Los colombianos acudieron hoy a las urnas,
por lo que podría ser un momento histórico de cambio para el país
A medida que se cuentan los votos de la segunda vuelta,
hay rumores y especulaciones en el capitolio,
que este podría ser el final
de un reinado de ocho años para el partido político
y presidente en ejercicio.
Los presidentes colombianos son elegidos por períodos de cuatro años,
utilizando un sistema de dos rondas.
Bueno este año de votaciones como nuevo candidato
obtuvo la mayoría de los votos en la primera vuelta.
Se ha llevado a cabo una segunda vuelta,
entre los dos primeros candidatos.
Hugo, estás preocupado.
No, no me preocupa. Curioso.
Caerá. Deja que los demás entren en pánico.
Si cae más, será nuestro dinero.
Los resultados de las elecciones comenzarán a llegar, en unas tres horas.
Si todavía no ha cambiado, entonces puede estar preocupado.
Espero que estes bien. Yo soy.
Bueno. Eres el genio. Buenas noches profesor.
Hola. Estoy mirando la imagen más ridícula de mí mismo.
Lo pondremos en el baño.
No, nosotros no.
Nadie debería ver su rostro tan grande. Alguna vez.
¿Cómo te va ahí abajo?
Está bien, creo.
Casi estoy en casa. Me voy pronto.
Bueno. Te amo. Te amo.
Nos vemos pronto. Adiós.
Las autoridades colombianas han anunciado
que el presidente en ejercicio ha mantenido el poder
en la contienda política más reñida
el país jamás ha visto.
Este resultado inesperado desafió las primeras predicciones de las encuestas.
y envió ondas de choque a través del país.
Las políticas agrícolas ya no cambiarán,
afectando a millones de personas en las zonas rurales
que esperaban propiedad y economía
para volver a estar en manos de los agricultores locales...
¡Hola! aquí
Hola. ¿Mmm? Gracias.
Gracias.
He querido este libro durante tanto tiempo.
No te conseguí este libro.
¿Qué?
No. Debes haberle dado pistas a alguien más.
Yo no.
¿De quién crees que es?
Erm...
No sé. No había nombre.
No hay nota. Erm...
Este libro es tan fascinante. Es el tercer libro de Darwin.
Usaría el galvanismo para inducir una reacción emocional.
de sus súbditos. Es asombroso.
¡Oh! Bueno. Eso es horrible.
¿Puedes guardarlo mientras comemos, por favor?
Erm. Sí. Lo siento.
Hugo.
Multa. No debería haber dudado de ti.
¿Qué?
¿Qué? ¿No estás comprobando las cifras?
Tenías razón sobre Columbia.
Gracias por el libro.
¿Que libro?
La primera edición Darwin.
Sé que Gabby no lo compró.
Y nadie más sabe que me interesaría, así que...
¿Primera edición? Absolutamente no.
Nunca gastaría tanto dinero en ti.
¿Seriamente? ¿No lo compraste?
No. Probablemente un cliente agradecido.
Quería este libro desde hace mucho tiempo.
Entonces, VIXAL sabía de la elección.
especulado.
La especulación podría valer diez millones.
Entonces, ¿nos quedamos cortos en Vista Airways?
Eso es lo que nos está diciendo. Correcto.
Lo autorizaré ahora. Bonsoir.
voy a subir
Cinco minutos. Bueno.
"Miedo. Terror.
"La palabra miedo
"parece derivarse de lo repentino y peligroso.
"Y la del terror del temblor
"de los órganos vocales y del cuerpo.
"Uso la palabra terror para el miedo extremo.
"Pero algunos escritores piensan que debería limitarse a los casos
"en el que la imaginación está más particularmente involucrada.
"El hombre asustado se yergue como una estatua,
"inmóvil y sin aliento.
"O se agacha como si instintivamente
"para escapar de la observación".
Noche. Oh, mierda.
Fueron cinco largos minutos.
Lo siento...
Me distraje.
Así que es el momento adecuado del mes.
Oh, lo sé.
¿Quieres? Sí, por favor.
Oye, tú. Es hora de cerrar.
No eres el único que tiene un gran día mañana.
Lo siento.
¿Como te sientes?
Erm, jodidamente aterrorizado.
Es tan revelador.
Está.
Eres la persona más valiente que conozco.
Tengo un buen presentimiento sobre mañana.
Vas a vender todo.
Policía, por favor.
Podría tener un intruso en mi casa.
Mi nombre es Alejandro Hoffman,
debería haber saltado una alarma.
No.
Bueno, ¿podría enviar a alguien rápidamente, por favor?
Si. Gracias.
¡Hablador! ¡Cierra la puerta!
¡Hay alguien en la casa!
¡Hablador!
¿Alex? ¿Alex?
Dr. Hoffman, ¿puede oírme?
Mi amor. ¿Alex? ¿Alex?
Dra. Hoffmann. ¿Estás bien?
¡Oh Dios mío! Realmente estás sangrando mi amor.
Dra. Hoffmann. Soy Jean Philippe Leclerc.
¿Se siente capaz de responder a algunas preguntas?
¿Cuánto tiempo estuve inconsciente?
Tal vez 25 minutos.
Encontramos esto en la cocina, junto a los cuchillos.
¿Pertenecen a alguno de ustedes?
¿Qué carajo? No, nunca los había visto antes.
Es posible que el intruso estuviera planeando un secuestro.
en lugar de un robo.
Oh Dios mío.
¿Estás bien? Estoy bien.
¿Él no te hizo daño? Él no me tocó.
¿Sabes si alguien te guarda rencor?
Si alguien puede haber querido extorsionarte?
No. No.
Desactivó las alarmas, entonces, ¿cómo entró?
¿Qué? A través de la puerta principal.
¿Alguien, aparte de usted, conoce los códigos aquí?
Mauricio. Maurice Genoud, sí.
Mauricio, Mauricio Genoud? Si.
Es el jefe de seguridad de mi empresa.
Y para la casa. Sí.
Se quitó los zapatos.
¿Qué? ¿Por qué tendría que hacer eso?
Sus zapatos. que zapatos
Dejó sus botas junto a la puerta principal.
Así supe que había alguien en la casa.
Señor. ¿Recuerdas cómo era?
Es muy importante que mostremos una descripción de este hombre.
lo antes posible.
¿Doctor Hoffman?
Estoy bien.
Oh Dios mío. Cuidadoso. Cuidadoso.
Estoy bien. Estoy bien.
Déjame en paz. ¡Estoy bien!
Sólo dame un segundo.
Está aquí.
Alguien me envió este libro de forma anónima ayer.
Ese es él, ese es el hombre que vi.
¿Sabes que esta fotografía tiene más de cien años?
Obviamente, soy consciente de eso. ¡Mierda!
Pero ese es él. Él se veía así.
Pelo largo, rostro demacrado.
Cuarenta y dos millones de euros.
Sí, es un buen precio.
Porque crecí en Ginebra, ya sabes, y ahora,
No puedo permitirme eso porque
Estoy viviendo afuera y conduciendo al trabajo.
Vamos.
Solo aléjate de mí, por favor.
Gracias, Inspectora.
Buena suerte.
Alex, tienes que tomártelo con calma.
¿A quien estas llamando?
Hugo.
Él necesita saber qué pasó.
Sin embargo, realmente no creo que necesite venir al hospital.
¿Alex? Son las 5 a. m.
Tuvimos un robo en la casa.
¿Qué? Sí. Estamos todos bien.
Acabo de recibir un golpe en la cabeza, así que estamos en una ambulancia.
¿Que hospital?
Universidad. Voy a estar allí.
Ah, sí, está bien.
¿Hablador?
¿Un paciente genuino? Si.
Este es mi marido, Alex.
Este es Fabian Tallon, el técnico de turno.
¿Recuerdas que te hablé de él?
Me ayudó con los escaneos para la exposición. ¿Recordar?
Sí, lo recuerdo.
Gracias por todo lo que has hecho por mi esposa.
Oh, ha sido un placer.
Alex, veamos qué podemos hacer por ti.
Alex?
¿Qué?
¿Disculpa, que dijiste?
¿Puedes defenderme por favor?
Por supuesto.
No tomará mucho tiempo.
Va a estar bien.
Odio estas cosas.
¿Te has perdido nuestras conversaciones?
Sí tengo.
¿Alex? Alex, ¿puedes oírme?
¿Puedes escucharme? Sí.
Bueno. Necesito que te quedes lo más quieto posible.
Álex, deja de moverte. Vuelva a subir, por favor.
¡Por favor, sácame ahora! Bueno. Bueno.
Olvidalo.
Sin evidencia de fractura y sin hinchazón.
que es lo más importante.
Pero ves estas pequeñas hemorragias en el tejido cerebral
¿Grave? No necesariamente.
Pero me gustaría hacer una resonancia magnética.
Obtenga una imagen más clara del tejido blando.
Dinos si está relacionado o no con el ataque.
o es una condición preexistente.
¿Cuánto tiempo llevará?
Depende cuando el escáner esté disponible.
Podríamos ser capaces de usarlo alrededor del mediodía.
Mientras no haya ninguna emergencia.
Lo siento, ¿no es una emergencia?
No hay peligro inmediato. No.
Entonces me gustaría ser dado de alta. No no no.
Usted está teniendo este escaneo.
Señor.
Cualquiera que haya quedado inconsciente
ya que tienes
debe mantenerse en observación durante 24 horas.
Acabas de decir que no había ninguna emergencia.
entonces, no hay peligro inmediato. ¿Correcto?
mi consejo seria
llevar esto a su médico tan pronto como sea posible. Bueno.
Lo siento. ¿Pero por qué? ¿Hay un tumor o algo?
No puedo decir con seguridad.
Es por eso que necesita una resonancia magnética. Para descartar algunas cosas.
¿Cómo qué?
¿Demencia, EM? ¿Qué?
Le están haciendo un escaneo y no va a ir a la oficina.
Tendré el escaneo. Pero mañana.
Tienes que llegar a la galería.
Has estado trabajando en esta exposición durante meses.
Bueno. Mírame, estoy bien.
Has visto el escáner, no hay hinchazón,
no hay fractura.
Y sin maldito sentido común. Esa herida debe ser cosida.
Y necesitas firmar un formulario de liberación del hospital.
de toda responsabilidad si decide irse.
Multa.
Entonces, profesor, vamos a coserlo.
No queremos que ese cerebro se caiga ahora, ¿verdad?
Gracias doctor.
Hugo, por favor.
Dijeron que necesita ser observado durante al menos 24 horas.
Gabby, no se me ocurriría decirle a Alex qué hacer.
Si quiere ir a la oficina, no podría detenerlo aunque lo intentara.
Este lanzamiento vale muchísimo.
Siempre podrías hacerlo.
Oh, no, no puedes,
Porque eres bueno contando todo el dinero que te gana.
Dr. Hoffman, ¿se encuentra bien?
Solo un minuto.
Los resultados de su tomografía computarizada.
Cógelo de mi,
siempre es lo desconocido lo más aterrador.
Consulte a su médico, señor.
Sé cuando no estás bien.
Mi amor, realmente creo que tu salud
es más importante que un lanzamiento.
No te preocupes, yo cuidaré de él.
Álex, ¿qué pasa?
Nada.
Creo que la anestesia está desapareciendo.
Pica un poco.
Sube el volumen de la radio, Claude.
Buenos dias.
Buen día. ¿Puedo ayudarlo?
Sí. Inspector Jean Philippe Leclerc.
Dirijo la investigación del ataque del Dr. Hoffman.
¿Cualquier progreso? Sí. Trabajando en ello.
Intenta no preocuparte.
Estamos bastante ocupados hoy,
así que me aseguraré de que el Dr. Hoffman te llame lo antes posible.
Te veré en un par de horas.
Te cuidas a ti mismo, ¿de acuerdo?
¿Puedo darle mi tarjeta?
Si. Sí.
Gracias.
Ahora este pequeño grupo de inversores que hemos reunido
podría comprar todos nuestros otros inversores cinco veces más.
Buenos días caballeros.
Buenos días, Clara. Clara.
Tengo que ir a buscar a Genoud.
Todo a su tiempo, Alex.
No podemos darnos el lujo de asumir que ya tenemos sus inversiones.
No seamos complacientes.
No soy complaciente, estoy confiado.
Y, Hugo. Lo digo en serio.
Estaré en la inauguración de Gabby.
Hasta entonces, haz lo peor que puedas.
Ahora déjame hablarte de quién viene.
Ocho inversores, todos clientes existentes.
Cuatro instituciones y dos family office.
Ahora tienen que ser entregados en una hora y media, ¿verdad?
Entonces, te presentaré.
Los guía a través de los principios básicos.
en un idioma que entiendan, por favor, profesor.
Y después de eso, les mostraremos el hardware.
y yo haré el lanzamiento.
Y por último pero no menos importante,
los llevaremos a almorzar al Beau Valais.
En ese momento me gustaría que todos estemos cinco mil millones mejor.
Pero me conformaré con cuatro punto cinco.
Comisión de dos y veinte, ¿de acuerdo?
¡Ay! ¡Señor Genoud! Una palabra.
El mejor sistema que el dinero puede comprar.
Eso fue lo que dijiste.
Entonces, eres responsable de la seguridad, Genoud,
en la oficina y en nuestras casas.
Este edificio está tan bien protegido como cualquier otro de Ginebra.
En cuanto a su casa, el sistema no fue violado.
El intruso debe haber conocido los códigos.
Hago lo mejor que puedo, Dr. Hoffman,
pero ningún sistema de seguridad en el mundo puede proteger contra eso.
Sí, pero, además de Alex y Gabby,
la única otra persona que conocía esos códigos eras tú.
Ninguno de mi personal tiene acceso a esos códigos.
y si lo hicieran
no sabrían descifrarlos
porque están encriptados. Ninguna fuga vino de mí.
Supongo que tendremos que confiar en tu palabra, ¿no?
Muy bien, hasta que este hombre sea atrapado.
la prioridad es organizar la protección adecuada para Alex, ¿sí?
Un guardia permanente ya está en la casa.
Cuando el Dr. Hoffman deja este edificio para ir a su casa.
Sugeriría que está cubierto por un guardia de seguridad.
con entrenamiento antiterrorista.
¿Contraterrorismo?
Sí, si tú o Gabby fueron secuestrados,
pedirías un rescate bastante alto,
así que digo que hagamos lo que sea necesario para protegerte.
Está bien. Pero quiero que Gabby tenga todo lo que tengo.
Ella vale más que yo.
Eso es todo por ahora, gracias.
Dr. Hoffman, conozco a Leclerc,
el detective que dirige esta investigación.
Bueno.
¿Puedo preguntar, le has contado todo?
Por supuesto.
¿Absolutamente todo?
Si. ¿Qué estás implicando?
Ya es suficiente, Mauricio.
¿De qué diablos está hablando?
Mira, necesito que empieces a concentrarte.
¿Usted confia en el?
Si quisiera hacerte algo a ti o a Gabby,
si quisiera robarte, ya lo habría hecho.
Y habría sido muy bueno en eso.
Podría prescindir del almuerzo.
Hemos esperado un año para esto.
Recuerda el juego final.
Sí.
Ahora tal vez tome una ducha y peine su cabello.
Quieren brillante y excéntrico,
pero no completamente loco.
¡Jesús!
Llamé.
Sólo quería saber si te gustaría hacer algo antes de que me vaya.
Oh.
Llevas un registro de...
los códigos de seguridad de mi casa, ¿tú no?
Sí, doctor Hoffman.
¿Dónde los mantienes? En mi computadora,
pero no puedo abrir el archivo. Sólo tú puedes hacerlo.
¿Alguien más tiene acceso a esa computadora?
Ciertamente no. ¿Ni siquiera tu marido?
Mi marido murió el año pasado.
Sí...
Lo siento. I...
Alguien irrumpió en la casa anoche.
y ellos... La policía dice que el intruso tenía los códigos... Yo...
Lo siento. Esta bien.
Si desea algo más, hágamelo saber.
Bueno.
¡Mierda!
Buenos días . Rosengaarden.
Buenos días. ¿Hablas inglés?
¿Si, como puedo ayudarle?
Creo que me enviaste un libro.
Mi nombre es Alexander Hoffman, vivo en Ginebra.
¡Doctor Hoffman! Por supuesto, lo recuerdo,
era una primera edición de Darwin. Un hermoso libro.
¿Hay algo mal? Un problema con la entrega o--
No. Lo recibí. Yo solo,
no vino con una nota y quiero agradecer
quien me lo compro.
¿Podría proporcionar esa información?
Pero, lo compró, Dr. Hoffman.
No, eso es...
No, no compré el libro.
Dr. Hoffman, tengo el formulario de pedido frente a mí.
Compraste el libro.
Te aseguro que no lo hice.
¿Hay alguna forma de que pudieras haber confundido
esta compra con otro artículo?
No no no. I...
¿Puedes decirme cómo pagué el libro?
Una transferencia bancaria.
¿Cuánto cuesta?
Diez mil euros.
Bueno. ¿Con quién hablé cuando compré el libro?
Usted ordenó por correo electrónico.
¿Cuándo? 3 de mayo
No, estoy viendo mis correos electrónicos ahora.
y no veo un correo electrónico para usted.
¿Quizás tienes otra computadora?
¿Podrías haberlo enviado desde casa?
No.
¿Sigue ahí, Dr. Hoffman?
Si.
Si. ¿Tiene un número de cuenta para esa transacción?
Lo siento, pero no puedo revelar esa información.
Por qué no, es mi cuenta, ¿no?
No puedo dar esa información por teléfono.
Pero podría enviarlo a la dirección de correo electrónico que figura en el pedido.
Estupendo. ¿Podrías hacer eso?
Gracias. Enviaré el correo electrónico. Adiós.
Las pequeñas hemorragias en el tejido cerebral.
me gustaria hacerme una resonancia...
Mi consejo sería tomar este
a su médico tan pronto como sea posible.
Cógelo de mi,
siempre es lo desconocido lo más aterrador.
Consulte a su médico, señor.
Si quieren ir por ocho, está bien.
Te llamo despues. Lin.
Necesito que verifiques un número de cuenta por mí.
Parece una cuenta en dólares estadounidenses de las Islas Caimán.
¿Es una cuenta de empresa?
Envíamelo y lo ejecutaré a través del sistema.
¿Qué tiene esto que ver?
Sólo necesito saber quién es. Y guárdalo para ti. ¿Okey?
Está bien. Alex, ¿te ha hablado Marieme?
¿No porque?
Anoche autorizó una gran apuesta en Vista Airways.
Está en oposición directa a la tendencia y Marieme está preocupada,
quiere convocar una reunión del comité de riesgos.
Dice que nuestro límite de riesgo ha sido superado.
Dile que hable con Hugo, ¿de acuerdo?
Bueno.
Dra. Hoffmann.
Te están esperando en la sala de juntas.
¿Qué hora es? Casi las once.
¿Estás bien?
Dile a Hugo que tardaré unos minutos, ¿de acuerdo?
Bueno.
Necesito una palabra, ahora.
Marieme, tendrá que esperar hasta después de la presentación.
Es urgente. Ahora no.
¡Usted autorizó un corto en Vista Airways!
¡Escucha, ahora no! ¿Okey?
Aquí está por fin,
el presidente de Hoffman Investment Technologies.
Bueno, como te decía,
han pasado casi ocho años
desde que Alex y yo abrimos la tienda por primera vez.
Y en ese tiempo, todos ustedes han visto aumentar su patrimonio neto.
en un ochenta y tres por ciento.
Entonces, ya sabes que traernos tu dinero
fue lo inteligente que se hizo.
Hace unos 18 meses,
Alex y su equipo lograron un avance tecnológico,
a falta de mejores palabras.
Como resultado, tuvimos que cerrar el fondo.
Algunos de ustedes quedaron muy decepcionados.
pero teníamos que hacerlo
porque teníamos que estar absolutamente seguros
que aumentar el tamaño de nuestro fondo
no disminuiría nuestro rendimiento.
Bueno, me complace mucho decirles que VIXAL-4
ahora es lo suficientemente robusto como para respaldar la expansión de la cartera
de nuestros clientes existentes más importantes.
Ahora me gustaría entregarte al doctor Alex Hoffman.
Alrededor del 350 a.C.,
Aristóteles definió al ser humano
como "el animal que tiene lenguaje".
El lenguaje, sobre todo, es lo que nos diferencia
de las demás criaturas del planeta.
El desarrollo del lenguaje nos liberó de
un mundo de objetos físicos
y lo sustituyó por un universo de símbolos.
Durante más de 50.000 años
sólo los humanos eran "el animal con lenguaje".
Pero ahora, por primera vez, ese ya no es el caso.
Compartimos nuestro mundo con las computadoras.
Dondequiera que vamos, dejamos un rastro digital.
Todos esos datos pueden ser leídos y analizados.
Pero aquí está la cosa.
Todavía leemos al mismo ritmo que Aristóteles.
El estudiante universitario estadounidense promedio
sólo lee 450 palabras por minuto.
Una computadora puede realizar billones de cálculos cada segundo.
Hay un límite físico de cuánto podemos, como especie,
procesar y absorber.
Pero no hay tal límite para las computadoras,
siempre y cuando les demos suficiente poder de procesamiento y memoria.
Y además de eso, los algoritmos no tienen imaginación.
No ceden al pánico, a diferencia de los humanos.
Entonces, eso los hace ideales para el comercio,
en los mercados financieros.
Con nuestra nueva generación de VIXAL,
pudimos aislar, medir
y tener en cuenta nuestros cálculos de mercado,
el elemento del precio que se deriva enteramente
del comportamiento humano.
Construimos un algoritmo que puede adaptarse
su estrategia y eso es lo que le da una ventaja competitiva.
Entonces, básicamente, ¿esto es solo finanzas conductuales?
Vas a analizar todos los aspectos del comportamiento humano en los mercados.
Eso sería imposible, como bien sabes.
No.
La solución fue elegir
una emoción para la que tenemos datos sustantivos.
¿Cual es? Miedo.
El miedo es históricamente la emoción más fuerte, en economía.
¿Recuerdas a FDR durante la Gran Depresión?
La cotización financiera más famosa de todos los tiempos.
"Lo único que tenemos que temer es el miedo mismo".
De hecho, el miedo es probablemente la emoción humana más fuerte, punto.
Nadie se despierta a las cuatro de la mañana.
porque son felices, ¿verdad?
Los niños dejan la luz encendida porque temen a la oscuridad.
Ponemos nuestro dinero en una caja fuerte
porque tememos que nos la roben.
Actuamos sobre el miedo.
Con VIXAL, podemos correlacionar
fluctuaciones recientes del mercado con la frecuencia
de palabras relacionadas con el miedo en los medios
y la conclusión que hemos sacado
es que el miedo está conduciendo al mundo como nunca antes.
El éxito que hemos tenido en esta firma habla por sí mismo.
El mercado ha soportado dos años de pánico
que ha hecho que nuestro algoritmo prospere,
porque los humanos actúan
en formas muy predecibles cuando están asustados.
Y solo hemos ido y encontrado una manera de ganar dinero con eso.
Entonces, sin más preámbulos, ¿bajamos las escaleras?
¿Todo está bien? Sí.
Entonces, como la mayoría de ustedes sabrán,
la Junta de Intercambio de Chicago opera lo que se conoce
como el índice de volatilidad S&P 500, o VIX.
Es esencialmente un teletipo,
seguimiento del precio de las opciones sobre acciones
cotiza en el S&P 500
y muestra lo implícito
volatilidad del mercado en el próximo mes.
Cuanto mayor sea el índice, mayor será la incertidumbre,
por eso los comerciantes lo llaman "el índice del miedo".
Entonces, el VIX fue nuestro punto de partida.
Lo que nos da una gran cantidad de datos que se remontan a 1993.
que luego emparejamos con nuevos índices de comportamiento
que hemos compilado, y reunir todo eso
con la metodología existente.
Y empezamos con VIXAL-1
ahora estamos en nuestra cuarta iteración, VIXAL-4.
¿Esta cosa está operativa?
VIXAL-4 tomó el control de todo el fondo hace una semana.
¿Y?
Bueno, a partir de anoche, se levantó sobre
setenta y nueve punto siete millones.
Pensé que dijiste que solo había estado funcionando una semana.
Oh, lo hice, Bill. Pero eso--
Eso significa que en un fondo de diez mil millones de dólares,
usted está viendo una ganancia de cuatro punto uno cuatro mil millones al año.
Aproximadamente.
Puedes ver por qué hemos decidido
es hora de traer más inversión.
Tenemos que explotar al máximo esta cosa.
antes de que alguien desarrolle una estrategia de clonación.
¿Quizás ahora sería un buen momento para mostrarle VIXAL-4 en acción?
Jean Philippe.
Si.
¿Ah bueno?