Previamente en "La señora de la limpieza"...
¡Recoge tus cosas y vete!
Te vi.
Cabalgando con sus brazos alrededor de ella...
Nadia, Nadia, Kamdar es una amenaza para nosotros y lo sabes.
¡No hay más nosotros!
Encontramos algunos videos.
Si Marco tuvo un altercado esa noche,
es posible que se haya registrado.
¿Puedo hablar con el detective Flores?
Continúe e inicie sesión.
Le avisaré que está aquí.
Fue un accidente. Tienes que perdonarte a ti mismo.
¿Qué pasa si no puedo?
¿Dijiste que había alguien aquí para verme?
¿Cris De La Rosa?
Podemos darle a Robert Kamdar.
Es un usurero que financia organizaciones criminales en Las Vegas
y tiene negocios con Cortés.
Mi chico está a las afueras de Las Vegas.
Estaré en contacto una vez que llegue a esos medicamentos.
Ella se queda.
Puedes ir a buscar el producto.
Cuando mi hombre confirme el recibo,
enviaré este en su camino.
No sé qué tipo de juego estás jugando,
pero se acabó si Julian se da cuenta de quién eres realmente.
Parece que ustedes dos ya son viejos amigos.
Podemos convencer a Kamdar para que nos
presente a este distribuidor y venda nuestros medicamentos.
Solo vamos. Diré que agarraste el arma.
¿Maya? ¿Qué es esto?
Así que preparas una picadura, los derribas a ambos.
Se acabó, Julián. Solo déjame ir.
No tenía un arma.
No podía dejar que te afectara.
Garrett nos salvó.
Espera, ¿no estás tomando nuestros medicamentos?
Estos medicamentos solo están autorizados
para ser utilizados en un acuerdo con Cortés.
Así que hasta que resolvamos las cosas,
estarán en posesión del FBI.
No tenemos nada ahora.
Nada que mostrar a Kamdar.
Va a pensar que tenemos algo que ver
con el asesinato de Cortés.
Lo sé, Thony.
No puedo hacer esto más. necesito salir
Mira, lo sé, Thony, pero no hay salida, todavía no.
Tenemos que ver esto a través.
Lo haremos juntos.
Recuerde, mantenemos las cosas simples.
Sí, después de que perdimos a Cortés, fuimos a Bosco, conseguimos las drogas,
pero no se acercó para completar el trato.
Y ahora necesitamos un nuevo comprador.
Tony, Arman.
Adelante.
Esto los involucra a ambos.
Este es Nick.
Era la mano derecha de Cortés.
No sé si te enteraste,
pero después de tu reunión, irrumpió el FBI.
Mataron a Cortés, pero no incautaron ninguna droga.
¿Es eso correcto?
No, no, tenemos las drogas.
Lo que sea que pasó debe haber pasado después de que nos fuéramos.
Afortunadamente, tú tampoco fuiste, ¿verdad, Nick?
No, no lo estaba.
Bueno, ya sabes lo que dicen. No hay humo sin fuego.
Y cuando hay un incendio,
las ratas se escabullirán a un lugar seguro.
No te escapaste del barco, ¿verdad, Nick?
Roberto, vamos.
Nuestro equipo ha estado haciendo esto durante años.
Solo pudo haber sido Maya.
O estos dos.
Sí, sus nuevos socios comerciales.
Eso parece lo más probable.
¿Cómo sabemos que no nos tendiste una trampa?
Tú eres el que nos enganchó con Cortés.
Lo siguiente que sabes es que hay una redada.
Hicimos lo que nos pediste que hiciéramos.
Nos conoces a Nadia ya mí desde hace años.
Conozco a Nadia desde hace años.
Tú y yo nos estamos conociendo.
Pero no sé nada de ella.
Bueno, tal vez sé algunas cosas.
Thony vive con su cuñada,
su sobrina, su sobrino y su hijito, Luca.
Todo muy acogedor en una casita
a pocos kilómetros de aquí.
Escuche, no trabajamos para el FBI,
y no estoy trabajando con alguien que amenaza a mi familia.
No tenemos que hacer negocios contigo.
Has hecho algunos puntos muy buenos.
Roberto! ¡Roberto, no soy una rata!
- ¡Te lo juro, Robert! - Nick... Nick, baja el volumen.
Mantenerla baja.
No puedo pensar con ese ruido que haces.
Tengo a alguien más que te comprará las drogas.
Pero esta vez, el trato se hará en mis términos.
Demuéstrame que mis dudas son infundadas,
o eres tan inútil para mí como este hombre.
No no no.
No, Roberto. Roberto.
¡Roberto, por favor!
Roberto! Roberto!
Roberto!
Bueno, adelante, entonces.
Tiene un negocio que ejecutar y una deuda que pagar.
Sincronizado y corregido por QueenMaddiewww.addic7ed.com
Vamos a casa. Yo... necesito...
- Necesito irme a casa.- Thony.
Amenazó a mi familia, Arman.
Thony, necesito que me digas
exactamente qué pasó en el recinto de Cortés.
Te dije.
G-Garrett le disparó a Cortés
porque nos iba a matar.
¿Qué? ¿Nosotros quiénes? ¿Quién, tú y la chica de Cortés?
¿Por qué Garrett se preocupa tanto por esta chica?
thony
Thony, cualquier cosa que retengas nos pone en peligro a ambos.
Mira, ella era la informante de Garrett.
No sé. Ellos... tuvieron una aventura.
Él quería... Él la quería fuera.
¿Usándonos?
Thony, ¿por qué diablos no me dijiste que
esto era personal para Garrett?
¿Te das cuenta de lo que esto significa?
No sabemos nada acerca de este Maya.
Podría delatarnos ante Kamdar.
No le dijo nada a Cortés.
Ella no lo haría.
Necesitamos cubrir nuestras bases, adelantarnos a esto.
Vamos. Hablaré con Garrett, ¿de acuerdo?
No sin mí, tú no.
Él nos metió en este lío. Él puede sacarnos de él.
Piensa que es de esta manera.
¿De verdad crees que estoy a salvo aquí?
Quiero decir, si Kamdar cree que fui yo quien mató a Julian,
vendrá a por mí.
Era claramente una redada del FBI.
Sí, que él cree que lo engañé.
Va a pensar que soy la rata, Garrett.
¿No lo entiendes?
No solo me va a dejar ir.
Por eso estás aquí. ¿Bien?
Esta es una casa segura totalmente protegida.
Tengo un agente que viene a ver cómo estás.
Ella puede quedarse contigo.
Esto es temporal.
¿Lo es?
Quiero decir, ya no soy Maya Campbell.
Nunca volveré a ver a mis amigos ni a mi familia.
¿No es eso lo que es el programa de protección de testigos?
ya no soy yo
- Es... - Sí.
- Lo sé.- Es una locura.
Escucha, no será para siempre.
¿Bien? Te prometo.
Solo necesito asegurarme de que estás a salvo.
no te vayas
- Está bien.- Si necesitas algo, me llamas.
¿Bien?
Gracias.
Sí.
¿Cómo está Maya? ella bien?
Ella está a salvo, sí.
No te agradecí lo que hiciste.
Cortés nos hubiera matado.
Todos saben eso.
Escucha, tenía que contarle a Arman sobre Maya.
Ella solía ser tu informante.
Maldita sea, Thony.
tuve que
Arman, Arman, hey, Arman, para, para, para, para!
¡Armán, detente!
¡¿Te das cuenta del peligro en el que nos acabas de poner?!
¿De quién fue la idea de irrumpir y fusilar a Cortés
-en medio de un trato?- Me tocas otra vez,
te rompo la carita bonita.
Vale, vale, chicos, ¡basta! Ustedes dos.
Debido a ese pequeño truco que hiciste,
acabas de firmar nuestra sentencia de muerte.
Kamdar mató a Nick Chambers.
Ahora está en un alboroto tratando de ahuyentar a cualquiera
que pueda haberle avisado al FBI.
Y en este momento solo somos nosotros y tu Maya.
Bueno.
Hay una salida.
Podemos hacer otro negocio de drogas
con un comprador que Kamdar ha alineado.
Si demostramos nuestra valía, podría ganar algo de tiempo.
Pero necesitamos la droga para hacer el trato.
No no.
Están fuera de mis manos ahora.
No, tú hiciste esto.
Los recuperas.
De lo contrario, estamos tan buenos como muertos.
Amenazó a mi familia.
Quiero decir, él... Llamó a Luca por su nombre.
Él sabe dónde vivo.
Así que si no recuperas las drogas ahora,
todos estamos muertos.
Vamos, Chris, juega conmigo.
Ah, lo siento, amigo, el profesor de álgebra lo amontonó hoy, así que...
Está bien.
Jaz, por favor?
No puedo. Yo también tengo deberes.
quiero tarea
Espera, espera, dilo de nuevo para que pueda grabarlo en video
y mostrártelo en unos años.
Vamos. ¿Quieres tarea?
Mami, ¿puedo ir a la escuela mañana?
Uh, todavía no, pero pronto.
Oye, oye, disfrútalo mientras puedas, ¿de acuerdo?
Pero dijiste una vez que me mejore.
Lo sé. Yo solo, uh...
Solo quiero que estés a salvo, mi amor.
¡Mwah!
Oye, eh, Jaz, ¿puedes conseguirle tarea a Luca, por favor?
Oye, Luca, te daré algunos deberes.
Vamos a buscar tus crayones.
¡Sí!
Tony, ¿qué pasa?
Necesitamos empacar bolsas de viaje
para ti y los niños por si acaso.
¿Por si acaso qué?
¿Que esta pasando?
No puedo entrar en eso ahora.
Por favor, no entres en pánico, Fi.
Empacar bolsas "por si acaso"
suena exactamente como una razón para entrar en pánico.
Vamos, Thony, no puedes pedirme que haga esto
y no decirme qué está pasando.
Necesito hacer algo esta noche.
Cuando me vaya, cierra la puerta con llave y no abras a
menos que sepas quién es.
Está bien, en serio, me estás volviendo loco ahora.
Mantenga las luces exteriores encendidas, no las interiores.
Y mantén tu teléfono contigo en caso de
que necesite llamarte.
Multa.
Pero no puedes mantenerme en la oscuridad para siempre.
Mami, no encuentro a Turtle.
Está bien, bueno, vamos a buscarlo juntos.
Robert, hice mis últimas rondas en el suelo,
y ahora me voy por el día.
¿Algún lugar más agradable en el que prefieras estar?
Me voy a La Habana.
Ah, claro.
Hablamos de esto, Robert, y yo tenía muy claro
que si trabajaba para ti, establecería mis propios horarios.
No te pongas quisquilloso.
Parece que tienes tanta prisa por irte.
¿Está todo bien?
Bueno no.
Solo trato de evitar que La Habana se hunda.
Voy a dar una fiesta esta noche para atraer nuevos miembros.
¿Una fiesta y no me invitaste?
Estoy muy herido.
No deberías ocultarme cosas, Nadia.
Estamos más cerca que eso.
Puedes venir a la fiesta si quieres, Robert.
No estaba hablando de la fiesta.
Me refería a los desafortunados acontecimientos de ayer.
¿Arman no te dijo que mataron a Cortés?
¿La redada del FBI?
¿Nada de eso?
Hm.
Realmente no lo sabes.
No he visto a Arman en algunos días.
¿Problemas en el paraiso?
Mi relación con Arman no es asunto tuyo y...
No hagas esto, Robert.
Odio cuando te vuelves paranoico así, así que detente.
Cualquier asunto que tengas con Arman
no tiene nada que ver conmigo.
Nadia?
Si quieres aumentar la membresía en La Habana,
yo podría unirme.
Traeré a algunas personas.
Eso sería genial.
Gracias.
Por favor traiga una fecha.
Garret, ¿qué estás haciendo?
Mano derecha de Cortés, Nick Chambers, fallecido.
Kamdar lo hizo matar justo en frente de Thony y Arman hoy.
Necesitamos liberar las drogas
o ambos terminarán muertos también.
Esos medicamentos solo fueron aprobados para un intercambio con Cortés.
¿Kamdar ya ha conseguido un nuevo comprador?
Sí, no sé quién,
pero les está dando tiempo y un lugar para reunirse.
Necesitan estar preparados para cuando eso suceda.
Necesito algo más definitivo que eso.
No tenemos tiempo para eso.
Mira, Maya está aterrorizada y Kamdar viene tras ella.
Y Thony y Arman han sido acusados ​​de ser ratas.
Si no recuperan su confianza, es culpa nuestra.
Y si queremos que ayude a derrotar a Kamdar,
la necesitamos viva.
_
¿No pensaste en decirme que estás organizando un evento?
¿No pensaste en decirme
que Cortés fue asesinado en tu negocio de drogas
debido a una redada del FBI?
¿Tuvo Thony algo que ver con eso?
Nadia, no estábamos allí.
Sucedió después de que nos fuimos.
¿Que dijo el?
Es lo que no dijo.
Él está enfadado.
¿Y qué tan malo es?
es Roberto
Sólo... Sólo dime qué pasó.
Yo...
_
Es mejor si no lo sabes.
Es él.
Quiere verme ahora.
Ten cuidado.
Y suelta a Thony.
Ella va a hacer que te maten.
La transacción está activa para esta noche.
Pero el comprador es un poco asustadizo.
Quiere asegurarse de que esté en un lugar seguro.
Sí, podemos arreglar eso.
No tienes que hacerlo.
Ya tengo.
La Habana?
¿Por que no?
Puedes presentarte a tu propia fiesta.
El comprador puede conocerte a ti y a Thony en tu propio territorio.
Y si los federales deciden hacernos una visita,
es tu casa, tus drogas,
y estarás cargando al bebé.
Arman.
Thony, ¿conseguiste los medicamentos?
Le dije a Garrett que lo llamaré cuando esté listo.
Que es ahora. Consíguelo.
Nos reuniremos con el comprador en La Habana esta noche.
La Habana? ¿Estas seguro?
Era la llamada de Kamdar. Él lo quiere allí.
Él no confía en nosotros.
Thony, consigue temas o estaremos jodidos.
Está bien, llamaré a Garrett ahora.
Fi?
Aquí tienes.
Si no sabes de mí cuando cierra La Habana,
debes irte.
Thony, por favor dime qué está pasando.
Necesito saber qué buscar, qué esperar.
Estos son mis hijos para proteger, también.
Hola Chris.
Detective Lana Flores.
¿Pasaste por la estación para hablar conmigo?
- ¿Podemos entrar? - No.
Chris, no los dejes entrar.
No, no los dejes entrar.
Mamá, ¿qué está pasando?
Um, Jaz, mantén a Luca atrás, por favor.
Detective Flores, ¿qué sucede?
Necesito que tú y Christo vengan a la estación
para interrogarlos.
Tenemos nuevas pruebas en el asesinato de Marco De La Rosa.
¿Estamos bajo arresto?
Depende de cómo vaya esto.
Ellos... No pueden llevarnos sin abogados, ¿verdad?
En este momento solo estamos hablando de preguntas.
Pero si sientes que necesitas uno...
No, no lo necesitamos. No hemos hecho nada malo.
Bien. Entonces tú y Chris pueden venir conmigo.
¡No!
No, no puedes hacer esto, ¿de acuerdo?
Chris es menor de edad. No puedes llevarlo sin mí.
Mamá.
Llama a Garret.
Estamos justo detrás de ti.
Nadia.
¿Recuerdas a Yvette?
¿Y Blanca?
Sí.
Va a ser una gran noche, puedo ver.
Podríamos caminar por el carril de la memoria.
Veremos a dónde nos lleva la noche.
¿Quieres un cigarro?
¿Por qué no me eliges uno
y te llevas a las chicas?
Por supuesto. Vamos chicas.
Es bueno verte.
¿Dónde está Thony?
Perdóneme.
Ella estará aquí en breve.
Veo que su comprador está aquí.
Es una sala muy concurrida.
¿Cómo lo localizaste?
Robert, he estado haciendo esto durante mucho tiempo.
En la escena nocturna de Las Vegas, solo hay unos pocos tipos.
educame
Los turistas.
Hacemos todo lo posible para mantenerlos fuera.
El nuevo dinero.
Nunca dejes pasar bebidas o comida gratis.
Y el criminal decadente, donde todo les aburre.
Esa es la categoría en la que cae su comprador.
Está sentado justo detrás de nosotros con sus dos hombres.
¿Y en qué categoría entro yo?
Bueno, eres un sociópata, pero eso ya lo sabes.
Pero tú y yo tenemos algo en común, Robert.
Conocemos el poder del dinero.
La Habana no es solo un lugar para mujeres hermosas
y puros cubanos.
Es un lugar donde se hacen tratos millonarios.
Entonces, ¿por qué no haces la presentación
y podemos poner esto en marcha?
Cuando su media naranja llegue aquí con el producto,
estarán listos para conocerlos a ambos.
Tony, ¿dónde diablos estás?
Entonces, ¿qué es lo que querías decirme?
¿Sabes quién mató a tu tío?
No. Él... Sólo quería respuestas.
Le pregunté a tu hijo.
No, no. Yo...
yo solo, eh...
Sí, yo-yo solo quería respuestas.
Entonces, ¿por qué te fuiste de la comisaría antes de hablar conmigo?
Porque tiene miedo.
¿Por qué? ¿Alguien te amenazó?
¿Qué? No.
No, es... Es porque soy...
soy indocumentado y... Y él...
Él quería protegerme.
¿A quién más estás protegiendo, Chris?
¿Qué? Uh...
Danos la habitación.
Bueno, bien.
Necesito reunirme con Arman en La Habana.
No irás a ninguna parte hasta que dejes de mentirme.
Sentar.
Si está ocultando información,
se llama obstrucción.
Y serás arrestado.
¡Él no está ocultando nada!
Suficiente.
Estás aquí como cortesía.
Salir.
No.
N-No, él... Ni siquiera tiene 16 años.
En el estado de Nevada,
es legal interrogar a un menor sin un padre.
Ahora dime. ¿Mataste a Marco?
No.
¿Conseguiste que Arman matara a Marco?
Garrett, vamos, no soy un asesino.
Pero estuviste allí la noche en que lo mataron, ¿eh?
Sí, después de que me llamaste.
Bueno.
Bueno, entonces, ¿cómo explicas esto, eh?
Sé que esto es difícil, Chris,
pero tal vez puedas ayudarme.
Esa es tu tía Thony, ¿no?
Ese eres tú. Y eso es una marca de tiempo.
Lo que prueba que estuviste allí en el momento de la muerte de Marco.
¿Estás diciendo que esta no es ella?
No, no, eh... N
-Es ella.
Es...
Sabes, cuando confirmé la muerte de tu esposo,
tuve que prepararme para llamarte.
Para encontrar las palabras para dar la noticia suavemente.
Pero todo ese tiempo, me usaste, me manipulaste.
¿Eso es todo? Esa es... ¿Esa es tu nueva evidencia?
Seguro como el infierno es.
¿Qué crees que va a decir Chrisis al respecto?
Esa es la tía Thony.
Pero ella no... Ella no...
Quiero hablar con un abogado.
¿Ayudaste a Chris a encubrir esto?
No
, lo hice.
Yo maté a Marco.
Garrett, tienes que sacarme de esto.
No estás en ningún lugar para hacer demandas.
Tienes que decirme la verdad.
Fue un accidente.
Marco me llamó para ir al motel.
Solo traté de comunicarme con Luca.
Y me agarró y yo lo empujé.
¿Lo empujaste?
¿Eso es todo?
Sí.
Estábamos justo en la parte superior de las escaleras.
Marco acaba de caer.
Simplemente se cayó.
Estás mintiendo.
Otra vez.
No lo mataste. Pero sabes quién lo hizo, ¿no?
Vamos, Thony.
¿A quién estás protegiendo, eh? ¿Qué, Arman?
Mírame.
Si no hizo esto, no puede asumir la responsabilidad por ello.
Te necesito.
Maya te necesita.
Tenemos que acabar con Kamdar.
¡Entonces haz algo al respecto!
Te protegí cuando le disparaste a Cortés.
Ahora es tu turno de protegerme.
¿Así que eso es todo?
¿Qué, solo le digo a los poderes federales
que mi CI cometió un asesinato pero que la saquen de todos modos?
¿Mmm?
¿No es para eso para lo que es su pequeña insignia?
¿Quieres conseguir a Kamdar?
¿Quieres proteger a Maya?
Entonces sácame de aquí.
¡Porque de lo contrario más personas van a morir
y eso va a ser culpa tuya!
Tía T, III... No dije nada.
Bien. Bien.
Oye, eres libre de irte, Chris. Sólo espéranos afuera.
Vamos.
¿Que está pasando aqui?
Recibí una llamada de la AUSA.
Thony De La Rosa necesita ser liberado.
Así es.
Es un activo importante en un caso federal.
¿Eso es todo?
¿Vas a dejar que se salga con la suya?
Yo no maté a mi marido.
Cometí un error al no llamar cuando lo encontré,
pero estaba asustado.
Yo... yo no quería que me arrestaran o deportaran.
Yo... lo siento.
Sé que no debí haber mentido.
La gente corre cuando tiene miedo.
Tú lo sabes. Eso fue todo esto.
Entonces, a menos que quieras lidiar con AUSA,
Thony y su familia serán liberados.
Ahora.
Vamos.
Pero...
Gracias.
- ¿Qué diablos?- Hablamos más tarde.
¡Mami!
Oh, Dios mío, Thony, ¿estás bien?
Sí.
Estoy bien.
Solo tengo que ir a hacer algo.
¿Qué? ¿Ahora?
Está bien.
Todo ha terminado, ¿verdad?
El agente Miller te llevará a casa.
Sí.
Tu vas a estar bien.
Sí.
Te amo.
¿Adónde va?
Entonces, un agente se reunirá contigo en la parte de atrás con los medicamentos, ¿de acuerdo?
Bueno. ¿Podrías...
podrías quedarte con ellos hasta que termine?
Los tengo.
- Gracias.- Muy bien.
Ha pasado más de una hora.
¿Donde esta ella?
Ella tuvo un atraco.
Pronto estará aquí con el producto.
- Robert...- Nadia, por favor, ahora no.
Estás bien. No ahora.
Porque esto es una fiesta.
Y lo que sea que necesites que haga Arman,
puede esperar hasta mañana, ¿verdad?
Vamos, diviértete un poco.
Ven a fumar un cigarro conmigo y las chicas.
Nadia, ¿les dirás a las chicas
que las veré en la casa?
Thony, nunca pensé que me harías esperar así.
Pido disculpas, Roberto.
No me interesan las excusas.
- ¿El producto está aquí? - Por supuesto.
El camión está abajo en el muelle de carga... de carga.
Caballeros, ¿listos para llevar la fiesta a otra parte?
Todo allí.
Un placer hacer negocios con usted.
La próxima vez, no nos hagas esperar.
Gracias.
Obtendrá su corte en el momento apropiado.
¿Qué demonios estás haciendo?
¡Oye!
Chris, Jaz, ayuden a Luca a acostarse.
Estaré dentro.
¿Vas a decirme qué diablos está pasando?
¿Adónde fue Thony?
No te preocupes. ella está bien
Ella... Ella solo está haciendo algo por mí.
No estaba actuando como si todo estuviera bien.
¿Qué le estás haciendo hacer ahora?
Mira, Fiona, sabes que no puedo hablar de esto.
Ella estará bien.
¿Cuándo va a terminar esto, eh?
¿No la has hecho pasar lo suficiente?
Como, ¿qué te pasa?
¿Que esta pasando? ¿Está bien la tía T?
Chris, vuelve a tu habitación.
- No, solo necesito...- Vuelve a tu habitación ahora.
¡Vuelve a tu habitación!
Sólo necesito saber si todavía está en problemas.
- ¿Sigue con la policía? - No, va a estar bien, Chris.
No, no lo es, ¿de acuerdo?
Ellos... Ellos piensan que lo hicieron,
- ¡Por favor! ¡No! - Yo...
Chris, no.
¿De acuerdo?
Por favor.
Por favor, no.
Lo hice.
¿De qué estás hablando?
Lo empujé por las escaleras.
No quise decir eso, pero me agarró y...
Chris, por favor, detente.
Por favor.
Yo no... yo no quise presionar tanto.
Lo siento.
Solo estaba tratando de llegar a Luca.
Eso es todo.
Garret, fue un accidente.
Por favor, no lo traigas.
¿Hmm?
Bien, hola.
Mírame. Solo llevemos esto adentro.
¿De acuerdo? Vamos.
Miren, entiendo por qué trataron de ocultarlo.
La ley puede ser engañosa,
especialmente para las personas en sus circunstancias.
Pero por lo que me dijiste, no fue tu culpa, Chris.
¿No fue así?
Fue un accidente.
No tenías intención de hacer daño.
Y como Marco te agarró primero,
se podría decir que fue en defensa propia.
No voy a traerte.
Tu familia ha pasado por suficiente.
Ahora es el momento de dejar todo esto atrás.
Oye, Robert, ¿de qué diablos se trata esto?
Hicimos todo lo que pediste.
Entregamos por ti.
Lo hiciste. Pero todavía tengo algunas preocupaciones.
Thony, Arman, conozcan a Maya Campbell,
la chica de Cortés.
Recogido de una casa de seguridad del FBI.
Ella es una rata.
Ahora, o ustedes dos también son ratas...
o son personas en las que puedo confiar.
Averigüémoslo, ¿de acuerdo?
Continuar. Demuestra tu lealtad.
No voy a hacer eso.
Puedes matarme si quieres,
pero no voy a dispararle a esta chica.
Bueno, en realidad lo harás porque es la única forma
en que tú y Thony salgan vivos de aquí.
No,
muy bien.
Tu tiempo se ha acabado.
¿Qué va a ser?
no lo hagas
Arman, No.
Una.
No.
No hagas esto.
¡Dos!
No escuches esto.
Entonces, ¿qué va a ser, Arman?
Arman.
No.
¡Tres!
¿Todo va bien?
Se hace. Estamos dentro.
Eso es un alivio.
Gracias por ver a mi familia.
Por supuesto.
Katherine.
Garret.
- ¿Es ella? - Quédate atrás.
¿Es maya?
Lo siento mucho, Garrett.
Sincronizado y corregido por QueenMaddiewww.addic7ed.com