[Michelle] De acuerdo, hora de la decisión para los influencers.
Terilisha, Savannah, que un jugador cada uno ¿Van a salvar?
Mensaje...
Estoy aterrorizada.
Tengo el presentimiento de que me va a decir a mí. Tengo un presentimiento.
Me gustaría salvar...
Chica...
¿A quién salvas?
Esto podría cambiar todo el juego.
[reproducción de música suspensiva]
[Chimes]
Emily. ¡Dios mío!
¡Vamos, nena!
Emily, te tengo, boo.
Tengo mucha curiosidad por ver. a quien Savannah salvará.
[exhala]
[Chimes]
Dios mío.
Por favor, por favor, elige a River.
Podría verme como una amenaza. Podría verme como una amenaza.
Puede que no quiera elegirme.
Me duele un poco el corazón. porque tengo mucho miedo.
Si ella no me salva, Probablemente me rompan el corazón.
Círculo, mensaje...
Oh, vamos.
No lo sé. Por donde va a ir esto ahora mismo.
Si ella sabe lo que es bueno para ella, Ella me elegirá a mí.
Oh...
[Mimics corazón latiendo]
Oh, Dios, envía.
[Clímax de música]
[Resonando]
¿Estás bromeando?
¡Sí!
Gracias, hermanita.
Gracias, Dios mío, muchas gracias.
Dios mío, Chloe probablemente esté tan enojada conmigo.
Oh, Dios mío. Sólo puedo imaginar lo que está diciendo.
Qué puta de mierda.
Que es británico para, "Lo entiendo totalmente, boo."
- River... - Chloe...
- Courtney... -Bryant, ahora estás en riesgo.
Lo sé, e incluso soy el último en la declaración.
[suspira pesadamente]
¿Cómo ha pasado esto?
[Cortney] "Uno de ustedes estará bloqueado mañana."
Con suerte, no soy yo.
Vaya.
Dios mío, eso es horrible.
Mira ese feo círculo rojo. ¡Oh, no!
Uno de los cuatro de nosotros. se va a ir a casa.
No son buenas probabilidades.
Eso no es nada bueno.
Realmente voy a tener que dar un paso adelante Mi juego de mañana.
Usa la cabeza, menos el corazón.
A pesar de que es un juego, No es un juego para mí ahora.
Ahora estoy en riesgo, Así que necesito sacar toda la artillería.
y hacer este trabajo.
Puede que haya perdido esta batalla, Pero la guerra no ha terminado.
Courtney, te quiero, Pero tienes que dejar de venir por mi J-O-B.
Mamá tiene facturas, cariño.
Bueno, maldición. Fue un primer día lleno de acontecimientos.
Es hora de que los jugadores entren. porque después de todo ese cardio emocional,
Necesitarán descansar.
Soy la única chica en riesgo.
Loco primer día en el Círculo.
Estoy muy agradecida de haber sido salvada.
De acuerdo, Circle...
Es hora de ir a la cama.
Fue un gran día.
Buenas noches, Circle.
Apaguen las luces, por favor.
Buenas noches, chicos.
["Una vez en la vida" juega]
Es la primera mañana, y apuesto a que nuestros jugadores están despiertos y en ellos,
incitó para otro día en El Círculo.
Buenos días, Circle.
[Michelle] Bueno, estoy seguro de que serán En un minuto de todos modos.
# Dejando pasar los días # Deja que el agua me sujete...
Me siento tan bien por haberme despertado. como el influencer número uno.
Realmente odiaría ser uno de los círculos rojos en este momento.
*Una vez en la vida* Agua que fluye bajo tierra... ♪
La cosa es con este juego, si eres un influencer,
Tienes el poder.
Así que no puedo correr en Savannah y decir, "¿Por qué elegiste a Trevor?
¿Y por qué me cortaste, perra?"
Eso parecía que dolía.
Y algo más que parece como si fuera lo que sea.
[Gruñidos]
Los jugadores tienen acceso a otras habitaciones incluyendo este gimnasio bomba-culo.
¿Ya tengo abdominales?
[Michelle] Mientras Savannah está sintiendo la quemadura,
después de un lindo cambio de ropa,
Chloe se siente quemada.
Mi cabeza está revolvida.
Si hablo con Emily,
entonces tal vez ella pueda ayudarme a entender
Si pasa algo con Savannah.
Si hay alguna mala sangre, si la he cabreado.
O si le gusta Trevor, y ella va a buscar a mi hombre.
Ella es mi salvavidas en este momento.
Hola, Emily, entrante.
Tenemos una charla privada.
¡Ka-chow!
Círculo, Llévame a charla privada con Chloe.
Así que, Círculo, mensaje,
"Em, me preguntaba si pudieras arrojar un poco de luz
en cuanto a tal vez por qué Savannah eligió salvar a Trevor."
[Resonando]
[Jack] Ella está pensando lo mismo que yo,
pero cuando expresas dudas sobre alguien,
como Savannah expresó la duda sobre Trevor, ella lo mencionó.
Para que ella saque eso a colación. en la primera charla a tres personas
que eres sus sobre alguien Y luego salvarlos es bastante extraño.
Mensaje: "Tal vez hoy podríamos intentar para charlar con ella, ver dónde está su cabeza.
"BadAndBoujeeBitches."
Mi perra es mala y boujee.
Mierda, mierda.
Bueno, ¿qué tal Sólo la agrego a la charla privada,
¿Y todos tenemos una reunión de "pandillas de chicas"?
[Música juguetona]
Esta es una mala idea, yo. Esta es una mala idea.
No lo sé.
Me gusta cómo se dirige.
[Jadeos] "Chloe te ha invitado a una charla en grupo."
Oh...
Vale, Circle, llévame a la charla grupal.
Está en la charla. Está en la charla.
¿Solo somos Chloe, Emily y yo?
Vaya.
Savannah es probablemente como, "¿Por qué está Emily aquí?"
Pero voy a esconderme en conversaciones, como si no necesitara ser la pieza central.
No sé qué decir. ¿Qué digo?
Con suerte, Ella se acerca con un poco de delicadeza.
[Michelle] Finesse y Chloe son Al igual que Tia y Tamera. #twinning.
Círculo, mensaje, "Hola, Savannah.
Pensé que sería una buena idea. para añadirte a esta charla.
Mi cabeza es como huevos revueltos ahora mismo."
[Savannah] "Me encanta el pensamiento de estar cerca de ustedes, chicas,
pero estoy confundido en cuanto a por qué tú elegiste a Trevor antes que a mí."
De acuerdo.
Es un poco romo, Pero no me incluye, así que...
Sácalo.
No te des rodeos. Ir directamente a través de él.
Si vas directo a través del arbusto...
Vale, Círculo, mensaje, "Hola, Chloe, buenos días.
En realidad estaba planeando en llegar a ti hoy."
"Como me sentí extremadamente mal por la decisión que tuve que tomar anoche..."
Pero todavía está escribiendo.
[Angustioso lloriqueo]
"Después de la charla de las chicas,
Tomé lo que todos dijeron sobre Trevor. en cuenta
y tuvo una charla privada con él para llegar a conocerlo mejor."
"Él y yo nos conectamos en múltiples niveles, por eso decidí salvarlo."
¡Dios mío!
Esta conversación honestamente Pudo haber sido uno contra uno.
entre Chloe y Savannah.
Círculo, mensaje, "Me siento decepcionado
que sentías que no podías hablarme sobre ver cara a cara con Trevor."
"Pensé después de la charla de nuestras chicas ayer, tú y yo nos conectamos.
Cariño, lo entiendo. Fue una decisión muy difícil,
Pero sé que siempre estoy aquí. si quieres una charla de chicas sobre cualquier cosa."
Mentiras, mentiras, mentiras... ¡Mentiras, mentiras, mentiras, mentiras!
Porque... ¿Qué quieres decir?
Son mentiras.
[Michelle] Em, la cabeza en el juego, hermano.
Círculo, mensaje, "Entiendo por qué podrías sentirte así."
[Chloe] "Soy el tipo de persona que es honesto y honesto.
Me siento como Tengo una conexión contigo, Chloe.
y si no fuera por la charla Tuve con Trevor,
Yo te habría salvado."
Esa es una respuesta tan sumisa.
[exhala]
Círculo, mensaje, "Estoy tan contento que hemos despejado el aire, Savannah.
Lo digo desde el fondo de mi corazón".
[Savannah] "Si eres honesto y honesto, Obtendrás lo mismo de mí".
Dice que será sincera y sincera.
Pero, ¿cuán cierto es eso?
Círculo, mensaje, "Me alegro Pudimos resolver todo esto.
Tengo la espalda de mis chicas al 100%.
Se siente increíble saber que es mutuo".
"No puedo esperar para hablar con ustedes más tarde. #GirlGang."
Me siento muy optimista. sobre el bloqueo de hoy.
Creo que he hecho un buen trabajo.
No lo sé. Podría ser una mala noticia para Chloe.
[Michelle] Mientras Chloe retiene la respiración antes del bloqueo,
Un tipo que no está esperando para exhalar Bryant está en la sala de yoga.
Tampoco está esperando. para hacer un movimiento estratégico en El Círculo.
"Bryant te ha invitado a una charla privada."
Hay mucho en juego en esta charla.
No puedo concentrarme en que me salve. Necesito concentrarme en la conexión.
Círculo, Llévame a charla privada con Bryant.
Bryant empezó temprano.
Dijo: "Déjame ir al influencer número uno a primera hora."
Círculo, mensaje,
"Hola" con cuatro "i".
"Felicidades al convertirse en un influencer.
Los maestros geniales cambiaron mi vida.
También soy yogui y vegano. Tenemos mucho en común.
Cara sonriente." Enviar.
Vale, me gusta cómo juega. la tarjeta "tenemos mucho en común".
Círculo, mensaje,
"Gracias por las felicitaciones.
Me alegra que tuvieras profesores. Eso cambió tu vida.
Ese es el objetivo. Emoji de pulgares arriba."
"Sólo curiosidad, ¿Qué es un técnico de respiración?"
Me encanta que esté interesada en esto.
Círculo, mensaje, "Todas las edades pueden beneficiarse de ello.
Usualmente encuentras paz. y satisfacción después.
Se deshizo de mi ansiedad, limitando las creencias, y el miedo.
Tan bueno para cuando estás en octavo lugar. LOL."
Enviar.
Círculo, mensaje,
"Bryant, me gusta el camino Lo estás manejando.
¿Puedo preguntar cuál era su ansiedad, limitando las creencias, y el miedo de todo?"
Círculo, mensaje, "Por supuesto.
Mi miedo es que
Pensé que tenía que ser alguien que no era, para ser amado.
Mi creencia limitante
¿Pensé que tenía que trabajar? un trabajo que no me gustaba hacer dinero."
"Y mi ansiedad tomaba decisiones que no eran buenos para este mundo."
Respeto ese miedo. Creo que muchos de nosotros hemos estado allí.
Círculo, mensaje, "Para ser honesto,
Tuve un escenario de putas.
Yo era adicto a los estimulantes y bulímico.
Es genial ser abierto sobre estas cosas. y ser amados por causa de ellos."
"Gracias de nuevo por preguntar."
Huh.
Todo lo que puedes hacer es ser tú mismo.
[Intensa inhalar, exhalar]
Eso explica mucho.
No me gustaría necesariamente Decirle a alguien eso tampoco.
A veces tienes para hablar de dónde has estado,
que la gente sepa dónde estás, lo que estás haciendo por este mundo.
Definitivamente estoy mirando a Bryant.
totalmente diferente.
Creo que puede merecer quedarse.
Definitivamente creo que Chloe, Courtney, Y River va a tener que venir con él.
porque en este punto,
Estoy pensando que No quiero que Bryant se vaya.
Antes de que Chloe cause un incidente medioambiental importante,
El Círculo quiere jugar un pequeño juego.
- Ah. - ¡Dios mío!
Bienvenidos al Golpe Poético del Círculo.
[Michelle] Gracias, Courtney, y éste es grande.
Con Bryant, Chloe, Courtney, y River, interpretado por Lee,
todos los que corren el riesgo de ser bloqueados, cada uno de ellos debe escribir un poema
sobre un influencer con la esperanza de permanecer en el Círculo.
No puedo rimar.
Apenas puedo poner una frase juntos la mitad del tiempo.
Dios mío, en realidad rimaba.
Lo que acabo de decir rimó. Voy a tener que escribir eso.
[Michelle] Los cuatro en riesgo deben rimar su camino
en las buenas gracias de los influencers
usando el don de las palabras,
y será mejor que hagan una buena impresión porque uno de estos poetas
Va a ser bloqueado más tarde.
[Suena el timbre]
Cada poeta tiene un traje,
porque, obviamente, Todos sabemos que eso va a ayudar.
Prefiero amar y perder que nunca haber amado en absoluto.
[risas]
No creo que yo tiraría de ningún tipo con este traje en el club.
[Michelle] Los poetas en riesgo tendrán 15 minutos.
para componer sus creaciones.
Entonces los jugadores seguros restantes los calificará.
B.
C y F.
Chicos, dánosla. Por favor, no me hagas darte una F.
[Chimes]
- Su tiempo comienza ahora. - [pitidos]
Bien, vamos.
Espero que los otros no lo sean, como, Raperos mágicamente.
Terilisha El profesor genial.
Bien, estoy de acuerdo con eso. Son cuatro líneas.
Por el amor de Dios.
Cuando se trata de este poema, Quiero hacer algo diferente.
Quiero ofrecer aliada.
Creo que eso me diferenciará. de los otros jugadores.
Deborah Plátano Savannah
Voy a poner "z", como "layerz", "playerz".
Me siento como un Dios rap.
"No dejes" Ahí tienes. "No dejes"
[Música baroque-como sonando]
[Lee] De acuerdo.
¡Se acabó el tiempo!
"Jugadores, Ha llegado el momento de la poesía".
Aquí vamos.
[Michelle] El primero en interpretar su poema es Courtney.
Danos lo que tienes, Courtney.
Quiero ver sobre quién es este poema.
Círculo, mensaje, "Un Soneto para Savannah."
Courtney, no deberías haberlo hecho.
"Querida Savannah, mi hermana de Los Ángeles"
"Esta loca oportunidad No quiero perderme"
Está bien, un gran giro en los ojos.
"A los dos nos encanta la vibra R&B de los años 2000"
"Te lo ruego, reina Para mantenerme en esta tribu"
"Somos gente de familia Así que te veo muy claro"
"Creo que seríamos amigos tan fáciles Mi querida"
"Escógeme de entre los otros Y un aliado que harás"
"Cuando volvamos a L.A. Te prepararé un pastel"
Me encanta.
Oh, estoy jodido.
Chica, de verdad voy a hornear ese pastel. si me mantienes cerca.
Así es como saltas.
Trajo algunos elementos. de la personalidad de Savannah.
Literalmente he puesto en mi poema
que si me mantiene a salvo, que tendrá un aliado.
Eso no es algo. que necesariamente quieres anunciar.
Eso puede poner un objetivo en tu espalda.
- Una A. - A por Courtney.
Una "B".
Personalmente creo que podría ser más de una B,
Pero tengo que hacer algunas conexiones aquí. Tengo que darle gasolina en el culo.
Dale una A.
[Resonando]
A, A, A.
¡Woo!
Courtney, Usted está trabajando su camino de vuelta hacia arriba.
Bien hecho, Courtney. Ese fue un poema hermoso.
Eso es precioso, sin embargo.
Debe haber tardado... 15 minutos.
Tuvimos 15 minutos. 15 minutos para hacer eso.
No puedo esperar por esto.
[Gritos emocionados]
¡Soy yo!
Vamos, Chlo.
Sírvele, chica, sírvele caliente.
"La balada de mi bebé".
"Terilisha, la maestra genial Fiery Leo, me gustaría conocerte"
Mierda.
Tiene algunos elementos de rap.
"Chica, no me califiques bajo Porque no quiero ir"
"Como una cebolla, tengo capaz"
"Podría ser uno de tus jugadores favoritos"
Esto es más como rap, lo cual me gusta un poco.
"Hermosa belleza con los cerebros Puedo decir que no eres una simple Jane"
Dios mío.
Eso es tan bueno.
"Estoy triste de terminar mi discurso
¡Porque, chica, eres una melocotón caliente!"
Chloe, aplauda por eso, aplauda por eso.
Realmente espero que se sintieran toda esa energía a través de la pantalla de TV.
Buena chica, Chloe.
Esa es la única. Estoy compitiendo con, justo ahí.
- Quiero decir, voy por una A. -A.
[Resonando]
[Chloe] A!
Estoy tan feliz.
Círculo, mensaje, "B".
[Resonando]
No me gusta esta chica. No estás embotando mi brillo.
Es una locura que todo el mundo amaba su poema
Porque yo estaba realmente en medio.
Tal vez tenga que, como, Hacer un poco de reflexión sobre eso.
No tenemos tiempo para eso. porque es el tiempo de rima de River.
De acuerdo.
[Michelle] Y está recitando su poesía a Savannah.
River, es tu hora de brillar.
Círculo, mensaje,
"El dolor de un sirviente y la compasión de un siervo."
[Resonando]
"He venido con el corazón roto Y muy maltratado"
"Luchando contra mi dolor de un ex que hizo trampa"
"Contigo y los demás Mi sufrimiento se ha aliviado"
"El Círculo ha curado la enfermedad de mi corazón"
"Querida Lady Savannah"
"Quien todo sabe tiene corazón"
"No dejes que tu siervo River El Círculo parte"
"En ti ve la luna, las estrellas y el sol"
"Y he aquí, este viaje que sólo hemos comenzado"
River...
Señor.
Eso fue poesía.
Eso fue hermoso, River.
Tal vez el mejor hasta ahora,
- pero voy a darle una B. - Voy a darle una B.
¡A!
En realidad no me lo dio. cualquier nueva información.
Él no incluyó nada. Aprendió sobre mí.
Voy a darle una C.
[Resonando]
Eso es...
No esperaba eso.
No le gusto.
- ¿Qué? - Savannah es un salvaje.
Si El Círculo ya se ha curado la enfermedad de su corazón,
Entonces tal vez es hora de que se vaya.
River, no te lo tomes a pecho. Eso fue jodidamente hermoso, hombre.
Creo que sólo le están dando altas puntuaciones porque se sienten mal.
Cariño, no es un crimen. para cavar la rima de alguien.
Estoy en problemas.
[Michelle] El último en enfrentarse a la audiencia es Bryant,
que también quiere para impresionar al influencer Savannah.
Muy bien, Bryant, veamos qué tienes.
Bien, hagámoslo.
Más o menos hablando desde mi tercer ojo.
Círculo, mensaje,
"Ocho líneas desde el octavo lugar".
[Resonando]
Buen comienzo.
Pegajoso.
"Es nuestro momento de conectar"
"Tienes el poder Para controlar lo que sigue"
"Oh, ángel inteligente de arriba"
"Por favor, ahorra una máquina aprendiendo a amar"
"Soy un globo a punto de volar"
"Agárrame y salva el día"
Me gusta mucho esa frase.
"Savannah, banana, de Americana"
"¡Vamos Savannah!"
Mm...
Bryant, ¿qué coño fue eso?
[risas alborotadamente]
Dang, debería haberle dado a Courtney una A. [risas]
[Gemidos] Tengo tanta curiosidad por lo que tienen que decir.
El hecho de que diga que es nuestro tiempo conectar ahora en lugar de, como, antes,
No lo sé.
Me lleva a querer darle una C.
C, cariño.
B para mal.
[Resonando]
Oh, C. [winces]
Sabía que Emily le daría una puntuación alta porque ellos...
Dos guisantes en una vaina.
Probablemente se esté pateando a sí mismo.
Está asustada. para ser cualquier otra cosa que no sea agradable.
Octavo lugar, el peor poema.
No es una buena posición para estar en.
"¡Felicidades, Courtney y Chloe!"
"Tienes las mejores notas ¡y son ganadores de Poesía Slam!"
¡Ganadores! ¡Sí!
¡Otro en la canasta!
"Por favor, recoge tu premio de la puerta."
¿Hay premios?
¡Dios mío!
¡La pluma dorada!
Me encanta, es una pluma de oro.
"Sin embargo, los verdaderos ganadores serán..."
"...quien sobreviva al bloqueo más tarde."
Sí, eso es bastante obvio, Circle.
Vaya.
Me siento bien.
Pero no estoy tan seguro de todos los demás.
Me alegro de estar a salvo.
No quiero ir, Pero si soy yo, está bien.
Podrías haber hecho Esa rima, River.
Y con nuestro Slam Poético anual hecho,
Es hora de deshacerse de los Uber retro, Ropa del siglo XVII.
Parece Bryant, después de cantar su soneto para Savannah,
Quiere hablar con River.
Y yo no soy Al Roker,
Pero es bueno que te pongas ese cortavientos,
porque una tormenta de emociones Podría estar soplando a tu manera.
Círculo, mensaje,
"River, déjame alabarte.
Tu poema me habló y mostró Tenías sabiduría entre el caos."
Enviar.
"...tenía sabiduría entre el caos.
Bryant, también me han roto el corazón.
Es una lección difícil. aprender el amor incondicional.
Gracias por ser auténticamente tú.
Te veo y quiero conocerte".
Vaya.
En realidad no soy yo auténticamente. [risas]
Estoy emocionado de conectarme. con alguien con buena energía.
Has tenido buena energía todo este tiempo.
[exhala]
[Resonando]
"Plantear semillas para la amistad y el apoyo a través de poemas y angustias."
Oh, Dios mío, Eres demasiado amable.
Y cuando te conozca, Voy a tener que decir,
"Eso fue hace 33 años cuando me pasó a mí."
Mensaje: "Odio que ambos estemos en riesgo,
pero no significa el fin de esta amistad". Enviar.
[Michelle] Mientras Bryant está ocupado conectando con River, que no es un influencer...
No puedes fingir autenticidad así.
[Michelle]...Courtney está haciendo más conexiones estratégicas con Savannah,
que es un influencer.
Círculo, mensaje, "Hola, chica.
Quería darte las gracias. para el grado de mi poema.
Significaba cada palabra también.
¿Cómo lo llevas hoy? Cara sonriente".
Enviar mensaje.
Círculo, mensaje, "Oye, Courtney, puntos de exclamación.
Gracias..." En mayúsculas. "...por el poema. Fue hermoso".
"Estoy tan feliz Me has contactado.
He estado esperando para hablar con usted." [Exclama alegremente]
No tuve oportunidad. para llegar a conocerlo ayer,
y me gustaría saber más.
"OMG. Literalmente siento lo mismo. Me alegro mucho de tener esta vez".
"Chica, tengo un poco de chile en el horno.
Me estoy perdiendo mis quesadillas en casa, Sin embargo.
¿Qué te gusta comer?" Qué gracioso.
Un poco de chile. Tal vez pueda comerme todo esto.
Círculo, mensaje, "Estoy tan contenta de que estemos en la misma página,
y ni siquiera hemos hablado mucho."
"Sólo significa que nuestra conexión sólo va a ser más fuerte." Bam!
Mensaje, "OMG, me encanta el chile, Pero lo bajo de la llave me hace tirarme un pedo.
Riendo emojis."
Ella es graciosa. - ¡Sabía que lo estaría!
Ves, cuando lo sabes, lo sabes.
La vi, leí su perfil, Y yo sabía que era mi chica.
"¿Qué año 2000 R&B te gusta? Me encanta un poco de T-Pain y Nelly."
Sí, T-Pain es literalmente mi favorito.
Círculo, mensaje, "¿Cuáles son las posibilidades?
Siempre estoy de acuerdo con T-Pain y Nelly,
Pero todavía estoy obsesionado. con Cassie y Usher."
Círculo, mensaje, "Sí, Cassie no tiene suficiente crédito.
'Me & U' sigue siendo un bop."
Mensaje, "Courtney, estamos vibing en la misma frecuencia ahora mismo."
¡Woo!
"Sé que debes estar nervioso por esta noche,
Pero quiero tranquilizarte. que puedes confiar en mí."
"Mi única esperanza es que me cubras la espalda en el futuro. #MeAndUTillTheEnd."
¡Qué linda etiqueta, Savannah!
Creo que le va a encantar eso, y se pone Courtney de mi lado.
Círculo, mensaje, "Estoy muy agradecido de que hayamos llegado a Kiki,
Y no te preocupes, hermanita.
#MeAndUTillTheEndPeriod."
Perfecto. ¡Sí, lo tenemos!
Casi me rompe el tobillo. ¿Vieron eso?
Habrías tenido que llamar a la ambulancia.
[Michelle] Con amistades formándose por todo el Círculo,
River quiere hablar con Terilisha.
Me pregunto por qué.
Necesito tener esta charla con Terilisha.
porque ella me dio todas esas A,
Y es una influenciadora, lo más importante.
Oh, cierto.
Tengo que ponerte de mi lado.
[Terilisha] Oh!
Una charla privada. Me interesa ver lo que tiene que decir.
Mensaje: "Hola, linda dama.
Estoy sobre la luna. con cómo respondiste a mi poema,
y el traje era Shakespeareano, así que me puso de humor. #JFTF."
"JFTF".
¿Qué significa eso?
Mensaje, "Querido Río..."
"¿Qué mierda es #JFTF?"
No actuaré como si se me hubiera ocurrido.
Voy a decir lo que significa. "Sólo por diversión."
Actúa como si fuera, Ya sabes, cosas de jóvenes.
[Michelle] Mira el río Inventando sus propios hashtags.
#Te veoBoo.
[Lee] Creo que quiero pedir consejo
porque quiero para jugar en el ambiente de la hermana mayor.
¿Y sabes qué?
Creo que estoy en peligro, y la necesito.
Mensaje: "JFTF es igual sólo por diversión.
Sentía que compartía más.
La ruptura ocurrió una semana antes. Me dirigí al Círculo.
[Michelle] River, cariño, esta historia ha sido interpretada.
[Terilisha] "¿Cuánto tiempo crees que ¿Se necesitará para realmente superarlo?
#MiedoAConfiar. #NeedABigSister."
No tengo ningún problema, ya sabes, ser un hombro para él.
De nuevo, eso podría funcionar a mi favor.
Nadie quiere tirar a su hermana mayor bajo el autobús.
Claro que sí.
Mensaje: "Río, lo que significa para ti será para ti.
No tengas miedo de confiar. Ya soy una hermana mayor, tengo dos.
No me importaría tener un hermano. Abrazo emoji."
Seré su hermano, Y ella está diciendo que está bien.
Genial. Se está conectando, y me gusta eso.
Lee está en el juego ahora.
Mensaje: "Esto es lo mejor que he sentido desde entrar en el Círculo.
Gran hermana, vamos a llevarlo a la noche final.
#TexasSiblingsRock."
Vine pensando que necesito un número uno, y creo que acabo de encontrarla.
Mensaje: "Me alegro de poder ser un pick-me-up. Fuertes emojis."
"Gran charla contigo. Por cierto, buena suerte esta noche".
Es la cara guiñosa.
Oh, Dios mío.
Cara de guiño. "Te cubro la espalda, hermanito."
Sí, me siento bien.
Buena charla, River.
Con el bloqueo acercándose rápidamente, Vamos a ver cómo está Chloe.
Supongo que ella o estará hablando. a su unicornio
o a punto de coquetear con un tipo.
Necesito un buen flirteo con Trev-Trevs.
Eso revolverá la olla, ¿no?
Círculo, charla privada abierta con Trevor, Por favor.
"Chloe te ha invitado a una charla privada."
¿Qué tienes que decirme, chica?
[Resonando]
No quiero entrar ahí. armas de fuego en llamas.
No quiero que se sienta incómodo. Si él y Savannah están hablando,
y se están llevando bien,
y voy a hacer que venga a mí.
Círculo, mensaje,
"Hola, Trev. ¿Cómo fue ser juez ¿En la batalla de poemas de hoy?
Un beso." Envía un mensaje.
Mensaje circular: "¿Qué pasa, Chlo? Fue difícil ser juez hoy.
Al crecer, Realmente quería ser rapero".
"Estaba esperando bares en bares en bares."
¡Me encanta!
Dios mío.
De acuerdo.
[ding]
No, mi pizza está hecha justo en el medio. de una conversación muy interesante.
"Por cierto, Te reconozco de otro programa,
¿O estoy molestando?
Enviar.
[Michelle] Bueno, definitivamente no fue Iron Chef.
Círculo, mensaje, "Cariño, no estás molestando.
Y sí, estaba demasiado caliente para manejar.
Emoji de berenjena, más de 18 emojis.
Lo sabía, lo sabía.
y creo completamente que eres quien eres, como absolutamente.
Sí, la confianza es tan importante, ¿Verdad, Trevor?
No podía imaginar que tuviera este tipo. de conversación con Savannah en absoluto.
De ninguna manera.
Es una constructora de robots.
Círculo, mensaje,
"Esos tipos no se merecían la reina que eres.
Nunca te conformes con menos".
[Chloe] "Si alguna vez tuviera una oportunidad para llevarte a una cita,
iríamos a paracaidismo interior,
y luego hacer un picnic de champagne en el parque."
No quiero que eso me emocione.
No quiero que me emocione.
Pero no puedo evitarlo. Literalmente no puedo evitarlo.
Eso es tan dulce.
La estoy haciendo sentir su autoestima.
Demonios, me siento genial por eso.
En realidad me siento increíble que soy un chico,
y soy capaz de hacer una mujer Me siento increíble por ser una mujer,
y que ella es apreciada por al menos un tipo,
Y hay buenos hombres ahí fuera, así que...
"Donde hay respeto, hay confianza,
y puedo decir de verdad que estoy empezando a confiar en ti.
No puedo esperar a esa cita. Emoji de corazón de amor."
Enviar mensaje.
Creo que mi estrategia está funcionando.
No quiero ser un jugador de primera,
al menos aún.
Eso tiene que llegar al final.
En este momento, sólo tengo que esperar en fuerte justo en el medio.
No vine aquí por romance,
pero siento que hay algo de romance en el aire cuando se trata de mí y Trev.
[Exclama]
[Michelle] Vale, creo que tenemos que terminar con esto.
[Gritando]
[Courtney] Uh, oh!
- ¡Tenemos una alerta! - ¡Alerta!
¡Una alerta!
Alguien se va a casa, y no soy yo.
Rayos. Muy bien, Circle, ¿qué tienes para mí?
Dios, está bien.
"Influencers Terilisha y Savannah ahora debe decidir qué jugador bloquear."
Espera, ¿qué?
¿Ahora?
"Terilisha y Savannah deben irse al Hangout para tomar su decisión."
[Jadeos]
Quiero ir al Hangout.
Espero que Terilisha también esté lista.
Vamos.
Oh, Dios, aquí vamos.
Ug. Chloe, Courtney, River, y yo. Uno de nosotros se va a casa.
Dios mío, esto es tan...
¿Quieren una decisión fácil?
¿O quieren hacer un gran movimiento? y sacar una amenaza o alguien popular?
¿Qué?
Sabiendo que están tomando una decisión
Es enfermizo.
[Michelle] Savannah y Terilisha están en el Hangout
listo para la ruina El sueño del Círculo de alguien para siempre,
y están molestos por eso.
No puedo creer que esté aquí. No puedo creer que lo haya hecho.
Soy un influencer.
Es una locura ser el primero en entrar.
El primero en entrar, el último en salir.
[Resonando]
Oh, charla de Influencer.
[Suspira]
Círculo, mensaje, "Esto es una locura. ¿Puedes creer que estamos aquí?
No puedo pensar en nadie más. Me gustaría estar en esta posición.
Salud, hermanita".
Salud.
Mensaje: "Esto es una locura absoluta.
Exclamación, exclamación, exclamación.
No puedo creerlo. Pero me alegro de que seamos los únicos.
Salud emoji. #Hagámoslo." Enviar.
Bien, aquí vamos.
Círculo, mensaje, "Hagámoslo, empecemos con Courtney.
¿Qué piensas?
Marca de interrogación." Enviar.
Justo a eso.
Acabo de ver a Courtney. como una amenaza porque le gusta.
Aún no he oído nada negativo. sobre Courtney.
No tengo ningún sentimiento negativo per se, Y eso es una amenaza.
No voy a decir eso en este punto porque No quiero que Savannah lo sepa.
Eso sería tonto.
Mensaje, "De verdad me gusta la energía de Courtney.
Parece divertido, pero tengo curiosidad. ¿Hay más para él de lo que muestra?
¿Qué piensas de él? Marca de interrogación, mira emoji." Enviar.
Círculo, mensaje, "Estoy de acuerdo contigo al 100 por ciento.
Su energía es contagiosa.
Aún no lo conozco lo suficientemente bien. pero me gustaría tener esa oportunidad."
Enviar.
[Terilisha] No parece estar amenazada en absoluto...
por Courtney...
Pero lo soy.
Mensaje, "Courtney me parece muy genuino.
Sin embargo, a largo plazo, Como usted mencionó,
su contagiosidad Podría ser una amenaza.
Lo que está bien ahora puede ser tu competencia más tarde.
Punto." Enviar.
Círculo, mensaje,
"Verdadero.
Creo que eso va para cualquier otra persona. Pero eso está en riesgo.
Lo que puedo decirte es que Courtney no está en mi lista para ir.
A mí me parece muy genuino." Enviar.
¿Qué?
Esto es lo que temía.
Courtney será mejor que me salves más tarde. Porque no voy a pasar por todo esto
para alguien que no me cubrirá la espalda.
No quiero que Courtney se quede.
pero no tengo ganas Savannah se va a mover.
Mensaje, "¿Cuáles son tus sentimientos sobre River?
Marca de interrogación." Enviar.
Quiero mantener a River cerca. porque me mira como una hermana mayor,
y nadie va a lanzar su hermana mayor bajo el autobús.
Círculo, mensaje, "Creo que tengo mucho en común con River,
pero no he tenido la oportunidad para llegar a conocerlo todavía.
Parece muy agradable. por lo que puedo ver en las charlas grupales.
¿Qué opinas de River? Marca de interrogación".
Enviar.
Estoy realmente emocionado de ver El mensaje de Savannah sobre River, uh,
Porque ella dice Ella no tiene que conocerlo todavía.
Así que me siento como si tuviera una oportunidad aquí para convencerla
para mantener en Río en el evento que está en el bloque de corte.
Mensaje: "Me gusta River.
Creo que puede haber más en este chico. Piensa en los emojis.
Creo que ambos acordamos darle a River Un poco más de tiempo en El Círculo.
¿Estás de acuerdo con sacarlo de la lista? Marca de interrogación." Enviar.
[reproducción de música suspensiva]
Círculo, mensaje,
"Sólo si estás bien con sacar a Courtney de la lista."
Enviar.
Mierda.
Quiere que Courtney se vaya.
No va a pasar.
Nop.
Mensaje: "Sí".
Enviar.
[Jadeos]
Ella dijo que sí.
Maldición, eso es una locura.
Courtney es la verdadera amenaza en mis ojos.
River es un hermanito en este punto.
[Michelle] Eso nos deja con dos opciones,
Bryant y Chloe.
Círculo, mensaje, "Vamos a pasar a Chloe.
Parece una chica divertida, Y ella es parte de #GirlGang.
Tengo todas mis intenciones. de mantener mi promesa a ustedes, chicas
porque sé que podemos Todos ayúdense unos a otros a llegar hasta el final.
Sin embargo, Me preocupa que pueda dudar de mis intenciones.
porque no la salvé anoche,
lo que me hace pensar ella podría no tener mi espalda en el futuro."
Enviar.
Oh, Dios.
Oh...
Así que teme a Chloe en este momento.
No la salvó anoche. Ella no mantuvo su palabra #girlGang.
Puedo usar eso para mi ventaja. Salvé a una chica.
Mensaje: "No creo que Chloe dude Eres #GarlGang.
Estoy seguro de que te cubrirá la espalda. Literalmente dijo 'poder de las chicas'".
Porque ella dijo "poder de las chicas". Como, no.
Vamos, Terilisha.
Está dispuesta a coquetear con los chicos. y ponerlos de su lado,
y ella también está dispuesta para ser amigo de todas las chicas
Porque sabe que necesita esos números.
No lo creo. Eso es suficiente, ¿sabes?
Algo se siente diferente hoy. sobre Savannah, y no me gusta.
Quiero quedarme con Chloe. Porque quiero mantener mi palabra.
En la charla grupal de hoy que tuve con Chloe y Emily,
Prometí que iba a tener la espalda de Chloe.
Así que si no tengo a Chloe de vuelta en esto, Entonces pierdo a Emily,
y si pierdo a Emily, pierdo a Bryant,
Y luego me he jodido a mí mismo.
Así que, no, eso no va a pasar.
Círculo, mensaje, "Es importante para que me mantenga fiel a las chicas.
Soy una mujer de palabra". Enviar.
Estás lleno de mierda.
Es importante. para que seas fiel a las chicas,
Pero ni siquiera salvaste a una chica.
Salvaste a Trevor.
Definitivamente estoy pensando que ella no es lo que ella primero se presentó a sí misma para ser.
Muy, posiblemente, deshonesto, seguro.
Quiero pasar a Bryant. He dicho lo que tenía que decir sobre Chloe.
Mensaje: "¿Qué piensas de Bryant? Marca de interrogación." Enviar.
Círculo, mensaje, "Me siento esponjosa con Bryant.
No sé mucho sobre él,
y no parece que lo haya hecho. demasiado interés en conocerme.
Sin embargo, se clasificó bajo, así que no lo veo. es una gran amenaza en este momento.
¿Qué piensas de Bryant?" Enviar.
[Resonando]
Mensaje, "Definitivamente estoy de acuerdo sobre la sensación esponjosa con Bryant.
Ha sido vago y distante. en la configuración de nuestro grupo."
"Sin embargo, tengo una oportunidad para hablar con él hoy,
y hay más para él que puede encontrarse con el ojo."
Lo sabía.
Está tratando de hacerlo. lo mismo que yo,
que está construyendo sus números, y no va a renunciar a un número.
No voy a renunciar a un número.
[gritos frambuesas]
Dios mío, esto es...
Esto es duro.
Estoy mirando a Savannah.
Definitivamente es una frenemia.
[Michelle] Mientras las damas juegan ajedrez influencer,
Los cuatro jugadores en riesgo están bastante tensos.
¿Adivina cómo Bryant está lidiando con eso?
Te daré una pista. Empieza con una "B".
Inhalando buena energía en mis poros.
[Inhala profundamente]
Exhalar cualquier toxinas.
Cualquier posibilidad de que me vaya a casa esta noche, Estoy liberando eso ahora mismo.
[exhala]
No estoy lista, no estoy lista para ir a casa.
Mensaje: "Parece nuestra decisión ha sido hecho. Emoji mente-creído." Enviar.
Círculo, mensaje, "Te dejaré haz los honores de contárselo a todo el mundo."
Va a decir: "Esta perra".
Perra.
Tiene razón.
No puedo culparla.
Mensaje: "Suena como un plan".
[Gritando]
- Esto es todo. - [risas, gritos]
¡Oh!
Es la hora del crujido, nena.
[ambos] "Los influencers han tomado su decisión."
Jesús.
[Gemidos]
Mi mente está tan frita ahora mismo.
Podría coger palomitas de maíz. Porque el show está a punto de estallar.
"Todos los jugadores deben ir al Círculo de Chat."
Circle, por favor llévame al Círculo de Chat.
No tengo palabras en este momento.
Me siento mal. ¿A quién han elegido?
Mensaje: "Sé que todos estamos sentados en el borde de nuestros asientos ahora mismo.
Sólo sé que de ninguna manera fue esta una decisión fácil."
Está bien, ella escribió, está bien.
Mierda.
"Sólo sé que de ninguna manera fue esta una decisión fácil."
"Fue muy duro. El jugador que hemos decidido bloquear..."
[Cortney] "...es alguien que causó una impresión,
pero no fue capaz de conectarse por igual a los dos."
Podría irme a casa ahora mismo.
Oh, no, mantente positivo.
"El jugador que hemos decidido bloquear es..."
- Ni siquiera quiero mirar. - Vamos.
[Música suspensiva se hincha]
[exhala]
- Dios mío. - Oh, Dios...
Pensé que mi tiempo había llegado.
¡Dios mío!
[Resonando]
[Música triste]
Se ha ido.
Vaya. - Fuera.
Esa mierda es dura, hombre. Ni siquiera puedo despedirme, hermano.
Bueno, todo es parte de la aventura.
[Inhala profundamente]
[exhala]
Esto es estúpido. Se supone que no debo llorar por esto.
[Bryant exhala]
[Llora]
Es sólo un juego.
Voy a tomar este momento.
Este es un momento único en la vida. para experimentar esto.
Tan agradecido, tan agradecido.
De verdad.
El objetivo del juego es ser popular, y, Bryant,
No eras popular, cariño.
[Sniffles]
[Michelle] Bryant, nuestro hermano yogui ha sido bloqueado,
Pero su aventura aún no ha terminado.
[Gritando]
¿Alerta?
"Antes de que te vayas, puedes conocer a un jugador cara a cara."
Bien, necesito un abrazo.
"Piensa en a quién te gustaría conocer." Me encantaría conocer a Courtney.
Fue mi primer amigo en El Círculo. A pesar de que terminamos en los últimos cuatro,
Sentí el apoyo.
Era mi leal muchacho.
River, sé que está a favor de la igualdad, Está a favor de la expresión,
más importante Lleva su corazón en la manga.
Podría ir a visitar a Savannah.
Tú eres la razón por la que me bloquearon.
Podría preguntarle. su proceso de toma de decisiones.
Terilisha, duele que no seas capaz para defenderme en esa habitación
porque yo habría tenido Ha hecho cualquier cosa por ti.
De todos estos jugadores, ¿A quién voy a visitar?
[exhala]
- ¡Alerta! - ¿Qué?
¿Otra vez?
"Bryant está en camino para conocer a uno de ustedes ahora."
- ¿Ahora? - ¡Oh!
¿Estás bromeando?
Oh, Dios mío.
Creo que hay una gran posibilidad. Bryant podría venir.
[reproducción de música tensa]
No se enfrentará a nadie.
Él quiere hacer el uno Él tenía la conexión con.
[gritos frambuesas]
Hablando de quedarse. en el borde de su asiento.
Él podría caminar a través de Esa puerta en cualquier momento.
- Espera. - Me llamo Trevor. ¿Cómo estás?
[Música tensa continúa]
No sé si puedo enfrentarme a él. Si viene a verme.
[Música hinchazón]
- Hola, ¿cómo estás? - Sí, Dios mío.
Ven aquí.
[risas]
Ven aquí.
[risas nerviosamente]
[Lee] ¿Estás sorprendido?
- ¿No te sorprende? - No, en absoluto. ¿Bromeas?
- Todos interpretamos un personaje. - Sí.
Estaba perdiendo la calidad de...
el sentimiento detrás de las palabras, para ser honesto.
[Lee] Tengo esta estrategia, ver en el refrigerador,
y dice que es corazón no cabeza.
- Estabas jugando tanto con tu corazón... - Sí.
...y te olvidabas de la estrategia, Creo.
Sí, este es el asunto.
A lo largo de cada interacción En realidad tuve contigo,
Eso fue porque mi corazón me llevó a él.
Nunca habría cambiado nada.
- Déjame decirte quién soy, mi nombre es Lee. - Por favor, de acuerdo, Lee.
Soy escritor.
- Ese es River, por cierto. - River es precioso.
Es un amigo mío.
Su nombre no es River. En realidad es hetero, tiene 20 años.
Podrías haber jugado tú mismo, mostró su cara allí.
Te hubiera amado. por exactamente lo que eres.
Lo habrías hecho.
No sé si todo el mundo lo habría hecho. Y eso está hecho por el miedo.
Pero, ya sabes, sentí el amor arco iris.
A pesar de que estoy fuera primero,
Todavía hay algo que te da un buen sentimiento cuando sigues tu corazón.
Escribiste eso sobre tu amigo.
- Los $10.000, que era sin hogar. - Sí.
Creo que la gente decía: "Bueno, una de dos cosas.
Es demasiado bueno para ser verdad.
o no puedo vencerlo. porque es demasiado bueno."
Suena a cliché, pero estoy ganando por este sentimiento
y la confianza que hice lo que mi corazón quería que hiciera.
Tú y yo somos amigos de por vida.
- Lo juro por Dios. - Dame tu mano.
- Quiero decir, somos amigos de por vida. - Gracias.
Le dije que si venía a verme,
Quiero ir a acostarme en la hierba, mirar al sol con él,
- y aprender a respirar. - Dios, eso sería lo mejor.
Bueno, supongo que no va a venir a verme.
Me he cepillado los dientes para nada, Bryant.
Por el amor de Dios.
- Ve a ganar esta cosa. - De acuerdo, vamos.
[Bryant] Todo esto es impermanente.
Tú puedes.
-Rock esto. - Voy a rockearlo.
No importa a quién estés jugando. Sé tú mismo.
- [Lee] Muy bien. - Está bien, amigo.
Te veremos en el final.
[Exhala] Ah, chicos.
Me encanta ese tipo.
[Michelle] Y así como así,
Bryant está terminando su nama-stay en el Círculo.
Y mientras se va en la noche, respirando a extraños,
los otros se están relajando,
y sabemos lo que eso significa Pero a estas alturas, ¿no?
[Alarma sonando]
¿Alerta?
Todos saben que estaba tratando de ir a la cama.
Estaba tratando de conseguir mis dientes. todo limpio y prístino,
¿Y ahora qué?
Por favor, dime que esto es una broma. ¿Por qué tenemos otra alerta?
Estoy en mi ropa interior ahora mismo.
Tengo que ponerme los pantalones de niño grande.
¿Ya?
¿Bryant incluso pudo salir del edificio?
antes de que ustedes puedan traer a alguien más. ¿Todo en el concierto?
¿Estás bromeando?
¿Es una niña o un niño?
¿Lance Bass?
¿Qué?
Lance Bass de *NSYNC?
¿Una celebridad ha entrado en El Círculo?
El Círculo no está jugando.
¿Es americano?
Tal vez Trevor tiene un poco de la competencia.
Hola.
Círculo, chica.
[Música alegre sonando]