[Música misteriosa juega]
[Michelle] Es de noche, y el momento adecuado para Joker Courtney
para hacer algunos movimientos en el Círculo Interior.
Está a punto de decidir qué jugador quiere. para hacer influencer en el siguiente bloqueo.
¿A quién voy a elegir?
[Música misteriosa continúa]
*Oh...*
[Tono]
*Oh*
Oo, tuve que hacer twerk fuera de eso.
Vaya, esa es una gran decisión.
[Música tensa juega]
Khat es nuevo en El Círculo.
Podría ser una buena opción neutral, Pero creo que sería un riesgo demasiado grande.
Mitchell también acaba de unirse. Ni siquiera puede manejar una charla en círculo.
No quiero darle este poder.
Cuando se trata de la Srta. Emily,
Emily no necesita para ser un influencer de nuevo.
Se deshizo de mi chica Savannah,
y esa es una joven dama que no se puede confiar...
En absoluto.
Terilisha quería mi culo fuera desde el primer día.
Nunca le daría el poder influencer
porque eso sería Un billete de ida para salir del Círculo.
Ni siquiera es una opción en mis ojos.
Uh.
# River le ama un poco de Courtney #
...y creo que lo ha hecho. una buena cabeza en sus hombros.
Sólo me preocupa el hecho de que parece para ser realmente guay con Emily.
Nunca querría a Emily. para influir en Río
potencialmente deshacerse de mí.
Y luego tenemos a Trevor.
Realmente siento que hemos construido un poco de camaradería,
y él es divertido, Y realmente creo que es un buen tipo.
Circle, he tomado mi decisión.
[Música se hincha]
[Michelle] Ustedes no pensaban que El Círculo Iba a decirnos quién era todavía.
¿Lo hiciste?
["Whip It" juega]
[Michelle] ♪ Es de mañana ♪
...y El Círculo está despertando al primero Un día completo con los novatos Khat y Mitchell.
Buenos días, Circle.
# Rompe ese látigo #
[Suspira] No puedo creer que haya llegado tan lejos.
Sólo espero que los aliados que creo que he hecho son genuinos.
Chloe entró enseguida coqueteando.
Trevor era la única opción con la que coquetear, y ahora que tiene a Mitchell,
Me pregunto si va a dejar caer a Trevor.
*Yo digo látigos*
Por el momento, como todavía está en pie, Prefiero Trevor a Mitchell.
Sin embargo, no tengo conocer a Mitchell todavía,
Así que creo que si llego a conocer a Mitchell,
y prueba que vale la pena llegar a saber,
Entonces eso es algo. que definitivamente no estoy descartando.
Lo estoy sintiendo.
Sentir el amor aquí mismo.
Emily, y Courtney, y Chloe, y Lance,
Mis mejores amigos.
Es el dibujo de Courtney para mí.
Y luego, Srta. Terilisha,
Sigues cometiendo errores,
y ahora estás tratando de salvarlo, y estás en un modo de desesperación, y...
Sólo cálmate y cálmate, ya sabes.
[Terilisha] Mi foto sigue ahí arriba.
Sé que esto es El Círculo, Y la mierda puede volverse loca muy rápido.
[Michelle] Mientras los jugadores se preparan,
Emily, interpretada por Jack, sabe exactamente cómo quiere empezar el suyo.
Así que me encantaría empezar este día. charlando con Courtney.
Es alguien de quien obtengo buena energía,
pero aún no lo he tenido. una charla más personal con,
y creo que eso sería beneficioso para mi juego.
- [Chime] - [Courtney] Um...
Uh!
"Emily te ha invitado a una charla privada."
Círculo, por favor, abre. una charla privada con Emily.
Ahora mismo, no confío en Emily. por lo que puedo ver más allá de esta foto,
Pero escucha, voy a ser su amiga.
Vamos a kiki al kiki.
Chica, vamos a ser Mary-Kate y Ashley,
en los meñiques.
Quiero seguir adelante. la misma página estratégicamente,
Pero tengo que calentarlo. con algunos cumplidos primero.
- [Chimes] -"Sé que no hemos hablado en privado,
Pero me encanta tu energía.
Eres una estrella brillante, bebé," con algunos destellos.
Le acabo de dar a Courtney un montón de cumplidos, Así que veremos lo que dice.
¡Dios mío, Emily! Eres tan dulce.
[Música whhimsical juega]
¿Sabes?
No voy a dejar que se sienta como Le estoy dando cualquier resistencia.
-Círculo, mensaje: - [Tono]
"Hola, mi buena hermana Emily. Una gran sonrisa cursi.
Me alegro de que te hayas puesto en contacto.
En primer lugar, Estoy tan feliz de estar todavía aquí,
y sé que has jugado un papel en eso."
[Chimes]
"Me sentía bien y estoy mejor ahora que tengo la oportunidad de conocerte.
Emoji del corazón. ¿Cómo estás?"
Podría ser él. besando un poco el culo,
Pero espero que quiera conocerme. como si quisiera conocerlo,
y podemos hacer una conexión.
Círculo, mensaje: "Tengo gran energía Tú y yo necesitábamos conocerte mejor.
Chloe dijo en Hangout que se sentía súper bueno contigo, yo y River."
"Y honestamente, Estoy tan abajo para ese cuatro.
#SquadGoals.
Siento que estamos en la misma página, y me encanta."
Con suerte, eso es poner ahí fuera. Estoy con ese grupo.
Porque tengo mucho amor por Chloe y River.
Con suerte, es muy receptivo,
y avanzaremos sintiéndonos bien.
- Está bien, Circle, mensaje: - [Tono]
"OMG. Emily, me alegra tanto que hayas dicho eso.
Me encanta un poco de Chloe y River,
Y ahora te amo aún más después de esta conversación."
- [Chimes] - [Jack] "Nuestro escuadrón está en marcha.
#SquadGoals."
Muy bien, esto es bueno. ¡Tenemos un escuadrón, chicos!
[besos]
Me siento como si lo hubiéramos establecido libremente. un poco de una alianza.
Obviamente, no creo Soy su aliado más cercano o algo así,
pero me siento como si fuera un influencer ahora,
Probablemente me cubriría la espalda.
De alguna manera me las arreglé para deslizarme a mi manera. en la guarida de serpientes con Emily,
y cuanto más me acerco la serpiente en mi pecho,
más fácil será para mí para cortarle la cabeza cuando llegue el momento.
[Michelle] Ahora me estoy imaginando a mí mismo amamantando a una serpiente.
Necesito esa imagen fuera de mi cabeza.
- Oo... - [Música brillante juega]
Sí, eso está mejor. - Estíralo.
[Gruñidos, gemidos]
[Michelle] Después de ser contada por el Guasón que Chloe no puede ser de confianza,
Mitchell está siendo bombeado. antes de que haga su propia excavación.
- [música brillante continúa] - [exhala]
Circle, creo que es hora Nos deslizamos en los DM de Chloe ahora.
¿Va a ser una persona genuina de verdad? y estar allí para mí,
o es el Guasón correcto, Y el segundo algo sucede,
¿Es la primera en apuñalarme por la espalda?
[Michelle] Mejor ten cuidado, Mitchell.
porque Chloe Nunca le quita los ojos del juego.
Me pregunto cuántas burbujas En realidad están en este baño.
- [Chimes] - [Chloe jadea]
[Gritos]
"Mitchell te ha invitado a una charla privada."
*Oh*
Y estoy en un baño.
Circle, llévame a charla privada.
- [Tono] - Quiero que coquetee conmigo.
- [anillos] - Lo siento, sólo lo diré.
¡Quiero que Mitchell coquetee conmigo!
[los pájaros aletean]
- [exhala sensualmente] - [Mitchell] Mensaje:
"Hola, Chloe. Sólo quería conocerte.
Vi que eres de Essex. Esperando que tengas las cantinas".
"Pareces un poco de chile rojo
en tu foto.
-Esperando que seas tan picante." - [Música whhimsical juega]
[Grito amortiguado]
¡Dios mío!
¡Aaah!
Estoy teniendo un maldito ataque al corazón. Estoy teniendo un ataque al corazón.
Dios mío.
Lo quiero.
[risas]
Eso es oro. ¿Esa es una línea dorada, eh?
- Circulo, mensaje: - [Tono]
"¡Mitchell, mis nenas!
Me estoy enfriando. en un baño de burbujas refrigerado,
pero podrías ver mi lado picante, Todo depende.
Cara descarada emoji.
¿Soy la única chica a la que le estás diciendo esto? Ojos emoji.
#IveGotAllTheBants."
- [Chimes] - "Tengo todas las cantimploras".
Chloe es un chile rojo-caliente, ¿eh?
[Michelle] Bants es británico para charla juguetona.
Buena suerte, chicos.
Ella y Emily podrían ser las mejores amigas,
y acabo de deslizar en sus DM caliente y pesado,
Pero vamos a divertirnos con eso. A ver dónde podemos llevar esto.
No se lo voy a decir. Creo que otra chica es bonita aquí.
Eso no es lo que cualquier chica quiere oír.
- Mensaje... - [Tono]
No me importaría. invitando a Mitchell a este baño.
[Chimes]
[Chloe scraems]
"Mitchell. ¿Hay sitio para uno más? Podría calentarse. #Calefacción".
[imita jadeando]
No necesitaba decirle que estaba en un baño. Podría haber dicho que estoy sentado en el inodoro.
Eso definitivamente lo habría postergado.
[música whhimsical continúa]
-Círculo, mensaje: - [Tono]
"No estoy seguro. Esta bañera es un poco pequeña.
Todo depende de lo grande que seas".
Todo depende de lo grande que seas.
Vaya. ¿Chloe, sabes qué?
Me encanta, me encanta la energía. Ella va a por ello.
Mensaje: "Soy un tipo grande en general.
Además, mis manos son enormes, Así que sabes lo que eso significa...
Dot, dot, dot."
"Así que sabes lo que eso significa." No, no tengo ni idea.
[música whhimsical continúa]
¿Qué significa eso, Mitchell?
[Michelle] No estoy 100% seguro de que este tipo sea virgen.
- [Chimes] Tiene bromas, eso me gusta.
[Chimes]
[Jadeos]
"Trevor te ha invitado a una charla privada."
[Gritos]
Ah,
Me quedo y hablo con Mitchell,
¿O me voy y hablo con Trevor?
O puedes colgar en ambos. y contar esas burbujas.
Necesito asegurarme de que Trevor aún esté. Enamorada de mí.
Creo que me voy a ir. con la charla privada con Trevor.
"Necesito salir del baño. Está helando.
No puedo esperar a hablar contigo de nuevo. Habla pronto, guapo."
Eso está bien. Voy a cerrarlo.
Oh, se fue.
Diablos, qué frío.
- [anillos] - [Deleesa] Mensaje: "¿Qué pasa, preciosa?
¿Cómo te sientes hoy?
-Enviar. - [Chimes]
¿Cómo me he estado sintiendo? No puedo decírselo exactamente.
Me gusta Mitchell.
[Música whhimsical juega]
Tengo que asegurarme. Chloe todavía tiene un corazón para Trevor
Y no cambies de bando, por favor.
Mitchell probablemente sea genial. Probablemente es increíble, pero Chloe.
- Circulo, mensaje: - [Tono]
"¿Qué pasa, mis Trev-Trevs? Beso cara emoji.
Me siento en la cima del mundo. ¿Qué hay de ti?"
- Envia un mensaje. - [Chimes]
De acuerdo, Chloe sigue... Quiero decir, Chloe es Chloe, Chloe es un flirteo.
[risas]
Pero ella voló una cara besita, así que quiero decir, Creo que aún le gusta Trevor.
No puedo decidir. a quien me inclino más.
Los dos son sexys como la mierda. Quiero saltar sobre los dos.
[Deleesa] Mensaje: "Me encantaron tus fotos traviesas y bonitas.
Prefiero una chica que coma un sándwich. sobre una ensalada cualquier día."
Me siento como si Trevor...
más genuino
cuando se trata de la forma en que coquetea.
Es mucho más respetuoso.
Es casi como si no lo hubiera hecho. o en realidad no piensa con su pene.
- [Deleesa] Mensaje: - [Tono]
"Me gusta viajar."
- [Chimes] -"Si pudiéramos ir a un baecation,
¿Dónde escogerías?"
Me encanta el hecho que quiere conocerme.
- [Chimes] - [Deleesa] "Chloe.
Si nos fuéramos de vacaciones, Bali.
Soy una chica del tipo de puesta de sol."
Oh, Dios mío. Se como el tipo de Trevor.
Trevor me llevó a Bali Para nuestra luna de miel.
- [Chimes] - "Bali suena increíble.
#SunsetsYPornStarMartinis." [jadeos]
Aw,
Me encantan los martinis porno estrella.
Tomé la decisión correcta. Hablando con Trevor.
[Chimes]
[Deleesa] "Me encanta conocerte, Trevor.
Espero que también te sientas a salvo hablando conmigo. Mi hombre. Corazón. #BeyoncéAndJay..."
[Gruñidos triunfalmente]
Sí, soy el hombre.
Mitchell, realmente no te siento. como una amenaza todavía.
Chloe todavía me ama.
*Lo tengo, lo tengo, lo tengo*
-Círculo, mensaje: - [Tono]
"Hasta la próxima vez.
No puedo esperar para empezar. Bebiendo martinis estrella porno contigo.
#MiNúmeroUno."
- Envia un mensaje. - [Chimes]
Oh, Chlo.
Me siento como si estuviera tranquilizando a Trevor,
como si no tuviera nada. para preocuparnos de que Mitchell entre.
Eso hace que mi corazón se sienta especial.
[anillos]
Te respeto como mujer.
Mm!
[Música pop upbeat juega]
Buenas tardes, y Chloe, exhausto de ese flirteo en el baño,
No se siente bien, así que está descansando.
Y River está construyendo una metáfora de color arco iris
para la naturaleza peligrosa de la vida en El Círculo.
Estamos llegando, estamos cerca.
¡Me quedaban dos!
[Tono]
¡Oh, Ferk!
"¡Batter Up!"
Me pregunto qué podría ser esto.
"Batter Up." Dios. ¿Qué vamos a hacer?
Béisbol, bateo, estás en el plato. Estás a punto de batear, el bateador está arriba.
Ni siquiera cerca. Hoy están haciendo arte de tortitas.
No soy bueno cocinando o haciendo arte, así que esto podría ser una lucha.
Va a bailar. y golpeó un jonrón.
- No, Mitchell. - Tal vez golpee una mosca pop...
[Michelle] Vamos a hacer esto en otro apartamento.
- Usando suministros proporcionados por el Círculo... - Bien, tenemos la receta.
Unos huevos.
[Michelle]...dentro de un tiempo establecido, los jugadores debe crear el animal en forma de panqueque
Piensan que lo mejor representa su personalidad.
Creo que iré por un conejito.
Creo que un pavo real.
El animal que mejor representa Mi personalidad es el Leo.
Soy un pez, soy un Piscis. Voy a ir con un pez.
Soy una gran cocinera,
pero hay ciertas cosas que no puedo hacer, como panqueques.
[Tono]
"No te enloquezcas, tu tiempo empieza ahora."
Dos cucharaditas de esto.
[Lee] Bueno, vamos a probar esto.
[Música de baile alegre juega]
Todo en la muñeca.
Ábrela.
Apuesto a que podría hacer dos.
No, podría hacer tres.
Eso es muy amarillo.
Esto es más difícil de lo que pensé que sería.
[Exclama]
[Deleesa] Maldita sea, yo estaba en un rollo, hombre.
¡Mírame, lo hice!
[Lee] La boquilla sigue recibiendo...
[risas]
[Jadeos, exclama]
Muy bien, hasta ahora, todo bien.
Los osos tienen nariz, ¿verdad?
Dios mío. Es como si le hubieran dado inyecciones labial.
Sí, ese va directo a la basura.
Este panda definitivamente me está dando especies en peligro de extinción.
Es casi un poco abstracto.
Creo que se va a quemar la cabeza.
Creo que Trevor lo hará bien porque Hace cosas para su hija.
Tengo ganas de hacer un panqueque. No debería ser tan difícil.
No sé cómo lo hacen en MasterChef. ¡Esta mierda es estresante!
[Lisa] Y él es un pez gay, Así que se le permite ser realmente fabuloso.
Dios mío.
Esto va a ser literalmente atormentar mis pesadillas.
Parece un pavo. más que un pavo real.
Este león debe ser temido.
[Rugidos]
[Michelle] Después de que los jugadores tienen su perra básica en
tomando fotos de su comida,
Ahora es el momento. para que los demás los juzguen.
Y en caso de que se pregunten ¿Cómo debería ser el arte de los panqueques?
Circle, abre la foto de River.
[Tono]
Es malo.
¿Hay un panqueque ahí?
Eso es aterrador.
Es un pavo real.
Divertido.
Quiero decir, dispara, No podía hacer ningún maldito pavo real.
- ¿Me lo comería?
Circle, ¿puedes abrir el de Trevor?
- [Tono] - Dios mío.
¿Es como un osito de koala?
Hice un gran trabajo, me encanta.
Es un oso. Eso también es espuma en la boca.
Hizo todo lo posible. Eso es lindo, me gusta.
A continuación tenemos Khat's.
¡Maldición!
Oo, está bien.
Honestamente se ve un poco desagradable.
¡Ella también hizo un pez!
Mi mierda es basura,
Pero es definitivamente mejor que la de Trevor, así que.
Es un gran trabajo, chica.
Estos realmente parecen Se supone que deben mirar.
- Bien, abramos el de Terilisha. - [Tono]
¡Terilisha!
No sé qué animal es ese.
Realmente no sé qué animal es ese.
¿Tal vez es un oso?
Mi foto y todavía estoy mirándolo como, "Whoa."
Creo que eso es en realidad una representación perfecta de Terilisha.
Ella gruñó un poco,
pero ella también puede ser como un osito de peluche.
Círculo,
- Por favor, amplíe la foto de Courtney. - [Tono]
¡Es mío!
[risas]
Dios mío, este panda lo es todo.
Obviamente los otros lo conseguirán.
- [Música whhimsical juega] - ¿Qué es eso?
¿A qué animal vas?
Parece una mosca o algo así. con los ojos grandes.
Circle, abre la foto de Lance.
[Tono]
¿Qué diablos es él?
No tengo ni idea de lo que es.
No fotografié bien.
¿Estoy pensando que es una tortuga?
¿Parece una especie de rana?
¿Es un tiburón?
¡Es definitivamente una rana!
¿O un delfín?
Aún no es lo peor en mi opinión.
Circle, abre el de Mitchell.
- [Tono] - Eso es horrible.
[Mitchell ríe]
Mierda.
Mitchell parece Tomó una mierda gorda en su plato.
No sé qué es eso.
Es un buen león.
Esto es absolutamente aterrador.
Y tiene las orejas, los dientes.
¿Qué dices de ser un león? Eso es interesante.
Bien, Emily, abramos a Emily.
[Tono]
[Lisa se burla]
No sé qué es eso.
No muy bien, pero no está sobresaliendo. como un pulgar dolorido necesariamente.
Tampoco tengo idea de qué es eso.
Gato-perro no tiene boca.
Sinceramente, creo que... Debería haber hecho una serpiente.
Hubiera sido más apropiado.
[Michelle] Panqueque hecho, Los jugadores votaron por sus favoritos.
- Dale mi gusto a Trevor. - [anillos]
- De Trevor. - El panqueque de Trevor.
Dale una foto a River.
-Círculo, como el de Khat. - ¡Khat!
- El panqueque de Khat. - [anillos]
- [Michelle] Y los ganadores agraciados son... - [Tono]
"¡Khat y Trevor son los ganadores de hoy!" [Gruñidos]
¡Voy a ganar, hermanita! ¡Consigue dinero!
Buen trabajo, chicos.
Ah...
La victoria... es dulce.
Mira lo que hizo mamá. Estoy alucinando.
Sí, sí.
[toca pop alegre]
[Chloe suspira]
Es un trabajo duro.
¿Qué hago con todo esto ahora?
¿Puedo ponerlo debajo de la alfombra?
[Michelle] Mételo debajo de la alfombra, boo-boo.
Eso es lo que hago con mis problemas. Nada sale mal.
[El pop alegre continúa]
[Gruñidos]
Nuevo.
Buen trabajo, Chloe.
Creo que todos podemos sentar cabeza. a una agradable noche de relax, ¿verdad?
[zumbidos]
¡Alerta! ¡Alerta!
Oh, no, no.
¿Qué pasa, Circle?
- [Tono] - [Música misteriosa juega]
"Jugadores, ha habido ¿Un Guasón en la manada?
¿Qué?
¿Qué diablos es eso?
¡Mierda!
[Tono]
"Uno de ustedes ha tenido acceso a un secreto perfil anónimo llamado el Guasón."
[Jadeos]
¡No!
¿Qué significa eso?
¿Como un tipo malo, como un comediante?
¿Alguien ha estado jugando sucio?
¿Quién es el Guasón?
¿Tal vez Lance?
Tal vez a Lance se le dio esa ventaja. ¿Desde que llegó tarde?
Estoy muy seguro.
que los jugadores nunca se darán cuenta que el Guasón soy yo.
[Tono]
"Joker fue el primero en hablar con los jugadores antes de que se unieran al Círculo."
¿Quién podría ser, sin embargo?
[Terilisha] ¿Quién podría haber hablado con los nuevos jugadores?
Estoy seguro de que los otros jugadores están pensando,
"Bueno, ¿qué dijo el Guasón a Khat y Mitchell?"
Dios, espero que no lo hayan dicho. cualquier cosa mala de mí.
La gente dirá: "¿Qué dijeron?" Tendré que ser, "un mentiroso, un traidor".
[Tono]
Alto. ¿Qué es este poder?
¡Quiero un poder especial!
Un poder muy especial.
¡Interesante!
Todo un giro en cadena de eventos se está desarrollando mientras hablamos.
[Tono]
"El Guasón ha elegido
uno de los influencers para la siguiente calificación."
¿Estás bromeando?
Dios mío.
Oh, hombre.
[Gritos]
[Tono]
"El influencer que el Guasón ha elegido es..."
Vamos, sé River.
Podría ser yo, espero que sea yo.
Pero si no soy yo,
Espero que sea alguien. He hecho una conexión con.
Quien quiera que el Guasón elija
es de confianza del Guasón.
No soporto el suspense.
Estoy a punto de mearme en los pantalones. Estoy a punto de orinarme.
Por favor, Joker.
Por favor, por favor, por favor.
¡Por favor, dime a quién elegiste!
[bofetada de tambor rueda]
- [Snaps] - [Tono]
[Música triunfante]
¡Me escogieron!
Oh, Dios mío. ¡Mierda!
¡Río!
¡Bam, Bam, Bam!
¡Oye!
¡Río!
[Gruñidos]
Oh, wow.
No odio eso. No odio eso en absoluto.
¡Mierda!
¡Estamos salvados otro día!
Dios mío, esto es perfecto.
Eso es honestamente salvaje.
Así que River es el influencer.
¿Y si River no quiere salvarme?
Gracias, Circle.
¡Hoo!
Dios mío, ahora estoy temblando otra vez.
Oh, Dios mío. No estoy pensando en bloquear.
Sólo estoy pensando en, "Soy un influencer, y estoy a salvo."
¡Dios mío, eso es genial!
[exhala]
[Michelle] Vamos, estás pensando un poco sobre el bloqueo.
River ha tomado su lugar en el Hangout, pero otros todavía están en la carrera
- para ese segundo lugar de influencia. - [Tono]
Jugadores, califíquense unos a otros. para seleccionar al otro influencer."
Déjame poner mis pensamientos en orden.
Estoy en un día, y ya están diciéndome que califique a la gente.
[gritos frambuesas] Mitch, mejor me pones en la cima, amigo.
- [Tono] - [Courtney] "Como influencer,
Río puede tasar, pero no se puede calificar."
El río era probablemente Va a ser alto en mi audiencia.
Así que, para mí, el hecho de que él ya es Encerrado como un influencer, eso es fantástico.
[Tono]
"Como nuevos jugadores, Khat y Mitch puede calificar, pero no se puede calificar."
¿Aún no pueden calificarnos?
Pensé que teníamos que ser valorados también. ¡Sí!
Estoy contento con eso.
- [Tono] - [Deleesa] "El mejor jugador se convertirá en
un influencer junto a River."
Dios mío. ¿Qué voy a hacer?
Podría ser estratégico. en la calificación de la gente que me gusta más bajo.
Eso no es agradable.
Es hora del espectáculo.
Si no hablas con nadie, Eso es culpa tuya.
Estamos eligiendo. el otro influencer ahora mismo.
Ahora no, Courtney. ¡Ahora mismo!
[Música intensa juega]
Aquí es donde la diversión va a empezar.
Circle, llévame a mis audiencias.
- [anillos] - [Tono]
Para el número uno, Voy a tener que ir con Emily.
[Tono]
Hasta ahora ha sido la más útil. Fuera de todo el mundo aquí.
Puedo confiar más en Emily y Khat.
Círculo, en primer lugar, quiero a Lance.
- [Tono] - Podría estar equivocado, pero,
Pero mi corazón me dice que es el Guasón. y me dio este poder.
Así que por esa razón, quiero poner a Lance
en mi primera posición.
Dios, me encanta mucho este juego.
El jugador que voy a calificar primero es alguien.
que definitivamente he tenido una conexión con.
Creo, por mí mismo, que a la larga,
Él es alguien que me gustaría seguir teniendo en el Círculo,
Así que la persona a la que estoy posicionando en primer lugar es...
- Courtney. - [Tono]
Soy el más nuevo del grupo. Eso podría estar, um, bloqueado.
Así que necesito tocar esto. muy cuidadosamente y estratégicamente,
y así voy a poner a Terilisha primero
porque creo que que no va a ser calificada
muy alto por todos los demás.
Así que sí, ella es mi elección número uno.
[Terilisha] De acuerdo, Circle, En segundo lugar, me gustaría colocar a Chloe.
- [Tono] -Chloe,
Para mí, es mi mejor amiga del Círculo.
Chloe me ha salvado.
Ella ha dicho y probado que ella es #GarlGang.
Bien, segundo lugar, Voy a ir con Terilisha.
[Tono]
porque ella, me siento como, tiene mi espalda
y no creo que lo haya hecho. muchas conexiones ahora.
Pero poniéndola en segundo lugar,
Con suerte, aumenta su calificación. un poco entre los otros,
y va a deslizar a todos los demás hacia abajo
y un poco mejor mis tiros a ser alto en las calificaciones.
En segunda posición, Me gustaría poner a Courtney.
[Tono]
El lazo entre Courtney y yo
es... es enorme.
- [Tono] - En tercer lugar, Circle,
Me gustaría encerrar a Trevor.
[Tono]
Por cuarto lugar, Voy a ir con Lance.
[Tono]
Estoy colocando a Emily en el último lugar.
[Tono]
Justicia para Savannah.
Sabes, ella está hablando de alianzas.
Voy a ir con él, Pero no puedo confiar en esta chica.
Ella dice una cosa y hace otra.
Llegando a la quinta, Va a ser mi hombre Trevor.
- [Tono] - Si era un influencer,
No me sentiría increíble con él.
Con eso dicho, prefiero Mantenerlo fuera de esa posición influencer.
Circle, por favor envía mis calificaciones.
[Tono]
"Ratings completos."
No hay vuelta atrás en este punto.
Me alegro de que, como, No puedo volver y dudar de mí mismo.
Soy como... estoy feliz con ellos.
Soy un influencer en El Círculo.
¡Eso es genial! Me encanta, me encanta.
[Música amenazante juega]
Con el rating hecho,
los jugadores del Círculo están teniendo un momento tranquilo de reflexión.
Excepto por Terilisha, que es la intención sobre resolver el acertijo del Guasón.
Quiero saber quién es el Guasón.
¿Quién es el Guasón?
¿Y qué le dijeron a Khat y Mitch?
Siento que Khat será mi chica. Siento que es una de mis amigas,
uno de mis amigos, que diría, "Chica, déjame decirte lo que se dijo."
Círculo, Por favor, comience una charla privada con Khat.
[Tono]
Dios mío. ¡Chica!
Dios mío.
Circle, llévame a la charla privada. con Terilisha.
[Terilisha] No quiero vencer alrededor de los arbustos, y eso es sólo yo.
Quiero ir directo al grano. No endulza nada.
Mensaje: - [Tono]
"¡Chica! Exclamación, exclamación, exclamación.
Por favor... todas las gorras... llévenme.
Tengo que saber quién es el Guasón. y lo que dijeron.
Marca de interrogación.
Escucha-no-diablo, habla-no-diablo, emojis de mono no-malvado."
-Enviar. - [Chimes]
Voy a decir la verdad
porque eso le hace saber a pesar de que tenía algo de información,
No usé eso en su contra.
Vale, entonces empieza a responder a su pregunta.
- Mensaje: - [Tono]
"No tengo mucha información.
El Guasón vino a nosotros anónimamente, y desde que acabo de llegar,
Es difícil dictarlo. quien pudo haber sido."
-Enviar. - [Terilisha] Bien. ¿Y qué dijeron?
¡Estoy en alfileres y agujas ahora mismo!
Uh.
El suspense me está matando.
[Gemidos]
"El mensaje consistió en, no se dice No se podía confiar en la verdad y en Chloe.
[Chimes]
"No dices la verdad, Y Chloe no podía ser de confianza.
Mi personalidad es que no escucho a decir, ella dice desastre.
Me gusta conocer a la gente. y descúbrelos por mí mismo."
Vaya.
[Música amenazadora continúa]
Interesante.
Al final del día, Esto es lo que dijeron.
No sabemos quién es.
¡Estoy sacudido!
[Jadeos]
¡Creo que Emily es la Guasón!
Tiene que ser Emily. por proceso de eliminación.
A Emily le encanta jugar, Pero ella no es el Guasón, cariño.
[Terilisha] Wow!
- Mensaje: - [Tono]
"#Interesante."
"¿Te gustaría saber a quién creo ¿El Guasón se basa en esa información?"
Mensaje: - [Tono]
"Claro que sí, hermanita.
Estoy muy atrasada en todo esto.
Siento que cualquiera podría haber puesto River arriba. como un influencer.
Pensando en los emojis. Parece que le gusta mucho todo el mundo".
-Enviar. - [Chimes]
- Mensaje: - [Tono]
"¡Creo que Emily es la Guasón! Exclamación. Mirando los emojis de gafas."
- [Chimes] - [Khat] "Terilisha.
Creo que Emily es la Guasón".
Así que ahora sé que Terilisha está fuera por Emily.
Va a decir: "Esta perra". Está bien.
Mensaje: "Ahora que lo pienso, El mensaje no mencionó su nombre.
#Ustedpuedeserenalgo."
-Enviar. - [Chimes]
- Mensaje: - [Tono]
"Hermana, gracias por guardarlo un dólar.
Sé que fue mucho, que tengas una gran noche.
Emoji de mano en Texas."
-Enviar. - [Chimes]
Mensaje: "Qué bueno hablar contigo. Me alegro de que me hayas dado algo de claridad.
Mantente en contacto. #DTownStayDown. Es en nuestra sangre. Besado emoji."
-Enviar. - [Chimes]
Emily, mi buena hermana, oficialmente la has cagado.
[Michelle] Nah, buena hermana, oficialmente tienes a la chica equivocada.
[Música chill suena]
[Llaves]
La historia de mi vida.
[Michelle] En otro lugar, una noche tranquila en el Círculo.
Veamos. Lo que la estrella pop Lance Bass está haciendo.
Algo probablemente muy popstarry, Sin duda.
[música se detiene]
#StarsTheyreJustLikeUs.
[Música misteriosa juega]
Y mientras la leyenda pop Lance consigue su solución de azúcar,
En casa de Mitchell, Se trata de la proteína.
Y aún no ha desempacado esas camisas.
Maté esta chuleta de pollo, tío. Es tan crujiente.
[zumbidos]
[Chloe jadea]
¡Alerta!
Necesito una peluca porque Esto está a punto de ser otra cosa.
Bien, aquí vamos.
Mi corazón se me acaba de caer por el culo.
[Michelle] Deberíamos barrer eso debajo de la alfombra también.
[Tono]
"Los resultados de las calificaciones están en."
¡Dios mío!
Sólo vibraciones positivas. Me siento seguro.
Mi primera, como, real, donde puedo ser valorado.
Voy a relajarme y seguir comiendo. Porque no me pueden bloquear esta noche.
Mi culo está sudando. Estoy tan nervioso.
[Tono]
Sexto lugar. Oye, tenemos que defender esto.
Por favor, no seas el último. Por favor, no seas el último.
Por favor, no seas yo.
Por favor, no seas mi cara.
Es hora de la crisis, chicos.
[silverware clacks tambor rollo]
No puedo mirar, tengo que mirar.
[exhala]
[Tono]
[exhala]
- [Terilisha] Último lugar de nuevo. - [Tono]
¡Gracias, Dios! Lo siento, Terilisha.
Me siento mal por ella.
No estoy feliz por eso,
Porque me siento como Creé este gran vínculo con Terilisha.
Sólo llegué a conocerte, chica.
Esa nube se ha quedado con ella.
Todo el mundo está teniendo la misma vibración. Todo el mundo se siente de la misma manera.
Influencer número uno al influencer inferior
dos calificaciones seguidas.
[Tono]
Quinto. Trevor tampoco quiere ser quinto.
Dios, no quiero ser el quinto.
Esta persona tiene la oportunidad de irse a casa.
Espero que no sea yo. Espero no haber bajado.
Estoy temblando, no puedo soportarlo.
Por favor, no seas yo.
Cualquiera menos yo.
[exhala]
[Música intensa juega]
[Tono]
Dios. ¡Lo sabía!
Pero está bien, aún no somos los últimos.
No me gusta eso.
Gracias al Señor.
Me alegro de no ser el número cinco. No voy a mentir.
- [Tono] - Cuarto, cuarto, cuarto.
¿Quién podría ser el cuarto?
Esta es mi cuarta pechuga de pollo.
¿Quién está siguiendo la pista?
Creo que Chloe, no será Emily.
Cuarto lugar. Creo que va a ser Trevor.
[Suspira]
Oo, por favor deja que sea Emily.
[exhala]
[Música se hincha]
[Tono]
Oh, soy yo en cuarto lugar, no me encanta eso.
No mucha gente realmente siente a Emily.
Estoy un poco destripado. que Emily no está arriba.
- [Tono] - Me siento como si hubiera plantado las semillas,
y tal vez están echando raíces.
- [Tono] Creo que es Courtney.
Sé Trevor, sé Trevor. Sé Trevor, sé Trevor.
[Tono]
¡Trevor!
Dios mío, está bien, está bien.
Oh, El plan de juego de Trevor está funcionando perfectamente.
[Tono]
En segundo lugar...
Me sorprendería si Courtney dio el salto a la primera.
¿Es así como se siente cuando la gente ¿Quieres que gane su equipo de Super Bowl?
Porque estoy exagerando ahora mismo.
Esto va a ser malo.
Por favor, que Courtney sea el segundo.
Imagínate... Imagínate si soy un influencer de nuevo.
- Dios mío. - [Michelle] River ya es un influencer,
así que sólo el jugador que consigue el lugar más alto se le unirá.
¿Quién está en segundo lugar, Circle?
Por favor, dime algo bueno.
Necesito a Chloe primero.
Esto significa todo, por favor, ser Courtney.
[Música tensa juega]
¿Quién va a tener el poder?
[Tono]
Bien, segundo.
¿Qué?
[Gritos]
[Tono]
¡Yo soy el influencer!
Maldición, maldición, maldición.
Eso me hace sentir incómodo.
¡Ve tú, Courtney!
[Exclama]
- [Tono] - [aplausos]
¡Sí!
¡Vamos, Courtney!
¡Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
Estoy muy feliz.
- que Courtney y yo somos los influencers. - [Tono]
- [anillos] - Me siento conectado con él.
¿Cómo te sientes, Terilisha? Tratando de sacarme el culo.
Tú también, Emily. ¿Cómo te sientes ahora? Cocínalo, caras de tortilla.
Mis tácticas están funcionando.
Coquetea con todos los chicos. Eso es lo que digo, me encanta.
Esto es locura desenvolviéndose. delante de mí, acción en vivo.
[Música intrigante juega]
[zumbidos]
- [Jadeos] - ¡Alerta!
¡Hay una alerta!
- ¡Boom! - [Tono]
"Circle influencers River y Courtney debe decidir qué jugador bloquear."
Por favor, no seas yo.
No tan fácil como parece, chicos.
Creo que Courtney y yo estamos jugando. un juego muy similar.
[Tono]
"Río y Courtney debe ir al Hangout..."
-"...para hacer su..." -"... decisión".
Vamos.
Así que, listos o no, aquí vamos.
[música intrigante continúa]
No me asustes así, hombre.
Me voy a estar cagando.
[exhala]
[Courtney zumbidos]
Oh, Dios mío.
Sí, esto es icónico.
Esto es legendario, es caro.
Oh, y tengo un poco de vino aquí.
Afrutado.
"Influencer".
- ¿Para mí?
Espero que estemos exactamente en la misma página. Ya veremos.
Sé que esto es no va a ser la decisión más fácil,
pero hay que tomar una decisión,
y para ser honesto, No hay nadie más. Prefiero hacerlo.
que con mi hombre principal River.
[anillos]
Aquí vamos.
Mensaje: "¿Puedes creerlo?
Llegamos al Hangout como influencers.
#RainbowPower."
-Enviar. - [Chimes]
Vale, Circle, mensaje: - [Tono]
"River, estoy sorprendido... todas las gorras.
...pero para ser honesto, no hay nadie más Preferiría estar haciendo esto con".
- Envia un mensaje. - [Chimes]
Yo siento lo mismo, hermano.
Me alegro de que estés aquí.
- Mensaje: - [Tono]
"Supongo que tenemos que hacer esto, hombre. ¿Empezamos con Chloe?
Para mí, ella es nuestra chica.
Está a salvo, ¿verdad?"
-Enviar. - [Chimes]
-Círculo, mensaje: - [Tono]
"Absolutamente. Chloe es una novia y nos ha mantenido a ambos en el juego.
No hay manera. Me desharía de nuestra chica".
- Envia un mensaje. - [Chimes]
Me encanta, Courtney.
Esto me está haciendo feliz.
Círculo, mensaje:
"El siguiente es Lance.
Honestamente, creo que es dulce,
pero no he hecho una conexión personal con él.
Sin embargo, estaría bien si se quedara. ¿Qué te parece?
-#Inofensiva." Enviar un mensaje. - [Chimes]
Mantenerlo cerca es una idea inteligente.
especialmente cuando hay objetivos más grandes que son en detrimento de nuestros dos juegos.
El juego de traer a Lance todo el camino hasta el final
Nadie se lo va a dar. los cien mil.
No van a calificarlo de alto.
Así que esa es una persona menos. Tengo que preocuparme.
Al final del día, tengo que ganar.
Oye, estoy aumentando mis probabilidades. trayendo a Lance conmigo.
- Mensaje: - [Tono]
"Tenía un uno contra uno con él y sentí una conexión real."
[Courtney] "Me gustaría quedármelo".
Perfecto.
Confío en River,
Y si Lance confía en River, Entonces Lance puede confiar en mí.
Así que es una buena decisión. Buen trabajo, River.
Es juego.
Me lo estoy diciendo a mí misma. No es la fangirl dentro de mí.
[Música amenazante juega]
Mensaje: "Hablemos de Trevor".
No quiero deshacerme de Trevor.
No vamos a deshacernos de Trevor. Realmente me gusta mucho.
[Lee] "He hablado con él un par de veces,
pero no tengo una profunda conexión con él.
Definitivamente es una posibilidad. a ser bloqueado.
¿Cuáles son tus pensamientos?" Enviar.
[Chimes]
River, no, no vamos a hacer esto.
Hay peces más grandes que freír.
Concéntrate, River. Vale, ¿cómo voy a salir de esto?
Así que para Trevor, que era mi número uno en el primer día,
He iniciado cada charla que hemos tenido,
Pero nunca se ha comprometido con River.
Si él hubiera iniciado algo, Podría ser un escenario diferente.
Así que si Courtney vuelve y no quiere bloquear a Trevor,
Tal vez tengamos que averiguarlo.
[Gemidos]
- Circle, mensaje: - [Tono]
"Te oigo hablar de Trevor.
Pero me siento un poco diferente.
Realmente me gusta mucho. y sería una pena verlo irse."
- Envia un mensaje. - [Chimes]
Mensaje: "Tal vez necesite profundizar más.
Todo ha sido superficial hasta ahora".
-Enviar. - [Chimes]
Círculo, mensaje:
"River, saca esa pala.
Llorando cara de risa. Lo prometo, es realmente un gran tipo.
Tienes que averiguarlo. El hombre detrás del papá.
¿Podemos quedárnoslo?
- Encogerse de hombros." Enviar mensaje. - [Chimes]
[risas] Uh...
- Mensaje: - [Tono]
"No lo descartemos ahora mismo.
¿Qué piensas de Emily?"
-Enviar. - [Chimes]
Mi plan es averiguarlo. cómo se siente River sobre Emily
antes de revelar lo que siento por Emily
porque no estoy seguro de lo cerca que están.
Emily es mi objetivo número uno.
No tengo ni idea. sobre él y Emily todavía.
Me gustaría quedarme con Emily porque me siento como Ella es una aliada de River.
Pero desconfío de ella.
Tengo pocas dudas. que vuelan con ella.
- Está bien, Circle, mensaje: - [Tono]
"He hablado con Emily. Me dijo que quería ser
en una alianza contigo, Chloe y yo.
¿Qué piensas de esto? "Hm...
- Envia un mensaje. - [Chimes]
Odio sentirme como... Estoy en una situación difícil,
Y esto es chicle ahora mismo.
No quiero sacudir mi relación. con River,
Así que mientras sea una de las dos damas, Voy a ir con él.
- Mensaje: - [Chimes]
"En realidad no he aterrizado sobre lo que siento por ella.
Ha estado caliente y frío, honestamente. ¿Cuáles son tus pensamientos?"
-Enviar. - [Chimes]
[Gemidos]
No es la respuesta perfecta. Pero puedo trabajar con esto.
Parece bastante tibio con ella, Y es muy fuerte con Trevor.
Y tengo una conexión con Trevor, Pero es un poco superficial.
-Círculo, mensaje: - [Tono]
"A pesar de que hablamos antes hoy y las cosas estaban bien,
No estoy 100% seguro. Si puedo confiar en ella todavía.
¿Qué hacemos? Pongámosla como un tal vez por ahora".
- Envia un mensaje. - [Chimes]
Sí, estoy totalmente de acuerdo.
Círculo, mensaje:
"Bueno, pasemos al último jugador... Dot, dot, dot.
¿Cómo te sientes con Terilisha? Marca de interrogación".
- Envia un mensaje. - [Chimes]
No tengo ni idea. cómo se siente River sobre Terilisha,
pero Terilisha es un perjuicio a mi juego aquí.
[Música intensa juega]
Mensaje: - [Tono]
"Oye, hombre, esto es difícil.
Creo que Terilisha me salvó. en ese primer bloqueo.
Pienso en ella como una hermana mayor,
pero las vibraciones negativas son todavía colgando sobre ella de ya-sabes-qué.
Nube de tormenta emoji.
Odio decirlo, pero ella es una posibilidad para mí."
-Enviar. - [Chimes]
[Courtney] No voy a jugar con esto ahora mismo.
-Círculo, mensaje: - [Tono]
"Río, coma,
Confío en ti. Así que voy a decirte algo.
Justo después del primer bloqueo,
Savannah me lo dijo. cómo fue la charla del Influencer.
Terilisha quería bloquearme.
Tengo miedo de que si se queda, me vaya. Romper el corazón."
- Envia un mensaje. - [Chimes]
Dios mío.
No quiero que River piense que le estoy mintiendo ahora mismo.
- Mensaje: - [Tono]
"Gracias por darme el 411 sobre Terilisha."
-Enviar. - [Chimes]
[Gemidos]
- Mensaje: - [Tono]
"Confío en ti.
Estoy de acuerdo con quitar Trevor ahora,
Así que supongo que está abajo. a Emily o a Terilisha...
Dot, dot, dot."
-Enviar. - [Chimes]
[Música misteriosa juega]
[zumbidos]
- Alerta. - Dios mío, alerta.
[exhala]
[Tono]
"Los influencers han tomado su decisión."
[Gemidos]
Este es el punto donde, si no estuviera a salvo, Me estaría cagando los pantalones ahora mismo.
Crees que estás haciendo todo bien,
y en dos segundos, tu vida brilla ante tus ojos.
Crucemos los dedos, por favor, no yo.
Mi corazón está a punto de caer En mi puto culo.
Esta es la primera vez que estoy realmente en riesgo en la ceremonia de bloqueo.
Esta es la parte más estresante del juego.
[Tono]
"Todos los jugadores deben ir al Círculo de Chat."
Circle, por favor llévame al Círculo de Chat.
- [anillos] - [Tono]
Espero haber demostrado suficiente de mí mismo que quieren mantenerme cerca.
Apenas puedo mirar la pantalla. Tan nervioso.
Oh, estoy tan asustada.
Tengo la piel de gallina.
[reproducción de música tensa]
Círculo, mensaje: "Río, ¿Quieres dar la noticia, o lo hago yo?
- Pensando en la cara." Enviar un mensaje. - [Chimes]
Mensaje: "De hecho preferiría que lo hicieras."
-Enviar. - [Chimes]
-Círculo, mensaje: - [Tono]
"Te tengo, River.
Tú me apoyaste, y yo entregaré esto.
-Corazón de arco iris". Enviar mensaje. - [Chimes]
Prefiero estar aquí que allá abajo.
incluso con todo el peso que esto lleva.
Círculo, charla de círculo abierta.
[anillos]
Círculo, mensaje: - [Tono]
"Fue una decisión difícil porque los amamos a todos,
pero la razón por la que hemos decidido
para bloquear a este jugador es, hemos construido conexiones más fuertes con el resto."
- Envia un mensaje. - [Chimes]
Podría ser cualquiera.
Podría ser Trevor. que se bloqueen esta noche.
El río Hope fue tan duro para mí. como lo hice por él cuando era influencer.
Vamos, Courtney, escúpelo.
El suspense me está matando.
[Música tensa continúa]
- Mensaje: - [Tono]
"El jugador que nos gustaría bloquear es..."
[Terilisha] "Dot, dot, dot."
Por favor, no me bloquees. Podría ser cualquier otra persona, no me importa.
Las bolas sudan, el corazón se acelera. No sé qué va a pasar.
Por favor, no digas mi nombre.
Sólo quiero saber.
[Música se hincha]
[exhala]
Enviar.
[Chimes]
[Música electrónica upbeat juega]