♪ No halo ♪
♪ Cariño, yo soy la razón por la cual el infierno es tan caluroso ♪
♪ Infierno ♪
♪ Bebé, yo soy la razón por la que lo malo es tan divertido El infierno es tan caliente ♪
♪ Oh, entonces ♪
♪ Terriblemente como terrible Ella es la villana ♪
♪ Uno tan dulce como el caramelo... ♪
♪ Creo que estoy teniendo mariposas ♪
♪ Pero en realidad es algo que me dice que huya ♪
Bueno, eso no se ve todos los días.
No quiero ver eso ningún día.
Mira su corazón.
Esa aorta descendente tiene el doble del tamaño estándar.
Y hay un tercer pulmón detrás del corazón.
Impresionante. Lástima que tuvimos que matar al tipo para ver todas estas entrañas geniales.
¿Nosotros? Eso fuiste tú, Scooby-Doo.
- No lo hice a propósito. - Dile eso a su cuello.
Oh Dios.
Así que además de todo esto, ahora soy un caníbal.
Por supuesto que no.
- Tienes que ser humano para ser un caníbal. - Dijiste que somos humanos.
Dije "técnicamente".
Si no somos humanos, ¿qué somos?
Estás...
♪ La pasé bien, la pasé mal ♪
♪ Un volcán de coca lo escalé en mi mente ♪
♪ ¿Quiénes son estas personas? ¿Por qué estamos hablando de esto? ♪
♪ Eres demasiado bueno para meterme en un lío ♪
♪ Cada vez que estás en mi cabeza ♪
♪ Pienso en el cuchillo debajo de mi cama ♪
♪ No puedo creer que no estoy muerto ♪
♪ Pero no estoy muerto ♪
♪ No te mueras ♪
♪ Pero no estoy muerto ♪
♪ no estoy muerto ♪
La música es mágica.
Bikini Kill me llevó a la escuela católica.
Celebrity Skin de Hole me ayudó a dejar a mi primer novio y al tercero.
Brody Dalle me sube la adrenalina.
La música es la manta que me mantiene caliente.
Es la bandera que levanto cuando estoy derribando la barricada.
Me saca de mí mismo y cambia mi perspectiva del mundo.
Así es como sé que Dios existe.
Asi que...
para que The Itchy Nipples comparta esa mágica experiencia
con su audiencia, necesitaremos cerveza importada en nuestra sala verde.
Esperamos viajar con usted.
¡Ay, mi reina!
Bueno, no es un jinete de Kanye.
Tomaré una lager importada sobre una Coca-Cola y una máquina de granizados de coñac cualquier día.
- Cariño, te estás congelando. - No es nada.
- ¿Ha estado olvidando sus pastillas? - Las pastillas se me han olvidado.
El siguiente lote no ha llegado. Los estoy estirando.
Si pero...
Tienes frío, como...
Como el resfriado de la clínica.
Soy una reina de hielo cuando negocio. Así que caliéntame.
Mis padres nunca quisieron que siguiera sus pasos.
Mi papá fue campeón de Kalaripayattu, pero nunca me empujó a competir.
El Seattle Times dijo que mi mamá hace la mejor baguette de la ciudad,
pero ella nunca me arrastró a la cocina.
Mis padres querían que encontrara algo que me encantara.
Y lo que amo es la ciencia.
Porque la ciencia es verdaderamente la última frontera.
- No puedo creer que hayas enviado esa carta. - ¿Por qué no? Es verdad.
es desesperado
También podrías decirles que sufres de un nuevo síndrome genético.
Es "sufrió", tiempo pasado. Y ese es el siguiente párrafo.
Oye. Ignorarla. Creo que tu carta es genial.
Eres tu. Apasionado. Honesto. Real. Oxford estaría loco si no te aceptara.
- Gracias, Pablo. - Oxford.
Que perdida de tiempo.
Si quieres investigación pura, aplica a Flux.
Son la DARPA de la biogenética.
- Aguas negras de la biogenética. - Es Oxford.
- ¿Ya? - Eso no puede ser bueno.
¡Conseguí la entrevista!
Si consigo esto, me mudaré a Inglaterra.
Cancelaré mi Internet y desconectaré mi energía.
- Debería donar ese sofá. - Whoa Whoa.
Probablemente deberías ser aceptado primero.
También tendré que desviar mi medicamento.
Obtenga su receta transferida.
No poder. Este material es difícil de conseguir.
♪ Lo sé... ♪
Fue culpa de mi hermano Alejandro.
Era un gran fanático de los cómics.
Así que crecí devorando El Puerto, Sonambulo, Weapon Tex-Mex,
el jaguar
Me encantó todo.
Pero luego quise expandir mis horizontes.
Bueno, Alejandro no estaba impresionado.
No creía que Marvel, DC o el manga pudieran enseñarme quién soy.
De donde vengo.
Dije que era un ciudadano universal,
pero él dijo: "No, eres un idiota universal". Asi que...
Así que seguí leyéndolos.
Y luego, ya sabes, la vida y esas cosas sucedieron.
No estaba equivocado.
Había mundos por explorar
y entender esos cómics con los que crecimos.
Por eso empecé a crear Sugar Skull.
Un detective privado slash-luchador...
Cuya cabeza es una calavera de azúcar.
Sí. Creo que a Alejandro le encantaría.
¿Tú creaste esto?
Creó, escribió, dibujó, entintó, coloreó, rotuló.
Pero lo que quiero saber, Sr. Ruiz...
"Ruíz".
¿Dónde conseguiste imprimir esto?
¿Aquí en nuestro instituto?
¿En nuestro equipo, con nuestra tinta y nuestro papel?
- ¿Cuántos imprimiste? - ¿Ese problema?
Me gusta...
Como 2000.
¿Dos mil?
¿Este problema? ¿Cuántos otros números publicó?
Como solo 11. Y eran tiradas mucho más pequeñas.
La demanda realmente aumentó después de la revisión de Comic-Con.
Su abuso de los recursos de la escuela se detiene ahora.
El Instituto de Arte de Seattle
no es un mini-mart para este tipo de tonterías vulgares.
Te daré el 5% de mi ingreso bruto.
- Veinte. - Diez.
Diez.
¿Señor Ruíz?
¿Estás bien?
Yes. Yes. I'm todo bien.
Estoy bien.
Me siento un poco mareado.
Puedes llevar eso a otro lugar.
- Sí. Gracias. - Sí.
Porque el diploide fue superado en número por el poliploide.
Mmm.
¿Porque el diploide...?
Fue superado en número...
- ¡Por el poliploide! - ¡Por el poliploide!
Es una especie de broma tonta.
Oh, para nada. La facultad de biogenética necesita un poco de ligereza.
Oh, Sra. Singh, eres un soplo de aire fresco.
- Eres muy impresionante. - Muy impresionante.
- Déjame ser el primero en decir... - Me encantaría ser tu asesor de tesis.
Yo lo dije primero.
Gareth, por favor. La pregunta es ¿a quién quiere Abbi?
Quiere una mentora mujer.
Alguien que es muy consciente de las luchas que solo una mujer en STEM puede enfrentar.
Él nunca te entendería como yo.
Eso es muy amable de tu parte.
¿Me disculpas un minuto?
- ¿A dónde vas? - El baño publico.
- Ella es mía. - No vas a ninguna parte.
- Lo siento. - ¿Te importa?
- Lo siento de nuevo. - Solo necesito... Solo...
¡Perdóneme!
- Te disculparé cualquier cosa. - ¿Qué?
- ¡Abbi! - Abby.
- Déjame decirte cómo me siento. - ¡Déjame ir!
¡Abbi, espera!
Gareth, ¿has perdido la cabeza?
♪ En el camino En el camino ♪
♪ Es hora de seguir adelante Lo jodió, solo por diversión ♪
♪ Cuando sucedió, dijiste mi nombre ♪
♪ Fui corriendo como un perro que ha sido entrenado ♪
♪ No importa cómo, no importa por qué ♪
♪ No me importa si vivo o muero ♪
♪ Dedo medio levantado ♪
♪ Nunca voy a parar hasta que lo tenga todo ♪
♪ No es bueno para ti ♪
♪ En tu corazón sabes que probablemente sea cierto ♪
♪ Encontraste a alguien que no es como yo ♪
♪ Atrapado entre un recuerdo y... ♪
¿Cuál es su problema?
♪ No importa cómo, no importa por qué ♪
♪ No me importa si vivo o muero ♪
♪ Dedo medio levantado ♪
♪ Quemarse a los 105 ♪
♪ lo intento y lo intento ♪
¿Qué ocurre?
♪ No importa cómo, no importa por qué ♪
♪ No me importa si vivo o muero ♪
♪ Dedo medio levantado ♪
- ¿Qué fue eso? - Tuvo una mala noche, Rose.
- Sucede. - Es Bumbershoot de nuevo.
Joder. Cállate, Simón. ¿Y si te escucha?
- Ella está adentro. - Acaba de terminar de cargar la furgoneta.
Otra vez.
Mira, sé que es malo, pero no es malo el bourbon.
Mentiroso.
Todo el mundo piensa que es otro Bumbershoot, ¿no?
"Tilda se acobardará, lo joderá en el último minuto".
Maldito Simón. Le dije que mantuviera la boca cerrada.
Por favor. No hace falta ser un científico espacial para saber lo que están pensando esos idiotas.
Bueno, no va a ser otro Bumbershoot. ¿Lo es?
Uno mas.
- ¿No crees que has tenido suficiente? - Todavía puedo oírte. Así que no.
vamos a ir
No esperes despierto.
Pareces un culo.
Tiene sentido. me siento como un culo
Todavía no recibiste tus pastillas, ¿verdad?
- ¿Cuántos días han pasado? - Tres.
- Llame a la clínica. - Ya lo intenté. Dos veces.
No están respondiendo.
Tú mismo me dijiste que no debes perderte una dosis.
Estará bien.
No estás bien. Tienes fiebre. Vamos. Te voy a acostar. ¿De acuerdo?
Eres demasiado bueno para mí.
Lo harás hasta que surja algo mejor.
- Oh, lo siento. - Bonito arte.
- Me gusta la composición. - Gracias.
- ¿Quién es el profesor de arte? - Pensé que lo habías invitado.
Juan?
¿Bebé?
Oye. Hola, buenos días, cariño.
Te levantaste temprano.
Sí, tuve la pesadilla más loca. Me despertó.
Estaba pensando en tomar un café.
¿Quieres el normal? Tres tragos, flat white con leche de almendras, ¿no?
No hables de líquidos. Necesito orinar.
¿Quieres algo más?
Juan. Abre la puerta.
¿Qué tal una copia del New York Times?
Es como leer en Internet, ¡pero en papel!
Juan.
Finalmente.
Entonces, ¿hice algo raro anoche?
¿Además de desmayarte por dos cervezas?
Mmm no.
Um, ¿pasó algo en la fiesta?
Ese profesor trató de ser el último hombre en pie.
Finalmente lo saqué de aquí alrededor de las 2:00.
Y luego me estrellé.
¿"Terror de Tacoma"?
croissants
¿Qué?
Me preguntaste si quería algo. Quisiera un croissant.
Um, ¿quieres ponerte algo de ropa?
Es Tilda, ¿verdad?
No tienes que gritar.
El pequeño Juan.
Es sólo Juan ahora.
- ¿Cuánto han pasado, como, siete años? - Sí.
Qué desperdicio de verano. Todas esas citas.
Todas esas inyecciones.
Como esta tu...? ¿Cómo está tu banda?
- ¿Conoces The Itchy Nips? - Es un poco difícil no hacerlo.
Oh, lo que sea, acosador. No me pidas que firme tu pecho.
¿La gente te pide que hagas eso?
Pecho, trasero, un tipo me pidió que firmara su pene.
En realidad, más de un chico.
Que hizo...? Quiero decir, ¿qué hiciste?
Te digo lo que no hice. Usar mi propia pluma.
Vaya, pequeño Juan. Eras tan lindo.
Sí, bueno, ya no es tan pequeño.
pervertido
No. No. No quise decir eso. YO...
Por supuesto, eso también.
¡Ay! ¡Pervertido!
No, no es...
¿Está el Dr. Sarkov?
- Jill Nye, el científico. - Soy Abi.
- Oh. - Hi.
No hay nada de malo en tener una sana curiosidad.
Entonces, ¿supongo que no apareció la receta de nadie más?
- No. - No.
- ¿Está Sarkov aquí? - Está atrás discutiendo con alguien.
¿Como sabes eso?
Todo lo que estás haciendo está mal. Legal y moralmente.
Gracias por su aporte.
¿Por qué no sales antes de que llame a la policía?
¡Todos ustedes deben irse! Aléjate lo más posible de este hombre.
¡No hables con esta gente! Este soy yo marcando el 911.
¡Esto no ha terminado, Dr. Fuckov!
"Doctor jodido". Nunca escuché eso antes. Muy original.
¿Por qué no pruebas con "Dr. Suckov"?
No la escuches. Ella es solo una especie de chiflado anti-genético.
- ¡Abbi! Abbi Singh! - Si Hola.
- Dime que te mantuviste al día con la ciencia. - Genética, en realidad.
- Tú me inspiraste. - Esa es una gran declaración. Gracias.
Espero cambiarme al programa de genética en Oxford.
- Enseñé en Oxford durante años. - Lo sé.
Luego cumplí 20 y me mudé a los Estados Unidos.
Gran historia. Agarre. Quiero mis medicamentos.
Sí. Todos necesitamos nuestros medicamentos.
Juan. tilda Recibí todos tus mensajes.
Lo siento. Mi asistente va a tener un bebé. Lo cual es asqueroso.
Ella quería que yo se lo entregara,
y yo estaba como, "No soy ese tipo de médico".
¡Ni siquiera sabría lo que estaba mirando!
¿Se supone que debemos seguirlo?
Aquí están.
Mis niños del Programa de Bienestar.
Todo es tu culpa.
Gracias a ti, probé que el Síndrome de Deterioro Genético Agudo
es causada por la interacción directa
entre los factores ambientales y el genoma humano.
- Oh, pensé que el Dr. Burke descubrió AGDS. - Ella hizo.
Pero lo demostré.
Y una vez que probamos que existía, desarrollamos el método Sarkov,
editando el ADN dañado por el AGDS, y por eso...
Bueno, digamos que son las semillas de un futuro difícil de alcanzar.
Pills, pills, pills.
Tus pastillas están justo allí.
Sin embargo, están por aquí en alguna parte.
Pero mientras tanto, dime, ¿cómo te has sentido sin las pastillas?
- Bueno, yo no diría que estoy al 100%. - De acuerdo.
Me siento más yo mismo cuando tomo las pastillas.
Parece correcto.
Lo que ellos dicen.
Excelente.
Es excelente que vinieras a verme cuando lo hiciste.
Me da la oportunidad de tomar muestras de sangre,
controlar su progreso y, si es necesario, ajustar su medicación.
Respetuosamente, no necesito un ajuste.
Solo necesito la medicación.
Estaba bien hasta que me quedé sin pastillas.
Oh, nena.
Esto realmente te ha desconcertado, ¿no es así?
¡Tilda, quédate en tu asiento!
Te haré sentir mejor.
- ¡No no! - Sí.
- Mmm... - ¡No, no, no! ¡Lo siento!
¡Ay!
- ¿Verás? - ¡Qué carajo!
¡Está bien! ¡Vamos a traerme un poco de esa sangre!
Supongo que tiene algo que ver con tu condición.
Empezó ayer.
Si estoy cerca de alguien durante un período prolongado de tiempo,
desarrollan una atracción anormalmente intensa por mí.
¿Estás molesto porque eres atractivo?
No, estoy molesto porque tengo feromonas hiperactivas.
- ¿Es eso una cosa? - Es la única explicación.
Ooh, puedo pensar en varios otros, hipocondría, Munchausen...
- No me lo estoy inventando. - No digo que te lo estés inventando.
Pero seamos honestos, las cosas podrían ser peores.
Como mucho peor.
Me gustaría saber cómo podrían empeorar las cosas.
Me parece que tienes un caso de hiperacusia.
No tengo hiperacusia.
Tengo súper audición.
Eso es lo mismo.
Podría ser permanente. Pero al menos estás vivo y de una sola pieza, en su mayor parte.
Ahí tienes.
¿Algo más que necesites decirme sobre tu condición?
No. Solo los apagones. Nada más.
Si eso es cierto, eres el sujeto de prueba menos problemático que he tenido hasta ahora.
¿En serio?
¿Conoces esos comerciales de medicamentos?
donde tienen esa larga lista de efectos secundarios?
¿Sí?
Anhelo el día en que los apagones sean lo peor de la lista.
Asi que...
¿Qué otros efectos secundarios han tenido otros sujetos de prueba?
Ese es el privilegio médico-paciente.
Pensé que eras un científico.
Todo es lo mismo.
Todos usamos batas blancas y tenemos problemas con el contacto visual.
¿Ver? ah
¿Qué mano?
No soy un niño.
No, eres un hombre adulto que se gana la vida haciendo cómics.
- Novelas gráficas. - De acuerdo.
- Piña. - Mm-hm.
- Dulce. - Mm.
Y toma esos.
- Gracias. - Ahora vete de aqui.
- Ya sabes... - No, sal de aquí.
Gracias.
Gente joven.
¡Oye!
- ¡Oye! - Rosa. Eso fue genial.
- Sí, ¿lo crees? - Sí.
Muy fuerte. Sí.
Nos ahorrarás tener que audicionar a un cantante.
Odio las audiciones.
Tilda volverá a tomar sus medicamentos y estará bien, ¿de acuerdo?
Pero, ¿y si ella no está bien? ¿Entonces que?
Perderemos esta gira si no recupera su voz.
- O lo que sea que fuera. - Simón tiene razón.
Tenemos que hacer una llamada. Y tiene que ser unánime.
Bueno.
¡¿De acuerdo?!
¿Qué carajo?
¡Déjame en paz!
¡Abí!
- Sólo quiero... - ¡Abbi, déjame entrar!
- ¡Déjame, Abbi! ¡Por favor! - ¡No!
- Sólo seremos tú y yo. - ¡Te necesito!
No los escuches.
- ¡Te amo! - ¡Abbi!
- ¡Solo déjame entrar! - ¡Abbi, por favor!
¡No! ¡Déjame en paz!
¡Abrelo!
¡Abí!
- ¡Solo nosotros! - ¡Abbi!
¡Déjame entrar! ¡Por favor!
- ¿Por qué hicimos eso? - No sé qué me pasó.
- Abbi, ¿estás bien? - ¿Por qué estás en la ducha?
No.
Vaya...
Después de una sola ronda de inyecciones,
todas las áreas de encogimiento del cerebro muestran signos de restauración.
Las repeticiones de CAG en el gen de la EH del paciente se han reducido a 10.
Hace dos meses estaban...
Cuarenta y cuatro.
- ¿Hola? - Sydney, he tenido un gran avance.
"Hola, Sydney, soy yo, Alex.
Ha pasado un tiempo, pero ¿ahora es un buen momento para hablar?"
"Oh, en realidad, no. No es un buen momento".
Si no puedes hablar, ¿por qué atender la llamada?
¿Qué avance? ¿De qué estás hablando?
Estábamos buscando en el lugar equivocado.
Los efectos secundarios no tienen nada que ver con el ADN editado.
- No está en el núcleo. - Por supuesto que es.
Lo sé porque resolví ese problema sin ti.
después de que abandonó el proyecto.
No, no lo has hecho. Y no abandoné el proyecto,
Propuse una terapia alternativa que no podías comprender.
Tu terapia alternativa era ilegal y amoral.
y arrogante
Y su proceso es defectuoso y está condenado al fracaso.
Miro la resonancia magnética de mi paciente y muestra signos
de una recuperación completa sin signos de efectos secundarios.
Felicidades.
Ha retrasado lo inevitable, pero su paciente sufrirá efectos secundarios,
porque no está en el núcleo.
¿Cómo llegaste a esta teoría?
Álex, ¿qué hiciste?
Crees que quieres saber,
y luego te lo digo y dices: "No debiste haberme dicho".
Por supuesto que es. Me tengo que ir.
¿Puedes dejar tu ego a un lado y escuchar?
- Porque esto es importante. - Mi ego.
Eso no es lo que quise decir.
Mm-hm. Adiós.
Bueno, mierda.
Nos dio placebos. Aspirina infantil.
Son inútiles.
Me dijo que no había de qué preocuparse.
- Él mintió. - Podría ser un accidente.
Le conté mi situación, pareció aliviado.
¿Tu situación?
Cuando entré al Programa de Bienestar,
mi AGDS se presentó como esteatocistoma múltiple.
Quistes benignos en mis glándulas sebáceas.
Algunos genetistas postulan que nuestras glándulas sebáceas
generar feromonas, que creo que ahora puedo probar,
porque mis feromonas parecen estar en hipervelocidad.
La gente se excita conmigo.
Eso fue un largo camino a través del escenario para decirnos que hueles sexy.
Puede ser un poco más complicado, si eres un as.
- Soy as. - Entendido.
- No. - No hueles sexy.
- No deberías hacer eso. - Hueles un poco a limón.
- ¿No te excitas conmigo? - No.
- No no. - Me pregunto por qué eres inmune.
¿Cómo se presentó su AGDS?
¿No tenías una cola vestigial?
No, ese era otro tipo. Yo era el...
Sí, bueno, no importa lo que yo era.
Lo que importa ahora es que soy el Terror de Tacoma.
¿Qué?
Anoche, yo... me desmayé y...
convertido en esto.
Vaya
Eres un hombre lobo.
No, I'm a chupacabras.
Sí. Bueno, mi AGDS estaba jugando con mi audición y cuerdas vocales.
Ahora escucho todo.
Y puedo hacer esto:
Al menos tienes un superpoder real. Es genial.
No. No está bien.
Me duelen los oídos todo el tiempo por el ruido y ya no puedo cantar.
Pero como dice Troy McClure, "el licor dulce alivia el dolor".
¿Un chupacabras, un banshee y un súcubo?
Mejor que Jill Nye.
El chupacabras, una banshee y una súcubo se encuentran en un parque.
¿Cuál es el chiste?
¿Estamos?
No puedo creer que el Dr. Sarkov nos haya hecho esto a propósito.
Tiene que haber una explicación para esto.
Sí, bueno, yo digo que vayamos y lo averigüemos.
Voy a pasar por la tienda de licores primero.
¡Vamos!
- Dr. Sarkov! - Juan!
Bueno. Tenencia de tequila.
Haz esto rápido.
Dr. rompió.
Es Burke. ¿Quién eres tú?
Tus pequeños y sucios errores.
Necesitamos ver al Dr. Sarkov. ¿Está el aquí?
No tengo ni idea.
Hablé con él, pero no he sabido nada de él desde entonces.
Lo siento, ¿ha regresado su asistente?
Realmente necesitamos hablar con Sarkov.
Esta clínica ha estado cerrada durante siete años.
Bueno, ¿cómo se supone que conseguiremos nuestras pastillas?
- ¿Cuánto tiempo has estado sin ellos? - Casi una semana.
El medicamento que Alex y yo creamos para ti
estaba destinado a prevenir los efectos secundarios, no a deshacerlos.
Así que retomarlo sería una pérdida de tiempo.
- Así que estamos jodidos. - Yo no diría eso.
Me gustaría.
Necesito una bebida.
Será mejor que todavía haya una botella allí.
Científicos. Tan grosero.
Aquí hay algo que quizás no sepas sobre los científicos. Ellos...
Odian cuando la gente descubre algo,
porque significa que estaban equivocados.
Cuando probé por primera vez que los aumentos aparentemente no relacionados
en nuevos trastornos genéticos estaban conectados, mi investigación fue cuestionada.
Cuando predije que estos desórdenes se acelerarían,
llevando a la irreparable distorsión del genoma humano dentro de tres décadas,
Me ridiculizaron.
Solo había otro genetista que me daría la hora del día: Alex.
- ¿Alex? - Doctor Sarkov.
Mantenga.
Alex y yo empezamos juntos el Programa de Bienestar.
Reclutamos pacientes como tú con trastornos genéticos
que parecía haberse desarrollado de novo.
Sin ningún vínculo genético parental.
Oh sí. Bueno, duh.
Nosotros...
Ideamos una forma de corregir los errores en tus genes dañados
usando una célula madre sintética creada por Alex.
¿Sintético?
Dijiste que estabas usando células extraídas de nuestros propios cuerpos.
Hice. Mentimos.
¿Experimentaste con nosotros sin nuestro consentimiento?
Tus padres firmaron los formularios de autorización.
Esta célula madre sintética podría fagocitar sus células defectuosas,
y luego diferenciarse en reemplazos perfectamente saludables.
Es como actualizar el sistema operativo de un ordenador pero a nivel genético.
- Buena analogía. - Gracias.
Entonces Alex se dio cuenta de que podía usar la célula madre sintética
para reemplazar completamente el genoma humano con un diseño superior propio.
No estábamos de acuerdo sobre la dirección que tomaba nuestra investigación y nos separamos.
Entonces, ¿qué tiene esto que ver con nuestras pastillas?
Sus píldoras mantuvieron estables sus células modificadas.
Alex nunca pudo replicar esa estabilidad en sus experimentos posteriores.
Todos sus sujetos de prueba parecen haber desarrollado...
efectos secundarios desafortunados.
Porque todos tenían mucho más ADN artificial.
Esa es mi teoría. Sí.
¿Por qué quitarnos las pastillas? ¿Porqué ahora?
Para ver si desarrollamos efectos secundarios.
Nos hizo esto para ver si desarrollábamos efectos secundarios.
Arruinó mi vida porque pudo.
¿Ya ni siquiera soy humano?
Probablemente. Técnicamente, no. Técnicamente, sí.
Bueno, eso es jodidamente genial.
No no. Esto no es su culpa.
No es su culpa tampoco.
- Quiero ayudar. - Dijiste que se separaron,
pero, ¿sigues trabajando en las células madre sintéticas?
Continué enfocando mi investigación en una cura para AGDS.
Alex cree que hemos resuelto ese problema.
- ¿Estas son las células madre sintéticas? - Varias iteraciones de ellos.
- Necesito averiguar si tiene razón. - ¿Pero puedes arreglarnos?
Puedo probar.
Sería más fácil con Alex.
Bueno, vamos a por él.
¿Puedo?
Cuando dijiste "Técnicamente, sí",
¿Quiso decir que todavía somos humanos o que ya no somos humanos?
Por supuesto que sigues siendo humano.
Tecnicamente hablando.
- Alguien viene. - ¿Está seguro?
Tengo súper oído porque me convertiste en un conejillo de indias.
Estaba tratando de ayudar. En caso de que no te hayas dado cuenta, todavía lo estoy.
- ¿Nos conocemos? - Me gusta la composición.
Abbi.
Dame esos.
- ¡Qué carajo! - ¡No!
¡Abí!
¿Tilda?
Última oportunidad.
- ¿Estás bien? - Mierda.
Sí.
- Santa mierda. -Shh, shh...
¿Qué carajo hacemos?
Vete a la mierda de aquí.
Buen Juan. Buen chico.
Good Juan.
Buen chico. Buen chico.
Santa mierda.
Hola amigo.
Juan.
Hey. Juan-Juan.
Hola.
- ¿Dónde estoy? - La casa de Burke.
BT-dubs, ella tiene una excelente colección de vinos.
Mejor que no sea un Chateau del 74.
Está.
Esta no fue mi idea.
No, no.
Que tiene sentido.
Oh, bueno, entonces, fue totalmente mi idea.
Bueno, ¿te importa?
¿Prometes no matarme?
Absolutamente.
Está bien. Como desées.
Ay, no. Oh, no, no, no.
¿Cómo llegó aquí?
Robamos su cuerpo.
¿Qué? ¿Moviste el cuerpo? Eso es, como, lo peor que puedes hacer.
Ah, diría que matarlo fue lo peor que se pudo hacer.
- Pensé que podrías querer estos. - Ay.
Dijiste que somos humanos.
Dije "técnicamente".
Si no somos humanos, ¿qué somos?
- Eres... - Soy un asesino.
Nunca seré Juan Ruiz, ganador de Eisner, novelista gráfico.
- Seré Juan Ruiz, asesino. - Técnicamente, podrías ser ambos.
Deberíamos llamar a la policía.
Llamar a la policía es lo que hace la gente normal.
Ya no somos personas normales.
Míralo de esta manera.
Este tipo trató de matarnos, me salvaste la vida,
luego trataste de matarme, así que estás bateando .500.
Capacidad pulmonar mejorada, cardio mejorado.
Es como si todo hubiera sido de gran tamaño.
¿Alguna vez has visto algo como esto antes?
Una vez. Pero no se veía tan bien.
Creo que Alex está casi allí.
¿Cerca de dónde?
¿Es esto lo que el "genoma superior" del Dr. Sarkov
se supone que se parece?
No puedo decirlo con seguridad, pero...
¡Esa es mi ciencia!
¿Qué?
La estructura vascular en este pulmón. Esa fue mi idea, no la suya.
- Oh, vaya, resultó genial. - Este tipo es otro experimento.
Digamos que ustedes fueron el punto de partida,
esto es lo más cerca que he visto a Alex llegar a su línea de meta.
Entonces, si el Dr. Sarkov quería esto, ¿cuál es el efecto secundario de este tipo?
¿Lo que está mal con él?
No tengo ni idea.
♪ Y esto lo sé Sus dientes tan blancos como la nieve... ♪
¿Alguien más escucha eso?
Suena como...
¿agua corriendo?
Madre...
Está vivo.
Chicos, yo... ¡Oh!
¿Dónde está Sarkov? ¡¿Dónde está él, monstruos?!
¡¿Dónde está Sarkov?!
♪ Un gran, gran amor ♪
♪ Gigante, gigante, gigante ♪
♪ Un gran, gran amor ♪
♪ Gigante, gigante, gigante ♪
♪ Un gran, gran amor ♪
♪ Un gran, gran amor Un gran, gran amor ♪
♪ Un gran, gran amor ♪
♪ Un gran, gran amor Un gran, gran amor ♪
♪ Un gran, gran amor ♪
♪ Un gran, gran amor Un gran, gran amor ♪