[canto de los pájaros]
♪ Música suave ♪
KIM: ¿Cómo te sientes?
Quiero decir, estoy ansiosa, pero...
ya sabes, siento que
tiene que ser hora de hablar de... Bruno.
KIM: Sí.
Absolutamente puedes hacer esto.
Lo estarás, tendrás una sensación de alivio.
Es como, sácalo.
Todo el mundo juzgará, porque eso es lo que hacen estas
[bip] personas desagradables de todos modos.
- Y luego se habrá acabado. - Se trata de eso,
pero también es como triste, todas las circunstancias,
creo, también, es a la vez, así, y también...
Pero creo que será terapéutico que te guste, trato.
No tienes como querías tratar,
y tu'
Estás negando que esto esté sucediendo, estás negando que alguien
se comprometió a hacer esto contigo y luego...
También se comprometió con alguien más.
Sí.
Es la hora.
♪ Música suave ♪
KIM: Es hora. Con seguridad.
[Khloe suspira]
♪ Tocando un tema dramático ♪
Hola.
Gracias.
Sí.
Um, hay algo de lo que necesito hablar.
[se aclara la garganta] Ese día cuando estaban filmando
con Kim sobre Tristan...
¿Vieron lo que les envié?
- KHLOE: [al teléfono] - No. Espera.
Cuando se enteraron de que Tristan
iba a tener un bebé con otra persona.
[al teléfono] ¿Qué? ¿Qué [bip] es esto?
KIM: Así que te ha estado mintiendo.
KHLOE: [al teléfono] ¿Qué [pitido]? Ay dios mío.
Esto no puede estar pasando.
Simplemente había algo de lo que no estaba lista para hablar,
y, um, [suspiros] Ni siquiera quiero llorar.
Pero, um...
[se aclara la garganta]
[suspira] Tristan y yo somos...
Ni siquiera sé si quiero decir Tristan y
yo. Voy a tener otro bebé.
Y obviamente es muy privado,
y no quiero que esto salga a la luz ahora
porque quiero proteger, creo, mi bienestar mental
, así como el de la madre sustituta y todo eso.
Pero, um, sí, ha sido mucho por lo que pasar
al mismo tiempo.
Pero, um, sí, hubo un minuto,
No sé, no estaba con ustedes.
Pero por lo que pude ver al ver el final,
creo que ella dice: "Si esto no es una señal"
"de que no deberías tener otro bebé con él,
no sé qué más lo es".
Pero si esta no es la mayor señal
para que no tengas otro bebé con este ser humano.
Pero lo que no viste es que creo que dije
que necesito decirte algo, quítame del altavoz.
[al teléfono]: Tengo un pequeño problema.
Bueno, estoy filmando ahora mismo. Literalmente.
Estoy filmando todo esta mañana, y esto no era todo.
KHLOE: [al teléfono] Bueno, necesito hablar contigo.
Sí.
Y, um, le dije, le dije,
"Bueno, hicimos una transferencia de embriones hace un par de días".
Ay dios mío.
Quiero decir, se supone que es un
momento realmente emocionante e increíble, y creo que es solo una experiencia diferente.
Quiero decir, lo sé, pero el tiempo corre,
y sigo como enterrando mi cabeza en la arena,
pero eso no hace nada, así que.
Aquí es donde estamos.
♪ Pataleando y gritando ♪
♪ Solo quiero encontrar una salida ♪
♪ Mi corazón apenas late ♪
♪ Solo estoy tratando de moverme entre esta multitud ♪
♪ Estoy tan cansada de sentirme tan débil ♪
♪ Puede que no me esté muriendo, pero parece que me está matando ♪
♪ Puede que no me esté muriendo, pero este año... ♪
[la puerta chirría]
- ¡Hola! - Hola.
Dios mío, no he
- Lo sé. Lo rehice para ella. - Lo cambiaste.
- Me encanta. - Tengo dos hijos ahora.
- Necesitaba hacer espacio. - Eso es salvaje. Me gusta aquí.
- Hola hermana. - Hola.
- ¡Vaya! - Mm.
- Hola. - Hola.
- ¿Le encanta? - A ella le encanta.
¿Entonces que hay de nuevo? ¿Cómo te sientes?
Quiero decir, cada día es más real.
[Risas] El tiempo corre. KYLIE: Sí.
Obviamente, ahora todos en mi familia inmediata
saben sobre la subrogación y la transferencia de embriones.
Estoy empezando a entenderlo ahora,
y tengo que hacer que esto sea real.
Es una nube tan oscura alrededor de algo que se supone que es tan alegre.
Pero durante los últimos dos meses, he estado
tipo de ignorarlo, supongo.
Es como haber nacido en la mejor familia de todos los tiempos.
Tiene 700 primos.
KHLOE: Sí, mamá cree que nadie se dará cuenta
de que hay otro.
- Ay dios mío. - Estoy como, bueno...
lo harán. KYLIE: Sí.
Siento que está destinado a estar aquí con nosotros
porque no hay otra manera
en que ustedes hayan decidido hacer esto como días antes.
- KHLOE: Sí, no, es... - Salió la noticia.
- Días antes. - Días antes.
Días.
Hicimos una transferencia de embriones como días antes del Día de Acción de Gracias.
Y me enteré de la situación de Tristan la primera semana de diciembre.
Y está tan cerca que no quisiera que nadie pensara
Hice esto después del hecho.
¿Por qué querría tener un bebé con alguien que está teniendo un bebé con otra persona?
Porque no soy tan sociópata.
Soy un lunático, pero no así [bip] desquiciado.
Siempre te digo que creo que obviamente
todo sucede por una razón, y creo
que cuando conozcas a tu bebé, todo tendrá sentido.
- Oh, lo sé. - Todos tus sentimientos
son validados es lo que estoy tratando de decir.
- Oh Dios. Bueno. - Sí, como si fuera...
- Gracias. [Risas] - Y vas a estar bien.
- De acuerdo. - ¿Sabes? Como...
Me digo a mí mismo que todos los días, está bien.
Cualquier pie frío que tengas, ¿sabes?
- Es normal. - Bueno, bien.
KYLIE: Si estuvieras bien, estaría preocupada.
- Está bien, bien, porque no estoy bien. - Esto no está bien. [Risas]
- No, eres... - Nada de esto lo es.
- Oh, no. Oh, no. - ¿Qué esta pasando?
- KYLIE: No, es... - Oh, Dios mío. Aterrador.
No se trata del bebé, se trata solo de cómo cayó,
obviamente, y de las circunstancias.
Obviamente, esto es muy difícil de manejar,
y simplemente odio que esté triste.
Amo a mi hermana, y odio que ella esté,
ya sabes, pasando por esto. [Sniffles]
¿Cómo va la habitación?
- No tengo nada para la habitación. - ¿No tienes una habitación?
Tengo una habitación, pero nada, como...
KYLIE: No hay nada más que una cama.
Sí, una cama para adultos. Todos los muebles para adultos.
¿Por qué?
Porque nadie en mi casa lo sabe.
- Cómo... - ¿Quieres
que pida muebles y que los guarde en mi garaje?
- Quizás hagamos eso. - KYLIE: Vale, bien.
Tengo toda la ropa del mundo para ti.
- Lo sé. No puedo esperar. - Esto es muy lindo.
- Este es mi favorito. - Oh sí.
- Los tuve con True. - Lo mejor, mi bebé
- se los ha puesto como una vez. - Esto es tan poco.
- Sí, porque sus piernas son así de grandes. - Te olvidas.
Sí. Esto da miedo lo pequeñas que son las cosas.
Oh, tendré una bolsa para ti como cada una,
crecen tan rápido que de hecho
tendré una bolsa para ti cada mes.
KHLOE: Obviamente, estoy pasando por este embarazo
sin mi pareja, pero no me siento sola.
Okay te amo. Gracias por mis cosas.
KYLIE: Por supuesto.
Quiero decir, sé que tengo la mejor familia del mundo.
Como, oh Dios mío, tengo tanta suerte por eso.
Si no tuviera eso,
probablemente estaría en un lugar muy oscuro.
Gracias.
♪ Sí, soy una persona diferente ♪
Sé que siempre podría ser peor.
Todavía es una mierda cuando lo estás pasando.
♪ Es difícil dejarlo ir, déjalo ir ♪
♪ Cuando todo lo que has conocido, alguna vez conocido ♪
♪ Se está desvaneciendo lentamente ♪
♪ Todo está cambiando, cambiando ♪
♪ Música suave ♪
♪ Arriba y abajo, corre alrededor ♪
♪ He estado jugando por un tiempo, ahora estoy lista ♪
♪ Sé a lo que viniste ♪
- KYLIE: Hola. - ¡Hola!
¿Cómo estás? Te ves cariño.
Tráelo.
- Te extrañé mucho. - Te extrano.
- [suspira] Está bien. - Vaya.
Sabes que cuando ves a este pequeño monstruo,
Kendall no se queda atrás.
[perro ladra]
♪ Música alegre ♪
- Hola. - Hola, hola.
KRIS: Muy bien, chicos, tenemos que tener un powwow.
- Hola, Doogie. - ¿Doogie?
KIM: Entonces quiero hablar con mi familia solo para ver
cómo podemos ayudar a Khloe en este momento.
Y nos uniremos a ella
y la apoyaremos mucho y superaremos esto juntos.
KRIS: ¿Alguien más ha estado hablando con Khloe?
De vez en cuando.
KRIS: ¿Cómo crees que se siente?
Estoy realmente preocupada por ella, porque siento que ella...
Es muy buena para desconectarse.
Probablemente es difícil para ella hablar de eso.
- KENDALL: Sólo podía imaginar. - Claramente, ¿sabes?
Como todo sucedió y ella estaba como,
se pone peor. KYLIE: Sí, simplemente no me gustó el hecho de
que Tristan supiera que esto estaba sucediendo.
Así es como es salvaje, estabas alentando a Khloe
a seguir adelante con esto mientras sabías
que eso también estaba sucediendo.
Es casi como si quisiera atraparla en como...
Bueno, él quería aferrarse a ella con seguridad,
y pensó que tal vez si hicieran eso,
ella, ya sabes, se casaría con él.
Estoy realmente decepcionado con Tristan.
Creo que es realmente [bleep]
que supiera que tenía otro bebé en camino
con otra persona, lo que me hace sentir incómodo
al poner a alguien en esa posición,
especialmente cuando hay un niño involucrado.
Esto fue realmente imperdonable en mis libros.
Khloe a veces tiene un poco la cabeza en la arena.
Realmente no la he oído hablar de nada.
No dejará que nadie haga nada por ella.
Me encantaría darle una ducha.
KYLIE: Mm-hmm. KRIS: Eso sería divertido.
Creo que si le vamos a dar uno
y ella realmente no quiere uno en primer lugar, tiene que ser...
Creo que deberíamos hacer algo privado solo con nosotros.
- KENDALL: Sí. - Totalmente.
KRIS: Sí, puede ser solo la familia.
Es realmente complicado porque ella no
quiere celebrar nada.
Pero quieres empezar a cambiar su forma de pensar.
Es difícil porque nadie lo sabe,
y ella no quiere que nadie lo sepa en este momento,
y lo respeto, pero creo
que tenemos que comenzar a cambiar un poco la energía
para que haya algo de positividad
y algo de luz durante esta vez.
Siento que si ella siente el apoyo de todos nosotros,
podría volverse un poco más real para ella,
o ella podría sentirse mejor al respecto.
Sí. Estoy de acuerdo.
Sí.
Va a suceder, así que ahora es el momento de disfrutarlo, creo.
- Está sucediendo. - KRIS: Y se lo agradezco. Está sucediendo.
- Sí. - Sí.
♪ Miro hacia atrás a donde he estado ♪
♪ Me trajo aquí a donde estoy ♪
♪ Cada vez que tuve que arriesgarme ♪
♪ Recorreré ese camino otra vez ♪
- Date la vuelta. - ♪ Llévalo hasta el final ♪
♪ Y haré todo lo que pueda ♪
♪ Para ser el último en pie ♪
KHLOE: ¡Oye! ¡Regresa aquí! ¿A dónde vas?
Dios mío, no puedo caber debajo.
MALIKA: Khloé, ¿dónde estás?
KHLOE: Oye, no puedo caber debajo. ¡Ven aquí!
¡Dame esto! [Risas verdaderas]
Multa.
- ¿KK? - KHLOE: Hola, Malik.
- Hola. - Hola.
Ah, y es cierto. Hola, linda.
- KHLOE: ¿Puedes saludarme? - Hola.
MALIKA: ¿Tengo que hacerte cosquillas?
Hola chicos. KHLOE: Dios mío.
Cierto, estás creciendo tan rápido.
¡Voy a tener un hermanito!
MALIKA: ¿Vas a tener un hermanito?
- Sí. - Estoy tan emocionada por ti
porque vas a ser la mejor hermana mayor de la historia.
¿Lo sabes?
Se lo dije porque Kylie me obligó a decírselo,
pero es, ya sabes, realmente...
- Creo que sí porque Stormi tiene uno y... - Está bien.
... Creo que es divertido para ella, pero definitivamente,
ella simplemente le dice a la gente, como cuando ve al bebé,
ella dirá: "Yo también voy a tener un hermano".
Y yo estoy como [risitas] no, no lo eres.
Como, porque ella solo le dirá a la gente al azar.
- Entiendo. - Esa es la parte difícil.
- ¿Como estas? - Bueno.
Esa es la sonrisa más incómoda.
Quiero decir, es mucho para procesar,
y tengo mucho que proteger, y me gusta, ya sea para ella
o, ya sabes, el sustituto o lo que sea.
- MALIKA: Así es. - No sé cómo manejar esto
porque hoy en día todo el mundo quiere vender cosas,
o simplemente las intenciones de la gente no son puras.
Tengo que asegurarme de que sea Fort Knox. Es una locura.
con el que la gente puede jugar y correr.
No puedo escuchar sobre esto durante meses
sobre lo idiota que soy, lo tonto que soy,
todas estas cosas de todos los demás.
Como, esa es la parte que es como, creo que la ansiedad,
como si ni siquiera pudiera comenzar a pensar en eso.
Bueno, él está, por supuesto, emocionado y quiere esto.
Sigue haciéndome preguntas, y simplemente no le respondo.
Definitivamente estaba muy enojado, y creo que me sentía engañado.
TRISTÁN: TuTu. Mami.
- Hola. - Hola hola.
- KHLOE: Di, "Hola, papi". - Hola chicos.
Hola papá.
[Risas verdaderas]
KHLOE: Todo lo que sé es que me estaban animando
a hacerlo en una fecha determinada.
En retrospectiva, siempre supo cuándo
iba a nacer el otro bebé, y especialmente al obtener el papeleo
que vimos, se enteró el 2 de julio, por lo que sí lo sabía.
Los dos crecemos juntos.
Simplemente hace que nuestra familia y nuestro vínculo sean mejores.
Y espero poder expandir nuestra familia algún día, si Dios quiere.
Fue algo grandioso que pensé en expandir nuestra familia,
pensando que era como este tipo de familia real, saludable,
amorosa y protectora.
Sabes, siempre he querido que dos padres en la casa
ayuden a criar a los niños.
No quiero que tengan, ya sabes, siempre decimos
que los niños pueden tener problemas con papá, o esto o aquello.
Como, no quiero que eso suceda.
Tus hijos van a tener tanta suerte de llamarte mami.
- Gracias. - MALIKA: Tienes que saber eso.
Estas son las cosas con las que soñábamos de niñas,
y tal vez ninguna de ellas vino exactamente como
queríamos que vinieran, pero están llegando.
Y por eso, estoy muy emocionado.
Pero a veces todavía queremos, como, la casa blanca y la valla
de madera y todo eso. MALIKA: Y todavía puedes tenerlo todo,
como un paso a la vez,
un día a la vez, y llegarás allí.
♪ Esto es audaz, esto es legendario ♪
♪ Ya lo sabes ♪
♪ La única forma de llegar a la cima es ♪
♪ Sin pedir disculpas, así es como ruedo, ruedo, eh ♪
KRIS: Este es un lugar pequeño y lindo,
si debo decirlo yo mismo.
KHLOE: Olvidé que incluso tenías este lugar.
- Oh, bueno, aquí tienes. - Quiero decir, es como...
KHLOE: Y Cici está justo debajo o arriba.
- Sí. - ¿Cuándo fue la última vez que estuviste aquí?
KRIS: Navidad.
Esta es nuestra estación de envoltura de regalos. Este es el taller de Santa.
No puedo esperar a ser lo suficientemente rico como para olvidar que tengo propiedades en alguna parte.
[Kris se ríe]
Es como, oh, ¿tengo un condominio en Beverly Hills?
- Me olvide de eso. - Me habia olvidado de eso.
Aquí está la cosa.
Tengo un condominio, y mi mamá tiene uno,
y mi prima tiene uno, y todos vivimos cerca.
Me olvidé de que estaba allí.
Eso suena ridículo, ¿no?
- Mamá, ¿estás bien? -KRIS: ¿Qué? ¿Qué esta pasando?
- Nunca había visto tanto champán. - ¿Por qué está todo esto aquí?
En caso de emergencia.
KHLOE: Ya veo. ¡Vaya!
"Para Kris de MJ. No comas". [risas]
KRIS: Tienen como dos años. Aquí, vamos a tirarlos.
- Oh Dios mío. ¿Frijoles? - [Kris se ríe]
Esto es honestamente atroz.
Dios mío, necesito conseguir algunos de estos.
¿Sacas la basura? Bien por usted.
Lo tiro por la borda.
Rebota en la acera,
y luego das la vuelta y lo recoges.
Mamá, no puedes hacer eso.
Bueno, mientras no golpees a nadie, estás bien.
KHLOE: Dios mío.
KRIS: Lo sacaré por delante,
y lo quitaré cuando volvamos.
KHLOE: Estoy seguro de que lo harás.
KRIS: [susurra] ¿Puedes tirar eso a la basura?
HOMBRE: Absolutamente. KRIS: Tal vez hay un conducto o algo así.
Simplemente no te encierres. [la puerta hace clic]
KHLOE: Me gusta este tazón.
KRIS: Aquí está la cosa.
Quiero que seas capaz de abrazar este tiempo, ¿sabes?
KHLOE: Mm-hmm.
¿Por qué vas a empezar a llorar? ¿Lo que acaba de suceder?
No sé.
Yo solo, yo solo... KHLOE: ¿Qué acaba de pasar?
Quiero que lo disfrutes.
No quiero que te lo pierdas porque no puedes volver a hacerlo.
¿Sabes? Lo siento.
- No quiero que te pierdas... - No te arrepientas.
YO'
KRIS: No quiero que te pierdas la alegría.
Lo sé, pero no quiero que te pierdas lo que sucede,
ya sabes, porque es una gran bendición disfrazada.
Es duro. Sí.
Yo sólo, me siento mal por ella porque...
la alegría fue succionada de nuevo, ¿sabes?
Siento que estás un poco entumecida.
Ya sabes, como eres, es mucho.
- Mm-hmm. - Y creo que
mi emoción viene de desear que lo disfrutes más,
ya sabes, porque cada vez que decimos: "Celebremos,
hagamos un baby shower, hagamos esto, hagamos aquello",
y no lo haces. Querer hacerlo.
Pero creo que lo que no entiendes
es que es una bendición para todos nosotros.
- KHLOE: No, y yo... - Y todos estamos muy felices por ti,
y es difícil...
No sé por qué estoy tan molesto.
Creo que lo estoy sintiendo por primera vez.
- KHLOE: Lo siento. - Porque todos hemos estado tratando de
reprimir los sentimientos durante nueve meses, ya sabes,
y no lo hemos abordado realmente entre
nosotros porque no queremos molestarte.
No queremos que estés triste.
Pero se supone que este es uno de los momentos más felices de tu vida.
Si no aprecias esos momentos,
ya sabes, no puedes recuperarlos.
- KHLOE: No, yo... - Y creo que a medida que envejezco,
me doy cuenta de lo preciosos que son todos estos momentos.
Y solo quiero que me abraces...
Acéptalo, ya sabes, porque
no quiero que te pierdas el momento.
Y yo no, yo tampoco, y lo agradezco.
Y tampoco quiero perderme el momento.
No estoy embarazada, así que no es como si estuviera tomando
fotos de maternidad o... Es una experiencia completamente diferente.
- Sí. - No quiero ducharme
porque me resulta incómodo, y no sé...
Me arrepentiría de no celebrar este momento
con mi nuevo nieto.
Quiero decir, queremos celebrarte.
Y creo que si nos dejas celebrarte,
eso me haría muy feliz, pero yo, quiero que seas feliz.
Quiero que estés tan emocionado como el resto de nosotros.
- Estoy feliz. - YO'
[Risas] No, no lo eres.
KHLOE: No te preocupes. Estoy bien.
Solo quiero que ella sea feliz.
Y sé que cuando conozca a este bebé,
estará alegre, feliz y bendecida
y se sentirá muy afortunada.
Pero es difícil verla sufrir.
Lo siento, solo...
Bueno, déjanos celebrarte,
y tal vez eso te ponga de humor.
- KHLOE: Mm. - Podemos intentar.
Vamos a tener algo en mi casa, muy simple.
No gastes dinero, como, no quiero flor,
como, no tienes que hacer todo eso, eso es como...
¿No me puedes decir por favor cómo te hago un baby shower?
- Está bien. - Gracias.
[tocando]
Cici está aquí. ¡Hola!
- ¡Hola Cic!
KHLOE: Viene mi prima Cici
y realmente tengo que contarle sobre el bebé.
No quiero que nadie se entere por las noticias.
Me encantaría decírselo yo mismo.
- CICI: Entonces, ¿cómo estás? ¿Qué hay de nuevo? - Estoy bien.
Bueno, tengo algo que decirte. Nada mal.
Bueno.
estoy teniendo un bebe
- ¡Ay dios mío! - [risas] No estoy embarazada.
- ¿Sustituto? - Subrogación, sí.
Sabemos el sexo o...
- KHLOE: Es un niño. - ¡Oh Dios mío!
-KHLOE: Dios mío. - ¡Ay, Khloé!
- KRIS: ¿No es emocionante? - Bien, alguien está emocionado.
Me gusta eso. KRIS: Estoy emocionado.
-CICI: ¡Dios mío! - No, ustedes...
Tengo miedo de emocionarme porque ella está muy ansiosa.
- CICI: Oh, Khloé. - Estoy muy ansioso.
- CICI: Me alegro mucho por ti. - Oh gracias.
Dios mío, estoy tan...
- Te amo. Gracias. - Estoy tan feliz por ti.
Te quiero mucho. Eres la mejor mamá.
KHLOE: Oh, gracias.
- No, realmente lo eres. - KRIS: Ella es la mejor mamá.
Cuando tomaron esta decisión,
estaban muy emocionados
y ahora las cosas son muy diferentes.
- Sí. - KRIS: Así que lo está pasando mal.
Ella estaba sorprendida por todo eso.
¿Cuál es la parte más difícil de digerir?
Como, quería expandir nuestra familia
y hacerlo como una familia.
Creo que es mucho para mí decir, está bien,
supongo que estoy haciendo todo esto solo.
Y Tristan es un gran padre, pero... CICI: Esa es la parte más difícil
, una vez más, lo estás haciendo tú mismo.
- KRIS: Eso es abrumador. - Sí, es mucho.
Quiero decir, cuando tuve a True, descubrí 48 horas
antes de que naciera que Tristan me estaba engañando,
y luego me puse de parto semanas antes
porque estaba muy estresada.
Y luego estaba True, que es asombrosa
y la mejor chica del mundo.
Y luego, eh, tuvimos un par de baches en el camino,
y luego, Tristan y yo pensamos que éramos realmente buenos.
Y sí, y aquí estamos.
Ahora aquí estamos de nuevo, ya sabes, y no está sucediendo
como sucede tradicionalmente para mucha gente.
- CICI: Correcto. - Al igual que soportar toda esa
mierda como la que pasé con True.
Fue tan terrible.
Pensé, se supone que este es el mejor momento
de mi vida, y fue horrible.
Ay, tengo mucho miedo. Da mucho miedo.
Creo que probablemente estoy equipado emocionalmente,
pero también estoy como, está bien, tengo que prepararme.
Sé lo que sucederá cuando esto se haga público,
porque todos son muy malos y eso fue muy difícil para mí.
Pero puedo hacerlo de nuevo.
Y tengo esto, y estará bien.
Pero no creo que se deba hablar de los niños de esa manera.
Y solo quieres proteger a este ser inocente
que no tuvo nada que ver con esto.
Y simplemente no quiero nada de esa energía alrededor de mis hijos.
Como, no quiero eso.
Sabes, solo tenemos que saber que Dios tiene un plan.
Hay tanto amor para dar. Eres fabuloso.
- ¿Y sabes qué? - Gracias.
- Yo creo que es genial. - Además, será una estrella del baloncesto.
KHLOE: Oh, Dios. Por favor.
- ¡Ay, 10%! - Oh hola.
Ella será la gerente.
CICI: ¿Verdad? KHLOE: Oh, Señor.
KRIS: Creo que lo más importante en lo
que debes pensar ahora es en un nombre.
- CICI: Probablemente va a empezar con una T. - Va a empezar con una T.
Quiero decir, esos son realmente los únicos nombres que he estado mirando.
Tyler, Tucker, Tatum.
Podemos llamarlo Travis y luego tener un tres fácil.
- Oh, no. No. - Oh, Dios mío.
- Talbot. gracias - De acuerdo. Entendemos la deriva.
- KHLOE: Sí, mamá, lo entendemos. - De acuerdo. Terraza.
- KHLOE: Mamá, ¿puedes parar por favor? - No puedo parar. No puedo.
♪ Días difíciles, días difíciles ♪
♪ Tiempos difíciles, tiempos difíciles ♪
♪ No puedo concentrarme porque siempre está en mi mente ♪
♪ En mi mente ♪
♪ ¿Cómo sabes cuando todo ha cruzado una línea? ♪
♪ Quiero seguir adelante solo para levantarme de un lado, sí ♪
♪ Las cinco de la mañana, todavía despierto con sudores fríos ♪
♪ Es hora de resolver esta duda, aún no he alimentado mi alma ♪
♪ Sí, estoy en mi progreso ♪
- ¿Kim? - ¿Sí?
♪ Porque todavía no estoy listo para ir ♪
KHLOE: Hola, hola.
- Joge? - Hola.
KHLOE: ¿Qué haces ahí?
KIM: Solo organizando algunas cosas.
KHLOE: Es mucho más acogedor aquí.
Mucho más acogedor con esa cosita aterciopelada.
Espera, ¿has tomado alguna decisión
sobre lo que vas a hacer con...? ¿sabes
cómo es el proceso en la sala de partos
con la madre sustituta? - No, nunca he hecho esto.
- Tú tienes. - Probablemente debido a COVID,
solo dos personas pueden estar en la habitación.
Creo que Psalm estaba justo al principio,
y solo me dejaron a mí y luego a Kourtney.
Pero claro, era una habitación conectada,
por lo que Kanye estaba en la habitación de al lado.
Y luego yo también estoy en bata, y luego el bebé se me echa encima.
¿Qué pasa con Tristán?
- No lo sé, pero no... - No estará en la sala de partos.
Si va a estar allí, estará en la otra habitación.
-KIM: Sí. - Pero no lo sé.
Mi consejo sería por el bien del bebé,
creo que si es una opción, lo hiciste una vez enojado con Tristan, en
la misma situación.
Puedes hacerlo de nuevo y tenerlo allí, ¿sabes?
Tendrás esa historia para tu hijo.
Como, esta es la situación más extraña, más [bip].
Y así, pero una vez que esté aquí, será la bendición.
Él será el rayo de luz. Él es la parte divertida y emocionante.
El proceso de espera, esta mierda [pitido] apesta.
Sí.
Creo que es casi como este sentimiento realmente desapegado,
porque ya cuando estás teniendo un bebé con un sustituto,
no estás sintiendo los dolores, no estás sintiendo el movimiento.
Y luego, las cosas que te emocionan
son las conversaciones diarias entre una pareja
sobre pintar la habitación del bebé, elegir los colores,
conseguir la cuna, conseguir todos los juguetes,
conseguir algo de ropa.
No hay pareja que pueda ser cursi y como,
es casi como si esto no estuviera pasando.
Y creo que solo necesitamos, sutilmente,
empujarla en la dirección correcta para querer emocionarse
y querer sentir la alegría de un nuevo bebé que viene.
Cada día es como, loco.
- Sí. - KHLOE: Pero también tengo mucho que hacer
antes, como tanta mierda para prepararse.
Escucha, todavía tengo cosas que arreglar
en las habitaciones de los niños todos los días.
Nunca, nunca estarás preparado.
Nunca será el momento adecuado.
Solo tienes que dar lo mejor de ti y dar pequeños pasos, literalmente.
♪
♪ Por encima de todo ♪
♪ Saldremos por encima ♪
♪ Por encima de todo ♪
♪ Encontraremos el sol ♪
♪ Por encima de todo ♪
♪ Saldremos por encima ♪
♪ Por encima de todo ♪
♪ Encontraremos el sol ♪
♪ Por encima todo ♪
KRIS: Gracias. Oh, mira este lugar.
Definitivamente ha sido un momento difícil en mi vida,
pero mi mamá tiene razón.
Necesito entender esto y empezar a aceptar lo que está por venir.
Mira eso de ahí abajo, esas cosas con el chupete.
- ¿Dijiste chupete? - Qué lindo de tu parte decir binky.
Ya sabes, es un chupete.
Las compras de bebés hacen que este loco viaje sea
un poco mejor.
Este es un nuevo tipo de pañales, y no hace el ruido crujiente.
- Es solo silencio. - Oh, eso es fabuloso.
Bien, hora de dormir.
¿Qué es esto? Hola.
¿Qué estás haciendo?
¿Nada? Bueno.
Sé que Khloe probablemente no quiera estar aquí ahora,
pero se abrirá.
Conozco a mi Khloe, y no hay nada que le guste
más en la vida que el papel de mamá.
KHLOE: Mira estos pequeños shorts.
- Deténgase. - Como, ¿adónde vamos?
- Oh tan lindo. - Lindo.
Lo bueno de ir de compras para bebés
es que me obliga a entrar en este modo,
como, está bien, el bebé viene.
Está bien. Creo que eso es bueno.
He estado en tal estado de negación.
- Aquí tienes, mami. - KHLOE: Y no he hecho nada
como un bebé, así que este es el primer paso,
y al menos esto va a hacer que la pelota empiece a rodar.
cris: muchas gracias. Lo apreciamos.
Gracias.
♪ Todo el camino hacia arriba, la, la, la ♪
♪ La, la, la, la, la, la ♪
♪ Todo el camino hacia arriba ♪
♪ La, la, la, hey ♪
♪ La, la, la, la, la ♪
♪ Vine a gastar ♪
♪ La, la, la, la, la, la, la ♪
♪ No puedo tener suficiente ♪
Bien, vamos a tener el baby shower de Khloe,
y como pensamos que es un bebé Leo, ¡es un baby
shower de leones!
Estoy muy emocionado.
♪
♪ Sí ♪
♪ Oh, na, na, na ♪
♪ Chico malo, ven aquí ♪
♪ Whoo, whoo ♪
KRIS: Hola, mamá.
Salud. Gracias por venir a celebrar a mi Khloe.
Lo sé, y tú lo sabes, estamos aquí...
- Nuestra Khloe. - ...todo el tiempo.
- Lo sé - Esa es nuestra chica.
Estoy tan nervioso. Solo quiero que se lo pase bien.
Sé que este es un momento realmente difícil para Khloe.
Todos lo hacemos.
- ¡Vaya! - ¡Y ahí está ella!
¿Qué?
- ¡Mírate! - ¡Vaya!
Pero al darle una ducha a Khloé,
estará un poco más alegre.
y vamos a hacer de esta la experiencia más increíble para ella.
- KHLOE: Es tan lindo. - ¡Mira que lindo!
-KHLOE: Dios mío. - ¿No es lindo?
- KHLOE: Es hermoso. Gracias. - Ay dios mío. Te quiero mucho.
- Te amo. - Sólo una cosita
para felicitarte.
KHLOE: Gracias.
Estoy muy contento de que estemos aquí
y hayamos superado esa mala racha
y estemos celebrando.
Todos, vengan a buscar un platito
y nos encontraremos afuera en la mesita del león.
- ¡Oh! - Todo es vegano.
♪
KRIS: ¿Qué tal si me siento a tu lado, abuela?
- Me encanta. - KHLOE: ¿Tomaste fotos, Kim?
- Hice. -KHLOE: Gracias, boo.
Me encanta esta mesa.
- Es muy bueno. - Es selvático.
KHLOE: Muy safari.
- Hola chicos. - Oh hola.
- Hola. - Vestida de azul.
- Me alegro de verte. - Chicos, estoy tan emocionada de comer.
- Hola, Trav. Gracias. - Hola. Felicidades.
- Hola, Trav. - Hola.
- ¿Cómo estás? - Me llena de alegría
que Khloe tenga este hermoso baby shower.
- Que bueno verte. - Hola, cariño. Estoy tan feliz de verlos.
KOURTNEY: Nos criaron con mucha fe,
y creo que es como saber
que este es el plan de Dios, como los bebés en la Biblia
siempre se consideran una bendición.
Dios te da lo que necesitas.
- CICI: No es lo que quieres. - Sí. Y yo creo eso.
Y a veces más de lo que soñaste.
KHLOE: Sí. Amén.
Solo quiero que True esté bien.
- Y ella lo será. - Le va a encantar.
Va a tener una muñeca bebé real y viva.
Mientras ella esté bien, yo estaré genial.
- Chicos, ¿debería... - [vasos tintineando]
¿Hacer un pequeño brindis? ¿Deberíamos todos hacer un brindis por Khloe?
- Sí. - Solo quiero brindar por Khloe.
Estoy tan emocionada de conocer a este bebé.
No sé por qué, pero tengo ganas de llorar.
KHLOE: Dios mío. ¿Por qué vas a llorar?
Porque estoy muy feliz por ti.
KHLOE: Lo pareces. Parece que estás feliz.
No, solo estoy como, no tienes idea
de cuánto amor te traerá este bebé.
Y estoy feliz de que finalmente estés llegando a un lugar
en el que aceptas esto en tu vida,
porque sé que todo ha sido muy difícil para ti.
Y eso me pone muy triste por ti.
- KHLOE: Aw... - Y tú simplemente,
no hay nadie que merezca la felicidad como tú.
- Gracias. -KIM: En serio.
Y si no puedes verlo ahora, este bebé
te traerá mucho amor, alegría y felicidad
a todas nuestras vidas.
Pero no vas a recordar
cómo es la vida sin él.
- Entonces él te mostrará... - Yo creo eso.
KIM: ...cómo se supone que es el verdadero amor.
Y eso es todo lo que importa.
- Amén. -KRIS: Amén.
Estamos muy felices de celebrar contigo.
- Eso fue genial. - Oh. Dame un abrazo.
Creo que mi deseo para Khloe
es que no seas tan dura contigo misma.
Todo llegará a ti.
Sí, la mejor mamá necesita...
- Mm. Gracias. - ... tantos bebés como sea posible.
Y se supone que este bebé debe estar aquí,
y te hará muy feliz.
[Kim solloza]
Y te prometo que tendrás todo lo que quieras
de esta vida, porque nadie se
lo merece como tú.
[Kim solloza]
Muy bien, así que todos vayan alrededor de la mesa
y digan su nombre favorito para el bebé de Khloe.
COREY: ¡Diez!
- Diez. - Diez Tigre! Vaya.
KHLOE: Corey llamó al bebé Ten. KIM: Diez es genial.
No sabría qué hacer si no fuera por mi familia.
Realmente no lo haría.
Y amo a mi mamá por obligarme a tener este baby shower,
porque no puedo recuperarlo.
¿Tigre?
- Marea. - Rey Tritón.
- KRIS: Ay, Marea. - La marea es linda.
- La marea es linda. - Marea Leo, puedes hacer Teo.
Mi corazón está lleno porque en realidad estoy viendo a Khloe
riendo y sonriendo y disfrutándolo y abrazándolo.
- ¡Túpac! - [todos riendo]
- ¡Ay! - ¿Te imaginas?
- Oh Dios mío. - ¡Eso es todo!
Tenemos el nombre del bebé. tupac
Ay dios mío.
- ¿Tyler? - Verdadero y Tu.
mar.
Si no es en este momento, sé que más adelante
lo apreciaré mucho,
y no podría agradecer más a mi familia.
No sé cómo les pagaré
emocionalmente, no sé.
Pero los amo chicos.
- Los amo chicos. - Gracias por celebrar a Khloe.
KHLOE: ¡Te amamos!
♪ Finalmente respirando ♪
- Somos familia. - Y esto es lo que hace nuestra familia.
No importa qué, nos respaldamos mutuamente. Siempre.
Te amo. Estoy tan feliz por ti.
Va a ser increíble una vez que llegue aquí, lo prometo.
♪ Me duelen las manos, pero me estoy curando ♪
♪ Ooh, sí ♪
♪ suave música de piano ♪
[ruido de tráfico]
♪
Khloe acaba de llamarme y su madre sustituta
tiene que ponerse de parto antes de tiempo.
¡Vaya! Así que estamos aquí.
Estoy en la casa de Khloe para recogerla. Estoy seguro de que ella está lista.
Hola hola.
Estamos listos para tener un bebé.
- ¿Tenemos que orinar? - No.
¿Estás seguro?
- Sí. - Voy a orinar muy rápido
solo porque estoy muy nerviosa.
♪ Música suave de piano ♪
No estoy listo. Yo no soy realmente.
KIM: Nunca estás listo.
Quiero decir, espero, no es que espero, pero...
Nunca estás listo, pero estás listo,
si sabes a lo que me refiero.
♪
[pasos haciendo clic]
Nos vamos. Está tan nerviosa.
KHLOE: No, entonces vamos, ellos
KIM: Sí, vamos a entrar.
- Oh, Dios mío. Para. - KIM: Vamos a entrar.
Está bien.
Hola. ¡Vamos a tener un bebé!
♪
ASISTENTE: Prepárate. Ponte en posición,
las manos debajo de las piernas.
Así que te diré cuándo va a llegar.
Este bebé se va a caer. Bueno.
Vale, ella va a... Respira hondo.
¿Listo? ¡Y ve!
- Igual que antes. Dos. - Más difícil.
- Empuje más, más, más. - Más duro, más duro, más duro.
- Más más más. - Vamos vamos vamos vamos vamos.
- No te detengas. - Toma un respiro.
- Respira hondo y vete. - Empujar. Empujar.
ASISTENTE: Más difícil, más difícil, más difícil, más difícil.
Sigue empujando, sigue empujando, sigue empujando.
- Ay dios mío. - De acuerdo. Respiracion profunda.
- Mira, mira, mira. - ¡Oh Dios mío!
¡Se parece a True! [chillidos de personas]
- Oh mi. - ¡Feliz cumpleaños!
[el bebé llora] KHLOE: Estoy muy agradecida.
Es un regalo tan hermoso que podemos tener.
♪ El mundo ♪
♪ Es diferente contigo, diferente contigo ♪
♪ El mundo ♪
♪ Es diferente contigo, diferente contigo ♪
[el bebé llora]
♪ Tiene una nueva luz, tiene una nueva vida ♪
♪ Sí, esto se siente tan correcto ♪
KHLOE: Desde diciembre,
ha sido una nube oscura cerniéndose sobre mí todos los días.
Me he estado sintiendo deprimido y triste.
Y ahora que mi hijo está aquí,
puedo seguir adelante y puedo disfrutar.
Es casi como si pudiera cerrar ese capítulo.
y acabar con este trauma y dejarlo atrás.
♪ Es como vivir en un sueño ♪
♪ Le devuelves el color a todo ♪
Su primer beso.
♪ Solo quiero parar y asimilarlo todo ♪
Ahora, finalmente puedo comenzar el proceso de curación.
Ahora, finalmente puedo comenzar a disfrutar de mi vida
con dos niños y resolver esto.
Hola TuTu.
- VERDADERO: [al teléfono] Hola, mamá. - ¿Quieres ver a alguien?
- VERDADERO: Sí. - ¿A quién quieres ver?
Hermano Bebe.
Hola Nevado.
Su nombre no es Snowy.
Este será el primer día,
y será el comienzo de algo positivo
, feliz y hermoso.
KRIS: [al teléfono] Oh, Dios mío.
Estoy tan feliz de que me hayas llamado por FaceTime. Él es tan lindo.
Para mi nieto número 12, te quiero mucho, mucho,
y serás bienvenido a la
familia más amorosa, leal y fabulosa del mundo.
Y mi único deseo siempre será...
♪ Música suave ♪
No sé si podría decirlo. Puaj.
Mi único deseo siempre será que Khloe encuentre su sueño.
Eso es todo.
KYLIE: Dios mío. ¡Hola bebé!
Hola. ¿Tiene pelo?
Tiene mucho pelo.
KYLIE: Oh, Dios mío.
KRIS: Oh, Dios mío. KYLIE: ¡Ay!
KRIS: Es tan lindo.
Estoy muy emocionada por este bebé.
Estoy en la felicidad del bebé en este momento.
No puedo esperar a que mi hijo tenga un amigo para siempre.
KRIS: Es perfecto. KYLIE: Él es perfecto.
Gracias chicos.
Ella realmente es una mamá tan especial, especial.
¿Quieren verlo?
Dah, dah, dah, dah!
[chillidos] KOURTNEY: Oh. Agradable.
Se ve tonto sin su sombrero porque su cabeza todavía tiene
una forma un poco loca.
KOURTNEY: Mi esperanza para Khloe es que encuentre
mucho amor y alegría en este nuevo bebé.
Khloe es una de las personas más fuertes que conozco.
Siento que encontrará a alguien que la merezca
y la tratará como la reina que es.
KIM: Está bien. ¿Qué se siente ser mamá de dos?
Bueno, son unas dos horas.
Hasta ahora, todo va bien.
- KIM: Es perfecto. - Oh gracias.
KIM: Se parece a True.
♪ De las cenizas ♪
♪ Podemos nacer de nuevo ♪
♪ Pase lo que pase ♪
♪ Podemos ser mejores de lo que éramos antes ♪
- ¿Quieres abrazarlo? - Sí.
♪ Aún respiramos más ♪
♪ De las cenizas ♪
- Hola. - ♪ Podríamos estar bailando ♪
He estado indeciso sobre si Tristan
irá al hospital o no.
Se parece a True.
- No creo que se parezca a True en absoluto. - Parece cierto.
KHLOE: Pero como Tristan quiere estar aquí,
pensé, ¿por qué no dejarlo venir?
Nunca recuperaré este momento.
♪ Como nuevo ♪
KIM: Y así, tenemos un bebé...
[Khloe se ríe] ...que viene a casa con nosotros.
♪ Como nuevo ♪
♪ Nada que perder ♪
Sin nombre Johnson por aquí.
♪ Solo por tu verdad ♪
KIM: Que linda.
♪
KIM: Esta temporada en The Kardashians...
Tengo el mejor consejo para las mujeres en los negocios.
♪ Perras ♪ Levanta
tu trasero y trabaja.
♪ Esa es mi chica, nosotros los CEOs ♪
♪ Y bailando como un CE-ho ♪
KHLOE: ¡A las bendiciones, al amor, ya algunas perras jefas rudas!
[Aplausos]
Siento que encontré mi confianza personal.
Estoy aquí. tengo mi sonrisa puesta.
No tratar de dejar que el mundo obtenga lo mejor de mí.
De hecho, es mi primera sesión desde que tuve un bebé.
La gente ama los labios...
La gente ama mis pezones. Es una broma.
¡Ay, lo siento, lo siento! Me refiero al aceite de labios.
♪ Dónde están mis damas ♪
Y necesito orinar.
ASISTENTE: Kendall, tenemos el cubo de hielo.
Nadie me juzgue.
Empezamos a hablar de vestidos de novia.
[Kourtney se ríe] TRAVIS: Mm.
KOURTNEY: Estoy muy emocionada de ir a Italia.
Simplemente hace que todo se sienta tan real.
Oh Dios mío.
- ¡Nunca pensé que vería el día! - Lo sé.
Nunca pensé que habría una razón.
REPORTERO: Las Kardashian vuelven a ser noticia.
Nos está demandando por más de cien millones de dólares.
Como mamá, soy muy protectora con mis hijos.
Dejando nuestro destino en manos de 12 personas al azar.
¿Y si nos odian?
Esto me asusta como la mierda.
♪ Se
me sale la cadera. Mi rodilla está rota.
[sonido metálico] ¡Ah!
¡Mierda!
No sé, solo puedes doblar una esquina.
♪ Sé lo que es la lucha ♪
KIM: La familia está recibiendo amenazas de muerte.
- No puedo decirles a mis hijos que tengo miedo. - Ya tienen suficientes problemas.
No necesitan preocuparse por mamá.
Lloré como tres semanas.
♪ Luché contra mis demonios ♪
Esto dice que no soy resistente.
- ¡Sí! - Soy [bleep] la foto
de la resiliencia, como, ¿de qué estás hablando?
♪ Estoy en llamas ♪
- Nunca termina. - Nunca termina. ¿Terminará?
- No, no terminará hasta... - Ni siquiera quiero decir... hasta que terminemos.
[obturadores de la cámara haciendo clic]
Pero adivina qué, nosotros
ya no se si lo soy
Esto es un [bip] tan grande [bip]. KRIS: ¡Esto es una locura!
[Kourtney y Travis riendo]
KIM: [pitido] [Khloe y Kim gritando]
[Kris riendo]
♪ Música dramática ♪
Oh, ¿crees que eso es todo? Solo espera.
♪ Cada vez que la oscuridad te rodea ♪
♪ Cuando te estás cayendo ♪
♪ Sepa que vendré y te encontraré ♪
♪ Escúchame llamar, escúchame llamar ♪
♪ Seré una voz en el noche ♪
♪ Contigo durante horas hasta que llegue la mañana ♪
♪ Así que cuando veas la primera luz ♪
♪ Sabrás que no eres el único ♪
♪ Y cuando las nubes de tormenta estén cayendo ♪
♪ Nos levantaremos por encima de ellas ♪
♪ Encontraremos el sol por encima de todo ♪