♫
[Chrisjen] "La Doctrina del Barco Único describe un sistema de unidades..."
"...entre el hogar y la sociedad" [Ruge el motor de Zenobia]
[Ruge el motor de Zenobia] "...trabajo y descanso, miedo y esperanza .”
— [Almirante de MCRN] "Parece que estamos en el mismo barco".
"Hemos estado lidiando con cegadores de satélites y ataques de chaff a diario".
Esa es mucha capacidad de reconocimiento que perder.
“Más de lo que me hubiera gustado.”
La Marina Libre claramente está tramando algo.
“Odio ese nombre.”
“Pero sí, claramente lo son”.
¿Alguna idea de qué?
— “No importa. No pueden enfrentarse cara a cara con nosotros”.
“Pero si lo intentan y la fortuna sonríe,
- "¿Alguna vez has oído hablar de un Hecate Keel Haul?"
No puedo decir que tengo.
“Espero poder demostrarlo”.
- "Señora." — Almirante.
[La terminal de mano emite un pitido]
[Gareth se aclara la garganta] ¿Malas noticias primero? Es una pregunta capciosa, todo está bastante mal.
Solo sigue adelante.
Las proyecciones climáticas globales no son muy alentadoras.
Se espera que las temperaturas en la zona comercial del sur de Asia... [Se abre la puerta]
...bajen más de treinta grados.
Los niveles de partículas en la estratosfera superior se han vuelto tan altos...
...que el cielo de Sydney se volvió blanco.
Desmantelamos...
...una cantidad de depuradores de altura hace algunos años.
Si todavía pueden volar, los volveré a autorizar para uso de emergencia.
Ayudará, un poco.
Nuestro propio aire y agua nos están matando.
Ahora todos somos Belters.
Leí que cuando se construyó la estación Ceres...
"...usaron ojivas termonucleares para derretir la roca suelta..."
...en una superficie sólida antes de hacerla girar.
Tal vez deberíamos hacer eso de nuevo.
¿Cuál es el viejo dicho? 'Dispárales 'hasta que brillen...' " ... '
y dispárales en la oscuridad' "
. — “Perdone la interrupción, señora, pero el almirante Sidiqi se quedó atrapado en una conferencia con su personal”.
— “Se disculpa profusamente y dice que estará contigo en quince minutos.”
UH Huh.
[ Chirridos del terminal manual] [Chirridos del terminal manual] [Chirridos del terminal manual] [Chirridos del terminal manual] [Chirridos del terminal manual] [ Chirridos del terminal manual] [Chirridos del terminal manual] [
Pitidos del terminal manual ] [Pitidos del terminal manual] [Chirridos del terminal manual ] [El terminal de mano emite un pitido] Despiértame en diez minutos. [Reconocimiento de campanadas de comunicación] Luces apagadas. [El comunicador suena el reconocimiento] [La terminal de mano emite un pitido] ♫ [Chrisjen exhala con fuerza] [La música aumenta] [Kiki] "Amma, sé lo ocupada que estás, y..." - "... Mamá dijo que no te molestara, pero tenía que avisarte..."
“Empecé un jardín”.
— “Tengo algunos tubérculos, y los brotes realmente están despegando”.
“Sajahad, ese es él. Él ayuda a fertilizar el suelo”.
"Así que no tienes que preocuparte por nosotros, ¿de acuerdo?"
— “Me aseguraré de que toda la familia tenga verduras frescas para comer”.
- "Te amo." [Terminal de mano chirridos - finaliza el mensaje]
♫
"Kiki, muchas gracias por decirme esto".
Es agradable imaginar a la gente en la Tierra haciendo todo lo posible para ayudarse unos a otros. Incluso solo un poco.
Cuando vuelva quiero que me hagas una ensalada de tu huerta.
Estoy seguro de que será delicioso.
No le digamos a tu mamá que hablamos. Te amo, niño.
[Chirridos del terminal de mano]
♫
[Chirridos del terminal de mano]
— “¿Señora Secretaria General?”
Doctor, el medicamento que discutimos, por favor téngalo esperando en mis aposentos.
Mantén esto entre nosotros.
— “Entendido, señora.”
Um-hmm.
[El terminal de mano emite un pitido]
[Comm emite un pitido]
— “¿Sí, señora?”
Dile a Sidiqi que mueva el trasero, tenemos mucho que hacer.
[La puerta se abre]
♫