UNA SERIE DE NETFLIX
Vengan a las Islas Tintero. De la costa es cerca, se llega ligero.
Ahí se hallan el bien, el mal y algo intermedio.
Cuphead y Mugman están siempre en el medio.
Cohetes y helados, ¡problemas tendrán! Estos dos tontos amigos harán.
A no desviarse a ellos hay que ayudar.
Ay, no, es ese tipo. ¡De él se deben cuidar!
- Si buscan diversión... - Buscamos diversión.
- Y sentir escalofríos... - Ya nos dio escalofríos.
¡Traigan su equipaje!
¡Este es El show de Cuphead!
"PASAR A MEJOR SUEÑO"
¡Ya está el desayuno, chicos!
¡Ya vamos, Don Tetera!
¿No es el mejor?
Sí. No puedo creer lo vivaz que es con la edad que tiene.
¿No lo adoras?
Mugman...
No sé, sólo me agrada.
¡Cuphead!
¿Cómo no lo adoras?
Bueno, para empezar, ¡es sucio, asqueroso y repulsivo!
No puede evitar ser así. Vamos a comer, ¡tengo hambre!
Quizá sí sea repulsivo.
BRILLO DE SALIVA
Y luego le dije...
- ¡Me queman los ojos! - ¿Qué es ese brillo?
Es sólo su querido Don Tetera, que luce radiante.
Ni una sola mancha. ¡No, señor!
Espero que lo adores.
Ojalá te agrade.
¿Qué le pasa?
¡Miren cómo reluzco!
Yo...
Todo está bien, sigo reluciente.
Gracias por el desayuno.
Nos vemos, Don Tetera.
Eso no salió bien.
Me pregunto qué dirán de mí ahora.
Parece que no estaba tan bien.
Sí, se deterioró. Tenemos que hacer algo.
¿Oíste eso?
¡Lo siento, chicos! Jadeé dos veces y me caí.
Pero ¡estoy bien!
Ya me voy. ¡Adiosito!
Seamos realistas, Mugsy. No podemos cuidarlo más.
¿Deberíamos deshacernos de él?
¿Deshacerse de mí?
No tenemos otra opción.
¡No!
Don Tetera, ¿estás bien?
¡Nunca estuve mejor! Sólo ordenaba algunas cosas.
Déjame ayudarte.
¡Sal! ¡Fuera!
Soy perfectamente capaz de hacer las cosas sólo.
¿Estás bien, Don Tetera?
¡No soy viejo!
¡Chicos!
Miren esto.
¡Tarán!
- ¿Qué haces? - Pobre ancianito.
No me lastimé. Ni un poco.
Estoy perfecto.
¡Mi cadera!
¿Necesitas ayuda?
¡No! Estoy bien.
Ahora cierren la ventana...
¡o los castigaré!
¡Caramba! ¿Qué dirán de mí ahora?
Sé que lo quieres, Mugsy,
pero ¿qué otra opción hay?
Míralo.
Era tan vivaz, y ahora...
Tienes razón, Cuphead. Hay que acabar con su sufrimiento.
Debemos hacerlo cuanto antes.
No va a sufrir, ¿no?
Será rápido e indoloro.
Pobre Don Tetera. ¿Para qué se habrá subido a esa escalera?
¿Para arreglar el techo?
Ya lo conoces, nunca descansa. ¡Es muy vivaz!
No como este pobrecito.
Terminemos con esto.
- ¿Qué...? - ¿Qué haremos con el cuerpo?
Enterrémoslo en el jardín.
Sí, así seguirá estando con nosotros.
Muy bien.
¡Me van a matar!
¿Cómo llegamos a esto?
Traidores.
Cálmate, Tetera.
Son sólo dos niños.
¡Tú eres un héroe de guerra condecorado!
D. T.
Sigan cavando, chicos.
Mejor que hagan un hoyo para dos.
Así está bien.
- ¿Decimos unas palabras? - Claro.
Cordón, buzón, resortera, pulpo, bagel, pintalabios...
¿Podemos enterrarlo ya?
Nada como la tierra fresca.
¡Está vivo!
Gracias, Cuphead y Mugman. Me ayudaron mucho.
¡Adiós, amigos!
¡Es un milagro!
¡Contémosle a Don Tetera!
¡Don Tetera!
- ¡Espera! - ¿Qué haces?
Ibas a tropezarte.
¿Cuerda de piano?
¿Y una trampa para tigres en la sala?
¡Y mira!
¿Alguien engrasó la escalera?
La sala está llena de trampas.
¿Qué es todo esto?
¿Les gusta lo que ven, chicos?
- ¿Eres tú? - ¿Don Tetera?
¡Así es!
¿Y saben qué?
¡No me atraparán vi...!
Estoy bien. Aún tengo ventaja.
¡Cielos, eso sí que dolió!
¡Mi pierna!
¡Mi otra pierna!
Aún sigo bien.
¡Don Tetera!
Por favor, no me maten.
¿De qué hablas?
Escuché lo que dijeron.
Que soy sucio, viejo y débil,
que van a acabar con mi sufrimiento
¡y me van a enterrar en el jardín!
- ¿Qué? - ¡No!
No hablábamos de ti.
Hablábamos de nuestro gusano.
¿Un gusano?
Entonces, ¿no querían matarme?
¿Matarte?
Eres nuestro Don Tetera.
Te queremos.
Yo también los quiero.
Y pensar que creí que iban a matarm...
Cielos. No se ve muy bien.
Podríamos enterrarlo en el jardín.
Traeré las palas.