Previamente en The Kardashians...
Estoy emocionada de estar aquí esta noche
para mostrarles que soy mucho más que una cara bonita.
El monólogo de apertura fue una locura.
Como le dije a tu madre,
estoy locamente enamorado de Kourtney
y de proponerle matrimonio. - Dios mío. Voy a llorar.
Mi mayor temor en este momento
es que todos nos encontremos con ellos en la autopista.
- ¿Kylie está conduciendo su coche? - ¿Sí, por qué?
Solo me preocupa que los vean en la autopista.
- Están a 33 minutos del hotel. - ¡¿Qué?!
Oh, así que estamos cerca de ellos.
No sé si debemos acelerar o reducir la velocidad.
Oh, mierda.
- Oh, mierda. - Oh, mierda.
Oh, mierda.
♪ Vamos, tengo cosas que hacer, tengo lugares a donde ir ♪
♪ Vamos, vamos, vamos ♪
No me van a ver. No los veo por ningún lado.
Estoy mirando alrededor.
Esto es tan aterrador. Siento que me persiguen.
- Sal de la autopista. - También puede salirse de la autopista
durante 10 minutos y sentarse allí, y luego volver a la autopista.
Hoy, mi hija mayor se va a comprometer.
Si esta sorpresa se arruina, me enfadaré mucho.
Las cabezas van a volar.
Sí, porque si os bajáis en la misma salida
y hay un semáforo en rojo, estáis jodidos.
Estarás en la misma salida.
Todos vivimos en Calabasas,
y todos viajamos a Santa Bárbara al mismo tiempo,
así que las posibilidades de que nos encontremos son,
ya sabes, bastante buenas.
Vamos a bajar y tomar un poco de helado o algo así.
De acuerdo, adios.
Kendall y Kylie nos adelantan.
Tristan y Khloé están detrás de nosotros.
Entonces, espera, ¿nos hemos olvidado de alguien? Oh, Simón y Phil.
- Hola. - Hola. ¿Dónde estás?
Estoy a 30 minutos.
Reduzca la velocidad un poco
porque creo que probablemente estén a 20 minutos de distancia.
¿Puedes creer esto?
No no no. Estoy enloqueciendo. Son tan perfectos el uno para el otro.
Solo estoy... tengo la piel de gallina. Como, no se siente real.
Es como este romance perfecto.
Este es su aniversario de la primera noche que se conectaron.
Y así, y así...
Suena como si estuviéramos celebrando su sexo. - Estamos celebrando el sexo.
- Está bien, hablamos pronto. 'Vale, adiós. - Está bien, chicos.
Espera, ¿alguna vez descubrimos cómo traer a los niños aquí?
Penélope y Mason y todos, ¿o no?
Simplemente no había forma de que todo eso se marcara.
Y luego, en el último minuto,
Kourtney le dijo a Travis que Penélope no se sentía bien.
- ¿Están sus hijos aquí? - Sí.
Sus hijos van a venir porque son mayores.
- Sí. - Y no creo que él, ya sabes...
No estoy seguro si nosotros... ninguno de nosotros sabe cómo van a reaccionar exactamente.
Creo que es su decisión decírselo a sus hijos de la manera que ella quiere.
♪
Hola.
Entonces, estamos en el Hotel Rosewood Miramar,
y sé lo emocionada que va a estar Kourtney,
y Travis sabe cuánto le encanta estar junto al océano.
¡Mira esta mesa!
Eso es tan bonito.
Me siento responsable de unir a todos
y mis nervios están hechos añicos.
Estoy sentado sobre alfileres y agujas.
En el momento en que se pone el sol... es la hora del espectáculo.
Estoy muy emocionada por Kourtney y Travis.
Se siente como si hubiera esperado mucho tiempo
por este tipo de felicidad y se lo merece.
Kris, ¿él te llamó primero? Como, quién, quién hizo...
- Vino... - Está bien.
A mi casa cuando estaba en Palm Springs,
y pedí su mano en matrimonio.
Y yo estaba llorando.
Y luego dijo que fue a la tumba de su padre... y le preguntó.
- Tan increíble. - Y yo... Sí, fue algo así como...
Está bien, no llores.
No pasa un día sin que piense en Robert,
y el hecho de que Travis tenga tanto respeto
por Robert, y por Kourtney, y por todos nosotros, significa todo.
Es tan increíble.
Sé que este no debería ser nuestro enfoque esta noche,
pero Scott va a perder la cabeza. - Sí.
- Quiero decir, tenía años, años. - Años, años.
Y él venía a las fiestas de cumpleaños,
los eventos familiares y todos los eventos festivos,
y ella nunca tuvo un novio serio que se interpusiera en eso.
Ahora, con un esposo, eso cambia toda la historia.
No creo que vayan a esperar demasiado para casarse.
- Si tuviera que adivinar... - Sí.
Van a acelerar.
Él ya sabía que estaban tratando de tener un bebé.
- Sí. - Para mí, un bebé, estás atrapado de por vida.
Los matrimonios van y vienen. Sin ofender, chicos.
Sí, sí. No no no.
Cógelo de mi.
Y buena suerte en tu boda.
Yo creo en el amor.
Es por eso que, con suerte, solo habrá una boda más para mí.
La cuarta vez es un encanto.
♪
Tristan voló para esta propuesta.
Esto era algo que no se iba a perder.
Estamos bien. Estamos, en realidad, en un muy buen lugar.
Acabamos de volver a estar juntos.
Ha estado yendo mucho a terapia.
Ha habido mucho... esfuerzo de su parte.
- Okey. - ¿Cómo estuvo SNL con Kim en Nueva York?
Dios mío. Ella era tan fantástica.
Ella lo mató, ¿eh?
Sí, pero no lo dudé ni por un segundo.
Es tan divertido cuando Tristan está aquí. Quiero decir, es un gran padre.
True tiene sus rutinas
y le encanta tenerlas con sus padres,
y es genial ver esa alegría en su rostro.
Entonces, ¿solo te gusta el glaseado?
¿No te gusta la parte de las galletas?
Tal vez deberías darle una pinta de, uh... glaseado.
Cuando rompimos, aprendí lo bien que nos llevábamos él y yo,
y qué buenos amigos somos, y qué buenos socios somos.
Y tengo mucha esperanza, fe y optimismo
para nuestro futuro... juntos.
- ¡Hola! - ¡Sorpresa!
Muy feliz de verte.
¿Por cuánto tiempo estás aquí? ¿Tienes un juego mañana?
Tengo práctica mañana por la mañana.
Uh, llegué anoche, así que sorprendí a Khloé y True.
Ellos no sabían.
Sí, sorpresa, sí. Muchas sorpresas. Si lo.
Uh... no.
- Todavía no. - Eres el siguiente, Tristán.
Descúbrelo.
Y si pudiéramos usar el mismo hotel, sería genial.
¿Exactamente correcto? Está configurado.
♪
Simon, necesito que no pierdas de vista la puesta de sol.
¿Dónde lo está haciendo?
- En la playa. - En la playa.
Irá a la playa
y, supuestamente, se lo propondrá en ese mismo momento.
¿Crees que ella tiene alguna idea?
- No. - No, ¿verdad?
Ni idea. Sé que ella no.
Hola chicos.
Quiero presentarles a sus nuevos hermanos y hermanas.
¿No son lindos?
- No son nuestros hermanos y hermanas. - Oh, ¿no lo son?
Son mis sobrinas y sobrinos.
- Eres su abuela. - ¡Dios mío!
¿Cuántos nietos tengo ahora?
Cuatro mil.
Entonces, ¿ustedes creen que tienen las tías más geniales o qué?
¿Quién es tu tía favorita?
La familia Kardashian y la familia Barker
mezclarnos no es nada extraño o incómodo para nosotros.
Quiero decir, hemos estado mezclando familias durante años.
Somos vecinos de al lado desde hace años.
Hacemos barbacoas juntos.
Simplemente nos juntamos, así que no es raro que estemos integrados.
Lo mejor de tu nueva abuela,
es una gran dadora de regalos. - Oh, grandes regalos.
- Grandes regalos. - Grande, grande, grande.
Acaba de cumplir 18.
- Entonces, necesitará un auto. - Oh... ¿eso es como un auto?
Un condominio en Beverly Hills, tal vez.
- Dios mío. - Sí.
Bienvenidos a la familia, chicos.
Chicos, creo que tenemos menos de 10 minutos.
Son las 6:05.
Lo sé. Se supone que son como las 6:16.
- Dios mío. - Me estoy volviendo loco, chicos.
Sin embargo, ¿y si llega tarde? Quiero decir, como...
- La mataré, la mataré. - ...ella no es realmente una persona de horarios.
- Sí. - La mataré.
Siento que en cualquier momento estará comprometida.
Vamos todos. Vamos dentro de la casa.
Esto me está poniendo súper nervioso.
Tenemos que cerrar la puerta. Cierra las cortinas.
Tenemos que cerrar la puerta. Tenemos que cerrar las cortinas.
Entonces, muchachos, su papá
no es el tipo de papá que olvidaría el anillo, ¿verdad?
¿Estamos organizados?
- ¿Crees que tiene el anillo? - Sí.
Bueno.
Decíamos, como, ¿es probablemente mejor que Mason, P y Reign
¿No estaban aquí porque son tan jóvenes?
Creo que son demasiado jóvenes.
Escucha, para nosotros tener que mentirle a Scott,
y traerlos aquí con falsos pretextos habría sido muy difícil para todos nosotros.
Entonces, ¿sabes qué? Esto es lo correcto.
Y todos son adultos... básicamente, así es como me siento al respecto.
Oh, me llamará y me gritará, pero no es nuestro problema.
- ¿Quién es ese? - Mindy... "¡10 minutos!
Pondré un video... para ti si puedo. Salgo de la habitación ahora".
- Dios mío. Está sucediendo. - Chicos, está sucediendo.
♪ Tú de Benny Blanco, Marshmello y Vance Joy jugando ♪
♪ En los momentos en que escucho mi voz ♪
♪ Pero no me siento como yo ♪
♪ Ojalá pudiera abrazarte, eres solo tú ♪
♪ Oh, tú, solo tú ♪
♪ Cuando la noche termina de todos los lugares que podría elegir ♪
♪ Voy a ti, solo tú ♪
♪ Siento que estás justo debajo la superficie, cariño ♪
♪ Todo lo que quiero hacer es ir hacia ti ♪
Me siento como si estuviera viviendo en un cuento de hadas.
No podría haber soñado con nada más perfecto.
Nunca en toda mi vida soñé con casarme
hasta Travis
y hasta esta relación.
¡Ah!
- ¡¿Quién tiene esto?! - ¡Déjeme ver!
¡Ah! ¡Están en la playa en las flores!
♪ Voy a ti ♪
♪ Voy a ti ♪ ¡Esperen
todos!
Hola, Mindy.
¿Ella dijo que sí?
Ella hizo.
¡Hurra!
- ¿Era siquiera una pregunta? - Nunca fue una pregunta.
Ah, okey.
Bueno.
Bien, entonces, creo que lo que hacemos...
Esto es lo que creo... Van a venir a la vuelta de la esquina.
Van a entrar en esta suite.
Van a pensar que es sólo para ellos.
Los 14 asientos que se colocan para la cena.
Nos pondremos de pie antes,
y cuando entren, todos diremos, "¡Sorpresa!"
- ¿No crees? - 100%.
- ¡Sorpresa! - O no, digamos, "¡Felicidades!"
- Sí, felicidades. - Sí.
- ¿Felicitaciones? - No es una fiesta sorpresa.
- Sí. - Bueno, más o menos lo es.
Está bien... Felicidades lo es.
Están en camino, así que todos tenemos que estar callados.
Ellos'
y quiero que reciban una verdadera sorpresa.
¡Felicitaciones!
- Felicidades... me alegro mucho por ti. - Gracias por toda su ayuda, también.
- Dios mío. ¡Tan feliz! ¡Lo hiciste! - Era tan difícil hablar.
- ¿Podemos ver el anillo? - ¿Creías que estábamos aquí?
No, pero yo... Justo cuando escuché los vítores.
¡Dios mío!
Estoy como en estado de shock,
y también me digo a mí mismo, como, "No te pongas nervioso.
Este es uno de los mejores momentos de tu vida".
- ¿Estabas realmente sorprendido? - Sí.
Pensé que íbamos a ir a la playa a ver True Romance,
y... Pensé que iba a tener una pantalla,
y luego dije: "¿Qué son todas estas flores?".
- Te pusiste... ¿Estabas nervioso? - Sí, solo tenía ciertas cosas
- quería decir. ¿Sabes a lo que me refiero? - Di, bien, bien. Sí, sí.
- Querías hacerlo bien. - Y él...
Y siento que en realidad no las estaba diciendo.
Chicos, nunca he tenido que él no sea capaz de hablarme.
Como... como si no pudiera hablar.
Bueno, solo tenía ciertas cosas que quería decir.
Me tenía que gustar respirar y todo eso.
te quiero.
La forma... que Travis propuso,
dice mucho sobre quién es él.
Es súper romántico.
Es perfecto, como, porque él lo hizo.
- Estoy tan feliz por mi bebé, mi primogénito. - Gracias mamá.
Esto hace que mi corazón esté realmente lleno.
- Estoy feliz por ti. - Gracias mamá.
Simplemente no puedo estar... más feliz de lo que estoy ahora.
La alegría que le dio hacer esto contigo,
y cuánto te ama.
Nunca olvidaré lo dulce que era,
y solo quiero que sepas que estoy muy feliz por ti.
Y sé cuánto tiempo esperaste por esto, y amé cada momento contigo.
Y lo que hiciste para que esto sucediera siempre estará en mi corazón.
Vino a Palm Springs y pidió tu mano en matrimonio.
- Está bien, puedes dejar de besarnos por un segundo. - ¿En realidad?
Cuando d... ¿Cuándo fuiste a Palm Springs?
Ya sabes, cuando tu primogénito se compromete,
nada puede ser más especial.
- ¿Escucharon eso? - Lo escuchamos.
No, eso es muy especial.
Aparentemente, eso es realmente cierto.
Lo siento chicos.
Todo lo que siempre he querido para Kourtney es ser feliz,
encontrar a su persona
y vivir su vida
al máximo que pueda vivirla
con tanta felicidad.
Y ella está en ese lugar ahora mismo.
- Aquí vamos. - ¡Felicidades!
Digo que nos sentemos y cenemos.
- ¿Qué dicen ustedes? - ¡Vamos a hacerlo!
Entonces, ¿te gusta más el blanco?
Siempre soy un bebedor feliz si tomo champán.
Quiero decir, ya sabes, Khloé se vuelve agresiva.
El vodka es lo que me hace agresivo.
No, atacaste a Kendall.
Porque sé que es luchadora,
así que no dejes que la perra flaca te engañe porque te derribará.
Kendall luchará con los brazos con cualquiera aquí.
Kendall te levantará.
¿Alguien aquí cree que podría vencer a Kendall?
Pondré dinero en ello.
Oh, Landon, vamos. ¿Qué?
¡Oh, Kendall se levantó ahora!
- Así es como se llega a la familia, bebé. - ¿Dónde me siento?
Esta es la introducción.
Es que soy rápido con eso.
Son como, "Uno, dos, tres, adelante", y "adelante", yo...
Ya sabes, esa es mi estrategia.
Pero no quiero decir demasiado
porque no quiero revelar todos mis secretos.
¡Uno, dos, tres, vamos! ¡Vamos!
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Me di por vencido!
¡Es un empate!
- Somos literalmente iguales. - ¡Ninguno de ustedes ganó!
Aterrizar.
Sí, buen trabajo.
También soy... poderoso.
Eso es todo lo que necesitas. Eso es, eso es, eso es, eso es una victoria.
- Espera, ¿le has dicho a tu papá? - No.
¿Sabes que la primera vez que conoció a Kourtney fue en mi casa
y él... después me despertó en medio de la noche para decirme,
um, Kourtney le recuerda mucho a mi mamá?
- Oooh. - Ella era muy dulce,
falleció cuando yo tenía como 13 años.
Travis es uno de los chicos más dulces que he conocido.
No solo es uno de los bateristas más famosos
de una de las bandas más famosas del mundo,
sino que, por otro lado, es el mejor padre,
y el ser humano más amable, y él es simplemente increíble.
- Hola. - Hola, amigo.
Le pedí a Kourtney que se casara conmigo.
Él me consiguió este, este hermoso anillo.
Bueno, felicitaciones.
- Gracias. - Gracias, amigo. Te amo.
También te amo.
¿Cómo les digo a mis hijos?
Siento que necesito decírselo ahora
porque lo van a ver en Internet. - No no.
- Probablemente deberías ir en privado... - Yo iría en privado.
Son más jóvenes que los hijos de Travis.
- Ve a la otra habitación... - Oh dispara. Recibí llamadas perdidas de P...
- Uh-oh. - Así que debería ir a llamarla.
- Sí, ve a llamarla. - Okey.
Vuelvo enseguida.
¡PAG! ¿Cómo está mi chica?
¿Quieres saber cuál fue mi sorpresa?
¿Qué?
Nos comprometimos.
¡Míralo! Mamá consiguió un anillo.
- ¿Es eso molesto? - Penélope, ¿por qué estás triste, bebé?
Me siento mal por P.
Penélope lo tomó mal. Creo que es un gran cambio para ella.
Y aunque ama a Travis, creo que no sabe lo que eso significa.
Ya sabes, como, ¿eso me está quitando?
Es... Creo que ella simplemente no sabe lo que significa.
- Reinado, ¿adivinen qué? - ¿Qué?
- Mamá y Travis se comprometieron. - ¿Qué significa eso?
Significa que me propuso matrimonio y me dio un anillo.
¡No emocionante!
Ojalá mis hijos estuvieran aquí.
Creo que los habría hecho sentir más incluidos en la decisión, algo
así como parte de la sorpresa.
A Penélope no le fue tan bien. El reinado estuvo bien.
Sé que mi mamá tomó esa decisión
y, probablemente, no fue la mejor.
Entonces, ¿te arrepientes de que no los tengamos aquí,
o crees que hubiera sido difícil?
- No, creo que hubiera sido más difícil tenerlos aquí. - ¿En realidad?
- O yo estaba como, "¿Es mejor?" - No.
- ¿En serio? - Necesitan procesarlo...
Intenté llamar a Mason dos veces. ¿Le envío un mensaje de texto?
Sí, di "llámame".
Sé que Scott lo sabe.
- Y nosotros... - Creo que fue lo correcto.
Estoy de acuerdo.
¿Que demonios? ¿Vas a tener una reunión de hermanas a
cinco pies de distancia y no me lo digas?
¿Tengo que averiguarlo así?
- Penélope estaba realmente llorando. - Penélope
Lo escuché.
Creo que creen que están perdiendo a su padre.
- No creo que piensen... - Oh.
- Están perdiendo a su mamá. - Sí.
- Creen... - Sí.
Su padre se ha ido, y lo estás reemplazando.
Cuando eres niño, piensas que tienes que elegir uno.
- Mm-hm. - Entonces, la reacción de P está comprensiblemente bien,
pero Travis no tiene nada de malo.
Es lo mismo que sentías por Bruce,
y no había nada malo con Bruce.
Una vez que mi padre aceptó a Bruce,
sentí que podía respirar hondo
y ser amable con Bruce, llevarme bien con él y no sentirme mal.
Creo que es muy importante para Scott
aceptar mi... nuestra relación,
para que los niños se sientan bien.
No te he hablado de...
¿Sientes simpatía por Scott?
¿Sientes simpatía por la posición en la que se encuentra?
- Sí. - Porque no se siente como si lo hicieras,
- solo como un extraño. - No, lo hago.
Pero luego, hay cosas como,
- a veces... - También ha tenido, como, cinco, seis años para, como,
- superar esto, y... - Por supuesto,
pero siempre va a doler.
Sabes, soy sensible
a él y sus sentimientos,
y me comunico con él sobre los niños, y me aseguro de que esté bien.
Pero más allá de eso, me acabo de comprometer,
y quiero ser feliz y estar en... el momento,
y simplemente no creo que este momento se trate de Scott.
- No importa cuánto tiempo... - Pero, chicos,
¿estamos tan locos que estamos hablando de...?
¿Podemos hablar de esto mañana y dejar que disfruten de su noche allí?
♪ Quémalo para que puedas empezar de nuevo ♪
♪ Irrompible ♪
¡Hola! Yo estaba como, "¿Qué glamour hay aquí?"
Travis me dijo que no hiciera glamour, así que... ¿Estaban escondidos aquí?
Por supuesto, mi mamá y mis hermanas piensan en todo,
y sabían que no iba a estar glamorosa.
Ellos, por supuesto, tenían glamour esperándome en caso de que quisiera un pequeño retoque.
Ni siquiera he hablado contigo, pero haré mi recuperación de óvulos el martes.
- Oh, ¿eso es el martes? - Sí.
Bien, entonces, crucemos los dedos de las manos y los pies.
- Sí. - Necesitan un bebé.
Necesitamos uno al mismo tiempo que Simon.
Bueno sí. Es tan gracioso porque... en cualquier otra circunstancia,
nunca pensé, como, el matrimonio...
Yo no... No es que nunca pensé que nunca sería importante para ti.
Sí. Bueno no. Eso es lo que le acabo de decir.
- Digo, "Ni siquiera podía imaginarme un anillo". - Sí.
Porque yo nunca...
Tú simplemente no eras la chica que hablaba de
bodas alguna vez... - Cierto, y yo nunca fui, como,
la que planeó mi boda,
- o pensé, como, "Voy a hacer esto." - No tenías tablero de Pinterest
- de cómo harías tu boda. - Derecha,
Es por eso que nuestra boda será él y yo... solamente.
- Oh, no. La gente cree en el amor. - Sí.
Es por eso que necesitas tener una boda para celebrar a esas personas.
No es sobre ti.
Sí.
Dios mío.
♪ Vamos a divertirnos ♪
Muy bien, chicos. Me encantaría hacer un brindis.
Ustedes están tan enamorados
y hemos visto una transformación increíble en nuestra Kourtney.
Y ver a Travis y su emoción
al elegir un anillo, y decidir lo que quería decir,
y pedir tu mano en matrimonio,
no solo a mí, sino también
a tu papá,
y todo el proceso, y los niños, y toda la implicación.
Esto me hace tan feliz.
- Saludos, chicos. - Salud.
Me encantaría escuchar, y no quiero poner a nadie en el aprieto,
pero ¿ustedes niños quieren decir algo?
- Aterrizar. - Entonces, voy a empezar.
Soy un poco torpe de persona,
pero empezaré.
- ¡Te amamos! - Comenzaré diciendo
que nunca antes había visto a mi papá tan feliz...
- Aww. - Y, um, para ser breve y dulce,
estoy muy feliz por él, y sé que durará mucho
y será una parte increíble de nuestras vidas y nuestro viaje.
Oooh.
¡Sí, el mejor discurso de la noche!
Dios mío.
Todos estamos muy felices por ustedes.
- Y el amor siempre gana. - Siempre.
♪ Quiero enamorarme esta noche ♪
Mi esperanza para Kourtney y Travis
es que viven la vida más asombrosa, feliz, bendecida y gozosa.
Y... que consigan una habitación.
Eso es lo que espero.
¡Sí!
♪ Quiero enamorarme esta noche ♪
♪ Mientras estás acostado a mi lado ♪
♪ Mirándote a los ojos ♪
♪ Es como si estuviera justo donde se supone que debo estar ♪
Aquí es donde North hizo su gran debut en un video musical.
- O tu famoso meme... Sí. - ¡Oh, mi meme está detrás de ese árbol!
Tengo que recrear este meme.
Estos fueron los arbustos exactos del meme.
Y North estaba filmando el video de "Only One" justo aquí.
Y no quería que me viera o lloraría,
así que literalmente me escondía detrás de los arbustos haciendo... como.
- Ese fue el arbusto.
- Solo el hecho de que es un meme de toda la vida. - Si no. Me encanta ese meme.
Qué... increíble que Kourt esté comprometida.
- Dios mío. Estoy tan feliz por ellos. - Yo también.
Estaba tan emocionado, obviamente, pero como... hacerlo,
y cómo se logró en su
aniversario. - Aniversario, y...
Y cómo ella realmente no lo sabía.
Pensó que solo estaban allí...
Porque, ya sabes, van allí todo el tiempo.
- Ella es muy feliz, ¿sabes? - Ella está más allá.
Fue bueno que Tristan volara.
¿No es así? Fue muy agradable.
Me está mostrando, como, todo el esfuerzo que está haciendo,
y...
Siento que ha estado haciendo un esfuerzo .
- durante mucho tiempo, y, como... - Sí, durante mucho tiempo.
No has querido verlo, y está bien.
He pasado por mucho con Tristan.
Ambos tenemos. Él también ha pasado por mucho.
La verdad es que nosotros... siempre estamos trabajando en nosotros mismos.
Vamos a terapia y, escucha, incluso los pequeños pasos son pasos,
así que solo espero un pequeño progreso todos los días.
Me encanta, no es solo hablar.
No solo estoy creyendo... todo lo que me dice.
- En realidad, me está mostrando. - Sí.
Sabes, tengo tanta fe y... sólo, como, esperanza en nuestro... futuro.
¿Cómo están tú y Ye?
Salió de SNL... como a mitad de un monólogo,
así que no tengo
Quiero decir, me casé con el mejor rapero de todos los tiempos,
el hombre negro más rico de Estados Unidos.
Cuando me divorcié de él, debes saber que se redujo a una sola cosa,
su personalidad.
Está molesto por el hecho de que dije "la razón por la que me divorcié de él",
usé la palabra "divorciado".
Entonces, deseó que dijera la palabra "solicitó el divorcio".
Y estaba molesto porque también dije que era rapero.
Él dijo: "Soy mucho más que un rapero. No puedo creer que dijiste rapero".
Nunca quiero ofender a nadie, y nunca quiero lastimar a nadie,
pero también, para eso es este monólogo.
Era como para hacer una broma.
Me burlé de mí mismo. Me burlé de... mi mamá.
Me burlé de todo lo que'
y todo es diversión y juegos.
Y al parecer, no fue para él.
Me he sentado ahí durante tantos discursos y cosas
que no han sido las más cómodas para mí...
- Uh, sí. - Pero ese era mi compañero,
y lo apoyé.
Yo nunca lo avergonzaría
- y saldría y me iría. - Ni siquiera sólo discursos.
Fuertes posturas públicas que ha tomado en muchas áreas diferentes
que pueden no ser tu postura, pero tú eres la suya... tú eras su esposa,
y eso es lo que haces.
Pero, ¿cómo es eso justo para ti?
Esa es la cosa. Es como cuando no obtiene...
Está tan acostumbrado a obtener exactamente lo que quiere...
De cada persona en cualquier categoría de la vida.
Nunca he visto algo así. Bien por él.
- Bien por él. - Bien por él.
Pero bueno... no va a pasar aquí.
- Y... - Bueno, ya no.
Sí.
Tenemos cuatro hijos juntos.
Siempre quiero tener una... relación buena y saludable con él.
Pero después de que sucedió SNL, pensé:
"Está bien, ahora necesito concentrarme en el Bar y necesito obtener nueva energía".
Es tan lindo.
Sí... te haré una carrera.
♪ Got to Love This Feeling de Van a core Music playing ♪
¡Ahh!
♪ Libre de mi disfraz ♪
♪ Sentir el viento soplar en mi piel ♪
- ¿Hola? Hola. - Oh, no.
Te traje un pequeño regalo.
Te compré una canasta de regalo con comida chatarra. Es una canasta para sentirse bien.
Quería pasar y ver cómo estaban Scott, mi sobrina y mis dos sobrinos,
y asegurarme de que todos estuvieran bien.
No tengo idea de en qué me estoy metiendo en términos de energía,
pero... un paquete de cuidados siempre te hace sentir mejor.
Ven aquí, Aleah. Ven aquí.
Oh Dios mío.
Oh, ella es linda.
Este perro cuesta $ 25,000 en el mercado abierto.
- Oh, es orinar. - Está orinando un poco.
¿Qué obtengo?
- Tienes que limpiar el suelo. - Mis fichas.
¿Qué sabes tú? ¡Mis chispas de chocolate!
- Oh, ahí tienes. Anímate, Khloverton. - Sí, no vas a
dejar... orinar en el suelo. - ¡Agáchate!
Haz tus cosas. Te ves caliente.
Te contrataría como sirvienta caliente, sirvientas en topless o algo así.
- 'Vale, bueno, no estaría en topless, así que. - No tendrías fondo.
Dios mío.
Entonces, estoy pensando ahora que Kourt es realmente, como, finalmente, eh...
Sí, todavía somos hermano y hermana.
- ¡Maldición! - Oooh.
No, solo estoy bromeando. Iba a ir por Kim de todos modos.
Sí, ve.
¿Por qué no sales de la familia?
No seas ridículo. Es raro.
Entonces, ¿cómo te va? ¿Como has estado?
Quiero decir, no me malinterpretes,
siempre amaré a tu hermana.
Entonces, no me tomó por sorpresa.
Quiero decir, pensé que ya se habían casado,
por la forma en que ella estaba hablando... así que no era una locura.
Gracias a Dios
Porque en otro momento de mi vida, si hubiera escuchado eso, la
vida habría terminado para mí.
- Bien. - Gracias a Dios.
Me da mucho alivio que ella sea feliz,
que alguien más la esté cuidando.
Siempre sentí que era mi culpa por romper nuestra familia.
Entonces, siempre sentí que tenía la responsabilidad
de estar allí para ella, cuidarla
y asegurarme de que estuviera bien.
Aunque... no estábamos juntos,
solo sentía esa culpa,
así que... era mucho que manejar.
Yo, un poco, de una manera egoísta
siento... que me han quitado mucho.
Creo que, al final, es algo bueno.
No podía hacer el trabajo de estar con ella.
Vaya... Entonces, saludo a Travis. Como, él tiene mucho trabajo.
¿Qué quieres decir? ¿Con toda la familia?
No, la familia es la mejor parte.
Kourtney... no es la más simple
cuando se trata de... todo.
Esto es solo él siendo sarcástico.
Está actuando.
No voy a ser combativo y retroceder
porque yo... Esto es... Es tan claro, es tan transparente.
Entiendo lo que está haciendo.
Pero... si Kourtney era un problema,
¿por qué querría estar con ella tantos años?
¡Mas, ven aquí!
Lo único que le sugeriría a Scott
es que sin importar lo que sientan,
pongan esa sonrisa frente a los niños.
Siempre dejas que los niños sientan amor.
Porque esto no tiene nada que ver con los niños.
- Abrazo aéreo. Gracias. - Animales salvajes.
¿Cómo se sienten acerca de todo?
Quiero decir, estaban molestos.
No entendían por qué
estaban viendo TikToks de sus hijos allí,
y ellos no estaban allí.
Con suerte, están invitados a la boda.
- Serán invitados a la boda. - ¿Estoy invitado a la boda?
- Eso depende de ellos. No sé. - Guau.
Cuando le pregunté sobre la boda, dijo que era... ninguno de nosotros estaba invitado.
Ella dijo que iba a... Ella lo iba a hacer sola.
Pero, escucha, estaba molesta porque tampoco estaban allí.
- Vale, entonces deberían haber estado allí. - Y así, sí.
Quiero decir, yo personalmente,
si me comprometiera a 50 minutos de distancia, simplemente habría dicho:
"Alguien, suba al auto y lleve a mis hijos hasta aquí".
- Y P habría estado extasiado. - Sí.
Quiero decir, estábamos actuando como si el lugar estuviera a 10 horas de distancia.
Puedo llegar allí en 55 minutos.
Creo que Scott tiene fuertes sentimientos
sobre la situación, con razón.
Pero sí creo que algunas de las cosas por las que está eligiendo estar molesto
son... tan triviales,
pero no voy a invalidar la forma en que se siente.
Quiero decir, si así es como se siente,
o si esa es su forma de expresarse,
entonces... ahí estamos.
Pueden tener su vida.
Simplemente no quiero ser expulsado de los asuntos familiares.
que incluyen a los niños y cosas que normalmente haríamos.
- Sí. - Y simplemente no quiero perder
- la dinámica de tenerlos a todos ustedes. - Y no lo harás,
y ninguno de nosotros quiere perder eso tampoco.
- Sí, quiero decir... - Entonces, solo tenemos que encontrar una manera
que haga que todos se sientan cómodos
, de alguna manera porque también... - Bien,
definitivamente creo que Kourtney y yo necesitamos hablar sobre ciertas cosas.
- que en realidad no quiere... - Sí.
- Pero... - Ustedes dos tienen que hablar para encontrar
su nueva normalidad.
- Y eso es para que nadie más lo dicte. - Si estoy de acuerdo.
- Vamos a llegar. - Sí, lo harás.
Siempre lo hacemos.
Pero solo sé que estoy aquí para ti,
y solo porque seas bueno hoy no significa que lo serás mañana,
y eso está bien. - No, en absoluto.
- Lo entiendo. - Está bien no estar bien a veces.
Confía en mí. Sé que sé.
- Pues yo te amo. - Yo también te amo, Khloverton.
♪
♪ Faros encendidos ♪
♪ Buscando una señal de vida ♪
♪ Mientras seguimos nuestro propio camino ♪
- Acabo de salir de la casa de Scott. - ¿Entonces, cómo te fue?
Salió bien, en realidad.
Quiero decir, salió mejor de lo que pensaba.
Me preguntó por los niños
y le dije que Kourt estaba molesto porque los niños no estaban allí también.
Sí, yo y, y... Penelope está sentada a mi lado,
y yo... Travis y yo le dijimos hoy
- que realmente la quería allí, pero que simplemente no estaba decidido. - Sí.
Creo que tú y él necesitan hablar... y no solo, como, evitarlo.
¿Pero sobre qué? No creo que necesitemos hacerlo.
Sí, lo haces. Acerca de lo que esto significa para sus hijos.
- Creo que es una conversación muy comprensible. - Sí.
- Sé que no te gusta nada de este tipo de cosas. - Sí.
No creo que necesites contarle tu, ya sabes, tu...
Los entresijos de tu unión.
- Sólo tienes que decir las cosas muy básicas. - Sí.
Travis y yo no sabemos cuáles son nuestros planes.
No sabemos cuándo nos vamos a casar.
No sabemos si nos vamos a mudar a la misma casa.
Eso'
que van a afectar a los niños son, como, conocidos.
Sabes, soy sensible a Scott y sus sentimientos.
Algún día, como, todos podremos llevarnos bien.
Tenemos que.
Los niños lo sienten y creo que eso es lo más importante.
Bueno, voy a pasar un rato con P
antes de tener que lucirme para lo de Travis esta noche.
Bueno, disfrutas de P. No quiero quitarle tu tiempo.
- Okey. - Okay te amo.
- Te quiero. De acuerdo, adios. - De acuerdo, adios.
♪ Cariño, es mi momento ahora, mi momento ahora ♪
Travis y yo tuvimos que levantarnos súper temprano
para estar en San Diego para una recuperación de óvulos.
Y a Travis le encanta tomar el autobús turístico.
Hay una cama en la parte de atrás, y podemos ver películas o simplemente relajarnos.
♪ Cariño, es mi momento ahora, mi momento ahora, mi momento ahora ♪
- Mm-hm. - ¿Dónde te despertaste y yo estaba acostado a tu lado?
- Mm-hm. - Me sentí muy bien esa noche.
- Mm-hm. - Eres súper fuerte.
Estamos súper emocionados
porque es la primera vez
que Travis y yo logramos una recuperación de óvulos
en seis meses de tratamientos de fertilidad.
Este médico de San Diego, el Dr. Wood, es el mejor de la Costa Oeste.
Es diferente a todos los demás médicos.
Me encanta ser mamá.
Creo que tener esa experiencia con Travis sería simplemente increíble.
Sé que es un padre realmente increíble.
Es una de las razones por las que me enamoré de él.
Es como... brilla en la oscuridad.
¿Te vas a quedar en eso? Creo que deberías.
- Bueno, como sea. - Sí.
Estoy, estoy, básicamente, solo siguiendo órdenes, nena.
Sí.
- Hola. - ¡Buenos Dias!
Me encanta tu outfit.
Gracias. Ella vestía lo mismo.
Soy... tengo uno a juego.
Muy bien, tenemos que revisar y ver si tenemos un folículo.
- Okey. - Ojalá lo hagamos.
- Perfecto. - Muy bien, ¿estás listo?
Sí.
Muy bien, el gran momento.
Veamos. Déjame conseguir este conjunto.
Podríamos tener casi cualquier cosa aquí.
Vale, ahí está tu útero.
Sabes, hay un folículo aquí, pero parece viejo.
Vale, eso es más o menos lo que dijeron, ¿verdad, nena?
- Sí. - Este es pequeño.
También intentaremos con estos más pequeños,
pero es muy poco probable que consigamos un óvulo maduro. - Está bien.
Vale... un ovario más.
Vamos a ver qué más hay aquí.
Pero mucho más Dios mío, estoy feliz.
¿En serio?
Echa un vistazo a esa pantalla.
Está bien... Oh sí, veo ese grande. - ¿No es hermoso?
Eso es exactamente, precisamente lo que queríamos ver.
Pero en este momento, mide alrededor de 19 milímetros...
- Entonces, tomas... - Entonces lo que realmente tienes es o... es un buen folículo.
Bueno.
Pero como les mencioné antes,
tenemos muchos bebés de un folículo. - Okey.
Así que, con suerte, será de alta calidad
y será un embrión normal. - Okey.
A pesar de que solo hay un folículo que el Dr. Wood
realmente está viendo, ese es, como, sobresalir,
el hecho de que tengamos cualquiera me da mucha esperanza.
Entonces, ¿tratas de obtener los folículos pequeños si puedes?
te engañan... Sí.
Y crees que no hay nada de maduro en ello...
- Mm-hm. - Y luego sale un hermoso huevo.
- Okey. - Así que, con suerte, eso te sucederá.
Es lo más emocionante que existe.
Estás tan feliz.
La familia lo es todo.
Para nosotros poder hacer algo juntos
será simplemente increíble.
Cuando tomamos su muestra... ¿puedo estar con él
o estoy en la cirugía en ese momento?
Tal vez lo que podrías hacer es hacerlo ahora.
- No es demasiado... - Porque tú, t
-obtienes un poco de anestesia, por supuesto,
- antes de hacer la recuperación. - Sí, sí.
- Y puede que no te sientas con ganas. - Sí.
- Pero creo que es una gran idea. - Okey.
Siempre que estoy con Travis, me siento muy seguro.
Fantástico. Nos vemos en la parte de atrás.
- Impresionante. - Okey.
Pero también estoy súper nerviosa
porque realmente no me gusta que me pongan a dormir.
Entonces, ¿crees que en el camino de regreso practicarás para esta noche?
Nah, creo que me acostaré a tu lado todo el tiempo.
Yo me ocuparé de ti.
Bueno, sí, estamos
súper emocionados y agradecidos de estar aquí,
pero... creo que tampoco queremos sentir
demasiado apegado o demasiado feliz antes de que nos demos
cuenta porque hay muchos pasos.
Entonces, tengo esta energía nerviosa.
- Sí, esa es mi fecha de nacimiento. - 'Vale, solo pon la muestra en este vaso,
y luego, cuando hayas terminado, solo colócala en ese mostrador
y yo iré a buscarla por ti.
¿Hay algún detalle?
- Simplemente no... ninguno de tus fluidos corporales. - ¿Me?
- Mm-hm. - Okey.
Solo tuyo.
¿Y hay... algo como "no escupir" o algo así?
Correcto.
Oh, no... ¿Nada? Bueno.
Bueno.
Déjame darte esto.
¿Podría usar, como, su saliva?
- ¿O no escupir? - Um... sin escupir.
- Okey. - Para... Sólo los propósitos del laboratorio.
Si, si, si. Bueno.
Perfecto. Déjame ir a ver lo del condón muy rápido.
Bueno.
- Esto es para ti. - Déjeme ver.
- No lo contamines. - Mm-mm.
- Entonces, tengo un par de estos condones. - Está bien.
Y luego, esto es lubricante si necesitas alguno.
- Okey. - Gracias.
No hay problema.
- Gracias. - Y entonces, ¿todavía deberíamos
tomar esa taza por si acaso? - Sí.
- Okey. - Entonces, pon todo en la taza.
- No importa qué. - Mm-hm.
Si está en el condón, antes decía, como, atarlo...
- Mm-hm, y luego simplemente colocarlo en la copa. - ...y luego ponerlo allí.
- Sí, como si no... - Está bien.
- ...tíralo adentro. - No lo aplastes, sí.
- Okey. - Está bien.
¿Hacemos esto aquí o nos vamos a otro lado?
Puedes hacer esto aquí. Déjame arreglar esto por ti.
Aquí es donde ustedes tienen que ir.
Quitaremos nuestros micrófonos.
- No entiendes el audio. - Eres tan gracioso.
Entonces, después de recuperar el óvulo hoy, con suerte,
entonces hacen un embrión, lo que lleva seis días,
y luego analizan el embrión,
y luego implantan el embrión,
y luego, con suerte, se convierte en un embarazo.
¿Necesito quitarme esto?
Eh, depende de ti.
- Debería estar bien, pero... - Creo que debería dártelo.
Quédatelo.
Todavía hay más.
Todo lo que necesitamos es un buen huevo, y ahora, está en las manos de Dios.
Bien, creo que hemos terminado. Ustedes pueden irse ahora.
♪
Siguiente en The Kardashians...
Hoy es el día en que tomaré el Bar y tengo que pasar esto.
Si no lo hago, entonces este viaje a la facultad de derecho habrá terminado para mí.
¡Feliz cumpleaños!
Te invité a almorzar por mi cumpleaños.
Este no es tu almuerzo de cumpleaños.
- Vamos a cenar. - Nadie me dijo.
¿Qué soy, hígado picado?
- Si tú y Travis están bien, entonces... - Estamos bien.
- ¡Hola! - Quiero decir, tal vez, no le gusto.
Hola.
Chicos, ¿estos zapatos combinan?
Estoy tratando de averiguar, como,
"¿Qué me gusta? ¿Cuál es mi estilo? ¿Quién soy?"
Ese es mi último lazo con Kanye, así que estoy como,
"Dios mío.
Esto es todo, chicos. Esta es la mirada.
Es como, "No he firmado los papeles del divorcio".
Bueno, ¿qué está esperando?
No sé. Le pregunto todo el tiempo.
♪ Enciende un fósforo, enciende un fuego ♪
♪ Quémalo para que puedas empezar de nuevo ♪
♪ Oh, Dios mío, ella no lo hizo, eso es tan caliente ♪
♪ Es tu historia, chica ♪
♪ Puedes hacer lo que quieras, tienes que da todo lo que tienes ♪
♪ Oh, oh-oh, oh-oh, oye ♪
♪ Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, irrompible ♪
♪ Eres irrompible, oye ♪
♪ Oh, oh-oh , oh-oh, oye ♪
♪ Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, irrompible ♪
♪ Eres irrompible, oye ♪