeos]
Mierda. ¿Adam?
"Adam ha sido bloqueado del Círculo."
Y así como así, me voy.
Damas y caballeros, Vivo para ver otro día.
Todavía estoy aquí. ¡Dios mío!
Tengo que enviar a Adam a casa. por el hecho de que...
Él realmente, 100%, está cayendo por completo para la máscara que es Rebecca.
Creo que fue un movimiento equivocado.
Tuviste a alguien. que pensaba en el mundo absoluto de ti.
Tan decepcionado con Rebecca.
¡Oh!
[Riendo, llorando]
[exhala]
[Gemidos]
Oh... "Bloqueado".
¡Qué fastidio!
[narrador] Todos saben que decir sobre las cosas que vienen en tres, ¿verdad?
[zumbido]
¡Dios mío! ¡No otra alerta de la nada, chica!
¡Oh, no!
Antes de que Adam se vaya, Puede conocer a un jugador.
Estoy herido ahora mismo por Rebecca,
Porque pensé que éramos algo.
Chris estaría decepcionado. que la persona que entra por la puerta
no es el Adán que vio en la pantalla.
Creo que Joey es muy abierto y acepta.
Se sorprenderá, pero...
"Adam está en camino para conocer a uno de ustedes ahora."
Siento que debería ponerme la ropa. Por si acaso.
Sí, no es una mala idea, Sammie.
Debería cambiarme porque... Quiero entrar buscando mi mejor yo.
Tal vez vaya a ver a Shubby.
[Shubham] Si Adam va a venir a verme,
Entonces realmente no lo sé. lo que le voy a decir al tipo.
Decir la verdad significa Voy a tirar a Rebecca debajo del autobús.
Estoy preparado para enfrentar las repercusiones. de mis acciones.
[Puerta se cierra]
¡Mierda!
[Ambos se ríen, chillando]
¡Mi hombre!
¡Sabía que había algo malo contigo!
- ¡Ah! - ¡Ah!
¡Mi hombre!
- Yo... - ¿Mente soplada?
[Seaburn ríe]
Lo estás haciendo. lo que desearía haber hecho.
Estoy...
Oye, Rebecca es mi novia.
¡Mierda!
¡Ah!
¡Mierda!
- Aquí estamos. - Aquí estamos.
Dos peces en una habitación.
¡Maldita sea!
[Risas]
- ¡Sí! - ¡Sí!
- Me voy a sentar. ¿Está bien? - Siéntate.
- ¿Quieres algo de beber? - Eres un anfitrión maravilloso.
[narrador] Mientras Adán y Seaburn agradecen al Señor
Las cosas nunca se ensuciaron demasiado. en esos chats privados,
los otros se están dando cuenta no van a recibir una visita.
Va a conocer a Rebecca.
Está en casa de Rebecca.
Creo que fue directo a la fuente. y decir: "Oye, ¿qué me has hecho?"
Quiero decir, creo que es una suposición justa,
Porque su persona favorita Sólo lo jodió a lo grande.
Lo sé, duro.
- ¡Oh, Dios mío, sucio hijo de puta! - Ella estaba en su poder.
Rebecca va a ser tan feliz...
Cuando Adam entre...
la agarra con sus grandes y jugosos brazos.
[narrador] Bueno, esos tipos tenían un abrazo bastante intenso.
Soy Alex.
- Soy Seaburn. - Seaburn, encantado de conocerte.
Vine en El Círculo como mi novia
porque me sentí que las mujeres resignan mejor que los hombres.
Por supuesto. Y lo estás tocando bien.
Hermano, fue raro. coquetear como mi novia
y pensar en las cosas que ella diría.
Coqueteando con Rebecca...
[risas]
en El Círculo era tan loco intenso Conmigo.
Así que, he estado con mi esposa durante 11 años.
Sólo hemos estado casados. durante un par de meses,
pero hemos estado juntos por mucho tiempo.
Felicidades, hermano. - Sí.
Mi juego es...
...abajo.
Espera. ¿Quién es Adam para ti?
¿Quién es Adam para mí?
Es sólo alguien que parece... Eso es hermoso.
Realmente fumando.
Y yo dije: "Voy a hacer esto.
Voy a ir, y voy a coquetear con las chicas, y..."
No sé si eso puso un sabor amargo. en la boca de Sammie por mí.
- Ella te lo dijo. - ¿Sí?
Ella habló de ti.
Sammie dijo: "No, no me gustó. Parecía realmente escalofriante".
- Eso es lo que nos dijo. - [Risas]
- Te quiero, tío. - Bro.
Un abrazo con el oso.
- Bear-oso. - Tráelo.
- ¡Ah! - ¡Ah!
- Gana esta mierda. - Yo me lo llevo.
Te quiero, Rebecca.
Hasta luego, Adam.
[Risas]
¡Qué noche!
Estoy tan feliz de haber caído, y conocí a Seaburn.
No esperaba una persona tan alegre.
que es tan extático y maravilloso.
Me sorprende que Adam fuera un bagre.
Oye, lo jugó muy bien. Alex realmente lo tocó muy bien.
¡Vaya!
Y estaba nerviosa, preocupada, y...
Whoo!
[narrador] Bueno, hemos tenido pintura, pesca de gatos,
Un jugador nuevo entra con su madre, y dos jugadores bloqueados.
Así que probablemente sea el momento para otra alerta, ¿verdad?
¡Jesús, María y José!
[narrador] Chicos, sólo estoy jugando contigo. Duérmete.
¿Cuántas veces? ¿Voy a tener que enviar a alguien a casa?
Es una sensación absolutamente terrible,
y me siento destrozada Cada vez que tengo que hacerlo.
Rebecca, Sammie y Chris son...
Una especie de lo que me salvó el culo hoy.
Si no lo hice con los tres,
No estaría aquí ahora mismo.
Siento que tengo que empezar a abrir un poco y compartir partes de mí.
Me siento como Nadie sabe nada de mí.
- Buenas noches, te quiero. - Buenas noches.
Yo también te quiero.
- [exhala] - ¡Ah!
Oh, cariño, lo hicimos.
[besos]
Estamos aquí para jugar otro día.
[Música pop sonando] Bailando
Con lágrimas en los ojos
[narrador] Son Tammy y Ed primera mañana en El Círculo.
¿Dormiste bien?
Sabes que no puedo funcionar. sin mi café.
[narrador] Y mientras los otros jugadores
se están preguntando si anoche fue sólo un sueño...
¡Hablamos de una noche de anoche!
Doble bloqueo de la nada.
Ya no sé en quién puedes confiar.
En algún momento, Alguien va a ser jodido.
Rebecca y Shubby viven. la peor pesadilla de cada influencer.
Perdimos nuestra garrapata azul.
¡Oh, hombre!
Shubham y Rebecca Ya no son influencers.
Vamos, Circle.
¡Dios mío, este juego es una locura!
[narrador] Lo es, Joey, y es nunca es demasiado pronto para que se vuelva más loco.
Así que me voy a Sean,
que va a soltar el primer shock del día,
y ella ha decidido un cambio importante.
Lo tienes, chica.
Ojalá me sintiera cómoda. revelarme antes, pero es difícil.
Acabo de recibir tanto juicio. De chicos específicamente.
Me siento bien. que me abrí a algunas personas,
pero si quiero tener relaciones más cercanas aquí,
No puedo soportarlo. con no ser honesto con todos.
Circle, abre mi álbum de All Me.
Oh, Circle, abre la foto del centro superior.
Este, todo sobre el empoderamiento de las mujeres.
Me gusta esta foto. que escogí ayer.
Puedes decir que estoy seguro. Puedes decir que soy divertido.
Parezco un poco relajado.
Circle, selecciona esto como foto de mi perfil.
[exhala]
¡Oh!
El perfil de Sean ha sido actualizado.
Ella actualizó su foto de perfil.
¿Puso sus fotos reales?
¿Ella sólo va a poner para arriba ¿Algunas fotos más sexys?
[narrador] Claro que sí, Tammy.
Circle, llévame al perfil de Sean.
¿Qué?
- ¿Qué? - ¿Qué?
¡Sí!
"Real es sentirse muy hermosa esta mañana."
[exhala]
Abrir la foto de Sean en el vestido rojo de lunares.
¡Mírala!
¡Dios mío! Todo el mundo va a estar enloqueciendo.
[Suspira]
[Shubham] Estaba mintiendo sobre sus fotos.
Ojalá se metiera así. Desde el principio.
[Joey] Me hace sentir terrible que
Ella ha tenido que venir aquí. con una narrativa falsa de sí misma,
con quién es y cómo se ve.
Mi opinión es que ella sintió, "Voy a decir la verdad.
Todo el mundo quiere real. Todo el mundo quiere ser genuino.
No les gustan las falsificaciones".
Vale, siento que todo el mundo probablemente lo ha hecho. he visto bien este perfil ahora,
Y probablemente tenga que explicar algo.
Oh, Dios.
Mensaje,
"Buenos días, amigos.
Emoji del corazón.
Como puedes ver,
algo se ve un poco diferente esta mañana."
Enviar.
Mensaje,
"Gracias por compartir el verdadero tú con todos nosotros."
¡Joey!
¡Qué encanto!
"Gracias por mostrarme Qué valentía, qué coraje,
y cómo se ve un corazón de oro."
Enviar.
¿La gente realmente va a ser amable? Ed está muy callado.
Parece que Ed también está hablando. ¡Mierda!
Creo que es confusa. "Confundido, signo de interrogación".
Yo no escribiría eso.
Yo digo que sigamos despidiendo cumplidos. y ser falso como todo el mundo.
Muy bien, "En Sean,
Me alegro de que lo decidieras. para dejarte brillar, chica.
Los lunares se ven mejor. más que nunca".
- Está bien, envía. -Enviar.
Todo el mundo me está haciendo llorar 24/7.
No soy un verdadero llorón tanto.
¡Dios mío! Mi corazón está tan feliz ahora mismo.
Creo que lo entiendo, Pero la gente de aquí no la habría juzgado.
Mensaje: "En Sean.
Me alegro de que seas tú mismo al 100% ahora,
Pero realmente desearía que entraras. como a ti mismo.
Ser tú mismo siempre es más que suficiente. Punto." Enviar.
Es interesante, siento que... Shubham es el más...
Escéptica fuera del grupo.
No me gusta cuando la gente mentir o manipular.
No me importa lo que hagas, o de dónde vienes,
como te ves.
Si eres tú mismo, Eso es todo lo que importa,
y el mayor riesgo que cualquier persona puede tomar
es ser tú mismo. y que el mundo lo sepa.
Siento que todos son ellos mismos ahora. Me encanta.
Todos están aquí siendo ellos mismos. Es genial, es una buena sensación.
Bueno, esto es incómodo.
Bien, Sean ha derramado su té. Tiempo para que alguien más lo haga.
Y éste viene de más allá de la tumba del Círculo.
[Chris] Oh, wow!
El Círculo, "Bill ha dejado un mensaje para el Círculo."
No lo vi venir.
¡Tenemos un mensaje de Bill!
¡Jesús!
¡Mierda!
¡Oh, no!
Me siento como si estuviera enojado.
¿Es Bill quien dice ser?
Nunca sabes qué pensar. Tal vez no lo es.
Vale, Circle, toca el video de Bill.
¿Qué pasa, chicos? Es Bill, el verdadero Bill.
Mi tiempo en El Círculo ha sido de corta duración.
Entré, y vi todo este amor, toda esta lealtad.
Creo que muchas de ellas fueron falsas. No era auténtico.
La gente se trata de promoverse a sí misma. Ya sabes, llegar a esa línea de meta.
Todo falso, ¿sabes?
Estoy a punto de hacer esa relación auténtica,
esa verdadera amistad.
De todos modos, sólo quiero decir buena suerte a vosotros chicos,
pero mantén los ojos abiertos. Esto es El Círculo.
[Suspira]
Hombre...
Me pregunto cómo el resto del grupo Va a reaccionar a esto.
- En realidad fue Bill. - Fue Bill.
¿No le gustó lo falso que era?
¿Qué quieres decir?
Dijo: "Todo falso".
Lo que sea, Bill.
Bill, no todo el mundo. en este hijo de puta es falso.
No sé de qué hablas, Bill.
Parece un poco amargado. que lo bloquearon tan temprano.
Amigo, perdiste. No tienes que ser tan rencoroso.
Pero él era él mismo, y yo lo sabía. Sabía que sería él mismo.
[exhala]
Dijo: "Mantén los ojos abiertos".
Siento que Bill lo revuelve. un poco,
Pero eso me gusta.
Quiero decir, tal vez algunas personas en este hijo de puta son falsos.
Estoy tratando de llegar a esa línea de meta. ser yo mismo, Bill.
Bill en serio fue como, "Todos ustedes son falsos."
[risas]
¿Quién más no está diciendo y / o ser ¿El 100% de lo que dijeron que eran?
No me malinterpretes, lo sé. que estoy ocultando algo de la verdad,
Pero ahora, pone a todos en alerta máxima.
Huh.
¡Oh, wow!
"Adam dejó un mensaje para el Círculo."
¡Adam!
Necesito la pantalla más grande.
Adam también dejó un mensaje.
Vale, ¿Adam es real o no?
¡Mierda!
Será muy bonito. ver a Adam, y espero que sea agradable,
y amable, y dulce como creo que es.
Tío, siento que Rebecca va a llorar.
Esto está a punto de ser una locura.
Círculo, mensaje de vídeo abierto
¡Ah!
[Alex] Hola, soy Adam.
Es una broma, es Alex.
[Gritando]
¡Ah!
¿Qué dem...?
Estoy sorprendido.
¡Dios mío!
Entré en El Círculo como un chico caliente,
porque pensé eso es lo que se necesitaría
para los gustos y la popularidad,
y yo estaba absolutamente equivocado.
En la vida real, soy un hombre felizmente casado. de tres meses.
He estado con mi esposa durante 11 años, y no podría ser más feliz.
¡Vaya!
Lo siento mucho por mi muy mal coqueteo.
Sé que podría haber estado muy adelante y muy agresivo.
No he coqueteado en mucho tiempo.
Creo en todos ustedes, y yo soy,
de alguna manera u otra, raoting para todos y cada uno de ustedes.
Fan de Hashtag Circle de por vida.
Amor a todos ustedes. Adiós.
¿Qué carajo?
[risas]
¡Ah!
Mi corazón se estaba acelerando. Probablemente intentaría dejar caer una gema,
Pero no lo hizo.
Necesito reanimación cardiopulmonar.
Sólo estoy sorprendido.
¡Amo a Alex!
Es tan lindo.
Muy bien, así que teníamos razón sobre Adam,
pero equivocado sobre Bill.
¡Dios mío! Adam era el todopoderoso bagre.
Eso es gracioso.
Cada una de las razones ¿Por qué me tiró él?
Ahora tiene sentido.
Es un hombre casado.
Pero estaba coqueteando con Rebecca,
Pero ella lo derribó de todos modos.
Adam y Rebecca,
uno de ellos tenía que tener algún tipo de secreto,
porque su relación Parecía demasiado perfecto.
Mi intuición me decía que había para ser algún tipo de problema en el paraíso.
Creo que Rebecca va a estar devastada.
Ahora, todo el mundo va a ir,
"Oh, mierda, sabemos que Adam vino a Rebecca.
¿Cómo te sientes? sabiendo que Adán era un bagre?"
¡Dios mío! Rebecca debe sentirse tan agrietada ahora mismo.
para saber que el tipo Pensó que tenía un...
¡Dios mío! Tenemos que ir a la charla ahora mismo.
Quiero ser como, "¡Rebecca!"
Ahora tengo que jugar el lado de la vulnerabilidad, y es como,
para ganar la simpatía de todos va a ser más valioso que nada.
No creo que Rebecca sea leal, digno de confianza, y genuino.
Mientras seas astuto, y gente como tú,
No importa quién o qué seas.
Circle, llévame de vuelta al Círculo de Chat.
Mensaje...
Jugando con las emociones de otras personas
Mientras finges ser alguien Está muy mal.
"Chicos,
Anoche,
Adán vino a verme."
No sé qué creer. sobre cualquiera en este momento.
"Y cuando entró por esa puerta,
Mi boca y mi mente fueron voladas.
Estaba absolutamente descorazonado. saber que Adán no era real."
Enviar.
Es una chica dulce, seguro.
Me siento como si estuviera completamente destrozada. Ahora mismo y devastado.
Ahora mismo, siento a Rebecca. está repasando sus pensamientos, pensando,
"¡Oh, Dios mío!
No puedo creerlo. esta madre... mmm... es un bagre."
Rebecca, creo que tú tampoco eres real.
Mensaje, "Para averiguar que ha sido con su novia/esposa durante 11 años...
Me rompió aún más. que enviarlo a casa."
Enviar.
"No te alegras de enviarlo a casa ahora, Rebecca? LOL."
A Rebecca no le importa una mierda.
Mensaje: "En Rebecca,
Siento mucho que esto te haya pasado.
Y estoy igual de enojado/triste que no era él mismo". Enviar.
[Sean] "Lo siento mucho
que esto ha sido una montaña rusa tan emocional para ti."
Enviar.
[Seaburn] Ahora, ves que todo el mundo está trabajando.
Míralos.
[risas]
Mensaje: "Estoy tan contenta la verdad te ha liberado."
Estamos a punto de disparar. en los ratings.
Creo que Rebecca está fingiendo estar triste,
Y ahora, fingimos estar tristes por ella,
Y esto es sólo un montón de...
Mensaje: "Chicos,
gracias por el apoyo que me has mostrado,
porque mi corazón es extremadamente pesado sabiendo que Adán no es real."
Enviar.
Me siento tan descorazonada por Rebecca. Es mi hermana en El Círculo.
Quiero consolarla. y estar allí para ella.
[Gruñidos]
Estoy mirando a toda esta gente. y sus fotos de perfil, y yo estoy como,
"Cualquiera de ustedes podría ser Alguien completamente diferente,
y estoy tan confundida".
[Suspira] Tocamos muy bien esto, Rebecca.
Bien hecho, chica.
No me lo creo.
[Música de baile sonando]