UNA SERIE DE NETFLIX
Vengan a las Islas Tintero. De la costa es cerca, se llega ligero.
Ahí se hallan el bien, el mal y algo intermedio.
Cuphead y Mugman están siempre en el medio.
Cohetes y helados, ¡problemas tendrán! Estos dos tontos amigos harán.
A no desviarse a ellos hay que ayudar.
Ay, no, es ese tipo. ¡De él se deben cuidar!
- Si buscan diversión... - Buscamos diversión.
- Y sentir escalofríos... - Ya nos dio escalofríos.
¡Traigan su equipaje!
¡Este es El show de Cuphead!
"CUIDAR DE UN BEBÉ"
Llegó el día otra vez, chicos.
Voy a que me enceren el bigote.
Recuerden, sólo hay dos reglas.
La primera: no toquen mi radio.
Es mi objeto más preciado.
Y la segunda, por supuesto:
¡nada de peleas!
¡Espera!
Cuphead, ¿por qué peleamos?
¿Porque no debemos?
¡Cierto!
¿Ya volviste, querido Tetera?
"Por favor, cuiden al bebé".
¿Cómo se puede abandonar algo tan adorable?
Mugman...
¿Qué vamos a hacer con un bebé?
Darle amor, claro. Mira y aprende.
Hola, bebé.
Me llamo Mugman.
¿Puedes decir...?
Mamá.
¡Eso es, bebé! ¡Exacto!
Entonces, yo sería "papá", ¿verdad?
¿No? ¿Papá?
¡Mugman! ¿Por qué llora?
¡Tienes que hacerlo eructar!
No funciona.
¿Tendrá sucio el pañal?
- Intentaré hacerlo eructar. - Sí, buena idea.
Está bien, bebé.
Sí, así está mejor.
¡Mamá!
¡Oye, funcionó!
¿Viste eso? ¡Esa cosa me mordió!
¡Cuphead! No es una cosa.
Es un bebé.
Aprendan a llevarse bien mientras yo le preparo la comida.
Y recuerda:
lo único que necesita es amor.
¡Cucú!
Mira, bebé, no está bien...
¡Mamá!
¡No, bebé!
¡Bebé!
Sabía que se llevarían bien.
Bueno, bebé...
¡Bebé malo! Be...
- ¿Bebé? - ¿Mamá?
No lo hagas.
Cuidado.
Cuidado...
¡Ay, vamos!
¡Cuphead! ¿Vidrios en el piso? ¡El bebé podría lastimarse!
¡El bebé rompió la pecera!
¡Tú debías vigilarlo!
Ese bebé no es normal...
Espera. ¿Y el bebé?
¡Bebé!
- ¿Adónde fue? - ¿Cómo voy a saberlo?
Ahí estás.
¡Abre, bebé!
¡Abre la puerta!
Mugman, ese bebé tiene algo. Debemos librarnos de él.
Ni lo sueñes. ¡El bebé necesita amor!
¡Necesita una correa!
Cuphead, hablas como si nunca hubieses querido un bebé.
¡No lo quería!
Bueno, supongo que lo criaré yo sólo.
¡Como gustes!
Bebé, ¿serías tan amable de abrirle la puerta a mamá?
¡La radio de Don Tetera!
¡No! ¡Bebé malo!
Mamá.
No me gusta esa mirada.
No digas tonterías.
- Pero... - Cálmate.
Espera ahí.
Tengo este osito desde que era bebé.
Significa mucho para mí.
Siempre me alegraba,
y ahora te alegrará a ti.
¡Voy a matar a esa cosa!
¡No, Mugman! ¡Es un bebé!
¡No es un bebé! Es maligno.
¡Desapareció!
¡Mis ojos!
¡Se acabó! Pediré ayuda.
¿Operadora? ¡Con la policía!
¿Hola?
¡Cortó la línea!
¿Y ahora qué hacemos?
- Cómoda. - ¿Qué?
¡Cómoda!
- Silla. - No, cómoda.
¡No, silla!
¡No, bebé!
¡Mamá!
¡No!
¿La puerta salida?
¿El piano en llamas?
¿La pecera rota? ¿Y sin pez?
¿La porcelana hecha trizas?
¿La cómoda incrustada en la pared?
¿Más fuego?
Bueno, así son los chicos.
¡Mi radio!
¡Mi objeto más preciado!
Fue el bebé.
Mamá.
¿Este lindo chuchito?
Bebé malo.
Mamá.
Chicos, ayúdenme...
Bien. A las tres.
Uno,
dos...
¡tres!
Mamá.
¡Qué lindo!
"Por favor, cuiden al bebé".
Vayamos adentro.