..En tu nombre.
Mantenlo a salvo contigo siempre.
Er ... Ven aquí.
No te atrevas a quitarte esto.
¿OK?
Sí.
¡Callejear!
Sabes que no tengo lácteos.
Entonces, es Simon mordiendo mi queso, ¿verdad?
Supongo que sí.
¡Simón!
Él no está. Convenientemente para ti.
Pensó que tenía el día libre. Salió a primera hora.
Aquí tienes, criada.
Tengo que llegar temprano. Proyecto de arte.
Que te lleve al autobús si quieres.
Caminaré.
No sé a qué hora volveré.
¡Ben!
¿Puedes venir a echarme una mano, por favor?
Yo lo haré No, no lo harás, tienes exámenes.
¡Mierda! Llego tarde. En serio, mamá, lo haré más tarde.
Ninguna chica mía se sentirá responsable del lío de otras personas.
¡Ben!
Recibí otro mensaje de papá, en Facebook.
Quiere quedar.
¿Sí?
Derecha. Sí, puedo estar allí, sí, 20 minutos.
No se turbe vuestro corazón.
Tu crees en Dios.
Cree también en mí.
La casa de mi padre tiene muchas habitaciones.
Y si no fuera así, ¿te habría dicho
que voy allí para prepararte una habitación?
Si voy, prepara un lugar para ti,
volveré y te traeré a mí, para
que tú también estés donde yo estoy.
Sabes que los mundanos no deben llorar con nosotros.
Hiciste tu elección cuando nos dejaste, Matthew.
Creo que me hubiera querido aquí.
Sé. Sobre sus visitas secretas al hospicio.
Estoy seguro de que pensaste que eras tan inteligente, ocultándomelo.
¿Es por eso que lo llevaste a casa para morir?
Tu padre merecía un poco de paz en sus últimos días.
Dios sabe que no nos has dado eso a ninguno de los dos.
Mateo. Vamos, hermano Dennis, no debemos llegar tarde.
—Lamento molestarlo, señor. Hemos encontrado un cuerpo en Crow Point.
Sí. ¿Quién está en escena?
El paseador de perros lo encontró. Fue llamado como un posible ahogamiento.
Un día un poco frío para nadar. Ah. Está completamente vestido.
Pensaron que la sangre podría haber sido una lesión de la hélice.
¿Estamos seguros de que no lo es?
No te habría llamado de otra manera.
Sé que tenías la mañana libre. Funeral, ¿verdad?
¿Alguien cercano? Mi padre.
¿Está bien? ¿Cómo pudo alguien pensar que esto fue un accidente?
Estaba boca abajo cuando lo encontró.
Plod le dio la vuelta.
¿Alguna identificación? Sin billetera, sin teléfono.
Sin embargo, esto estaba en su bolsillo.
Terminaré ahora con Jen.
¿Es usted el dueño de la propiedad? Inquilino.
Caroline está en el trabajo.
¿Alguno de ustedes está casado o tiene una pareja masculina?
Caz tiene novio, Ed.
Ella trabaja con él. ¿De qué se trata esto?
Un hombre fue encontrado muerto esta mañana, en Crow Point.
Creemos que tenía una conexión con esta dirección.
¿Simón?
¿Quién es Simon?
Nuestro inquilino, Simon Walton.
¿Tienes una foto?
Es él, ¿no?
¿Se suicidó?
¿Qué te hace decir eso?
Simplemente ... no me sorprendería. Era un poco solitario.
Vino aquí por un trabajo, me parece que trabajando en un hotel,
pero lo perdió.
Caroline es trabajadora social, le ofreció una cama y
le preparó un voluntariado en el café del Woodyard.
El Woodyard, el centro comunitario.
Soy artista residente allí.
El padre de Caz está en el consejo de administración.
Derecha.
¿Podemos echar un vistazo a su dormitorio?
Gracias.
Es un poco escaso, ¿no?
¿Papeles personales, archivos?
No se. No lo creo.
¿Qué pasa con las direcciones anteriores,
cuando nació, sabes algo de eso?
Su cumpleaños es Nochebuena
y dijo que tenía 40 años el año pasado.
Eso es todo lo que sé.
Bien, Alfie, voy a decir que probablemente será suficiente.
Creo que sí.
¡Oye! Muy bien, salud, Alfie, te dejo con eso.
Jen, este es Jonathan.
Hola hola
Er ... ¿cómo estuvo el funeral?
Er ... estamos aquí para preguntarte algo, en realidad.
¿Simon Walton se ofreció aquí como voluntario?
En el café, sí.
¿"Voluntario"?
¿Deberíamos ...?
Simon Walton, 40 años,
identificación confirmada por su compañero de piso Gaby Chadwell.
Viví una vida tranquila, sin problemas con nosotros
ni con nadie más que conozcamos todavía.
Llegó a Ilfracombe hace seis meses para trabajar en el hotel Atlantic.
Hablé con el gerente. Al parecer, trabajó allí una semana.
y luego dejó de aparecer.
¿Alguna idea de por qué dejó el trabajo?
No. Aparentemente, era un buen chef.
Entonces, llega a un pueblo donde no conoce a nadie,
para un nuevo trabajo, y lo deja después de una semana.
¿Algún amigo que había hecho aquí?
Nadie, aparte de las dos mujeres con las que vivía.
Le consiguieron un trabajo como voluntario en el Woodyard.
Fue allí, pub, casa, eso es todo.
Estamos revisando CCTV de la ruta del autobús.
Tenía un teléfono, pero no lo encontramos,
parece que el asesino se lo llevó.
El ataque en sí, ¿algo de los forenses?
Confirmado que murió en la escena, una sola puñalada en el pecho,
sin ADN todavía.
Oh, había una huella parcial a unos diez metros del cuerpo.
Talla cinco, aún no identificada.
¿Un paseador de perros?
Y debajo de la línea de la marea, así se hizo a las pocas horas del asesinato.
6:00 pm anoche, termina de trabajar en el Woodyard, se dirige a casa.
Gaby Chadwell dice que lo oyó salir de la casa esta mañana,
tal vez a las 6:00 am.
Aparentemente va por su propia voluntad a Crow Point.
Sí, el compañero de piso dijo que nunca había mencionado ir allí antes.
A las 8:00 am, está muerto.
Sin testigos, sin forenses,
sin motivo.
Puede que tengamos un motivo. Pasé de nuevo por la PNC.
Simon Walton no tiene antecedentes penales.
Simon Walden tiene la misma fecha de nacimiento.
¿Los compañeros de casa se equivocaron en su nombre?
Él nunca tuvo ningún puesto, solo se fueron por lo que les dijo.
Deben haberlo escuchado mal.
Entonces, Simon Walden.
Estuvo involucrado en una colisión de tráfico en Bristol hace cuatro años.
Un niño murió y Walden estaba borracho.
Maldito infierno.
Está bien, quiero todo lo que puedas indagar sobre los padres del niño.
Prensa, entrevistas, dónde están ahora.
Averigüemos si estamos lidiando con un asesinato por venganza.
El té estará en media hora. Pastel y papas fritas.
¡Te estropearás el té! Piensa en lo que diría tu madre.
No está para decirlo, ¿verdad? No estaría tan seguro.
Yo también estoy haciendo sus guisantes, amor, ¡no te preocupes!
Entonces, ¿se enteró de este asesinato? ¿Pobre idiota en Crow Point?
Oh sí. Dicen que trabajaba en el centro.
En el caff. ¿Lo conoces? Lo has visto alrededor.
Bien, chicos, me voy, señor!
Los registros del NHS enumeran a una esposa como pariente más cercano.
Ex, presumiblemente. Le dejé un par de mensajes de voz.
Y también habló con el equipo que investigó el RTC.
Walden tiene cuatro años, sale en dos.
El padre del niño fue advertido por agredirlo
un mes después de su liberación.
¿Agredir a Walden? Lo golpeó en un supermercado.
Realmente es bastante justo.
La familia todavía vive en Bristol.
Estemos en su puerta a las 8:00 am.
¿Sabes, hoy trajeron a mi papá en el auto de Dennis?
No se mancillarán con un director de funerales mundano.
¿Dennis es el predicador?
El anciano de la iglesia.
¿Seguro que hicimos lo correcto, retroceder?
Tuviste tiempo con tu papá, eso es lo que importa.
Este lugar no es solo de ellos, Matthew. También es tuyo.
¿Los últimos seis meses no te han dicho nada?
No perteneces a ningún otro lugar.
Brindaremos por él ahora.
Oh, yo ... tengo un comienzo temprano.
Oh, solo bebe el maldito whisky.
Salud.
¿Trabajando hasta tarde, señor?
¿Ha tenido mucho contacto con Simon Walden recientemente? No.
¿Y tu esposa?
Ninguno de los dos quería ver ni hablar con ese hombre nunca más.
¿Puedes decirnos dónde estabas ayer por la mañana?
¿En serio?
Se ha cometido un delito grave.
Se cometió un delito grave.
Mató a nuestra hija.
Rich, ¿quién es? No es ... nadie.
Estuve con un cliente ayer por la mañana.
Mi esposa estaba en un grupo de niños pequeños.
Ahora, por favor, vete a la mierda antes de enfadar a mi esposa.
Me doy cuenta de lo difícil que debe ser esto. ¡No, no es así!
Tu no.
¿Qué edad tenía el niño? Diez.
¿Nunca mencionó un accidente?
¿Arreglaste su trabajo voluntario en el Woodyard?
Ed y yo somos voluntarios allí a veces. Ambos somos trabajadores sociales.
Aprendiz. Soy un aprendiz Ella es mi jefa.
¿Alguna vez alguien vino aquí buscándolo?
No creo que nadie supiera que estaba aquí. Entonces, ¿por qué estaba él?
¿Aparte de un trabajo que dejó después de una semana?
¿Estaba sobre el límite?
¿Cuándo golpeó al niño?
Lo estaba, sí.
¿Era bebedor, entonces?
Era bueno para verse sobrio, pero sí, bebía.
¿En casa? ¿Pub?
The Wheatsheaf, en el camino.
¿Por sí mismo?
Una vez lo vi dentro con una mujer.
La única vez que lo vi con alguien.
Parecía intenso.
¿La reconocerías?
Solo vio la parte de atrás de su cabeza.
Entonces, ¿por qué preguntaste si estaba por encima del límite cuando golpeó al niño?
El tatuaje.
Un albatros alrededor del cuello.
No te ofendas, pero no pareces un trabajador social en formación.
Sí. Yo ... yo solía trabajar en contabilidad corporativa.
Lo dejé todo hace un año, ¿por qué?
Quemarse Me odiaba a mí mismo, odiaba mi vida.
Simon probablemente vino aquí por la misma razón que yo.
Un tipo de vida diferente
donde no te despiertas todas las mañanas con
ganas de suicidarte.
Asegurémonos de hablar con el FLO de la familia del niño muerto.
Sus coartadas pueden
ser válidas, pero eso no significa que no hayan solicitado a nadie que lo ataque.
Ross, ¿ya hemos hablado con la ex esposa?
Viviendo en España con su nueva pareja.
No ha visto ni tenido noticias de Walden
desde que se divorció cuando él estaba adentro.
está bien. Jen, el pub Wheatsheaf en Ilfracombe,
suponiendo que lo sepas.
Al parecer, Walden se reunió con una mujer allí.
Quiero que vayas a ver qué saben.
"¿Suponiendo que lo sepas"?
Es solo tu vibra.
Vete a la mierda. ¡Como si nunca hubiera puesto un pie en un pub!
Probablemente no lo ha hecho. Crecí en un culto.
¿Qué? ¿Él hizo?
Oh, oye, ¿ese tipo encontró a la juventud en la mañana?
¿Qué tipo?
Estaba en el escritorio, preguntaba por ti.
Pero él ... no dejó un nombre.
Sí, viene todo el tiempo.
¿Alguna vez estuvo con alguien?
No, solo se sentó en la esquina de espaldas.
¿Nunca lo viste con una mujer? Lo hice una vez, de hecho.
Creo que estaba rompiendo con ella o algo así.
¿Puedes decirme cómo era?
De pelo oscuro, treinta, cuarenta, supongo.
Derecha. Si recuerdas algo más, llámame.
¿Puedo llamarte si no me acuerdo?
¿DS Rafferty?
¿Me seguiste desde la estación?
Lo siento. Quería hablar contigo en privado.
Christopher Reasley.
¿Eres el padre de Caroline?
¿Puedo invitarte a un café?
Fui a ver a Waldena unos días antes de su muerte.
Le pedí que se mudara.
¿Por qué? ¿Te gustaría que un vagabundo cualquiera
viviera con tu hija?
¿Cómo reaccionó? Me dijo que me cabreara.
Que Caroline le había advertido sobre mí.
Lo que pasa con Caroline es que le encantan los patos cojos.
¿No podrías haber hablado con él sobre eso?
Su mamá estaba enferma.
Depresión.
Y luego murió cuando Caroline tenía seis años. Accidente automovilistico.
¿Y Caroline te culpa por sobrevivir?
Revisé las rotaciones en el Woodyard.
Caroline solía ser voluntaria allí con bastante regularidad.
Y luego Simon comenzó, ella se detuvo.
¿Alguna idea de por qué?
Les pedí que la quitaran de la rotación.
Intentaba que pasara el menor tiempo posible con Simon.
Ya eran compañeros de casa, esperaba no mucho más.
Mira, era un tipo extraño. Reservado.
¿Sabes que le dio a la chica un nombre falso?
¿Le preguntaste sobre eso?
Dijo que no era asunto mío.
Yo no estaba de acuerdo.
No ... no fue una discusión, pero ...
Dado que terminó muerto no mucho después ...
Correcto.
Le agradecería que no le mencionara nada de esto a Caroline.
No lo haré si no tengo que hacerlo.
¿Mateo?
Oh, estaba ... solo estaba ... Por favor, por favor.
Ayer nos dimos cuenta de lo tristes que se veían algunas de las tumbas de los Hermanos.
Tu padre te hubiera querido allí.
Tu madre también lo sabe.
Tengo algo para ti.
Ven esta noche y te lo doy.
Las siete en punto.
¿Has notado algo con Lucy recientemente?
Está escondiendo cosas, mintiendo.
¿Mintiendo? ¿Acerca de?
No sé.
Probablemente no sea nada.
Maurice, siéntate.
Sabes, no ha pasado tanto tiempo desde que perdiste a Helen.
Lucy lo está haciendo mejor que yo.
Al menos, pensé que lo era.
No sé.
Sabes cómo es ella.
Seguro.
Me preocupa su juicio.
Gente aprovechándose.
¿Ha pensado más en lo que hablamos antes?
Estamos saliendo bien.
Hay un gran apoyo en el alojamiento en Ilfracombe, muchos
jóvenes de la edad de Lucy ...
Como dije, estamos bien.
Gracias de nuevo por su tiempo, Sr. Roberts.
Una sola puñalada, hecha con una hoja afilada de unos 15 cm de largo.
No hay señales de lucha ¿Qué sugiere eso?
¿El atacante lo sorprendió?
O que ya estaba con ellos, hablando, cara a cara.
El punto de entrada y la fuerza sugieren que el atacante
era más bajo que Walden, que medía 6 '2 ".
Huella del tamaño cinco.
Quien lo mató fue cuidadoso,
tomó su teléfono y su identificación para reducir la velocidad.
No dejarían huella.
¿De quién es entonces?
Oye.
No, no, ve y come, puedo conseguir algo aquí.
Tú también. Está bien.
Jefe, ¿mayonesa de atún? Si quieres, tengo las manos limpias.
Tienes un bebé, ¿verdad? Emily. Tiene ocho meses.
Seguir. Vete a casa con ella.
Hola, Matthew.
Dennis.
Siempre lo guardaba junto a su cama.
Me dijo que le habría gustado verlo en el hospicio.
En nuestros horarios de reunión, para evitar ver a tu madre.
Sé que no se lo ha puesto fácil.
¿Recuerdas cuando eras un niño
y fuiste a ver una película a la casa de un amigo y ella se enteró
y te hicimos levantarte en la próxima reunión y arrepentirte?
Bueno, ella siempre estuvo preocupada por mi alma. Y con razón.
¿Estás viviendo con tu ... amigo? Jonathan, ¿verdad?
Er ... sí.
Él es el que quería mudarse aquí.
Encontró la casa. Lo está arreglando.
Sabía que estabas listo para volver a casa.
Todos los aventureros lo hacen, al final.
Oh, erm ...
Difícilmente me llamaría un aventurero.
No, no, tomó coraje para hacer lo que hizo.
Sal y haz tu propio camino.
Bueno, yo ... yo no tenía elección.
¿Qué?
Bueno, no fui bienvenido aquí.
Cuando me paré en la reunión y les dije todo lo que no creía,
que pensaba que era todo ...
"Locura total" es el término que recuerdo.
Ah, eras joven, confundido.
No es pecado dudar a veces.
Ojalá nos hubieras dado la oportunidad de ayudarte a encontrar la luz.
¿Qué ...
Mi madre dijo que había una reunión de la iglesia.
Eso ... que lo votaste. Que tuve que irme.
Tenías que salir de la iglesia, por supuesto.
Nadie dijo nunca que tuvieras que dejar a tu familia.
Perdóneme.
Mía. Perdón.
Oye.
He comprobado el circuito cerrado de televisión del autobús,
he encontrado a Simon sentado con una mujer,
habla con ella en cuatro ocasiones distintas.
¿Hemos hablado con el conductor?
Conductor la identificó cuando era una mujer joven de Lovacott, Lucy Craddle.
Es estudiante del centro de día Woodyard.
¿Carolino? ¡Es papá!
¡Sé que estás ahí!
Caroline, por favor déjame entrar.
¿Ella?
Ben?
¿Dónde estás?
¿Vas a comer ahí?
Si, estas seguro?
Bien, nos vemos aquí a las diez entonces, por favor ...
Oh.
¿Alguna vez has deseado no haber salido de Londres?
No pertenecía a Londres.
En cambio, estoy aquí contigo.
Viviendo junto al mar Despertando a tu lado.
¿Puedes quedarte esta noche?
Sí.
Tendré que dar la vuelta a mis pantalones para trabajar.
Deberías guardar algunas cosas aquí.
Todas tus cosas.
¿Me estás pidiendo que me mude?
Creo que podría serlo.
¿Cómo estuvo el trabajo? Yo no estaba en el trabajo.
Fui a ver a Dennis Stephenson.
¿El mayor?
Él me dio esto.
Es de mi papá.
Me quedé a cenar.
Sabes que están detrás de tu alma. Demasiado tarde.
Arderé en el infierno con el resto de ustedes.
Gracias a Dios.
Sí, ya voy.
Mamá, puerta para ti.
Sé que está ahí. Es Ross.
Buenos días, hola.
Oi, oi.
¿De qué hablaron tú y Simon? The Woodyard.
Él bajando de Bristol.
¿Dijo por qué se había mudado aquí?
Dijo que había hecho algo malo.
¿Fue un accidente?
¿Involucra a un niño?
Dijo el murmullo hacia abajo para verlo.
Er ... lo siento, ¿dijo por qué?
¿O lo que ella había querido?
No. OK, gracias.
Erm ... ¿dónde estuviste el martes, entre las 6:00 y las 8:00 am?
Solo tenemos que pedir nuestros registros. Aquí.
Cavando papas con tu viejo, ¿verdad, doncella?
¿Sirvienta? Er ... ella no es de por aquí.
Muchas gracias por tu tiempo.
¿Por qué dijiste eso?
¿Qué?
El martes fue la mañana en que te marchaste temprano.
Dijo que tenías que estar en clase.
Ross, ¿quieres esperar aquí? Si jefe.
'¿Hola?' ¿Sra. Chorley? Es DI Venn.
Mi marido ya te lo dijo, no estamos interesados.
Sabemos que fue a ver a Walden.
Me escribió hace unos meses, justo después de mudarse allí.
Él ... dijo que pensaba que podría encontrar algún tipo de paz allí.
O al menos escapar.
Pero no lo había hecho.
Lo que le hizo a Amy, lo siguió.
¿Sabía su marido que fue a ver a Walden?
¿Por qué lo hiciste? Es difícil de explicar.
Solo necesitaba verlo.
Fuimos a tomar una copa. ¿En el pub Wheatsheaf?
Perder a su hija, no puedo ...
No puedo imaginar lo difícil que debe haber sido.
Tengo una hija, y si algo le sucediera,
juro por Dios que no sería responsable de mis acciones.
¿Crees que lo maté?
Solo estamos siguiendo la evidencia.
Para ser honesto, me sentí unida a él.
¿A Walden? Todos los demás habían seguido adelante.
Pero todavía sentía el mismo dolor que yo.
Tú y Walden ... No, no fue así.
No, solo necesitaba verlo.
Dijo en su carta que estaba pensando en terminar con todo.
Supongamos que quisiera perdonarlo.
O para que él se sienta como yo.
Necesitaremos verla, la carta.
¿Qué es eso del dinero?
De la venta de la casa, después de su divorcio.
No lo tomé.
¿Cuánto quería darte?
Se transfirieron 200 mil a la cuenta de Walden.
200.000 libras esterlinas y vivía en la indigencia?
Sí. A través de la elección, parece.
Aquí es donde se pone interesante, ¿verdad?
La noche antes de su muerte, el monto total se transfiere
de su cuenta corriente a través de un servicio de pago en línea.
No sabemos dónde se ha ido. Necesitamos una orden judicial
antes de que el sitio de pago publique los detalles.
Bueno, adelante, averigua dónde se fue el dinero.
Y eh ... trata de no joder a más testigos también, ¿no?
No fue un maldito testigo.
Habla con un compañero oficial así de nuevo
y estarás registrando pruebas para el resto de este caso.
¿Comprendido?
Sí. Perdón.
¿Patrón? Tu mamá llamó.
¿Perdón?
La hija de su vecina, Rosa Shapland, de 19 años,
no ha sido vista desde esta mañana
y la familia no puede localizarla .
Tu mamá te preguntó si podías ir.
Entonces, ¿es una secta? Es una Iglesia Evangélica.
Los hermanos Barum. ¿Esos son los que prohíben la televisión y eso?
La televisión no está prohibida como tal, solo se ve como una tentación mundana.
está bien.
Quiero decir, cuando era niño, era ... era genial.
Y luego recuerdas lo que creen.
¿Que es que?
Que en el día del rapto,
Dios los barrerá a todos al cielo
y el resto de nosotros arderá en el infierno.
¿Por qué no les interesan los gays?
La sodomía está definitivamente en la lista prohibida.
Así que ... ¿te escapaste?
Mmm.
El Woodyard dijo que nunca regresó después del almuerzo.
Es una buena chica,
no es propio de ella escabullirse.
¿Cuánto tiempo ha estado trabajando como voluntaria allí?
Tres meses Solo un día a la semana.
¿Tiene teléfono?
Le conseguimos uno, para los días que va allí.
Lo he estado probando durante horas.
¿Hay algún otro lugar donde ella pueda estar?
¿Familiares, pasatiempos?
No fuera de la iglesia.
Ella hornea y teje y todo eso.
A ella le gusta recorrer las tiendas benéficas,
tratando de encontrar una ganga.
Probablemente esté allí ahora y se olvidó de la hora.
No debería estar desperdiciando tu tiempo así,
solo Dorothy dijo que deberíamos llamar.
Bueno, habíamos oído hablar del asesino Crow Point.
Vino a una de nuestras reuniones.
Simon Walden estaba en una reunión de la iglesia?
Rosa lo invitó, lo conocía del centro.
Creo que se sorprendió cuando apareció.
¿Cuándo fue esto?
Erm ... ¿hace un mes?
¿Quizás? Lo vi hablar con Rosa después.
Sí, parecía extraño.
Ahora parece preocupante.
Es probable que aparezca por su propia voluntad.
Pero necesitamos algunas fotos recientes,
ya sabes, solo para que podamos iniciar consultas de rutina.
Erm ... Veré si puedo encontrar uno.
¿Puedo echar un vistazo a su habitación?
Hablé con Dennis, mamá.
No fue la iglesia la que dijo que tenía que dejar a mi familia, ¿verdad?
Solo eras tú.
Tú elegiste tu propio camino, Matthew.
Ahora te ha llevado de regreso a nosotros.
Quería recordarles a mis compañeros hermanos y hermanas
la importancia de las segundas oportunidades.
Somos muy rápidos, en los hermanos Barum,
para cerrar filas.
Pero debemos estar igualmente dispuestos a abrir los brazos en señal de bienvenida,
a saludar a los recién llegados,
pero también a abrazar a los que se han extraviado,
que ahora buscan volver a casa.
¡Oye, oye! Espero que tengas hambre.
Eso fue rápido, sí.
¿A dónde estás yendo, mi amor?
Quítate el abrigo y vuelve a la cama.
Ahora.
Señor, ha habido una llamada al 999.
999, ¿cuál es tu emergencia?
'¿Hola? ¿Puede decirme qué servicio necesita?
'¿Hola?'
Me llamo Rosa, necesito llegar a casa.
'OK. ¿Puedes decirme dónde estás?
'Él está viniendo.'
Entonces, es un secuestro.
Subtítulos por accessibility@itv.com