Sr. Bannister, tal vez pueda traerle a nuestro invitado una bebida
y quizás algunas galletas.
Tenemos todo tipo de bizcochos aquí,
bizcochos de jengibre, bizcochos con secas, um ...
- Frutos secos. Lo encuentro ... - ¿Parece que quiero una galleta?
Sin galletas.
He estado contactando a Watson ...
... para conocerlo durante varios días.
Me sorprende que haya transmitido mis mensajes.
No lo hizo.
No sabe que estoy aquí.
Mi hermano Sherlock es su socio comercial.
Como tal, vigilo de cerca el 221B.
Cuéntame todo lo que sabes sobre Watson.
Tengo una propuesta para ti.
Mis amigos y yo en el Dawn necesitamos su ayuda.
¿Qué es la Golden Dawn?
Es un grupo de personas que tienen interés en lo ...
paranormal.
Señor.
Cada capítulo de la Golden Dawn tiene un líder llamado mago.
El nuestro era un gran hombre ...
llamado Richard Wynn.
¿Estaba? ¿Lo que le sucedió?
¿Estás familiarizado con el tarot?
El cuerpo de Richard fue escenificado,
o mejor dicho, presentado en la imagen de una de las cartas.
¿Que tarjeta?
El mago.
Entonces, tengo una teoría.
Un nuevo mago solo se crea tras la muerte del líder anterior.
Solo los miembros de élite de la Golden Dawn
pasan a formar parte de lo que se conoce como el Círculo Interior.
Es de estos pocos que se elige un nuevo mago.
Mañana hay una reunión en Woodlands, mi propiedad, a las afueras de la ciudad.
El Inner Circle estará allí.
Me gustaría que vinieras.
Finge ser mi sobrina.
Ayúdame a averiguar quién hizo esto.
¿Por qué deberíamos?
Porque te pagaré el doble de tu tarifa habitual.
Te diré todo lo que necesitas saber sobre Watson.
¿Con todos sus defectos?
Créame, cuando se trata de John Watson,
solo hay verrugas.
Quedarte, entonces, ¿verdad?
¿Qué quieres, Billy?
Quieres estar con nosotros. Finge que eres uno de nosotros, lo que sea.
Pero mantente alejado de Bea.
¿Por qué quieres que haga eso?
Porque eres el tipo de persona que miente. Y usa personas.
No dejo que la gente lastime a mis amigos.
Oh, mierda.
Con quién paso mi tiempo no es asunto tuyo.
¡Whoa Whoa!
¿Todo bien, muchachos?
Sí. Genial.
¿Estamos listos para partir?
Bea, ¿cuándo nos convertimos en el tipo de personas que voluntariamente quieren
pasar la noche en la misma casa que un asesino?
Recuerde, no estamos aquí solo para investigar el asesinato.
Aquí es donde creció Sherlock.
Esta casa puede tener la clave de lo que está sucediendo.
¿Estás bien, Bea?
Tengo que serlo, ¿no?
De hecho, leí un libro bastante interesante
sobre la historia del tarot, hace unos años.
Comenzó en Europa.
¿Qué es eso?
Parece una especie de locura gótica.
¿Para qué es esto?
Las locuras, por su naturaleza, no sirven para nada.
Son como un adorno de jardín muy grande.
Guau.
Imagínese tener tanto dinero que simplemente construye torres sin ningún motivo.
Ah, este lugar es extraño. ¿Qué hace este tipo de nuevo?
Dijo que trabaja para el servicio civil.
Eso no suena nada sombrío.
Beatriz.
Mi nombre es Sr. Bannister, asistente del Sr. Holmes.
Damas, aquí Isabelle es su sirvienta para el fin de semana.
Ella le mostrará sus suites.
Señores, para eventos como estos,
solo permitimos que miembros selectos del personal permanezcan en la casa.
Tienen la impresión de que eres un par de gruñones que hemos contratado para el fin de semana.
Bueno, ¿cómo vas a meterte en el personaje?
Isabelle.
Caballeros, están en la parte de atrás.
¿Está sucediendo esto realmente?
Srta. Jessica, su habitación está al lado.
No, quiero dormir aquí con Bea.
- Quiero decir, ¿está bien? - Bueno, es ...
Lo que quieras hacer está bien. Ustedes son invitados de la casa.
Ahora, si nada encaja o, bueno, simplemente no es de su agrado,
podemos enviar a alguien al pueblo para que recoja algo más.
¿Le gustaría que le trajera una taza de té mientras se las prueba?
Suena el té ...
espléndido.
Supongo que les contarás a todos mis dolencias.
¿Por qué habría de hacer eso?
Porque sabes que me humillaría.
No te hagas ilusiones.
El hecho de que seas un idiota patético no significa que todos los demás lo sean.
Solo recuerda lo que dije, deja a Bea en paz.
No es mi culpa que nunca le dijeras que la amabas.
No es mi culpa que seas un completo cobarde.
Se acabó el período de gracia.
Háblame así de nuevo ... te haré daño.
Me podría acostumbrar a esto.
¿Qué se supone que debes hacer con tus manos?
Gracias por venir.
Estas son las personas que necesito que observes.
El círculo interior.
¿Crees que una de estas personas mató a Richard Wynn?
El hombre de la derecha es Alan Crawley.
El miembro con más años de servicio. La Golden Dawn lo es todo para él.
El hombre con el que está charlando es RP Breakwater. Novelista superventas.
La dama que está sola es Dion Cross.
Esposa del Secretario de Estado de Colonias.
Su asistencia aquí es extremadamente confidencial.
Ese caballero es Gustav Felkin.
Ingeniero cívico. Él diseñó el puente colgante del Estuario de Leyland.
Y por último, pero no menos importante, Patricia Coleman Jones.
Una actriz. Uno muy talentoso en eso.
Su Cordelia en el Palacio ... fue impresionante.
Um ... Damas y caballeros,
permítanme presentarles a mis sobrinas, Beatrice y Jessica.
Aunque, por supuesto, no asistirán a ninguno de nuestros eventos este fin de semana,
sentí que sería una negligencia por mi parte no explicar su presencia aquí.
Chicas, si fueran tan amables.
¿Quién diablos instala una mirilla en su casa?
... posado como el mago invertido.
¡Shh! Manten tu voz baja.
Si eso no es un intento de enviarnos un mensaje a todos, no sé qué es.
Es él.
El es el asesino. Caso cerrado. ¡Míralo!
Es completamente aterrador.
No estoy durmiendo, no estoy comiendo.
Parece demasiado apropiada para matar a alguien.
Lo que significa que probablemente fue ella.
Al menos no ha frenado tu forma de beber.
Sin embargo, esa dama Dion parece un poco perra.
Creo que lo hizo.
¿Vas a hacer esto por los cinco?
Solo ... escucha, ¿quieres?
Todo el mundo debe tener un pasatiempo, Didi.
Resulta que tenemos algo en común, querida.
No puede ser él. Es demasiado obvio.
He escrito un poema ...
- ¿Cómo se llama? - Rompeolas RP.
Por el amor de Dios, siéntate, Robert.
Nadie quiere escuchar poesía, especialmente en un momento como este.
- El lo hizo. 100%. - Tienes que parar.
Me gusta mucho su poesía, Sr. Rompeolas.
¿Quizás podríamos escucharlo durante la cena?
¿Cuándo votaremos por el próximo mago?
No tiene sentido fingir que no es por eso que estamos aquí.
- Me gustaría presentarme. - ¿En realidad?
Me gustaría presentarme.
- Creo ... - Mi reclamo es mayor.
Dios mío, Alan.
Al menos espera hasta que su cuerpo se enfríe.
No, tiene razón. Propongo que lo hagamos ahora.
Votar de forma anónima, por supuesto.
Entonces, ¿cómo es el Sr. Holmes?
¿Tiene familia?
Sus padres fallecieron hace años.
Sin embargo, tiene un hermano, ¿verdad?
No hablamos de eso.
Oye. Sra. B. ¿Puedo llamarla Sra. B?
Sí.
Realmente respeto que no hayas dicho nada sobre Sherlock en este momento.
Odio los chismes.
Toda esta gente parloteando sobre esto y aquello. No me interesa.
Yo soy exactamente igual.
Sherlock, es un tema un poco delicado por aquí.
Mira, se fue hace 15 años.
Me enamoré de un mal hombre. Se mudó con él en Baker Street.
Mycroft me da actualizaciones a veces sobre cómo se está manteniendo, pero ...
realmente ...
realmente lo extraño.
Sherlock tiene una guarida en el ático. No lo han tocado desde que se fue.
Regresó una noche. Fue la última vez que lo vi.
Volvió a esconder algo allí.
Dijo que quería mantener algo a salvo.
Parecía que lo había tocado un demonio.
Esperar.
Esta extraña casa, hombre. Lo odio.
La Sra. Brown ...
dijo que regresó aquí una noche.
Con ojos desorbitados, todo hecho un lío.
Ella pensó que podría haber estado cargando algo.
Vine aquí y luego se fue.
Quizás lo que sea que escondió aquí era algo
que no quería que nadie en Baker Street encontrara.
- Algo importante para él. - Bueno ...
- Spike. - ¿Eh?
Bienvenidos, Buscadores de la Luz.
Todos bienvenidos.
Eres una diosa. Eres bondad y luz.
Sin ti la oscuridad no existe.
Eres el diablo. Estás alborotado.
Pero sin ti no podemos entender la luz.
Creo que es una caja de rompecabezas.
Las palabras son un acertijo que te dan un código para abrirlo.
"Ego impurior diaboli".
"Soy más inmundo que el diablo".
El nuevo mago del capítulo
de Londres de la Orden Hermética de la Golden Dawn es ...
Gustav Felkin.
Alan. Arrodillarse.
Bueno, supongo que ahora sabemos quién es el principal sospechoso.
Me ofrezco al océano.
Oh Dios mío.
Me ofrezco a la tierra.
Me ofrezco a las estrellas.
Tal vez sean solo un culto extraño.
No he visto nada paranormal. ¿Tienes?
El trasero de RP Breakwater era un poco paranormal.
De todos modos, el nuevo mago es Gustav Felkin.
Mañana nos centraremos en él.
Entonces, alguien es popular.
- Billy y Leo esta mañana. - ¡Oh!
Sé que debe ser tan terrible que le gustes a dos chicos guapos.
- No sé cómo pasas el día. - ¿Qué voy a hacer?
Una vez que hayas decidido cuál te gusta más,
una noche, llévalos solos al sótano y
di: "Dios, tengo tanto frío, ¿puedo meterme debajo de esa manta contigo por un minuto?"
Una vez que estás debajo de una manta, no puedes ver tus manos,
por lo que no puedes ser responsable de su paradero.
En primer lugar, ¿qué tan desesperado crees que estoy?
No lo hagas. En segundo lugar, no me gusta ninguno de ellos de todos modos.
Cojones.
Ni siquiera se trata de eso, Jess.
Hay cosas más importantes que las tonterías románticas.
¿Cómo te atreves a llamar mierda al romance?
El romance es literalmente lo único que significa algo para mí.
Bueno, romance y travesuras.
Pero las travesuras son básicamente solo una subcategoría del romance.
Es romance para el cuerpo.
El romance no es para gente como nosotros, Jessie.
El romance es para la gente de las historias.
Que viven en casas como esta.
¿Te imaginas si creciéramos en un lugar como este?
¿Crees que hubiéramos sido más felices?
Gustav.
¿Qué vamos a hacer?
¿Puedo simplemente decir que alejarnos del peligro es un cambio de rumbo tan refrescante?
Esta de aquí es la reacción adecuada al peligro.
Este no es como los otros casos.
Este es un asesinato directo. No tiene nada de paranormal.
¿Dimos vuelta por otro camino?
Esto no tiene ningún sentido.
¿Qué está pasando en el nombre de Cristo?
De esta manera.
No.
No, no, no.
El ocho de espadas.
¿Qué?
El cuerpo hace un momento, se hizo pasar por el ocho de espadas.
Esa carta significa cautiverio. Prisión.
Nos equivocamos, Beatrice. Aquí hay magia.
¿Qué pasa si los tableros espirituales no son la única forma de acceder al poder del Rip?
¿Qué pasa si alguien está usando los asesinatos del tarot?
¿Y el primer asesinato? ¿Qué quiere decir el mago, Leo?
Normalmente significa poder.
Pero el cuerpo de Richard Wynn estaba boca abajo.
Un mago invertido significa manipulación, engaño, engaño.
Si no podemos salir, nadie puede entrar. Lo que significa que no hay policía.
Alguien ha hecho todo lo posible para atrapar a estas personas aquí.
Necesitamos averiguar por qué.
Mycroft, ¿quiénes son estas personas?
Son un grupo de investigadores especiales.
Los invité aquí este fin de semana para intentar averiguar quién mató a Richard.
¿"Investigadores especiales"? ¿Qué tienen de especial?
¿Que todavía están pasando por la pubertad?
¡Mycroft, ve a buscar a la policía!
Mis amigos y yo hemos visto cosas, hemos hecho cosas
en las últimas semanas que ni siquiera podrías soñar.
Entonces, sí, estamos investigando
y, sí, nos ayudarás cuando te lo pidamos.
Intentamos salir de la finca. Es imposible.
- ¿Qué diablos quieres decir? - Quiere decir que estamos atrapados aquí.
El ocho de espadas ha lanzado un hechizo sobre la casa.
Cómo lo supiste?
Mirar.
Mi reloj dice que son las cinco menos cuarto.
Entonces, ¿por qué las estrellas todavía dicen que son las 3:00 am?
El tiene razón.
El encantamiento no solo nos ha atrapado en el lugar, sino ... en el tiempo.
Alguien aquí está usando magia.
Magia poderosa. Todos estos años hemos rezado y cantado.
- ¡Finalmente, está aquí! - Dos personas murieron, Alan.
Guarde sus connipciones para otro momento.
Todos deben recordar que alguien en esta sala ha matado a dos personas.
Esté en guardia.
Spike y tú habláis con Crawley sobre el tarot.
Si podemos entender el tarot, podemos entender al asesino.
Tú y yo vamos a hablar con todos.
Sherlock.
Sólo soy yo.
Patricia está de camino a la entrevista.
Fue divertido verte con un vestido así.
- Me veía estúpido. - No, te veías ...
Te veías muy bien. Lindo.
Nunca tuve la oportunidad de agradecerte.
Por lo que hiciste con el Ratoncito Pérez.
Hice lo que cualquiera hubiera hecho.
No, hiciste algo que sabías que te perseguiría.
Sí, bueno ...
eso es lo que hacemos, ¿no?
Lucha el uno por el otro.
Es lo que siempre hemos hecho.
No me gusta verte así, Bea.
Sabes, me gusta cuando te ríes.
Me gusta la forma en que tu boca se vuelve un poco ...
torcida.
Deberíamos tener más de eso en nuestras vidas.
Más ... buenos tiempos.
¿Correcto?
No quiero que nuestra historia sea solo sobre cómo luchamos contra cosas horribles.
Quiero ...
quiero que seamos más que eso.
Bueno, la historia no se trata solo de eso.
¿Lo es, Billy?
Es parte de eso.
Y nos ha hecho ...
casi más como una familia, ¿no es así?
Sí.
¿No es así?
Disculpe, señorita Beatrice.
Solo pensé que te gustaría una taza de té.
Calma los nervios.
Cuando descubriste el cuerpo de Gustav,
¿qué hacías fuera de la cama en medio de la noche?
No me levanté de la cama, no me acosté.
No debes mencionarle esto a Mycroft.
No quiero que nadie se meta en problemas, pero me quedé con la Sra. Brown.
- ¿Que estabas haciendo? - Bebiendo.
Y de camino a la cama, encontré al pobre Gustav.
Y ahora ...
aquí estoy bebiendo de nuevo.
La Sra. Brown confirmará esto, ¿verdad?
Mmm-hmm.
Hay otra cosa. En mi camino de regreso a través de la casa ...
Dos, tres, cuatro ...
Allí estaba RP, arrastrándose en la oscuridad.
Gracias.
Encuentra RP, rápidamente. Necesitamos hablar con él.
Verificaré a Leo.
Oye.
¿Esta es la habitación de Sherlock?
¿Qué crees que le pasó?
Creo que algo lo destruyó.
Solo quiero que esta noche termine.
¿Más de una persona mañanera?
Extraño. Nunca confío en la gente de la mañana.
Todo lo divertido que sucede, sucede después del anochecer.
Nómbrame una cosa divertida que suceda antes del almuerzo.
- Desayuno. - El desayuno no es divertido.
El desayuno es básicamente combustible.
El almuerzo y la cena son por placer. Tómate tu tiempo con ellos.
Varios cursos. Esa es la forma como es.
El hecho de que tengas una opinión diferente no significa que esté equivocado.
No digo que te equivoques. Estoy diciendo que eres un bicho raro.
Eres un bicho raro y cualquier otra persona matutina también es un bicho raro.
Eres un Idiota.
"Soy más inmundo que el diablo".
¿Qué es más repugnante que el diablo?
Pensé que podría ser una referencia al Infierno de Dante,
así que he estado probando palabras de cuatro letras a partir de eso.
En el italiano original, por supuesto,
pero el italiano de esa época era arcaico, así que es difícil.
Sí. Mi italiano arcaico también está un poco oxidado, así que ...
Quizás estés tratando de ser demasiado inteligente al respecto.
Es un acertijo, por lo que probablemente sea algo engañosamente obvio.
Dame un ejemplo de algo que sea más repugnante que el diablo.
- No puedo. - ¿Por qué no?
Porque nada es más repugnante que el diablo.
Nada.
"El grimorio de Sherlock Holmes".
Cada tarjeta
Una energía.
Es esto en lo que el asesino ... está aprovechando.
No puedo esperar a descubrir a alguien posado así.
Ahora, aclare su mente.
Y conviértase en un conducto para su mensaje.
Por favor, Alan.
Nunca te he visto mostrar un ápice de perspicacia.
Prueba que estoy equivocado.
Hay una ... vibración poderosa.
Un movimiento ...
Por favor, no lo hagas.
Robaste esta baraja de tarot.
¿Qué?
Jessie.
Fuiste a visitar a tu tío. Cuando tu eras mas joven.
Querías ser como él.
Lee las cartas como él.
Cuando entraste, estaba en el suelo.
Estaba sufriendo un infarto.
Entonces, robaste estas tarjetas.
Bueno, se estaba muriendo.
Estaba casi muerto. No había nada que pudiera haber hecho.
Tienes la visión.
Dios mío.
La niña es una Ipsissimus.
Sr. Bannister, busque al Sr. Rompeolas de inmediato.
¿Qué es un Ipsissimus?
Un Ipsissimus es un verdadero psíquico.
Significa "poderoso". Alguien que puede ver el interior de las almas de los hombres.
Uno que puede cambiar el destino del mundo.
Ella debe unirse a la Orden. Imagínense las sesiones de espiritismo que podríamos realizar.
- Ella es extraordinaria. - ¿De qué estás hablando?
No quiero ser extraordinario. No quiero ninguna de estas cosas.
Quiero ser como todos los demás.
Bueno, no lo eres, Jessica. Tu no eres normal.
Eres uno en mil millones.
¡Cadena!
¡Cojones!
¡Cadena! Jessie! ¡Cadena! Jess, ¿dónde estás?
Jessica.
¡Cadena! Jessie!
¿Dónde estás?
Jessie! ¡Cadena!
¿Puedo ayudar?
No, no lo creo.
Te he estado buscando por toda la casa.
Y te encuentro aquí en la habitación de mi amigo.
Dion necesita hablar con Jessica.
Urgentemente.
Necesito que confíes en mí.
¿Quieres que confíe en ti?
Entonces dime por qué estabas escabulléndote por la casa anoche.
Si te lo digo ...
debes jurar que no va más allá.
Júralo.
Está lleno de encantamientos que te permiten hablar con los muertos.
Divina el futuro.
¿Habéis visto a Jess?
La gente se está volviendo loca ...
Se han dado cuenta de que ella es especial.
Ese tipo raro de Crawley la llamó Ippopotamus o algo así.
- ¿Un qué? - Un Ipsissimus.
Sí. Sí, eso fue todo.
Alguien con el más alto nivel de habilidad psíquica.
Acabo de leer sobre ellos aquí.
Ipsissimi.
"A dice que cualquiera que sea un Ipsissimus debe tener mucho cuidado".
¿Que sa?"
"Los poderes de un Ipsissimus pueden ser arrebatados por ..."
"Sacrificándolos usando magia ritualista".
Sacrificio. Es una trampa.
¡Chicos, tenemos que encontrar a Jessie ahora!
Te he estado buscando por todas partes.
Supongo que todos debemos parecerle excepcionalmente extraños.
Bien,
Cadenas para el cuello con la imagen de un hombre asesinado.
No, no, yo ...
¿Estamos más locos que ellos solo porque somos menos en número?
¿No creen ellos también en los milagros y la magia?
El camino de un Ipsissimus es solitario, Jessie.
La gente intentará aprovecharse de ti. Yo podría ayudarte. Guía ...
Mírate a ti mismo.
Sigues siendo la persona que le robó las cartas a un moribundo.
No es la magia lo que hace poderosa a una persona.
Es bondad. Es decencia.
Haría cualquier cosa que me pidieras si me dieras algo de lo que tienes.
- Déjame ir. Estas hiriendome. - Si tan solo me enseñaras.
RP podría haberte estado mintiendo.
No, no es RP quien está haciendo esto. O Dion.
¿Como sabes eso?
No puedo. Solo lo se. Prometí que no diría.
Dion? Buscamos a Jessica.
Jesucristo.
Eran amantes.
Ahí es donde se dirigía RP cuando mataron a Gustav, ¿no?
A la habitación de Dion.
Prometí no decírselo a nadie. Dijo que podría arruinarlos a ambos.
¿Qué significa amantes, Leo?
Bea! Bea!
Jessie.
¿Qué tipo de hechizo podría lanzar?
Significa enamoramiento.
Jessie.
¿Donde estas mi amor?
Necesito que vengas a mi.
Quédate conmigo.
Debe haberlo dibujado con el pie.
Mientras se estaba muriendo.
¿Qué carta es "XV"?
El diablo.
Eres el diablo. Estás alborotado.
Sin ti, no podemos entender la luz.
Mycroft.
Jessie. Jessie.
Si. Ven a mi.
Si. Ven a mi. Si. Jessica, ven a mí.
Jessie! Jessie!
Sabemos que nos trajiste aquí para matar a Jessie.
¿Qué?
¿Donde esta ella?
¿De qué estás hablando?
Descubriste por tu hermano y Watson que ella tenía poderes.
Entonces, mataste a Richard Wynn para atraernos aquí.
Luego mataste a Gustav Felkin para atraparnos en la finca.
Cuando RP y Dion descubrieron lo que estabas haciendo, también los mataste.
No.
Con la última gota de vida en su cuerpo, dibujó "XV" en su sangre.
El diablo. ¡Tú!
Yo nunca.
Para el registro,
No he hablado con el médico ni con mi hermano en una década.
¿Ah, de verdad?
Entonces, ¿cómo se enteró de nosotros? Dijiste que nos viste cuando estabas en 221B.
Yo no lo hice. Dije que vigile de cerca a Sherlock y Watson.
¿Vigílalos? ¿Quieres decir que los espías?
¿Qué es exactamente lo que hace por el servicio civil, Sr. Holmes?
Lo que hago es irrelevante.
¿Le contaste a alguien sobre ella? ¿Alguien en el amanecer?
No soy el tipo de hombre que comparte información sin razón ... ¿
Sra. Brown? La Sra. Brown dijo que le brinde actualizaciones sobre Sherlock.
La Sra. Brown es una empleada de confianza. Como familia. Ella nunca ...
Lo hizo.
No debes mencionarle esto a Mycroft.
Me quedé despierto con la Sra. Brown.
¿Que estabas haciendo?
Bebiendo.
Disculpe, señorita Beatrice. Solo pensé que te gustaría una taza de té.
Patricia.
Patricia está detrás de todo esto.
Sobornó a la Sra. Brown para que le diera la información sobre Jessie.
Luego mató a Richard Wynn.
¿Cómo surgió la idea de pedirnos que investigáramos?
No puedo recordar. Fue idea mía, yo ...
La única persona que puede averiguar quién hizo esto
es la chica que Sherlock conoce con los poderes.
La chica del poder ...
- Poderes. - No fue idea tuya.
Estabas bajo un hechizo de manipulación lanzado por el mago invertido.
Después de que mató a Gustav,
debió haber sobornado a la Sra. Brown nuevamente para darse una coartada.
Si Dion no estaba tratando de contarnos sobre Mycroft,
¿por qué escribiría "XV" en el suelo?
¿Y si moría antes de que pudiera terminar el número?
¿Y si no se suponía que fuera XV, se suponía que era XVI?
¿León?
No estaba tratando de mostrarnos quién, nos iba a mostrar dónde.
Jessie.
Necesito que vengas a mi. Jessie, tenemos que estar juntos.
Venir. Venir.
Hola Jessica.
Eres tan hermosa.
Tu cabello es tan hermoso. Me encanta.
Te Amo.
¿Me amas, Jessica?
Harias algo por mi
Si.
¿Moririas por mi?
Si.
Mirar.
- Aguanta esto, Jessica. - Okey.
Ninguna fuerza terrenal será lo suficientemente fuerte como para quitarte el agarre.
Tus poderes habrían sido una maldición para ti,
pero para mí serán una bendición.
Gracias.
Ahora no lo dejes ir. ¿Okey?
¡Cadena!
¡Vamos!
- ¡Pico! - ¡Jessie!
¡Cadena!
- Moverse. - ¡Pico!
- ¡Jessie! - ¡Moverse!
Jessie!
Vamos, Jess. Ayúdame. Tienes que luchar contra esto.
Estás bajo su control. ¡Harás que te maten, por favor!
¡No, Spike!
Prometí quedarme aquí. Se lo prometí.
La amo. Voy a morir por ella.
Jessie!
¿Ayudarás, idiota?
¡Cadena!
- Cuando la niña muera ... - ¡Jessie!
- ... me convierto en un Ipsissimus. - ¡Pico!
Jessie!
Hay un Rip, Alan.
Como Ipsissimus, podría canalizar su poder.
Me convertiría en un dios.
Y podría compartir ese poder ...
contigo.
Jess, escúchame.
Sé que alguien a quien amas te dijo que no te movieras, pero ...
Tú también me amas, ¿verdad?
Te Amo. Y como te amo, creo que deberías darme un abrazo.
Jessie. ¿Me amas? ¡Por favor!
Lucha, Jessie. Por favor, luche por mí. Por favor.
Sí te quiero.
Jessica! ¡Te dije que no te movieras!
¡Lo siento!
¡Agarra el poste, Jessica! ¡Ahora! ¡Agarrarlo ahora!
- ¡Jessie! Jessie! - Disparale.
- ¡Suéltame! - ¡Disparale!
- ¡Jessie! - No puedo.
Eres patético, Alan.
¡No!
Pico. Spike, ¿qué está pasando?
Cristo.
Pensé que te había perdido.
Siento haberte involucrado en todo esto. Nunca me lo perdonaré.
No necesitamos sus disculpas, Sr. Holmes.
Necesitamos que nos diga lo que sabe.
Lo que les digo en esta sala no debe ir más lejos.
No soy miembro de la Golden Dawn
porque tengo un interés personal en lo oculto.
Mi interés es profesional.
Soy el jefe de un departamento gubernamental
que realiza una extensa investigación sobre lo paranormal.
Me colocaron allí porque nadie quería trabajar conmigo
y el tema se consideró una especie de broma.
Yo también lo pensaba antes de comenzar mis investigaciones en el Dawn.
Pronto descubrí que los miembros estaban en algo,
pero el problema es que la
gente en el mundo de la magia a menudo carece de ... rigor.
Necesitaba a alguien que me ayudara y que pudiera cerrar la brecha
entre la magia y la ciencia,
alguien capaz de intuir.
Sherlock.
No me di cuenta de lo obsesionado que se volvería.
Dedicó cada hora de vigilia a demostrar que era posible contactar con los muertos.
¿Y lo hizo él?
La última vez que lo vi, tenía la misma mirada en sus ojos
que tú el día que nos conocimos, Beatrice.
La mirada de alguien que ha mirado al abismo.
La mirada de alguien que había estado luchando contra monstruos.
Esto ha sucedido antes.
Hubo otra ruptura, hace 15 años.
No sé cómo se abrió ni cómo se cerró.
Todo lo que sé es que antes de que pareciera que tenía un hermano. Ahora no.
A diferencia de mis padres ...
Sherlock siempre fue amable conmigo.
Incluso a pesar de mi peculiar naturaleza.
Mi hermano es un buen hombre.
Un gran hombre.
Pero cuando el médico entró en su vida, algo cambió en él.
El doctor es un veneno.
Y si es cierto ...
si alguien ha abierto un nuevo Rip ...
Bueno ... no estará lejos de eso.
Te ... te
veré en un momento, Bea.
Me voy a Acton.
¿Qué hay en Acton?
¿Qué?
Yo, eh ...
conocí a una chica el otro día.
Mantuviste eso en silencio.
No es nada serio, pero ... parece ... agradable. Entonces ...
Bueno, bien por ti.
Cuenta.
Que la pases bien.
Oye.
Hola.
Hace un poco ...
Hace frío aquí, ¿no?
Um ...
¿Ya encontraste algo sobre la apertura de Rips?
No. Y estoy literalmente en la última página.
Es solo más de sus incursiones en la oscuridad con Watson y esta persona "A".
Mira este.
Ese es el doctor, ¿verdad?
Sí.
"A."
Alicia.
Bea. ¿Estás bien?
Esa es mi mamá.