Previamente en The Game...
Me recuerdas a Sara, mi tercera esposa.
¿Era ella también un genio trabajador?
El Sindicato de Jugadores ha decidido seguir el ejemplo
de Las Vegas Fighting Fury.
La liga está oficialmente en huelga.
La liga inició una investigación de apuestas
contra el hijo del Coronel.
Esto podría enviar a Beau a la cárcel.
Si no se va inmediatamente, necesitaré que
encuentre un nuevo terapeuta. -Vaya.
A pesar de mis mejores esfuerzos,
Fury no está cubierto por el fondo de huelga.
CORONEL: Tasha Mack dejará la
Agencia Tasha Mack.
Podemos confirmar el accidente aéreo del Coronel en las
afueras de Las Vegas.
["I Found You" de Alabama Shakes suena]
♪ Bueno, viajé mucho♪
♪ Viajé mucho...♪
Realmente no tenías que venir, Erika.
Bueno, si puedes tragarte tu orgullo y estar aquí,
entonces puedo cobrar un cheque y mostrarte mi apoyo.
Lo siento, sé que esto es raro.
No, no es raro, niña, estoy siendo una persona más grande.
Solo asegúrate de acercarme lo suficiente
para poder escupir en la urna de ese bastardo.
-[gritando] -Sra. Mack.
Mis condolencias por la pérdida de TMA.
Ahora bien, el llanto puede durar una noche,
pero la alegría llega por la mañana.
Oh...
la alegría llegó cuando el Coronel se fue a los restos del avión de
Kentucky Fried.
Tomó mucho valor para el Coronel
- para invitarme al campamento. -Sí.
Yo era el enemigo público número uno.
Sí, él también se arriesgó conmigo,
con toda la oferta de Club EndZone.
Mm-hmm, ¿ves? Tuvo sus momentos.
Mm-hmm, y también renegó de convertir a Malik en propietario,
luchó contra los jugadores por el cuidado de la salud
y robó la agencia de Tasha.
Pero él es-- uf-- él está en un lugar mejor ahora.
Ahora, esto podría ser algo impopular para decir,
pero... Lo voy a extrañar.
Ho-ho, oye, entonces, ¿cuándo es el repaso, eh?
Apuesto a que la ensalada de patatas será una mierda.
Está bien, y luego lo llamarán cinco estrellas.
No hay nada como un funeral para sacar las sanguijuelas.
¿Derecho? [Risas]
Oye, pensé que se trataba de familiares y amigos cercanos.
No, no, más como farsantes cercanos y gorrones.
Mamá, dile esa mierda.
Vale, mira, alguien aquí
está a punto de ser el próximo director general de Thatcher Holdings,
y esa persona dirigirá el Fury.
Ahora, vean, ese es Thomas. Ese es el hermano del Coronel.
Le gusta mezclar licor marrón y blanco para el desayuno.
Mm, ahora, mira, tengo un gran en él
que dice que es el siguiente en la fila.
Tomaré esa apuesta.
El coronel odiaba a Thomas. Mi dinero está en Beau.
Ese primogénito obtuvo un lugar especial en el corazón.
Lo haremos a cien. El dinero de mamá está un poco ajustado.
Apuesta. De acuerdo, Beau es demasiado obvio
y demasiado tonto... nah.
El Coronel amaba demasiado a la Furia para ese movimiento, mamá.
El privilegio es una droga infernal, nena.
¿Y si los dos nos equivocamos?
Y es Liza. El pequeño juguete del Coronel.
AMBOS: Ah...
Una mujer aprovechando sus beneficios.
Le pondré un Benji.
Bueno. Sabes qué, si la pieza lateral
se está poniendo una pieza, todo se va a la mierda.
Demonios, deberías haber sido tú, Malik.
Tienes toda la razón, debería haber sido.
Pero quienquiera que sea, necesita ayudarnos a
poner fin a esta huelga, y quiero decir rápido, mamá.
Mm-hmm-- maldita sea, la gente empieza a irse.
Esta es mi última oportunidad. [gritar]
[riendo] Con clase, mamá.
Mm-hmm.
[escupe]
Hola, Brittany, Jamison.
Soy Sara Powell, consejera general de
Thatcher Holdings. -Oh placer conocerte.
Esperaba reunirme con ustedes dos mañana,
digamos ¿a las 11:00 am? -Lo siento,
-¿De qué se trata esto? -Tengo un asunto de negocios
que discutir-- relacionado con los deseos del Coronel.
Oh, suena bien, nos vemos a las 11:00.
¡Mierda santa!
Cariño, estamos en el testamento.
♪
REPORTERO: Estamos aquí en vivo, donde los jugadores
y los trabajadores de Fighting Fury están
actualmente en huelga.
Malik, ¿cuánto tiempo pueden aguantar los jugadores?
Oh, el tiempo que sea necesario, ¿de acuerdo?
Los jugadores están unidos.
¿Qué quieren exactamente los jugadores?
Bueno, lee las malditas señales.
Todos los jugadores, pasados ​​y presentes, merecen atención médica.
Mi hermano jugó béisbol en la escuela secundaria con Jamison aquí.
Ahora, él nos apoya, yo lo apoyo.
Estamos bien mental y emocionalmente, ¿me entiendes?
Propietarios, hagan lo correcto. El mundo está mirando.
Si los jugadores no juegan, el personal del estadio no trabaja
y nuestras familias no comen. -¿Oyeron eso, dueños?
La gente trabajadora está perdiendo.
Cuidaremos de ti,
porque eres la familia Fury.
- ¡Déjalos jugar! - TODOS: ¡Que jueguen!
¡Déjalos jugar!
-Está bien, ¿nos vemos mañana? -Sí-sí, nos vemos
-en la cuna, hermano. -Todos estén a salvo.
-Sí, seguro, tú también, viejo. - [suspiro]
Toda esta gente sin trabajo. Concesionarios, personal de
limpieza, seguridad.
Como capitanes, debemos hacer algo.
¿Algo como qué? Viejo, acabo
de descontaminar mi piscina de la última maldita fiesta.
Tal vez darles algo de efectivo o...
O hacemos algo que sea más útil, ¿hmm?
Quizás. ¿Como una recaudación de fondos?
Ooh, sí, una recaudación de fondos.
[Risas] Idea genial. Me alegro de haberlo pensado.
Cierto, un lugar donde la gente pueda reír,
beber, dar generosamente. -Sí, cariño, cuenta conmigo.
Ooh, y tal vez Raquel pueda cantar.
No se puede, está en Nueva York visitando a su madre.
Pero... tengo
un amigo comediante que juega en Las Vegas.
¿Quizás se pase por aquí y cuente algunos chistes?
Oh, está bien, ¿un poco de humor británico seco?
[Risas] ¿Dos tíos entran en un bar a tomar una pinta?
Todo lo contrario, en realidad.
Es lo que ustedes, los estadounidenses, llaman un cómico de circuito chitlin.
Tal vez estés familiarizado con su eslogan: "¡Chico,
terminaste de perder el tiempo y te apretaste el culo!"
[Risas]
Eh, te diré más tarde.
[riendo] No, no lo hará.
Jamison, no estoy seguro de que lo sepas,
pero el Coronel se enorgulleció de tu éxito.
No mucha gente lo sabe, pero...
Ulysses siempre apoyó a los desvalidos.
Uh, bueno, yo... yo estaba muy agradecido con él.
Y, Brittany, compartió conmigo
lo cautivado que estaba con tu lanzamiento de Club EndZone.
Realmente admiraba tu pasión.
Bueno, mi padre siempre decía que era
el mejor propietario de la liga y pude verlo de cerca.
Vayamos a por qué estamos aquí.
La familia Fury está preparada para ofrecerles a ambos
una gran oportunidad; Ahora, Brittany,
estás detrás de esa campaña de salud
que ayudó a poner al público en contra
de los propietarios, ¿correcto? - Bueno, sí, pero
... Necesitamos esa creatividad de nuestro lado.
Queremos que termines lo que empezaste.
Queremos que dirija Club EndZone
con una participación de propiedad, por supuesto.
Um, wow, uh, quieres decir, como,
para eventos especiales y conciertos y esas cosas.
y juegos En unos días,
la liga anunciará que
traeremos jugadores de reemplazo. - ¿Quieres decir costras?
Me refiero a jugadores talentosos que quieren jugar.
Y, Jamison, queremos que seas nuestro capitán ofensivo.
Te estamos ofreciendo una extensión de tres años,
dinero de primera ronda y un bono por firmar de un millón de dólares.
¿Cruzar la línea de piquete?
Lo siento, no hay absolutamente ninguna manera en
el infierno - que-- - Lo haré.
¿Qué?
Lo haré.
- No mires, Ma, por favor-- - No estoy mirando, muchacho.
Gracias, gracias, gracias.
- Bueno. - Está bien, ahora gira a la derecha aquí.
- Bueno. - UH Huh.
Ta-da!
Mamá, bienvenida a la nueva sede
, de mi nuevo director ejecutivo. - Absolutamente no.
¿Qué? Vamos, escúchame, por favor.
- ¿Qué? - Mira mira.
Esto no se trata solo de ti, mamá.
Esto también se trata de mí.
Muy bien, desde que Tee Tee se fue,
nadie se ocupa de las finanzas de mi empresa.
¿Quieres que ocupe un puesto que una vez tuvo Tee Tee?
[se burla] Uh, sí, bueno,
Erika, solo golpéalo, ¿de acuerdo?
Ella no trabaja para ti. Ella es mi asistente.
Ella se va cuando yo digo que se vaya.
- Está bien, ahora puedes irte, Erika. -ERIKA: Está bien.
Malik Wright Enterprises
está buscando una mamá ejecutiva inteligente y
con buen ojo para hacer papel.
Algunas empresas están prosperando. Algunos hundidos.
Ahora que MWE está pagando el fondo de huelga de Fury,
¡necesitamos un poco más de ese
pow-pow-pow de Tasha, hola!
- ¿Demasiado? - Espera, repite esa parte otra vez.
La parte sobre un tonto que usa su propio dinero
para pagar un fondo de huelga. - ¿Ver? Comprensión.
Ella es perfecta, Malik.
Chica, saca tu trasero de aquí.
De acuerdo, culo saliendo.
Bien, esto es complicado, ¿de acuerdo?
Lo que pasó con el equipo está en mí.
Malik, esta huelga podría durar meses.
¿Bueno? Y podría acabar con su resultado final.
Sí, por eso te necesito.
Y además de eso, tengo que organizar
una recaudación de fondos para los trabajadores del estadio.
Espera, ¿fue cara la Fiesta Blanca?
¿Por Oprah? No. Está bien, mira, Malik,
no sé cuál es mi próximo movimiento, está bien,
pero no es tomar una limosna de mi hijo.
Después de ayudarme, ¿no será tu próximo movimiento
recuperar tu agencia? - TMA está muerta.
Sigo adelante, nena, pero esta huelga está
muy viva, está bien,
y podría desangrarte.
Sí, se puede, mamá.
Esa es la razón por la que necesito que
seas mi nuevo CEO.
Vamos, bonita silla de cuero, vamos, siéntate,
mamá Mack, y ayuda a tu hijo
a encontrar una empresa para liquidar.
Y no de Phatty. Mm-mm, no.
Ese es mi primogénito, no puede ir a ninguna parte.
Y no 'Lencería de Lik'.
Maldición, ella me envolvió alrededor de sus dedos.
Está bien... está bien, mira, miraré
a tus bebés de negocios y encontraré el mejor
para estrangular, financieramente hablando.
Sí, señora. Eso es todo lo que necesito.
Te amo, mamá, mucho.
- ¡Mwah! ¡Mmm! ¡Sí! ¡Guau! - Bien bien.
Uh-uh, espera, y no el Weed Emporium de Malik.
YO'
¡Oh! Loca Tasha Macky.
Wacky Tasha Macky, te tengo.
Te tengo, mamá, te tengo.
JAMISON: Bebé, bebé, mira.
De hecho, también deberías decir que sí.
[riendo] Debería... debería decir que sí.
- Si deberías. - ¿No crees que quiero
hacerme cargo del club que creé?
Bueno, entonces-- nena, hazlo entonces.
Tú mismo lo dijiste. "Necesito averiguar
qué sigue para Brittany", y esto de aquí
, es todo. - Cariño, no puedo.
¿Bueno? No puedo.
Papi nunca cruzaría la línea de piquete,
y mami nunca lo dejaría,
y, Jamison, necesito que entiendas esto, cariño,
una vez que termine la huelga,
tus compañeros de equipo nunca te aceptarán, nunca.
- ¿Y qué? ¿Y qué? - Sólo...
Sí, he estado solo antes,
y esto no es diferente.
Cariño, estamos hablando de tu futuro.
- No cualquier-- - Mi futuro es ahora, Brittany.
es ahora mismo
Mira... en la cárcel,
todos los días eran exactamente iguales para mí,
desde que me levantaba hasta el trabajo, desde el trabajo hasta el almuerzo.
Cena, y luego se apagan las luces.
El sueño de jugar al fútbol es lo único
que me ayudó a superar eso.
Yo solo... no creo
que pueda estar con alguien que haría esto.
Bueno, ruego a Dios que eso no sea cierto.
[la puerta se abre, se cierra]
¿Ya encontró una empresa para liquidar?
Su chico tiene calambres en las manos
- haciendo depósitos directos. - Recuerdos de Malik.
- La tienda de deportes. - Mm-hmm.
Ooh, sí, compré eso
cuando nos mudamos a Las Vegas. [Risas]
La dueña anterior tenía lindos hoyuelos en sus nalgas.
- Bueno, está en números rojos. - ¿De cuando la azoté?
¡Chico! ¿Quieres mi ayuda o no?
Está bien, está bien, mamá, está bien, los viejos hábitos son difíciles de morir.
Lo siento, está bien, ¿qué tienes?
Ahora, he aquí por qué mamá mata.
- Vamos. - De acuerdo, puede subastar
todo el inventario en la recaudación de fondos
y luego ahorrar dinero al tenerlo aquí
, en la casa. - Mamá, eso es genial.
¿Encontraste todo eso con solo mirar las hojas de cálculo?
Sí, y también encontré esto.
Una lista de nombres de mujeres
con montos en dólares adjuntos.
LaQuana Thorpe, ¿qué, mil dólares?
Ming Lee, $1,600.
Rosita Ramírez, $2,050.
¿Qué en las Naciones Unidas de Hush Money es esto, muchacho?
Oh, me olvidé de eso, mm-mm.
Eso no es una lista, mamá, es un objetivo para toda la vida.
- ¿Cuál es la última entrada? - Ah, Meisha Esmeralda.
$2,998.
No, mamá, esos no son dólares.
- ¿Qué? - No, esas son todas las mujeres a las que
su hijo ha complacido.
¡Esperar! Así que No Nut November, me congelé.
Entonces, ¡eso significa que India Baroque fue
2,999!
[jadeando] ¡Un golpe más y soy el Sr. 3000, mamá!
- Oh. - ¡Guau! [riendo]
Señor, sabes qué, me equivoqué contigo.
Pero todavía hay esperanza para Kai.
Oh, y tal vez
Puedo encontrar a la Sra. 3000 en la recaudación de fondos.
Y cuando tenga mi próximo éxito, voy
a fotografiar ese trasero, voy a firmarlo,
y podemos subastarlo.
Sabes qué, justo cuando creo que has crecido,
Tinker Bell simplemente viene y te arrebata el trasero
de regreso a Nunca Jamás.
Ah, Campanita.
Hmm, si yo fuera un hada, también rompería eso.
De todos modos, déjame salir de aquí.
Quiero conservar mi lista para la posteridad.
¡Mmm! ¡Te amo mamá!
♪ Todos en esto... poniéndose borrachos...♪
Hola, ¿puedo ayudarlos?
Sí, soy Tasha Mack,
la no directora ejecutiva de Malik Wright Enterprises
que lamentablemente está aquí
para liquidar los recuerdos de Malik.
Vaya, bueno, soy Dolores,
el gerente de diez años de esta tienda
que con suerte puede convencerlo de que no lo haga.
Mm, esto no es personal. esto es negocio
Es personal para mí.
Amo este trabajo.
Mira, yo era mamá primeriza cuando entré aquí,
no sabía nada de deportes. ¿Ahora?
Puedo decirle cuánto
vale la oreja cortada de Evander Holyfield en el mercado negro. - [riendo]
Mira, aprendí por las malas
que hay vida después del trabajo. Pienso.
Así que... tal vez esto te ayude a encontrar un nuevo camino.
- $600,000. - ¿Qué?
Eso es lo que vale la pieza faltante de la oreja de Holyfield.
- Uh... - Mire, Sra. Mack,
conozco esta tienda.
Y con una pequeña inversión de capital
y una mayor presencia en las redes sociales,
podría salvarlo. - Está bien, de madre a madre,
estoy haciendo esto por mi hijo.
Ahora, estoy seguro de que lo entenderás.
Ahora, tenemos una recaudación de fondos, así que necesito que empaques
todo y lo entregues en esta dirección.
- Entendido. - Bueno.
[la puerta se abre]
- Hola. - Oye.
¿Qué puedo obtener por esto?
Este es un anillo de campeonato Fury 2019.
- Sí. - Ese regreso en tiempo extra
de St. Louis... ¡¿
Coronel Ulysses S. Thatcher?!
Espera, ¿de dónde diablos sacaste esto?
Búsqueda del tesoro.
Mira, si me das dinero en efectivo,
puedes inventar la historia.
- Obtener el dinero en efectivo. - Randall,
a mí tampoco me gusta vender una mierda.
Hombre, escucha, te pago para que muevas mi dinero,
no para que me digas de boquilla sobre cubrir el maldito fondo de huelga.
¿Qué haces aquí arriba? [chasquea los dedos]
Hombre, solo golpéame cuando termine, Randall, maldita sea.
[suspiros] ¿Qué pasa, amigo?
- ¿Qué es esto? - Uh, el alquiler de este mes.
El alquiler está cubierto hasta que termine la huelga.
Huelga o no huelga, yo pago mis cuentas.
Jamison, no tengo tiempo para discutir contigo sobre esto.
¿Qué pasa con el fondo de huelga?
Malentendido. Lo tengo cubierto, Snoop Dogg, maldita sea.
[risas] ¿Por qué no solicita los fondos?
Obviamente los necesitas.
No tomo dinero que no gano.
Jamison, guarda esa mierda de héroe para el campo, hermano.
¿Bueno? Para eso son sus cuotas sindicales.
- ¿Todo bien? - Sí.
- Somos un equipo, cariño. - ¿Qué, vas a
- romper mi cheque? - Sí, lo romperé
y lo pondré en tus manos cenicientas.
Sí, hermano, toma el dinero del almuerzo.
Somos familia, hermano.
- Gracias, Malik. - Sí, sí.
♪ Yo, yo, yo, consigue el dinero, consigue el, consigue el dinero♪
♪ Ooh-la-la-la-la-la, tíralo, tíralo todo sobre mí, sí♪
♪ Consigue el dinero, consigue el, consigue el dinero♪
♪ Ooh-la-la-la-la-la...♪
Un martini Mad Dog 20/20
con guarnición de tocino de pavo.
Sí, señor.
Zeke, ¿puedo traerte algo más?
No, hombre, mira esto.
Ustedes ya han hecho suficiente, hombre.
- Gracias por todo. - No, es un placer.
Oye, no tengas demasiados de esos, ¿de acuerdo?
- Voy a. - Todo bien.
te lo tengo que dar.
Fantástica idea la que tuviste aquí, amigo.
Pero, ¿por qué todas las ofertas iniciales son de $3,000?
Bueno, la recaudación de fondos es para los trabajadores.
Pero es más una operación encubierta.
Dawg, ¿sabes cómo se acostó Wilt Chamberlain
con unas 20.000 mujeres?
Su chico ha estado haciendo una lista
y revisándola dos veces. Dawg, estoy a un golpe
de ser el Sr. 3000.
Esta es en realidad una lista de todas las mujeres con las que te has acostado.
Sí. Lo hice yo.
- Pero no es para subasta. - Gracias a Dios.
Es más para conmemorar la noche.
En realidad, es más un...
pergamino que una lista.
También lo es el papel higiénico. Recuerda, Malik,
el cazador que recoge 3.000 culos
acabará atrapado en la mierda.
¡Atrapado en la mierda!
- [riendo] - Sí.
Ese va a ser el título de mi nuevo especial de comedia.
Malik Wright, este es RJ James. RJ
Ah, no necesita presentación, hombre, te he estado siguiendo
desde... mierda, te he estado siguiendo
- mucho tiempo, hombre. - Gracias, RJ
Uh, ¿ustedes dos podrían disculparme por favor?
Creo que acabo de ver a la afortunada Sra. 3.000.
¡Guau! Oh, mierda, tal vez incluso la señora 3001.
No, no puedes venir.
Yo, um, ¿de qué se trata todo eso, hombre?
¿Tienes tiempo para una historia divertida?
Entonces, ¿cómo va averiguando
quién se hará cargo de Fury?
Está funcionando.
Y todos los aspirantes están aquí.
El borracho, el mocoso y el puto
van a pujar por el anillo del Coronel
para salvar las apariencias, pero el nuevo dueño será
el que más pujerá, porque
querrá poner el anillo en su vitrina de trofeos.
AMBOS: Ah.
[Risas]
Sabes que eso es ridículo, ¿verdad?
- Chica. - Tuve que venir a ver
cómo el anillo de mi papá terminó en el bloque de subastas.
Oh, bueno, supongo que ambos tenemos suerte
de que esté aquí en lugar de una casa de empeño.
- De nada. - Ya sabe, Sra. Mack,
como siguiente en la fila para dirigir el Fury,
este anillo pertenece a mi dedo.
Bueno, entonces te sugiero que hagas una oferta.
Uno grande.
A menos que quieras volverte viral por intentar robarlo.
[suena el teléfono]
Estoy seguro de que algún día necesitará algo, Sra. Mack.
Y cuando vengas y preguntes,
quiero que recuerdes este momento.
Bueno. Voy a.
Puedes apostarlo. Siempre y cuando mantengas esas apuestas
legales.
Sí.
A $9,000, es una ganga.
¿Sí? ¿Porqué es eso?
Es Jason Pitts.
Diez veces All-Pro, tres veces campeón.
Lideró la liga en recepciones durante cinco temporadas
y acaba de ser elegido para el Salón de la Fama.
[suspiros] Esta camiseta es de su último partido.
Y, si miras de cerca, todavía puedes ver
algunas manchas de lágrimas. - [riendo]
Entonces, tú... tú sabes mucho sobre él, ¿eh?
Sé mucho sobre cada artículo aquí.
Oh, ¿entonces estas son tus cosas?
Deseo. Es de Malik.
Solo trabajo para él... y para Tasha,
la no directora ejecutiva de Malik Wright Enterprises.
Espera, ¿Malik tiene empresas?
[se burla] Nunca lo supe. Nunca supe.
Entonces, ¿cómo conseguiste el trabajo?
El propietario original me dio una oportunidad y la tomé.
Pero desafortunadamente todo lo bueno debe terminar.
- De todos modos, diviértete. - Gracias.
Y, entre nosotros, tu padre también es muy atractivo.
- Oh Dios mío. - Los hechos son los hechos.
[risa]
Tengo el ojo puesto en el casco autografiado de Ronnie Lott.
¿Qué espera agregar Jamison Fields a la colección esta noche?
Um, realmente no he tenido la oportunidad de--
Sólo te estoy tomando el pelo. Sé que la huelga es
dura para los novatos.
También sé que el fondo de huelga es
básicamente un bote salvavidas con fugas, así que,
si necesitas algo...
para salir adelante.
Gracias, Garret.
Um, pero yo... estaré bien.
Bueno.
No te pierdas a mi chico RJ
Es letal.
Así que no molestes.
Estoy deseando que llegue.
♪ Ya sabes cómo lo hacemos... ♪
Y este es el bate
que usó el legendario Bernie Mac
en la película Mr. 3,000.
¿Eh? Ahora, 3,000, ese es un hermoso,
redondo, número entero, ¿no les parece, señoras?
Disculpe, deme un segundo.
Dra. Gwen,
no sabía que era aficionado a los deportes.
Mi primo es coleccionista. Quería compañía.
Si hubiera sabido que esta era tu casa, habría
dicho que no un poco más alto. - [riendo]
Siempre es raro encontrarse con clientes en la naturaleza.
Bueno, ya que estás en la naturaleza, también podrías
volverte un poco salvaje. [gruñidos]
Ya devolví el auto, Malik,
no me hagas pagar la fianza de mi prima.
Está bien, está bien, mi error, bueno, ya que estás aquí,
también puedes tomar una copa, ¿hmm?
¿No hay algún código médico-paciente?
que dice que no se puede rechazar la hospitalidad de un cliente?
¿Mmm?
Muy bien, un trago.
Una bebida.
Además, hay una
tarjeta de novato de Deion Sanders en perfecto estado en la colección.
También tenemos el guante que Satchel Paige usó
en su primer partido de la liga negra
y, mi favorito personal,
uno de los botines de Pelé de la Copa del Mundo.
Dicen que el otro sigue en el trasero del árbitro.
- [riendo] - Muy bien.
Psst, psst, hola.
Entonces, la amante acaba de superar
al hermano borracho y las ofertas de Beau combinadas.
¿Qué? Entonces, si mi teoría es cierta,
eso significa que el sucesor del Coronel es... ¿
la concubina?
Oye, eso
- Mm-hmm. - [riendo]
Rawr.
- No-- ¡techo! ¿Bueno? - [gruñe]
Está bien, Erika, de verdad.
- Perdón. - Maldita sea.
- [risas] - No-no-no, en serio.
Entré en esta casa enorme
y escuché el espíritu de los esclavos gritando...
"¡Lo logramos, amo!
" ¡Oye, oye, quédate con mis 40 acres!
¡Guau! ¡Quiero un ascensor!"
¿Es eso lo que estamos haciendo ahora?
¿Están vendiendo ascensores a los negros, hombre?
Vamos, ¿qué sigue? ¿La tienda de ascensores
aceptará, qué, tarjetas EBT? ¿Verdad?
Oye, ¿sabes qué? Saludos a mi amigo Garret Evans.
Sí, te veo allí, G.
Pero dime, ¿cómo eres tú la única persona
cuya risa tiene acento?
- [risa] - [risa altiva]
Apuesto a que tu pedo también tiene acento, así es.
Sí, te escucho, hombre.
- Hola, tía Tasha. - Oye.
Oye, ¿Malik Wright Enterprises tiene espacio
para una empresaria trabajadora, hermosa y bien vestida
que acaba de jurar lealtad a un no director ejecutivo?
[Riéndose] No estoy seguro.
Ahora, ¿estás pidiendo un trabajo o estás pidiendo un consejo?
Porque veo que tú y Jamison se han mirado
mal toda la noche.
- Mm, ¿has visto eso? - Mm-hmm.
La Furia me ofreció un trabajo.
Quieren que dirija Club EndZone.
¿Y tienes dudas?
Jamison cree que debería hacerlo,
pero soy la hija de Jason Pitts.
Sabes lo que quiero decir, como, Pitts no cruza una línea.
Oh, Brittany,
eres tan tonta.
Igual que tu papi calvo,
que ya cruzó el piquete.
Chica, él trabaja en administración.
- Touché. - Mm-hmm.
Supongo que si fueras yo, ¿qué harías?
Conseguiría ese papel.
Mm-hmm, tomaría una posición incluso si fuera impopular.
Entonces, supongo que eso significa que tomarás una posición
y pedirás que te devuelvan tu agencia.
Oh, no te preocupes por mí, New School.
Tasha Mack va a estar bien, será mejor que lo creas.
Hechos.
Sí.
Y, por supuesto, saludos a mi chico Malik Wright,
el anfitrión de toda esta hermosa noche.
Vamos, aplaude a Malik, ¿verdad?
Sí, sí, verán, no sé si lo saben,
pero en realidad están vendiendo
condones usados ​​de Malik Wright ahora mismo
en la tienda de dólar a mitad de precio.
Los pronombres preferidos de Malik
son tontos y tontos.
¿Derecho? Quiero decir, él dijo-- Ahora, él lo dijo, escucha...
Oh, vamos, sabes que solo estoy bromeando, cariño.
Nos remontamos, ¿verdad? Camino de vuelta.
Sí, pero verás, en realidad,
son mi ex prometida Keisha y Malik los que se remontan.
¿La recuerdas, Malik? Kei... No, ¿qué?
Te lo recuerdo, voy a refrescar el pequeño recuerdo tuyo.
¿Sabes? Bien, vayamos al...
el pergamino.
[imitando fanfarria]
De hecho, eh, veamos...
Bueno, parece que tu loca teoría ha funcionado.
Una persona ha superado a todos en varios artículos.
Agarra tus perlas, porque es Ulysses S. Thatcher
, de entre los muertos. - ¿Qué?
¿Cómo diablos está el Coronel pujando desde el infierno?
¿Quién está donando en nombre del Coronel?
Esa mujer de allí. Gastó más dinero
que todos juntos.
¿Y cuánto ofreció ella por el anillo?
Esa es la única cosa por la que ella no hizo una oferta.
Beau entendió eso.
TASHA: Santo acuerdo de divorcio.
Un montón de nombres ahí, déjame ver, de hecho...
ch-ch-ch, ah, ahí está ella.
Keisha Clark.
Ahora, verán, mientras algunos de ustedes
están aquí haciendo depósitos para organizaciones benéficas, ¿verdad ?
El culo desagradable de Malik Wright está aquí,
tratando de hacer un depósito en uno de ustedes.
Este bastardo al que le faltan múltiples cromosomas
literalmente mantiene una lista de todas las mujeres con las
que ha tenido sexo. ¿Cuánto tiempo es ahora, Malik?
Sobre-- ¿Sobre este largo?
[multitud oohing]
[risa]
[carraspeo]
Deberíamos hablar.
Mi trabajo está hecho. Gracias de nuevo
por la oportunidad, Tasha.
Dolores, obtuviste una ganancia del 2000%.
Aún no has terminado. Pondré tu trasero a trabajar.
Espera, ¿todavía tengo mi trabajo?
Sí, lo hace, y lo que necesita
es esa presencia en línea y subastas mensuales.
El tráfico peatonal no mantendrá abierto ese negocio.
Ya sabes, para un "no director general",
Seguro que tienes grandes ideas y visión.
- Mm-hmm. - Gracias, Tasha.
- Gracias. - [riendo]
Pensé que mi ex Keisha era la indicada,
pero ¿tu chico? ¿Tu chico Malik Wright?
¿Malik Wright? Sí.
Mira, pensó que ella era la número 1.196.
Oye, felicidades, Malik, ¡lo lograste, cariño!
¡Terminaste de perder el tiempo y te
apretaste el trasero, chico!
[riendo] Oye, ¿sabes qué? Oye.
Ten cuidado, "cosa dulce que se ve demasiado elegante
para estar con un hombre de las cavernas"
, porque, verás, después de que Malik aplastó a mi ex
y luego destrozó mi casa,
la dejó como si tuviera sífilis o algo así.
¡Lo cual hizo! ¿Y sabes qué?
Fue entonces cuando me enteré
Soy alérgico a la penicilina
y a los desagradables y asquerosos jugadores de fútbol
que le dan la quemadura a mi chica.
Malik, son solo bromas.
Dawg, dame el micrófono.
Nah-nah-nah, no les voy a dar-- Cuidado, hombre.
RJ, dame el...
[jadea]
Buenas noches, Vegas.
- Te quiero, cariño. - [murmullos de la audiencia]
[chillidos de retroalimentación]
Estoy teniendo dudas sobre cruzar, Brit.
Quiero decir, mira a tu alrededor.
Las personas se apoyan mutuamente por una causa real.
Mm-hmm.
Ya sabes, como... como de la familia.
No sé si puedo renunciar a esto.
Hola, no.
No, no-no... tenías razón, ¿de acuerdo?
Tenías razón, no es todos los días
la gente puede seguir sus sueños.
Así que... deberías hacer esto, J.
Quiero decir, deberíamos hacer esto.
Juntos.
¿Como te sientes?
[riendo] Avergonzado, avergonzado.
Superficial, egoísta, inmaduro.
Herido, roto.
[riendo] Doc, puede detenerme en cualquier momento.
Uh, bueno, mantener una lista de 3000 mujeres
es todas esas cosas,
pero esta noche te he visto ser
filantrópica,
generosa.
Desinteresado. y humano
Puedes detenerme en cualquier momento.
[Risas]
Eres tú, ¿no?
Sí. Parece que soy el gran ganador.
Oh, sí, lo diría de nuevo.
- Te estás haciendo cargo de la Furia. - ¿Qué te hace decir eso?
Porque si me hiciera cargo del Fury,
daría lo mejor de mí
y apoyaría a los trabajadores del estadio.
Entonces, ¿puedo suponer que sus contribuciones se
filtrarán a los medios mañana?
No, solo estoy donando a una buena causa.
Verá, el Coronel me habló de usted.
Él dijo: "Sara es la mejor abogada que conozco.
Así que, incluso después del divorcio, la designé como
abogada general de mi posesión más preciada".
Es una relación de trabajo inusual,
lo admito, pero seguimos siendo amigos.
Él te adoraba.
Dijo que el tuyo era un amor único en la vida. Pero
amaba algo más.
La Furia. Por eso
eres el único miembro de la familia .
que no quiere su anillo de campeonato.
Ese anillo destruyó nuestro matrimonio.
Tal vez esperaba que al ser dueño del Fury,
te ayudaría a entender por qué lo amaba tanto.
O tal vez quiere tu perdón.
Si no de ti, tal vez de Satanás.
Mmm.
En nuestros momentos más oscuros, es fácil concentrarse en nuestros defectos.
Todos los 3.000 de ellos.
[riendo]
Esa es una quemadura enfermiza.
Me facturan por esto, ¿no?
Doble. No puedo regalarlo gratis.
Solo recuerda:
de la oscuridad a menudo surge la luz.
Trajiste luz a mucha gente
con este evento.
En otra sesión, profundizaremos en
por qué esta lista fue tan importante para usted.
Bueno.
TODOS [cantando]: ¡3.000! 3.000!
MALIK: ¡No, no, no!
TODOS: ¡3.000!
¿Lo hice mal? Dijiste que cuando salieras,
- que querías-- - No, no, no es así.
Este es mi terapeuta, maldita sea.
Ella no es un número.
No, no aplastamos.
Ella no es la Sra. 3.000. Dra. Gwen.
Maldita sea.
No aplastamos. ¡Doctora Gwen!
Ulises dijo que eras inteligente.
- Mm-hmm. - Te tenía mucho cariño.
Hmm, bueno, tanto que me robó la compañía,
lo que no me hace demasiado inteligente.
Bueno, lo suficientemente inteligente como para ser el único
- para resolver la mayor parte de esto. - ¿La mayor parte?
Bien, ahora, derrama el té, chica.
Estoy tomando las riendas de Thatcher Holdings.
Dirigiré esa corporación, pero no dirijo el equipo.
Ahora, supongo que Beau no sabe nada
sobre este arreglo. - Después del ataque,
encontraré a alguien digno de dirigir la Furia.
Y confío en que mantendrás esto confidencial
hasta después del anuncio oficial.
Mm-hmm, está bien, ahora, mira, un par de jóvenes amantes
me inspiraron a lanzar un Ave María,
así que, ¿hay alguna posibilidad de que recupere mi agencia?
Lo siento, Tasha. TMA está en un fideicomiso ciego
que no controlo.
De acuerdo, bueno, ¿puedes al menos
hacer que los propietarios pongan fin a esta huelga, niña?
Todo el mundo está perdiendo.
- Estoy trabajando en ello. - Bueno.
- Encantado de conocerte, Tasha. - Tú también, niña.
- [suspiro] - Malik,
esta noche me acaba de hacer reevaluar las cosas.
¿Tú también? Mamá, esta noche ha sido genial para tu hijo.
Dame unos días para considerar ser tu CEO.
Voy a terminar tus libros, y si no hay
- no hay más lista de azafatas... - [riendo entre dientes]
Podría subir a bordo temporalmente.
¡Ah, gracias, mamá!
- Todo bien. - Oh, te quiero mucho.
- Mm-bien. - Gracias Gracias.
Y escucha, yo también he estado pensando,
mamá, y... realmente quiero
que tú y Kai os mudéis conmigo.
Con todo este lío de la huelga que está pasando,
realmente necesito a mi familia a mi alrededor, mamá.
Vale, te cubro las espaldas, cariño, ¿de acuerdo?
Pero conoces la liga,
puede que se estén quedando sin movimientos.
Quiero decir, estoy feliz de que quieras hacer esto, creo.
- [riendo] - ¿Qué te hizo cambiar de opinión?
Tú.
Me haces querer seguir mis sueños.
- Así que voy a seguir el mío. - Mm-hmm.
Vas a seguir el tuyo.
Seremos nosotros contra el mundo.
Montar o morir. Hasta que las ruedas se caen.
- Sí, señora. - [teléfonos sonando] LOCUTOR
: Tienes un Sports Take Break.
Tienes un Sports Take Break.
REPORTERO: Últimas noticias. Y esto es grande.
Los propietarios de balones de fútbol profesionales están trayendo
jugadores de reemplazo de inmediato.
¡¿Qué?! Malik, ¿sabes sobre esto?
No, no, amigo, esto es una novedad para mí.
También se ha confirmado que al menos un miembro del sindicato está
cruzando la línea de piquete:
el corredor novato de Fighting Fury, Jamison Fields.
¡¿Qué?!
Recibimos noticias de que ya llegó a un acuerdo con el equipo.
Bueno... parece que las ruedas se cayeron.