La barrera entre los mundos comienza a derrumbarse.
Puedo detenerlo si tomo el control de su poder.
Si no, este mundo será succionado.
¡Vaya!
¿Mantendrá su parte del trato?
Obtendrás lo que viniste a buscar.
Se paciente.
Sherlock Holmes es un idiota. Solo ...
no puedo creer que simplemente se fuera con él.
Solo te dejo así.
Deben cuidarse el uno al otro.
Bea.
Entró en tu mente, ¿no? El hombre de lino.
- ¿Qué estas viendo? - Mamá.
Mamá despidiéndose de nosotros, la noche que se fue.
Debe haber sabido que no volvería.
Imagínese lo asustada que debe haber estado. Imagínese lo triste.
Pero ni siquiera recuerdo eso.
No tenía la edad suficiente para recordar.
Mientras esté en tu mente, él puede encontrarlo.
Quizás deberías quedarte aquí.
La mayoría de las personas en cuyas mentes se sumerge están destrozadas por la tristeza ...
Estoy bien, Jess. Estoy bien. Puedo manejarlo, ¿de acuerdo?
Tan pronto como lo detenemos, todo esto llega a su fin.
El código que abre este candado es la respuesta al acertijo,
"¿Cuáles dos números primos cuando se dividen por la raíz cuadrada de seis
son mayores o iguales que ..."
Ya terminé con los acertijos.
Las calles van a estar mucho peor ahora.
A medida que el Rip se ensanche, habrá más monstruos.
Necesitamos estar preparados.
Buena elección. Amazónico, aparentemente.
Apúntelo y apriete el gatillo.
No tire. Nunca tire.
Y trabaje este perno aquí para recargar.
Todavía no.
Como todos saben, no soy un gran luchador.
¿Crees que lo soy?
Compañero, póngalo de esta manera, ¿sí?
Te limpias el trasero con cuellos de cisne en el palacio.
- ¿Perdón? - ¿Cuellos de cisne?
¿Por qué crees que existe la ley de que la reina es dueña de todos los cisnes en Inglaterra?
Eso es ridículo.
Lo que estoy diciendo es, imagina que terminas tu negocio,
miras hacia abajo y ... ¡Ooh!
No quedan cuellos de cisne en el paragüero o lo que sea.
Lo que estoy diciendo es que no se quede corto.
Créeme. Lo vas a necesitar.
Cuanto más se ensancha el Rip,
cuanto más la ciudad se hundirá en la confusión.
Permanecer juntos.
Mírelos a todos.
Cuando le pedí ayuda por primera vez, estaba preocupado.
Pensaba que eran solo niños.
Estamos.
Comienza.
Lo han atrincherado. Pensé que podrían.
Venir.
Revisé la ordenanza antes de irnos.
La vieja alcantarilla atraviesa la línea del túnel.
Nos dará acceso a las obras subterráneas.
Ayúdame con esto.
Eso no está mal, Watson.
No me trajiste solo por mi encanto, ¿verdad?
- Adelante, entonces. - ¿Qué?
No, soy el esqueleto, no los testículos.
Algo se acerca.
De hecho, ¿por qué no?
Cuenta.
Por el amor de Dios, permanezcan juntos.
Todos estén lo más callados posible. Si nos oyen acercarnos, estamos perdidos.
De esta manera.
No es mi responsabilidad.
No puedes quedarte ...
Beatrice ...
Necesito que seas muy valiente.
Necesito que seas fuerte por mí.
Algo le ha pasado a tu mamá.
- ¡No! - ¡Beatrice!
¡No!
Eso es. Ríndete.
- Están aquí. - Sé uno conmigo.
¡Ellos estan aqui!
No esta completo No esta hecho
¡No!
Es hora de terminar con esto.
El túnel se está derrumbando. Necesitamos movernos ahora.
Mantén la calma.
¿Oyes algo?
No, cállate.
Hola, pequeño Bill.
¿Porra?
- ¡Aléjate! - ¡Vamos!
- Los chicos. - Él está aquí.
- Quédate aquí. - No, Jessie.
Beatriz, no. No sucumbas a este truco.
Dios, por favor.
¡Ayudarla!
¡Ella se está muriendo!
"Mi papá era un soldado valiente. Era un héroe".
Soy lo más parecido que has tenido a un padre. ¿No, Bill? Me.
Estoy impresionado por ti, Jessie.
Subestimé lo lejos que habías recorrido el camino hacia la maestría.
Pero ahora tengo que matarte.
Jessie, mira este lugar. Tienes una mente tan hermosa.
Es una pena destruirlo.
Ahora, ¿qué puedo encontrar para terminar aquí?
¿Quién es ese?
Eres tu. Estos son tus recuerdos.
Esta no es mi mente.
Es tuyo.
- Mira lo que me hiciste. - ¡No!
¡Mira lo que me hicieron! ¡El chico Billy!
No es real. Combatirlo. Debes luchar contra ella.
¡Combatirlo!
Tu hermana duerme en la guardería porque es un bebé. Y duermes ahí.
Y no llores. No viene nadie.
- ¡Beatrice! - ¡Por favor!
- Beatrice, deja de llorar. - Quiero a mamá.
Tienes que luchar contra eso. ¡Tienes que recuperarte!
- ¡Beatrice! No tenemos tiempo para esto. - Quiero a mi mamá.
¿Se supone que debo tener miedo de que estés en mi mente?
No hay un miedo o un momento aquí que sea lo suficientemente fuerte como para romperme.
El era tu mejor amigo.
Estabas celoso de la chica con la que estaba saliendo.
Fue la primera persona a la que rompiste.
El primero de muchos.
Has visto el miedo de mil hombres, pero cada vez que torturaste a alguien
te llevaste una parte de lo que sentían contigo.
No puedes causar dolor sin sentirlo.
Bueno, ¡aquí están!
Aquí están todos.
Un sorbo del miedo de las personas a las que torturaste, todo en un momento.
¡Ayudarla!
¡No!
¡Lucha, chico Billy!
¡León!
Estaba sangrando ...
No era real, amigo.
- Estas bien. Estamos bien. - Okey.
¡Pico!
¡Aquí! ¡Estoy aquí!
El tiempo es corto. Busquemos a los demás.
Sí, te tengo. Vamos. Vamos.
¡Porra! ¡León!
Mi pierna. Mi pierna.
Mi pierna está destrozada.
¡León!
¡Porra! ¡León!
Bea! ¡Estaban aquí!
¡Billy está herido!
Parece que tiene la pierna rota.
¡Vuelve al sótano y quédate allí!
¡Mantenlo ahí!
No voy a volver al sótano.
No los voy a dejar chicos.
¡Estos túneles no son seguros, Billy!
- Podemos desbloquearlo. - No tenemos tiempo.
Vuelve al sótano y quédate allí.
Y prométeme ... Prométeme que se mantendrán a salvo.
Sí.
Si.
¡Porra!
Billy, prométemelo.
Beatriz.
¡Porra! ¡Prometeme!
Sí.
Jessie!
¡Aquí, Bea! ¡Estoy aquí abajo!
¡Jess, ya vamos!
- Estoy bien. - ¡Jessie!
Si intentas cerrar el Rip,
te matará como lo hizo con tu madre.
Quizás lo haga.
Quizás quiero lo mejor sin importar el costo. Como ella hizo.
¿Qué te ríes?
Cuando entré en la mente de Arthur,
no solo vi la ubicación del Rip.
Vi quién lo abrió.
¿Qué quieres decir?
¿Qué le dijiste a Sherlock para que se uniera a ti?
¿Quién abrió el Rip? ¿Quién lo abrió?
En el fondo, en algún lugar, debes saberlo.
¿De quién está hablando, Jess?
¡Cadena!
¿Está esto en mi cabeza?
Jessie! Dime que esto no está en mi cabeza.
Es real.
Muchachas.
Mis bebés.
- Mamá. - Mis pequeños bebés.
Te he extrañado mucho.
Extrañé tus huesos.
Déjame mirarte a ambos.
Mi pequeña Jessie. Mira lo grande que eres.
Y mi Bea-Bea. Tan hermosa.
Todo el mundo es tan hermoso.
Mira lo mucho que me perdí.
Sherlock.
Oh amor.
Te ves tan viejo.
Estoy.
Mi amor, hiciste un buen trabajo al criar a nuestras chicas ...
Tengo que decirte ...
Estoy tan orgulloso de ti.
Te he decepcionado.
Dejé caer a las chicas.
No podía cuidarlos. Lo siento.
¿Es cierto, John?
- ¿Quién los cuidó a los dos? - Estábamos en el asilo.
- Lo siento mucho. - No.
- Levántate. - Sin ti aquí, no era nada.
Cuando te convertiste en padre, dejó de ser sobre nosotros.
Se trata de las chicas.
¡Todo lo que haces es por estas chicas!
- Lo intenté. - ¿Intentaste?
Anoche te escapaste por tu cuenta con ese monstruo. Me dejaste.
Me abandonaste de nuevo.
No me mires así.
Lo he visto en tus ojos, te duele tanto como yo.
Somos lo mismo. No puedes quedarte ahí y decirme que
no hay nada que no harías para estar con ella.
Y mírala. Ella está aquí.
Venir.
Estoy aquí para amarte y cuidarte como antes no podía.
Estoy aquí y nunca más me iré, ¿de acuerdo?
Ven aquí, Jessie.
Ven aquí. Déjame abrazarte a los dos por un tiempo.
¿Por qué estás abriendo el Rip, mamá?
Lo hicimos de regreso, muchachos. Lo hicimos.
Espera espera.
Watson tenía razón. El giro de la ciudad.
Con el Rip como está
cada vez que alguien reza pidiendo ayuda o desea, eso es todo lo que se necesita.
Deberíamos habernos quedado y encontrar un camino. Somos inútiles aquí.
Jessie todavía no ha cerrado el Rip.
- Está casi terminado. Puede que sea demasiado tarde. - Vamos.
Vamos, Bill. Salgamos de las calles.
¡Déjanos entrar!
Le revolví. ¡Yo lo revolví!
Sí.
Lo golpeaste muy bien.
¡Hermana Anna! ¿Estás bien?
Estábamos en la iglesia
y este monstruo vino detrás de nosotros, esta criatura.
No tenemos adónde ir.
Puedes venir con nosotros.
Lo abro porque tenía que volver a verlos a los dos.
Y una vez que esté completamente abierto, seré libre.
Seremos libres de estar juntos.
He estado sola en el otro lado durante 15 años, Jessica.
Entiendo.
Siempre me imaginé cómo sería conocerte, verte la cara.
Olerlo, ser sostenido por usted.
¿Pero esto?
Sabías que convertiría a las personas en monstruos.
No.
Los monstruos son temporales.
El caos es temporal.
Pronto, el Desgarro se ensanchará tanto
que la barrera entre los mundos se derrumbará
y ya no será un problema.
¿Qué?
No hice todo esto durante cinco minutos con ustedes, chicas.
Lo hice porque volveremos a estar juntos para siempre.
Si la barrera se derrumba, este mundo será destruido.
Será consumido por el otro lado, sea cual sea el mundo del que vienes.
- ¿De qué mundo vienes? - Hay diferentes dimensiones.
El de donde vengo es donde esperan los espíritus, espíritus que no quieren seguir adelante.
No podría seguir adelante, no sin mis chicas.
Purgatorio.
Quieres convertir este mundo en eso, en Purgatorio.
Sería el final de la muerte.
No. No está bien.
Si te deshaces de la muerte, entonces te deshaces de la vida y de todo lo demás.
La vida es una aberración.
Cuando nacemos, lloramos,
porque sentimos el dolor por primera vez.
Y termina cuando nos separamos de todo lo que hemos amado.
Mira a tu alrededor.
Todos aquí han sido destrozados por el dolor.
Y no más muerte significa no más dolor.
Lo siento, Jessica, pero así será.
Díselo, Sherlock.
Escucha a tu madre, Jessica.
No, te ha deformado la tristeza. Ambos tienen.
Tengo que cerrar el Rip.
Jessie, si la cierras, me llevarán al otro lado.
Te perderé de nuevo.
Nos perderemos el uno al otro.
Nuestra familia.
Lo siento.
No.
No puedo dejar que lo cierres, Jessie.
Algo está intentando entrar.
Se acabó.
Incluso si sobrevivimos a los monstruos, todo desaparecerá de todos modos.
Pasé toda mi vida pensando que era el hijo de un héroe,
luego , cuando descubrí que no lo era ...
pensé que tal vez podría ser uno.
La gente como nosotros no
¡Oye! ¡Oye!
¿Vas a rendirte? ¿Dejarlos entrar aquí y atacarnos?
- No hay nada más por lo que luchar. - Están el uno al otro.
Mientras podamos luchar el uno por el otro, lucharemos.
¿Quién te enseñó a ser tan rudo?
Lo hiciste. Todos lo hicieron.
Ahora, levántese y defienda su hogar.
Créame, lo necesitará.
- ¡Este no es el camino! - ¿Por qué no puede ser?
¡Porque no lo es! ¡Lo sé! No puedo explicar por qué.
Escuche a su hermana, Jessie.
¡No, ella está atrapada como tú!
- ¡Lo siento, Jess! ¡No puedo dejar que lo hagas! - ¡Fuera de mi camino!
¡Se está derrumbando!
¿Qué vas a hacer? Muéstrame mis peores recuerdos
Quiero mostrarte los mejores y que la vida lo vale.
Nuestras vidas han sido un espectáculo de mierda desde el día en que nacimos
y ¿quieres decirme que es hermoso?
- No va a funcionar. - Solo mira.
Está bien, empezaré, sí.
Sin pausas y sin repetición.
- Una vez. - Sobre.
- Un momento.
- Allí. - Estaba.
- Esta. - Muchacho.
- Llamado. - Pico.
- Quién. - Tenía.
- A. - Mucho.
- Pequeño. - ¡Pene!
¡No! ¿Qué?
Y repetición, amigo. Bébalo en uno.
- No no. - ¡Eso fue una repetición!
No va a funcionar. Estás perdiendo tu tiempo.
Jessie. Jessie, por favor no lo hagas.
Solo mira.
Mira lo interesado que está él.
Me gustan tus manos.
Son muy elegantes.
Son manos que tocan el violonchelo.
Deberías aprender a tocar el violonchelo.
De hecho, ya puedo tocar el violonchelo. Mmm-hmm.
Sí, pero tuve que renunciar a él,
porque llevarlo entre presentaciones me estaba arruinando la espalda.
Mira tu cara.
Bueno, las lesiones de espalda no son una broma.
Tomó la decisión correcta.
¿Recuerdas ese sentimiento? ¿Recuerdas lo feliz que eras?
- Jessie, por favor detente. - Sólo uno más.
Tu hermana duerme en la guardería porque es un bebé.
Y duermes ahí.
Y no llores. No viene nadie.
¿Ver? ¿Ves lo que es la vida?
¿Ves cómo ha sido para mí? ¿Para nosotros?
Sigue mirando.
Incluso en un lugar como este,
en la oscuridad, había una luz que brillaba.
Fue la luz de cuánto amabas a tu hermanita.
Y de cuánto te amaba.
Nunca me digas que la vida no vale la pena.
Nunca me digas que no es bueno, porque ... la
vida me trajo a ti.
Y es por eso que vale la pena luchar.
¿Qué le dijiste a ella?
¿Qué te dijo ella, Beatrice?
Le pedimos a nuestro Señor Dios que nos dé la fuerza para luchar contra nuestros enemigos.
Danos el poder de derribarlos con gran furia.
- No, no reces. ¡No reces! - En el nombre de Jesucristo, nuestro Señor.
¡No digas "amén"!
- Amén. - Amén.
Te equivocaste antes, Sherlock.
Puede que tú y yo suframos lo mismo, pero somos diferentes.
No.
yo gané '
Tienes que dejarlo ir.
Ambos lo hacemos.
No fue el duelo lo que nos lastimó, fue que no nos lamentamos.
Gracias por darme la oportunidad de despedirme.
Estaremos juntos de nuevo algún día.
Sherlock, haz algo.
No puedo. Soy impotente de este lado.
Usted tenía razón. Ya no se trata de ti y de mí.
Se trata de las chicas.
- Tienes que volver. Si. - No.
No sabes cómo es.
No tengo ninguno.
Jessie! ¡Está yendo! ¡Cierralo!
Ciérralo, Jessie.
Todo irá bien. Créeme. Te Amo.
Mis corderos, es hora de que sean recompensados.
En la otra vida.
Paganos.
¡Detener! ¡Detente, hermana, o te dispararé!
Las armas paganas no pueden dañar a los ungidos.
¡Guau! ¡Vamos!
Porra.
¡Vamos!
- ¡Pico! - ¡Esperar! ¡Porra!
Eres impuro. Te bautizaré antes de que mueras.
Chicas, las amo.
Ambos. Tanto.
Nosotros también te amamos, mamá.
Has sido un mejor amigo para mí de lo que merezco, John. Gracias.
Sherlock. ¡Sherlock!
Papá, ¡no!
¡Sherlock!
¡No! ¡No!
¡Suéltalo, Sherlock!
¡Cadena!
¡Ayúdame!
- ¡No, no puedo! - ¡Sí tu puedes!
¡Sherlock, déjalo ir!
¡Por favor! ¡Por favor, ayúdame a salvarla!
Watson!
¡Ella se está resbalando! ¡No puedo abrazarla!
¡Por favor!
Ayuda.
Se fueron.
Jess ...
Billy!
¡Jessie lo hizo!
Se acabó.
Pico.
¡Pico!
¿Estás bien?
¿Estás vivo?
Pico.
Gracias a Dios.
¿Se terminó?
¿Todo ello?
Ella lo hizo. Lo hicimos.
Bien hecho compañero.
♪ El amor del marinero espera junto a la luna ♪
♪ La luna plateada, la luna plateada ♪
♪ Esperando que un marinero regrese a casa pronto ♪
♪ Vuelve a casa pronto, vuelve a casa pronto ♪
Uno de nosotros debería decir algo.
No se que decir
Bueno ...
Definitivamente se amaban.
Y supongo que algunas personas no pueden existir si están separadas.
¿Qué harás ahora que Sherlock se ha ido?
Encontrar algo para ...
ocuparme, estoy seguro.
¿Quieres unirte a nosotros para pescado y patatas fritas esta noche?
Hemos estado guardando nuestro dinero para un capricho.
No gracias. Tengo planes para cenar.
Mmm.
Sí. Bueno.
Cerveza.
¡Guau!
- Parece tan bueno. - Dinos uno, Spike.
- Estoy hambriento. - Está bien, salud.
Siempre estás hambriento.
- Moverse a un lado. - 'Curso.
¿Tienes pescado y patatas fritas cuando eres un príncipe?
Tenemos pescado y patatas fritas.
Sin embargo, solo los comemos en cuencos de cristal.
En realidad, nuestros sirvientes nos los dan a mano.
¿Te importaría tomar un poco de aire fresco conmigo?
Seguro, tomaré un poco de aire fresco contigo.
Um, Beatrice,
De hecho, no puedo quedarme a cenar.
Tengo que volver.
Le prometí a mi madre que iría a Europa esta semana.
Me voy mañana.
¿Qué quieres decir?
Cuando eres miembro de la familia real, hay ciertas expectativas de ti.
Expectativas de ...
De con quién estarás.
¿Qué quieres decir con "estar con"?
Como, "estar con" estar con?
Si.
¿Quién es esta persona?
Su nombre es Helena. Helena Augusta.
- ¿Te gusta ella? - Apenas la conozco.
- ¿Te gusta ella? - Me gustas. Tu sabes que me gustas.
No lo parece.
No solo me gustas. Yo no ...
Estoy completamente enamorado de ti.
Verá, es un gran problema.
- Entonces, ¿por qué lo aceptas? - Porque tengo que.
No, no es así, Leo.
Pensé que lo tenías.
Puedes ser quien quieras ser. Puedes hacer lo que quieras.
¿Cómo es posible que haya pasado tanto tiempo con nosotros y no haya cambiado en absoluto?
Acepté porque era la única forma en que podía conseguir que ayudaran a Billy.
No le digas. No quiero que se sienta mal.
Lo siento, Beatrice, pero si no voy, podrían llevarse a Billy de nuevo. Yo no ...
yo no ... Lo siento mucho.
¿Por qué te disculparías por hacer lo mejor que he escuchado en mi vida?
No te mentí sobre quién era porque estaba tratando de engañarte.
Mentí porque estaba tratando de ser más real.
Todos los que he conocido han fingido agradarles porque soy un príncipe.
Y yo te agradaba porque no lo era.
♪ Llámame amigo pero mantenme más cerca ♪
♪ Y te llamaré cuando termine la fiesta ... ♪
Esto fue real, ¿verdad?
Solo dime que fue.
Fue.
Esto fue.
Incluso si vivo otros mil años,
esto fue todo.
♪ Podría mentir, decir que me gusta así Me gusta así ♪
♪ Pero nada es mejor a veces ♪
♪ Una vez que ambos nos despedimos ♪
♪ Dejémoslo ir ♪
♪ Déjame dejarte ir ♪
♪ Silencio cuando llegue a casa Y estoy solo ♪
♪ Podría mentir, decir que me gusta así Me gusta así ♪ Un
poco mal vestida para salir a cenar, ¿no?
¿Hambriento?
¿Puedes encender una vela parpadeando?
- ¿Con tu mente? - No.
¿Qué pasa con ...
¿Qué tal excitar a la gente haciendo clic con los dedos?
- Sí. - ¿Puede?
No.
En las alcantarillas,
cuando el hombre de lino te tocó ...
¿qué viste?
¿Cuáles fueron tus pensamientos más oscuros?
¿Fueron ratas?
Vamos.
Podría tocarte y entrar en tu mente y descubrirlo de todos modos.
Dígame.
Te vi.
Te vi por todas partes.
Estabas herido.
A veces estabas más que herido y ...
Realmente no quiero hablar de eso, porque yo ... ¿
Eso es lo que viste?
¿Eso fue lo peor?
Spike ...
¿Es por eso que no te hiciste un tatuaje de Irregulars?
¿Porque te sentiste culpable?
Por supuesto no. No conseguí uno porque son vulgares.
Los tatuajes son para piratas y bohemios parisinos.
- Soy doctor. Los médicos no se hacen tatuajes. - ¡Oh!
De hecho, pensé que era porque estás un poco ... ¿
Un poco qué?
Bueno, un poco cobarde.
Bueno. Si eres tan valiente, haré un trato.
Si consigue uno, me dirigiré directamente al Soho y me perforaré un poco de tinta bajo la piel.
Oh. Veo que ya no tienes tanta confianza, ¿verdad?
- No es eso. - ¿No? Qué es, ¿entonces?
Bien...
Me preguntaba cómo permanecen abiertos los salones de tatuajes hasta tarde.
Yo ... no me voy a hacer un tatuaje.
¿Cómo dejas de amar a alguien?
¿Lo siento?
Cuando ya no quieres amar a alguien,
porque duele demasiado ...
¿cómo te detienes?
Tu no.
♪ Tranquilo cuando vuelvo a casa Y estoy solo ... ♪
¿Estás bien?
♪ Podría mentir, decir que me gusta así Me gusta así ♪
♪ Pero nada es mejor a veces ♪
♪ Una vez que ambos nos despedimos ♪
♪ Dejémoslo ir ♪
♪ Déjame dejarte ir ♪
♪ Silencio cuando vuelvo a casa Y estoy solo ♪
♪ Podría mentir, decir que me gusta así Me gusta así ♪
Todo el mundo me deja.
Estoy aquí. No voy a ninguna parte.