- Soy Gerry.
Esta noche es el primer día del resto de mi vida.
- ¿Qué tan afortunado sería?
encontrar un segundo amor verdadero ¿En mi vida?
He tenido uno que era Asombroso, maravilloso...
43 años de matrimonio con Mi novia del instituto.
- Me casé con Toni en 1972.
- Tuvimos 43 maravillosos años juntos.
Teníamos un típico pero hermosa vida,
lleno de amor, lleno de actividad.
Y a medida que pasaban los años, me retiré.
Teníamos un plan,
y tuvimos una idea
de lo que la casa de nuestros sueños Iba a serlo.
Entonces, cuando Toni se retiró a finales de mayo de 2017,
Compramos esa casa de ensueño.
Cerrada el 6 de junio.
A partir del 6 de junio,
No se fue. de acuerdo con el plan en absoluto.
Sabes, se enfermó...
y su situación empeoró. en un par de semanas.
Era el 7 de julio,
y dije, Toni, somos Voy a la sala de emergencias.
Y así fuimos a la sala de emergencias local...
y ella tenía una infección bacteriana.
En un momento dado, Conté 13 botellas intravenosas.
Y me voy, Dios mío. ¿Qué está pasando?
Esa infección bacteriana. infectaron sus riñones,
Infectó su hígado.
Y entonces tomé...
Llevé a mi esposa a la sala de emergencias del 7 de julio,
y nunca volvió a casa.
Y ella murió. el 15 de julio.
Cada vez que miro eso Lago, voy, este es su sueño.
Esto es lo que se merece.
¿Por qué estoy aquí solo?
Serán seis años. desde que Toni murió.
Nadie va a ir nunca. para reemplazar a Toni.
- Te quiero, papá. - Te quiero.
- Gracias, chicos.
Pero el amor de mis hijas y mis nietas
Me sacó de un punto oscuro.
- Esto no es para reemplazarla.
pero sólo encontrar a alguien Eso te hace feliz.
- Anhelo para la segunda oportunidad en la vida
para enamorarte de nuevo.
La persona que puede acostarse junto a ti por la noche,
no tengo que decir nada, y lo sientes...
Eso es amor.
Eso es lo que quiero.
Estoy listo para eso.
Y espero que La persona está ahí fuera.
- Y ahora es el momento
para conocer al misterioso Soltero Dorado.
- Tú, esencialmente, van a ser
la representación
por lo que parece como para salir en sus 70s.
- Se siente increíble, y Todavía se está hundiendo.
De todos los hombres en los Estados Unidos de América...
¿Sobre una cierta edad, yo soy el tipo?
- Nos vamos todos. para estar mirando.
- Sí.
Quiero decir, voy a ser el primer Bachelor
Eso es sobre el Seguro Social.
- Encontrarás a tu persona. Creo en ti.
- Eso espero. - Espero que tengas razón.
Vamos. - Entra ahí, entra ahí.
- Ustedes son tan buenos. - Buena suerte, papá.
- Los quiero a todos. - Buena suerte.
- Nosotros también te queremos, papá. Estarás genial.
- Tengo un nuevo comienzo, una nueva esperanza
con más de 20 mujeres hermosas.
- ¡Salud! - ¡Por Gerry!
- ¡Gerry!
- Tengo 71 años, y soy tu Primero Golden Bachelor.
Todo está empezando ahora.
Si puedo encontrar a alguien ahora
para gastar el resto de mi vida con,
No podría ser más feliz. No podría ser más afortunado.
Es bastante fantástico.
Quiero decir, estoy listo.
La emoción en el aire, Es palpable.
No puedo creerlo. Por fin está aquí.
Gracias.
- El hombre del momento ha llegado.
- Jesse, ¿cómo estás esta noche? - Lo estoy haciendo fantástico.
Se ve muy bien, señor.
- Muchas gracias. Tú también.
- Me alegra que hayas encontrado el lugar. - Sí.
- Así que, ¿cómo diablos están? ¿Te sientes ahora mismo?
- Me siento un poco ansioso y un poco nervioso.
No voy a mentir. - ¿Qué te pone nervioso?
- Bueno, me voy a reunir la mujer de mis sueños
Muy pronto.
Espero reconocerla, Número uno.
Así que es enorme.
- Escucha, hombre, Estoy muy emocionada.
Tengo curiosidad esta noche.
Pero más que nada, Gerry, te apoyo.
- Gracias. - Por fin ha llegado el momento.
La primera limusina va a Estaciona ahora mismo.
- Dios mío. - Que comience el viaje.
- Buena suerte, señor. - Hasta luego.
- ¡Estamos aquí! - ¡Estamos aquí!
- Espero que estés listo.
- Mi corazón late tan rápido.
¡Gerry!
- Vaya.
- Gerry, estamos aquí.
- Estoy emocionado.
- Espero que estés listo.
- Vamos por ti.
- Mi corazón late tan rápido.
¡Gerry!
Vaya.
¿Cómo estás esta noche?
- Lo estoy haciendo genial, Gerry.
Mi nombre es Edith,
y mi corazón acaba de ser Esperando a conocerte.
Estoy tan emocionada de estar aquí.
- Edith, encantada de conocerte.
Muchas gracias. - Encantado de conocerte.
- Estás preciosa. - Gracias.
¿Cómo te sientes?
- Ya sabes, Acabamos de hacer historia.
Tú eres el primero. mujer fuera de la limusina,
y yo soy el primero Soltero Dorado.
- Lo sé, estoy muy emocionada. para hacer este viaje.
- Gracias. - Son dos confetis.
Déjame darte uno. - De acuerdo.
- Y luego nos vamos para empezar la fiesta.
De acuerdo.
Bueno, eso suena bien. - Bien, uno, dos, tres.
Ooh!
Eso es increíble.
Gracias.
- Estoy tan emocionada.
He estado esperando tanto tiempo. Sólo para conocerlo.
Fue tan mágico.
Y empezamos con una explosión.
- ¡Roberta, lo logramos!
- Me atrevo a preguntar, ¿quién es Roberta?
- Definitivamente puedes.
Mi nombre es Ellen.
Tengo 71 años.
Mi amiga Roberta y yo he sido
mejores amigos desde hace 60 años.
Ella tiene cáncer, y ha sido difícil.
Ser un gran fan de "Bachelor", "Bachelorette"
nos une.
Así que, colectivamente, tomó la decisión de que,
Tienes que hacer esto.
- Te quiero, y deseo Eres la mejor de las suertes.
- Yo también te quiero.
¿Es emocionante?
Dios mío. Es emocionante.
Sí.
Creo que Gerry es muy guapo.
Tiene muchas agallas.
y realmente me gusta el hecho A Gerry le gusta el pepinillo.
Así que no voy a dejar que esto el tiempo me pasa, de ninguna manera.
Podría ser él.
Abróchate el cinturón. Estamos en camino, Gerry, ¿de acuerdo?
Ellen, eres genial.
Gracias por eso.
Llegaremos a conocernos.
- Definitivamente lo haremos. - De acuerdo.
- Que lo pases bien. - Gracias, Ellen.
Vaya. Una mujer encantadora.
Buenas noches. - Buenas noches.
Hola, Gerry.
- ¿Cómo estás? - Estoy genial.
Soy Sandra, de Atlanta.
- Encantado de conocerte. - Tú también.
Estoy muy nerviosa.
¿Sabes lo que hago? ¿Cuando me pongo nervioso?
Tengo esta práctica Zen.
Así que voy a hacer eso ahora mismo, Si no te importa.
- Sí. - De acuerdo.
Respire un par de veces.
Vale, me siento mejor. ¿Y tú?
- Muy terapéutico. - Sí.
Soy una mujer que dice lo que piensa.
Y lo intento como el infierno. para filtrarme.
Me gustan algunas de esas palabras F y S palabras
que mucho de la gente diría...
Pero eso es lo que soy.
A mi edad, soy enérgico.
Todavía estoy conectado con mi cuerpo.
que quiero intimidad con un tipo.
Y ya que realmente no lo he hecho ha estado enamorado en mucho tiempo,
Realmente necesito a alguien para entrar en mis años dorados con.
- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Parezco que necesito ayuda?
- No pareces Necesitas ayuda en absoluto.
- Hola, Gerry.
Soy Leslie.
Tengo 64 años, y vivo. en Minneapolis, Minnesota.
Soy un instructor de fitness, Bailarina, coreógrafa.
Hecho divertido... cuando era más joven, Salí con Prince,
y escribió "Sexy Dancer" sobre mí.
Tengo muy buenos amigos. y la familia,
Así que mi vida está muy llena.
Pero falta. una gran pieza... amor.
Irónicamente, estaba casado. dos veces durante siete años.
Así que no he tenido un socio de por vida,
pero estoy tan listo para ello.
Quiero decir, cuando encontré Gerry era el Bachelor,
Estoy como, muévanse, perras.
No, sólo bromeaba.
Quiero saber, ¿Te gusta bailar?
- No soy bueno en eso, Pero me gusta bailar.
- Está bien, vamos. - Cierto.
- Sí. - Vamos.
Ya eres tan bueno. Me doy cuenta.
- Sí. - Sólo eres un dulce hablador.
Eso es todo lo que eres. - No, no, no.
- Me sorprende.
Tenía ciertas expectativas. para esta parte de la noche,
y esas expectativas sólo están impresionados.
- Soy Marina. ¿Cómo estás, Gerry?
- Marina, es un placer. Un placer conocerte.
- Soy Christina. - Christina, encantada de conocerte.
- Soy Joan.
Estoy tan emocionada de estar aquí. e igual de aterrorizada.
- Veo que estás aguantando. bastante apretado.
- Lo soy. Lo sé.
- Las mujeres son Sólo lleno de energía.
- Sí.
- Realmente veo el deseo. de estas mujeres para conocerme.
- Cuando te vi por primera vez en "Buenos días América,"
No podía respirar. durante dos horas.
- Ahora, tienes que Cierra los ojos.
Gracias.
- Veo esa sonrisa, ese brillo en el ojo.
- Tu sonrisa en tus ojos, Eso me lo dice todo.
¿Te has dado cuenta?
- Eso es lo primero. Siempre me doy cuenta.
- Y estoy viendo los intangibles
que estoy buscando.
- Yo también me pongo un poco. caramelos de oído detrás de mi oreja.
Genial.
Quiero decir, son todos mujeres hermosas,
Así que esta noche es... Nos quedaremos despiertos toda la noche.
Si eso es lo que necesito hacer.
Hola.
- Soy Nancy.
Hola, Nancy.
- ¿Cómo te sientes?
- No puedo creer que esté aquí. - Lo sé.
- Dios mío. - Quiero pellizcarme.
Es tan guapo.
- Tengo que darle un beso.
Sólo quería beberle.
Es absolutamente una muñeca.
- Mi hija dijo para decirle que es droga.
- Las mujeres son increíbles.
Todo el mundo mira Muy, muy bien.
- Hola. - Buenas noches.
- Todos estamos rompiendo. la visión estereotipada
de cómo se ve un senior o actúa como.
- Tengo un cumpleaños esta noche, Así que pensé,
¿Por qué no entras? ¿Mi traje de cumpleaños?
- Está bien.
Sé dónde está esto. se va, pero...
- Tengo un cumpleaños. Esta noche, así que pensé,
¿Por qué no entras? ¿Mi traje de cumpleaños?
- Um...
Dios mío.
- No podría hacer eso. Tengo seis nietos.
Me llamo Theresa.
Vivo en Shrewsbury, Nueva Jersey.
Y me siento como si fuera en la mejor parte de mi vida.
Me encanta el jardín, y me encanta para jugar con mis nietos.
No puedo creer que tenga 70 años.
Me siento como si lo hubiera hecho. mucho más vida para vivir.
Han pasado casi nueve años. desde que mi marido murió,
y quiero estar enamorado de nuevo.
Sería tan increíble. Si Gerry se enamoró de mí
y me enamoré de Gerry.
Es tan, tan, tan agradable Un placer conocerte.
- Gracias, estuvo bien. Feliz cumpleaños.
- Gracias. - Muy bien.
- Gerry realmente tiene su Manos llenas esta noche.
Todo el mundo tiene su propia cosa,
pero estoy seguro de que el mío será realmente memorable.
- Mi nombre es April, y Crecí en una granja de pollos.
Y mis huevos son Todavía muy fresco.
- Tengo 65 años. Y odio decir eso,
porque envejecer apesta.
Soy excéntrico.
Normal es tan aburrido. ¿En serio?
Aquí vienen. Conocen mi voz.
Bah.
Me encantan los pollos. Me encantan los patos.
Realmente quiero estar loca. en el amor,
porque lo tenía antes.
En realidad, he estado Bendita, sin embargo.
He tenido tres hombres. De verdad, de verdad me quieres.
Me gusta alguien que es juguetón.
y que me mantiene alerta.
- Quiero decir, al final del día,
¿Quieres algo? Y tú vas a por ello.
¿Y hasta dónde llegarás? ¿Para conseguir lo que quieres?
Hola. ¿Cómo estás?
- ¿Tienes una cesta de Pascua?
- Hice todo el baile del pollo.
- Esta noche se está volviendo loco.
Esta pequeña, pequeña rubia cosa rueda en
con la cesta del conejo de Pascua rellenos de huevos,
Ya sabes, cacareando o algo así.
- Quiero decir, esta es tu única oportunidad,
así que todo el mundo viene para llamar su atención.
Golden Gerry, eres mi hombre.
Se ve dorado con ese bronceado.
Espero traerte mucha suerte,
Porque yo soy La chica que quieres...
Cásate.
- Esta gente viene con su A-juego con creatividad.
Entré creativamente, caminando.
- ¿Te gusta bailar? - Sí.
- ¿Haces un poco de esto?
- Un poco de esto. - Muy bien.
- En última instancia, sólo va a ir
ser una sola mujer que Gerry elige,
Así que espero que le guste Mi vestido azul es suficiente.
- Así que tuve una idea. - De acuerdo.
- Ya que ambos somos Aventurera, ¿verdad?
- Sí.
- Yo digo que consigamos el Vete a la mierda de aquí.
Vamos.
- Quiero decir, estas mujeres son mujeres encantadoras.
Cada persona piensa Ellos son los únicos.
Desafortunadamente para ellos, No saben que soy yo.
- Gerry, me voy a casar contigo.
Se parece a ti. están vestidos para la boda.
- Hay tantas mujeres. y sólo un hombre.
Todo el mundo tiene que poner su mejor pie hacia adelante.
Y confía en mí, yo también lo haré.
Y por cierto, Gerry, ¿Ves estos tacones?
- Sí.
- Estoy muy cómoda. con 6 pulgadas.
Hola a todos.
- Me encanta tu vestido. - Muy bien, chica.
Muy bien, ahora.
- Esto es emocionante...
Los diferentes vestidos, la energía diferente.
- ¡Sí!
- Todas las cosas divertidas que a las mujeres les gusta hacer, y...
Están en exhibición.
- Quiero que lo hagas. Sé que creo que
esto puede funcionar porque mi hijo era el bachiller Matt,
y se enamoró.
- He oído que tu celebridad El amor es Penélope Cruz.
- Lo es. - Bueno, aquí estoy.
- Mi madre, a los 70 años, encontró el amor y se casó.
Así que lo creo. puede suceder para nosotros.
- Es bueno ver a las mujeres. que disfrutan de cómo se sienten
en su piel en esta etapa de la vida
y que están listos para traerlo.
¿Estamos ahí?
- ¿Sí? - Sí.
- Te veré en el infierno.
Hola.
¿Vienes conmigo? ¿Estoy sola?
¿Eres el tipo menos afortunado? ¿En el mundo o qué?
- No, no lo soy.
¿Cómo estás esta noche? - Estoy genial.
¿Cómo estás? - Estoy bien.
- Bien, debes estar mintiendo. sobre tu edad.
- No. - Tenía curiosidad.
Le dije a mi sobrino, le dije,
Tiene que ser uno en Un millón... quiero conocerlo.
Él dijo, está bien, lo tienes.
- ¿Quién es tu sobrino?
Jimmy Kimmel.
- Soy la tía Chippy. Soy la tía de Jimmy Kimmel.
Dije, me gustaría para conocer al Bachelor.
Y parece muy amistoso.
- Hola, bienvenido. - Hola.
- Dios mío. - Hola.
- Gusto en verte.
- Esto no es un niño de 80 años. Club, eso es seguro.
- Ahora la fiesta ha comenzado.
- Déjame decirte algo... No pertenezco aquí.
Esas damas son Realmente algo.
Mira esto. Whoa.
- Lo sé. - Estoy en el lugar equivocado.
- Tal vez todo el mundo quiere Una oportunidad para el Golden Bachelor.
Creo que todos estamos por un infierno de un paseo esta noche.
- Eso suena como una motocicleta.
- Dios mío. - Dios mío.
- No puedo... - Dios mío.
- Eso es increíble.
Sí.
- Mi... - Eso es impresionante.
- No hay manera de que tenga más de 60 años. - Vaya.
Hola.
Tengo que abrazarte. - No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Hiciste un buen trabajo allí. Bien hecho.
- Gracias.
- Bueno, soy la prueba de que puedes Vivir rápido y no morir joven.
Y si te vas de aquí conmigo,
Será el viaje de tu vida.
- Soy Faith.
Tengo 61 años.
y siempre me refiero a para mí mismo como un monstruo divertido.
Whoo-hoo!
Si se ve divertido, Quiero hacerlo.
Ven a patinar conmigo, Gerry.
Estuve casada durante 21 años, y me divorcié en 2005.
Mujeres mayores, nos ha llevado muchos años
para averiguarlo lo que queremos.
Pero si mi corazón es verdaderamente atraído por alguien,
todas las otras cosas Caen en su lugar.
Puede que no seamos tan de piel apretada. o como en buena forma,
Pero, quiero decir, aún no estoy muerto.
- Muy bien, hombre, Conocí a todas las mujeres.
¿Cómo te sientes ahora?
- Mi vida se puso mucho más brillante. en la última hora o dos.
Esos eran Señoritas asombrosas.
- Bienvenido. a "The Golden Bachelor".
- Estoy tan feliz de estar aquí.
- Todas estas mujeres hermosas. - Lo sé.
- Es tan inspirador. estar cerca de las mujeres
que han sido a través de la vida y quieren experimentar más.
- Quiero decir, estamos levantando el listón.
Gerry, espero que estés listo.
Hay mucho. de mujeres maravillosas aquí.
Tenemos mucho que decir.
Y somos una fuerza.
- Salud por otro bien una década de amor muy bueno.
- Gerry es caliente y guapo,
pero él está tan abajo a la Tierra y caliente... ya lo sé.
- Tiene un gran sentido del humor.
Y creo que lo hice Ríete un poco.
- Estoy emocionado de tener una oportunidad de conocer
Todas estas maravillosas damas.
Son todos tan hermosos, Así que eso es un poco difícil.
- Estas mujeres son Derrumbada preciosa.
Lo han hecho. Personalidades maravillosas.
Son inteligentes. Son ingeniosos.
Pero estoy listo para irme. Que comiencen los juegos.
¿No es eso lo que Todos estamos aquí por...
¿Para encontrar el amor?
- De acuerdo, bueno, Gerry, ya te conoces.
un montón de extraordinario mujeres esta noche.
Crees que tal vez te has conocido la mujer que pasarás
¿Con el resto de tu vida?
- Había un par que Realmente me llamó la atención.
La sonrisa es una cosa,
pero cuando la sonrisa se levanta a los ojos...
- No puedes inventar eso.
Sucede en el momento. - Es intangible.
Cuando lo ves, lo sabes.
- Muy bien, nos prepararemos. por una noche que ninguno de nosotros
alguna vez lo olvidarán.
- ¿Por qué no te diriges? ¿Está ahí, Sr. Golden Bachelor?
- Oye, gracias. para el estímulo.
- La noche es tuya.
- Oportunidad de Bonne.
Viendo todo las mujeres llegan hoy
fue el más experiencia fantástica
que jamás tendré.
Cada puerta que se abría era como la mejor Navidad de la historia.
Ahí está.
- Ha habido mucho. de sorpresas esta noche,
y estoy seguro de que habrá muchos más sorpresas
en los próximos días.
Buenas noches a todos.
Gracias, Theresa. - De nada.
- Póngase cómodo. Por supuesto, ponte cómodo.
Yo estaba de pie. al frente ahora mismo,
y se me ocurrió que estoy mucho más nervioso
sobre este discurso que cualquiera Nunca lo he dado antes.
Pensé que lo tenía clavado, y luego los conocí a todos ustedes,
Y es como...
Eso es todo por la ventana.
Quiero decir, en esta habitación,
hay belleza y el aplomo y el intelecto.
Realmente me has inspirado.
Así que me gustaría proponer Un brindis por todos ustedes.
Que comience el viaje.
- Que comience el viaje.
- Esto es lo más que he sonreído. en, como, para siempre.
Significa mucho para mí tener esta segunda oportunidad de amor.
Realmente necesito tiempo. con Gerry esta noche.
No puedo esperar.
- Gerry, ¿puedo hablar? ¿Un minuto para ti?
- Por supuesto. Será un placer.
- Y así comienza.
- Pensé que había dicho Ella nunca vio el programa.
- ¿Qué pasa ahora?
- Yo te hice esto.
- De acuerdo. - Ahora, este soy yo.
Me crié en una granja. Aquí está mi oveja.
Ahí está April. como un conejo de Pascua.
- ¿Qué pasó? ¿A enero y febrero?
- Es todo abril. - Todo April, mira esto.
- De todas las mujeres. un poco místico.
Esto es... - Tienes esa mirada mística.
Tienes la "imagen de mí".
- Soy terapeuta.
- ¿Has pasado el último ¿Algunos minutos analizándome?
- Sí, eres un tipo muy agradable. - De acuerdo.
- Soy un flirteo, Pero han pasado 20 años para mí.
Necesito volver a mi juego.
Es como recordar. quien soy y quien era antes,
un cuidador y una matriarca.
Espero que se sintiera Una chispa hablándome.
- Entonces, ¿qué haces? Piensa en Gerry y...
¿De qué están hablando? - ¿De qué estás hablando?
- Sí. - No lo sé.
Pero creo que es suficiente. - Ha pasado mucho tiempo.
- No puedo esperar a llegar a conocerlo.
- Sí, esa es la parte difícil, es la esperanza de que consigamos
tiempo suficiente para realmente conseguir Conocerlo, ya sabes.
- Realmente me salvaste hoy.
Estaba tan emocionada de conocerte,
así que mis emociones estaban aquí y allá.
Y acabas de castigarme.
Y acabo de decir, esto Va a ser genial.
Soy un creyente. en, ya sabes, encontrar el amor.
¿Y por qué no?
- Mira, eso hace que Me siento muy bien,
porque una de las cosas
Siempre quise hablar de es, nunca te rindas.
Es tan cierto.
Mi amiga Roberta, que va a través de un momento difícil en este momento,
Ella es... dije, no lo sé. Si pudiera hacer esto.
Y ella dijo, nunca digas nunca. - Sí.
- Y creo que somos capaces a esta edad para hacerlo.
Y creo que todo el mundo derecho a amar y ser amado.
- Eres muy apasionada. sobre esto.
- Lo soy. - Tienes mi atención.
- ¿Sí? - Sí.
Sí, sí. - Me alegro mucho.
Me dijo, Ellen, Tienes mi atención.
Estoy escuchando.
Y sentí como si hubiera llegado a la luna.
No me he sentido tan mareado. y excitado
en años.
Lo es...
el mejor día de mi vida en mucho tiempo.
Es increíble que Roberta está viendo esto ahora.
y vivir esto conmigo.
¡Roberta, es un tío!
- Voy a hacer un presenta la risa contigo.
Cuando me río, tú te ríes conmigo.
Hola. Mi nombre es Natascha.
- Hola, me llamo Gerry.
- Gerry está en buena forma.
No voy a necesitar para resucitarlo
si tenemos un momento íntimo.
En primer lugar, el canto.
- ¿Estabas de acuerdo con eso?
- Me atrapó. Cuida un poco.
- ¿Te atrapó desprevenido? - Lo siento.
- Esa fue una reacción justa.
De acuerdo, entonces.
- ¿Sabes qué? - ¿Qué?
No lo dije.
Me atrae Gerry. Lo estoy reclamando.
Definitivamente es de oro.
- Mi hija me envió un mensaje.
Ella dijo que te lo dijera. que eres una droga.
Soy droga.
Mi nieta Me dijo que tenía rizz.
- Me gusta la presencia de Gerry.
Tiene hermosos ojos azules. Podría nadar en ellos.
- Si fueras capaz de encender una canción ahora mismo,
¿Qué sería?
- "Por fin". - Fuera.
- ¿Por qué? - Esa es mi canción lenta favorita.
- No, no. - Lo es.
- Gerry es tan guapo.
Me he ido. hasta el último centímetro de él.
Tiene una hermosa sonrisa.
Es perfecto.
- Así que, sí, tengo que decirte, Cuando bajé de la moto,
Estaba petrificada.
Y te miré, y de repente,
Me sentí mucho más tranquilo, Así que gracias por eso.
- Bien, de verdad. Muy atractivo.
- Gracias. Tú también.
Quiero jugar un poco. de una canción para ti, ¿de acuerdo?
- No puedo esperar.
- Va algo como esto.
Hay algo. muy calmante sobre Gerry.
Siento que acaba de conseguir algo así. un comportamiento tranquilo y pacífico.
- Esa fue una canción preciosa. - Gracias.
- Me tenías a mí. Desde el principio.
- Entonces, ¿qué ves?
Quiero decir, ¿qué quieres? tus 30 años para parecerte...
¿O cuántos años?
- Un poco de esto. sería casi correcto.
- ¿Sí? Eso está bien.
- Y tú estás buscando bastante profundo ahora mismo.
- Bueno, me encanta eso. sobre tus ojos.
Podía sentir esa paz en ti.
Y necesito eso. En mi vida, también... realmente lo hago.
Puedes estar completamente honesto con él,
y es tan recíproco, y escucha muy bien.
Reconozco que eso es algo que quiero.
- Soy Leslie. - Sí, Leslie.
Lo recuerdo. - No.
Es sólo que tienes tanta gente para recordar.
- También recuerdo el vestido.
Las mujeres que he conocido Esta noche estamos listos.
Son elegantes.
Cada uno de ellos exuda un espíritu juvenil.
Y eso es realmente lo más emocionante para mí.
Sí.
- De acuerdo.
- Mírate.
- Esta noche ha sido un viaje realmente salvaje.
No esperaba construir conexiones aquí tan rápido,
Pero está funcionando.
- Me siento esperanzada.
Creo que mi compañero para siempre es en esta casa.
Gerry, Gerry, Gerry.
- Nadie se divierte como Nos divertimos, ¿verdad?
- Te ves hermosa. Me encanta tu vestido.
Todo el mundo es tan bonito.
- Tu pelo se ve genial.
- Tus pendientes. Son realmente hermosas.
- Hasta ahora, esta noche todo el mundo está tan emocionado de estar aquí.
Las mujeres han sido ¡Qué delicia!
Pero estoy aquí por una razón, Y ese es Gerry.
- Hola. - Tiene la rosa.
- Buenas noches a todos. - Dios mío.
- Hola.
- Señoritas, miren. magnífico esta noche.
¿Todo el mundo se está divirtiendo? - Fantástico.
- Sí. - Fantástico.
Tengo algo para Gerry.
- Deja eso ahí. - Sube la calefacción.
- Primera impresión de Rose.
- Y espero que todos disfruten. el resto de tu noche.
- Gracias. - Gracias, Jesse.
- Vaya. - ¿Sólo hay uno?
- Eso es. La primera rosa de impresión.
Va a ir a la mujer. con quien está más impresionado.
- Y si lo consigues, te quedas.
- Sí, eso es lo más Algo importante.
Es verdad. - Sí.
- ¿Crees que nos vamos para tener algo de tiempo con él?
- ¿Quién no se ha ido todavía? - Aún no me he ido.
- Aún no te has ido.
Hay una rosa allí ahora.
Trae, como, una diferente elemento en la habitación,
porque esta noche es realmente sobre conseguir una rosa.
Se trata de hacer una impresión en Gerry.
- De acuerdo.
¡Hoo! - Buen tiro.
- Y algunas personas planean toda la noche
por ahí con la esperanza de llegar La primera impresión de Rose.
- Soy Jeanie, y tengo un pequeño regalo para ti...
Una lámpara de genio.
Como un genio de verdad, Puedo conceder un deseo.
Es la primera noche, Y eso es importante.
Al igual que, usted conseguirá la primera rosa Desde el Golden Bachelor.
- Hay que hablar con él.
Ha tenido que hablar. a tanta gente.
La noche ya casi ha terminado,
y no he conseguido una oportunidad de hablar con Gerry.
Y estábamos sentados allí.
mirando esto primero Impresiona a Rose,
y empecé se pone un poco nervioso.
En serio, quiero hacerlo. Estar enamorado de nuevo.
- Yo también. - Sólo quiero estar enamorado.
Todas las mujeres que se alejan de hablar con Gerry
Se siente muy bien al respecto.
Se siente como si hubieran llegado toda su atención.
Quiero ese sentimiento.
- Chicos... - Noquéalo, novia.
- Bien. - Muchas gracias.
Realmente espero Tengo una rosa esta noche.
Quiero quedarme.
- ¿Quieres sentarte un minuto? - Sí, me gustaría.
- Genial. - Así que estoy vestida.
- Sí. - Tengo...
- Bueno... - Bueno, parcialmente.
Estaba...
- Sí.
- Estaba aguantando la respiración. Antes, ¿sabes?
- ¿De verdad lo pensaste?
- Quiero decir, soy nuevo en esto. Nunca se sabe.
- Sé que lo has hecho. Dos hermosas hijas.
- Sí.
- Y mi hija Jenny Me escribió algo
antes de venir aquí. - Aw.
- Quería leértelo.
"Querida mamá, esto va a ser
"una experiencia increíble.
"No puedo creer que no voy a ser capaz de hablar con usted todos los días
"y no voy a ser capaz de decirte
cuando usted tiene comida en tus dientes."
- Suena como tú. y tus hijas
son muy similares a la relación
- Lo tengo con mis hijas. - Sí, sí.
- Tengo un poco algo para ti.
- ¿En serio? - Sí.
- Eso es tan bonito. Gracias.
- Muy bien, ya vuelvo.
¿Puedes quedarte aquí? - Me quedaré aquí, sí.
- Muy bien.
Dios mío, ha sido tanto tiempo
desde que he sentido mariposas Así.
Y es una buena sensación.
- No. - No.
- Vaya. - Aw.
Eso es tan bonito.
- Ten cuidado con el deseo. - Sí.
- Te quiero a ti. pensar muy duro.
- No tengo que pensar mucho. No tengo que pensar mucho.
Sé lo que es. - De acuerdo.
¿Estás listo? - Sí.
- Muy bien.
De acuerdo.
- Muy bien, así que, si yo fuera Sólo para tomar un bocado de eso
y tener un todo un montón de glaseado...
- Sí. - Ya sabes, así...
- Sí. - ¿Me ayudarías a limpiarlo?
- Sí, lo haría. - ¿Lo harías?
- Dios mío, haz eso. - Hazlo.
- Bueno, quiero decir, esto Es tu pastel de cumpleaños, sin embargo.
- Sí, adelante. Adelante.
- ¿Cómo se ve? - Se ve muy bien.
Ha pasado una eternidad. Desde que besé a un tipo,
y se sintió increíble.
Fue tan bueno.
- Muy bien, feliz cumpleaños. - Muchas gracias.
Eso fue lo mejor. regalo de cumpleaños nunca.
- Siento que tengo el regalo.
- Aw.
Ha sido increíble. Cumple 70 años.
Nunca me lo imaginé. en un millón de años
que aquí es donde yo estaría.
Siento que nosotros hizo una conexión.
Me sorprendería mucho.
Si no lo consigo La primera rosa de impresión.
- Y aquí está. - Y aquí está.
Está justo aquí. - Sí.
- Señoritas, ¿se dan cuenta? Esto es lo último.
Nunca he estado despierta. ¿En toda mi vida?
Lo mismo digo.
- Todos estamos en el mismo barco.
- Por supuesto.
- Espero verlos pronto.
Aw.
- Se llevó la rosa. Tomó la rosa.
- Ahí está el hombre. de lo que todos estamos hablando.
Hola.
- Hola, Gerry.
- Faith, ¿podrías venir conmigo?
- Me encantaría venir. En algún lugar contigo.
Dios mío.
- Lo está consiguiendo. - Sí.
- Entonces, Faith...
Sabes que estoy aguantando La primera rosa de impresión.
- Aprendí sobre la primera rosa de impresión
Hace poco.
- Esta es la primera rosa. que voy a repartir.
Y quiero que sepas que usted hizo esta impresión
No porque hayas entrado. en motocicleta,
ni siquiera porque tienes una hermosa voz
y me cantaste una canción,
pero por lo que Lo estás haciendo ahora mismo.
Me estás obligando. Me siento muy especial.
Faith, ¿aceptas? ¿Esta rosa?
- Me encantaría. para aceptar esta rosa.
Muchas gracias. Eso es tan dulce.
Gracias.
Para mí, esta rosa representa la esperanza...
Espero que podamos crear algo hermoso juntos,
Y ese es el comienzo.
Y me sentí tan especial.
Se están besando.
- Lo sé. - Mira.
- No quiero mirar.
- De acuerdo.
- Creo que sería Muy duro.
para cualquier persona ¿Quién se va a casa esta noche?
porque todos éramos Tan feliz de estar aquí.
- Estoy enviando vibraciones... Sandra, Sandra.
- No puedo ir a casa esta noche. No tuve oportunidad.
Si esta gallina no consigue la rosa de esta noche,
va a haber un montón de El infierno se levanta en el gallinero.
- La Ceremonia de las Rosas está a punto de empezar.
Ha sido una noche larga. Estoy cansado.
Me duelen los contactos.
Mi cabello está empezando a caer. Quiero decir, esto es estresante.
Espero ser lo que Gerry está buscando.
Definitivamente sentí una chispa,
Pero ni siquiera lo conseguí. a, ya sabes, primera base.
- Quiero que sepas ¡Qué agradecido estoy!
que están todos aquí y tienen comenzó este viaje conmigo.
También sé que esto está funcionando.
porque esta noche Sentí conexiones.
con un número de ustedes.
Desafortunadamente...
Esto es algo. que he temido hacer
durante muchos meses.
Es difícil mirar a las mujeres. tan maravilloso como tú.
y sepan que no todos ustedes Estará aquí mañana.
Ellen...
Ellen, ¿quieres aceptar ¿Esta rosa?
- Por supuesto. Gracias.
- Estoy tan nerviosa.
Mi estómago y mi corazón
sólo se siente como si fueran a ir para salir de mi pecho.
- Theresa.
Theresa, ¿quieres aceptar ¿Esta rosa?
- Por supuesto. Muchas gracias.
- Esta noche sentí una conexión.
Sólo espero que... que me dan una rosa.
- Joan.
Natascha.
- Gerry está repartiendo rosas,
y estoy tratando de poner mi nombre en su boca.
Mírame, Gerry.
Di Kathy.
- Leslie.
Christina.
- Disculpe.
- Edith.
- Y dice cada nombre, Y no es Kathy.
- Nancy.
Abril.
Gracias, Dios.
- Lo estoy intentando de verdad. para enfocarse con láser en sus ojos.
¿Recuerdas mi nombre, Gerry? Soy Kathy.
- Sandra, ¿quieres aceptar ¿Esta rosa?
- Así es. Gracias.
- Cada rosa que da, Mi corazón late más fuerte.
Me estoy debilitando un poco. en las rodillas.
- Jeanie, ¿quieres aceptar ¿Esta rosa?
- Con mucho gusto.
- No puedo ir a casa esta noche.
Cuando le miro a los ojos y su sonrisa, irradia.
Y sentí una conexión, Seguro.
Así que quiero una rosa.
- Kathy.
Kathy, ¿quieres? ¿Aceptas esta rosa?
- Por supuesto. Gracias.
- Estoy tan nerviosa.
Aún no he oído mi nombre.
Y estoy buscando, y estoy pensando,
Hay tantas mujeres hermosas.
- Marina.
¿Aceptarás esta rosa? - Por supuesto.
- Si mi segunda oportunidad para que el amor termine esta noche,
Me decepcionaría mucho.
porque creo Hay un pequeño enamoramiento.
Pensé que era muy lindo.
Es perfecto.
- Peggy.
Peggy, ¿quieres aceptar ¿Esta rosa?
- Por supuesto.
- Quiero decir, realmente, con qué frecuencia le hace a una persona de mi edad
¿Tienes una segunda oportunidad para el amor?
Quiero eso.
- Señoras, Gerry,
Es la rosa final. Esta mañana.
- No estoy listo. para ir a casa ahora mismo.
No, no, no, no, no.
No estoy lista.
Espero que se lo haya enseñado. Suficiente de mí.
Dame la rosa, maldita sea.
- Susan.
Susan, ¿quieres? ¿Aceptas esta rosa?
- Lo haré. Gracias.
- Señoras, lo siento.
pero si usted no recibió una rosa,
Por favor, tómese un momento. y despídete.
- Adiós. - Buena suerte, chicos.
- Que lo pases bien.
- Te estaré animando. - Gracias.
- Muy bien. - Muchas gracias.
- Hay algunos muy tristes momentos delante de mí.
- Felicitaciones. - Gracias.
- Y buena suerte con todo.
- Las ceremonias de las rosas tendrán cada vez más difícil.
- Gerry, te deseo lo mejor. - Gracias.
Pero no puedo esperar
para el capítulo siguiente de este viaje para evolucionar.
Vaya.
Fue una noche difícil.
Hay 16 hermosas, Mujeres elegantes y tranquilas aquí.
Estoy emocionado por eso.
Pero lo que más busco es llegar a la siguiente capa.
- Gerry, eres increíble.
Es el consenso. Eres increíble.
Nos hiciste sentir muy especiales,
y estamos realmente Me alegro de que estés aquí.
- Mi resultado final es: encontrar a mi compañero para siempre.
Brindemos por ustedes, señoritas. Por ti.
Y me siento esperanzada.
- Esta temporada. en "The Golden Bachelor"...
- Whoo!
- Deja de buscar a la mujer. que puedes vivir con...
Y empezar a buscar a la mujer
que simplemente no puedes vivir sin.
- Me estoy enamorando. Contigo, Gerry.
- La última vez que alguien Me dijo esas cosas a mí
era mi esposa de 43 años.
Nunca pensé Lo volvería a ver.
y lo estoy viendo y sintiendo
con más de una persona.
Lo hiciste sonar. Como tú me elegiste a mí.
- No puedo seguir así.
- Es que no tengo la conexión que hice.
Lo siento.
- Dios mío. - ¿Cómo está pasando esto?
Chico, se va. para golpear el ventilador ahora.
- La única vez que he tenido Me sentí peor en toda mi vida.
es cuando mi esposa falleció.
Y este es un segundo de cerca de Dios.
Terminé.
- Cualquiera que vea esto lo hará. ver que somos personas reales...
Este es el mes que mi marido murió.
- Eso ha sido muy duro. las cosas pasan en nuestras vidas.
- Ambos tenemos esperanza, como, donde no había ninguno.
- No dejas de creer.
Mira esto.
- Estoy en este viaje. para encontrar mi próximo amor verdadero.
- No me voy a caer. Estoy enamorado de ti.
- Whoo.
Y ahora hay alguien enamorarse de mí
tanto como me caigo. Enamorado de ellos.
- Te quiero, Gerry.
- ¿Qué más de un cuento de hadas ¿Podría un tipo vivir?
Por una larga vida juntos.
Tía Chippy.
Hola. - Hola.
- ¿Estás bien? - ¿Conseguí una rosa?
- No, dormiste. a través de la Ceremonia de las Rosas.
Desafortunadamente, No lo conseguiste.
- ¿Al menos me dieron un pétalo?
- Todos los tallos, todos los pétalos han sido entregados.
Lo siento mucho.
Está bien. Me voy a ir.
- ¿Tuviste una buena siesta? ¿Al menos?
- Lo hice.
Voy a tomar el sofá de casa.
Tía Chippy.
Hola. - Hola.
- ¿Estás bien? - ¿Conseguí una rosa?
- No, dormiste. a través de la Ceremonia de las Rosas.
Desafortunadamente, No lo conseguiste.
- ¿Al menos me dieron un pétalo?
- Todos los tallos, todos los pétalos han sido entregados.
Lo siento mucho.
Está bien. Me voy a ir.
- ¿Tuviste una buena siesta? ¿Al menos?
- Lo hice.
Voy a tomar el sofá de casa.
www.opensubtitles.org