- ¿Puedo ayudarte? - Señorita Ballard.
Quiero decir, ¿eres Regina Ballard?
¿Quién pregunta?
Eres tú, ¿no?
¿Eres Aceso?
¿Cómo me encontraste?
No fue nada fácil.
Pero había algunas pistas en el diario de su hija.
Pude convencer a alguien en...
bueno, en la institución, que yo era enfermera de cuidados paliativos.
Tenían algunas direcciones de reenvío.
Este es el tercero que pruebo.
¿Puedo?
Era de su hija, ¿no?
Fue.
¿Dónde está Atenea?
- Traté de encontrarla... - No hablamos.
Estoy tan honrado de conocerte.
No sé si sabes esto, pero tu antiguo hogar ahora es un hospicio.
Soy un paciente allí. Y encontré esto.
También encontré el sótano oculto.
tu sótano
Esa casa es especial.
Oh sí.
Yo estaba tan cerca.
Mi corazón era puro. Mi oferta fue...
Correcto.
Al final, fui deshecho por mi propia sangre, mi propia hija.
Creo que es obsceno lo que te hicieron.
Sé cómo son las cosas en esas instituciones,
lo que debes haber soportado allí.
Me sorprende que quieras reunirte conmigo.
Soy un paria.
¿No has oído? Mujer loca.
Cuando finalmente me dejaron salir, dijeron que estaba curado.
¿Qué piensas?
¿Crees que estoy curado?
Creo que sus ideas de enfermos y sanos son al revés.
Y creo que lo sabías...
mejor que nadie.
Estoy enfermado.
Estoy muy enfermo.
Y quiero vivir.
Creo que podrías saber cómo puedo.
Ya sabes...
La educación pitagórica tiene dos formas de enseñanza,
exotérica y esotérica, ambas igualmente importantes.
Siempre quise que mi hija fuera mi alumna para continuar,
pero estaba demasiado ida, le habían lavado demasiado el cerebro.
Tú, sin embargo,
parece que aún no te han arruinado.
Sí.
Todavía puedo ver algo de luz en tus ojos.
chica brillante.
Muy bien.
Puedo enseñarte, Julia,
porque sí, puedes curarte.
Sí, los viejos dioses y diosas todavía están aquí.
Y sí, seguirán tratando con nosotros si les damos lo que quieren.
Todo depende de lo que estés dispuesto a hacer.
Puedo enseñarte lo que sé.
¿Cuánto tiempo tienes?
¿Cuánto tiempo me darás?
Te quedas la semana.
Al menos, tal vez más tiempo.
Pero tenemos que hablar de cómo vuelves.
Te conseguiremos un camisón.
Quiero que camine por el bosque y lo ensucie bien.
Y cuando te preguntan dónde has estado, no puedes hablarles de mí.
- ¿Tú entiendes? - Sí.
Inventaremos una gran historia. ¿Hmm?
Todo el mundo ama una gran historia.
Y entonces, ¿quién sabe, chica brillante?
Tal vez hagas grandes cosas.
¿Qué va a ser, doctor?
Qué'
Esperar.
¡Deténgase!
Ilonka, solo ven aquí y ayúdame.
Déjala ir.
¿Sabes RCP?
- Sí. - De acuerdo.
Mi amigo en County Adventist, están estables. Los tres.
Saque el estómago y van a tener una semana difícil,
pero vivirán.
Gracias en parte a ti.
Pero, por supuesto,
no habrían estado allí si no hubiera sido por ti.
Así que hay que considerar.
Sabes, hay una escalera en el sótano,
bastante bien escondida.
Y cuando bajé,
ni siquiera me sorprendió ver a Julia allí, para ser honesto.
Pero me sorprendió verte.
- ¿La dejaste escapar? - Por supuesto lo hice.
Hay gente muriendo en el suelo, y yo soy médico, Ilonka.
Sabes, he hecho arrestar a Julia tres veces a lo largo de los años.
Allanamiento, allanamiento de morada, acoso.
Ojalá me hubieras respetado lo suficiente como para no ir a mis espaldas.
Que la verías como una amiga.
Y yo como...
lo que sea que me veas.
Ella es la razón por la que vine aquí.
Ella lo venció. Ella mejoró.
Lo que sea que pienses de ella, lo que sea que haya hecho desde entonces,
no puedes negarlo.
Hay algo aquí.
No hay en absoluto.
Ella no es diferente a Sandra.
Lo que pasa con Julia y otras personas que he conocido a lo largo de los años es...
que no pueden aceptar que simplemente tuvieron suerte.
Pero el tiempo llega para todos.
- ¿Qué significa eso? - Creo que era obvio.
Las escaladas, los allanamientos.
Trató de envenenarte anoche.
No para salvarte.
Para salvarse a sí misma.
Está enferma otra vez.
Y cualquier magia que crea que descubrió en
el 68, se desvanece.
Y entonces ella vuelve a hacerlo usando el libro de jugadas de Paragon.
Dijiste que no sabías nada sobre el Paragon.
Sí, porque no necesitamos volver a hablar de eso
ni dejar que esas ideas enfermizas se desplacen por la mente de personas como tú, a las
que se les puede desesperar.
Pero yo no soy como ellos.
- No soy... no soy estúpido. - Tu no eres.
Estas ideas, son como...
Son
Una vez que se dan
cuenta, no importa la edad que tengas
o lo inteligente que seas o no.
Todos nosotros estamos en riesgo de una forma u otra.
Por favor...
Por favor, no le digas a los demás lo que hice.
¿Bueno, por qué no?
¿No deberían saberlo?
Creo que te gustaría saber.
Creo, um...
quiero decir, creo que voy a ir a casa.
Mi papá va a estar aquí hoy para el día de la familia.
Creo que voy a volver con él.
Bueno, por supuesto, eso depende totalmente de ti.
Solo...
lo siento mucho.
¿Qué estás haciendo?
Mmm...
Nada.
No es nada.
Habilidades motoras.
¿Cómo te va?
Me he agarrado bastante bien a esta cosa, unas siete veces de cada diez,
pero a veces, a veces, la echo de menos.
Ven aquí.
Creo que mi ojo izquierdo. Yo...
no puedo ver ese pozo en mi ojo izquierdo.
Bueno.
- Esta bien. - Oh, Dios, sabía que eso vendría.
Sí.
Es solo que no tiende a tomar mucho tiempo
después de que comienza la visión.
Lo sé.
Y hay un punto ciego.
Claro, está eso. Y luego...
está creciendo...
genial, pero...
Pero hay...
Hay una sombra.
Realmente lo hay. Es... es... el
rabillo del ojo justo ahí.
Es algo así como, um...
Como lo que dijo Tristan.
Sí.
Y puedo verlo moverse...
como, más cerca.
Y a veces parece una persona. A veces parece...
una forma, pero está...
está ahí.
Puedo verlo.
Mierda.
Sí.
Ven aquí.
Si necesitas algo, lo que sea. Solo llama.
- ¿De acuerdo? Te cubro la espalda. - De acuerdo.
No seas un extraño.
Te amo, bicho raro.
Estoy jodidamente feliz por ti.
Cada vez que hables de estar aquí,
quiero que inventes la
historia más grande, más mala y más loca que puedas.
Te amamos.
Oye.
Déjame mirarte, una buena mirada, por favor.
Vas a volver a verme.
Lo siento.
No soy.
Concéntrate en tus tratamientos, ¿de acuerdo?
Eso es lo que puedes hacer por mí.
Lo que sea que tengas, le pateas el trasero.
No se como hacer esto.
no quiero ir
Oye, ¿puedo hablar contigo?
¿Qué pasa con ella?
TOC Toc.
Me pregunto qué enviaron esta vez.
Uh, ¿quieres que te traiga algo?
Reúna algunos bocadillos, un pequeño, eh, kit de vacaciones para el día en familia.
No, soy bueno.
Está bien.
¿Sabes que?
- Creo que quiero unirme esta vez. - ¿Sí?
Sí. Mi familia ya está aquí.
El abogado de inmigración dijo que podría tomar algunas semanas más,
pero solo se trata de papeleo.
Ni siquiera lo saben todavía.
Intentamos llamarlos esta mañana, pero aún están dormidos.
Es pasada la medianoche allí.
¿Está seguro?
¿Estás completamente seguro?
Vas a llegar a conocer a mis padres.
- Vienen mis padres. - Sí.
Vienen mis padres.
Tenías razón, es lindo cuando sonríe.
¡Mamá!
¿De verdad?
¿De verdad me vas a enseñar?
Si realmente quieres aprender, sí.
Nunca me pareciste un violonchelista, pero me alegra que me sorprendas.
Santa mierda.
¿No es esa tu mamá?
Bueno, mira lo que hizo, amigo.
Oye.
- ¿Lo hiciste? - Por supuesto que lo hicimos.
Oye.
Esta... Es una casa hermosa.
Realmente es.
Entonces, eh... Esto es...
Esta es mi amiga Cheri.
Hola. Es increíble conocerte.
- Encantada de conocerte. - Igualmente.
Y no soy solo un amigo. Soy su prometida.
Estamos comprometidos.
No hagas eso.
Lamento molestarte...
Oh, el doctor me dijo que podrías estar...
Sí.
Bueno, siento interrumpir. Este es Rhett.
Era un amigo cercano de Anya.
Por supuesto que sí.
Vino a ver sus cosas,
así que le dijimos que necesitaba hablar contigo.
- Sí. Adelante. - Sí.
- Está bien. - Gracias.
Ella, um...
Ella nos contó todo sobre ti.
Así que...
Y esto, eh...
Esto es todo.
Esa era su cama.
Sabes, traté de llamarte antes de su funeral.
Dejó tu número pero estaba desconectado.
Y supongo que nunca le di el nuevo número cuando nos mudamos.
¿Cómo... quiero decir, cómo... cómo estás aquí?
Su obituario.
- Yo escribí esa. - ¿Lo hiciste?
Lo leí y pensé...
quienquiera que haya escrito esto, ellos...
realmente la conocían.
Hablaba mucho de ti.
Tío, eh...
No, yo... lamento escuchar eso.
No, fue bueno.
Ella, um...
me contó cómo os peleasteis.
- Sin embargo, asumió toda la responsabilidad. - Estoy seguro de que lo hizo.
No fue tan cortado y seco.
Yo podría haber hecho mejor.
Mierda. Todos podríamos hacerlo mejor.
Y ella era una perra obstinada a veces, sin duda.
Pero, eh...
ella te amaba.
Escucha, um...
me dejó algunas de sus cosas, y, um...
Sé que querría que te quedaras con algunas de sus cosas.
No hay mucho.
Ella donó un montón, pero sus otras cosas...
No sabía qué hacer con ellas, pero deberías tener estas.
Ella lo arregló.
¿Hmm?
La estatua.
Hombre, ella hizo un buen trabajo.
Ni siquiera parece que fuera...
¿Puedo ver eso?
Esto... esto se rompió, como, hace mucho tiempo.
Como hace mucho tiempo y...
Quiero decir, parece que ella en realidad no...
Consiguió uno nuevo.
En realidad no parece que haya sido reparado.
Sólo... sólo una estatua nueva.
¿Estás bien?
Sí.
Sí, yo soy.
Ella lo arregló.
Oh, ahí estás.
Sí, lo siento. Yo, eh... Tuve que encargarme de algunas cosas.
La Dra. Stanton dijo que deberíamos hablar, pero no dijo de qué se trataba.
¿Estás bien?
¿Quieres decirme de qué se trata todo esto?
Así que esto se llama prenecesidad.
Se suponía que debía llenarlo hace semanas, pero yo... bueno, no lo hice.
Y, um, yo... quiero que lo llenes conmigo.
Es básicamente una lista de cosas que quería...
Sí, lo sé.
Um... Lo sé... Sé lo que es una prenecesidad.
No sé si tenemos que ir por este... este camino.
Es tiempo de...
Yo, eh... Encontré este libro en la biblioteca.
Se llama Mi canción para el que nunca me cantó de Merrit Malloy.
Y hay un poema aquí llamado "Epitafio" que yo...
quiero que leas cuando llegue el momento.
No cariño.
"Cuando muera, entrega lo que quede de mí
A los niños y a los viejos que esperan morir
Y si necesitas llorar
Llora por tu hermano Caminar por la calle a tu lado
Y cuando me necesites Pon tus brazos alrededor de cualquiera
Y dales lo que quieras necesito darme
quiero dejarte algo
algo mejor que palabras o sonidos
búscame en la gente que yo
Puedes amarme más Dejando que las manos toquen las manos
Dejando que los cuerpos toquen los cuerpos
Y dejando ir a los niños Esa necesidad de ser libre
El amor no muere, la gente sí
Así que cuando todo lo que queda en mí es amor
Regálame
Oh, papá .
Oye.
- ¿Adónde fuiste? - Oye.
Lo siento. Solo necesitaba un poco de aire.
Es realmente hermoso.
Realmente lo es.
Escucha.
Creo que tenemos que hablar.
Está bien.
Por supuesto, ahora que dije eso, no "No sé cómo decir
nada de lo que viene a continuación.
Oh.
Así que esto es...
Sí.
- ¿Qué hice...? - Nada.
Nada. Tienes que saber eso.
Ilonka se equivocó al decir lo que dijo".
Pero eso no significa que lo que dijo no esté bien.
No hiciste nada.
Ha estado viniendo durante mucho tiempo.
Pero ahora que está aquí, yo no...
yo...
realmente no sé cómo hacer esto.
Solo hay una manera, de verdad.
Sólo una palabra a la vez.
¿Qué hora es?
Eh...
12:24.
¿Deberíamos seguir esperando?
No. No creo que ella venga.
Creo que solo somos nosotros esta noche.
Bueno, no me gustan las sillas vacías en la mesa.
¿Deberíamos guardarlos, apartarlos a un lado o algo así?
Creo que deberíamos dejarlos.
Así que siempre hay un asiento para ellos aquí.
Habrá más sillas vacías, amigo.
También habrá caras nuevas. Siempre los hay.
A los de antes, a los de después,
a nosotros ahora y a los del más allá.
A los de antes, a los de después,
a nosotros ahora y a los del más allá.
Visto o no visto, aquí pero no aquí.
¿Sabes que?
- Creo que voy a terminarlo esta noche. - ¿Qué?
- Finalmente. - Ya era hora.
- Gracias. - Creo que esta historia...
ha terminado.
Dusty siempre supo que esto vendría.
Las voces en su cabeza le habían dado su próxima víctima.
Era Sheila.
En el fondo, siempre supo
que terminaría lastimando a quien más le importa.
Porque les hace daño a todos.
Al final.
Sheila.
Ella yo...
Lo siento, estoy tarde.
Tuve un día muy duro.
Esta bien. Jala una silla.
Kevin lo va a terminar.
Llegas justo a tiempo.
- ¿Está bien? - Sí.
Todos ustedes lo hicieron. Todos permanecieron con vida
el tiempo suficiente para escuchar la emocionante conclusión.
Bueno, lamento interrumpir.
Dusty sabía lo que tenía que hacer.
¿Hola?
Oye. Vaya.
Necesito que vengas.
Es importante.
¿Que esta pasando?
Se trata de Nancy.
Creo que sé lo que le pasó a ella.
Estaré allí en 20.
¿Hola?
¿Polvoriento?
Dusty, voy a entrar.
Ahí estás.
Yo, um...
Este símbolo...
Sí,
Por eso te llamé.
Sé quién mató a Nancy.
Y tenemos que detenerlos.
Vamos. No vas a creer esto.
¿Qué es?
Ver por ti mismo.
Esta es una sesión de chat de Einstein.
Esperar.
PANTALONES NANCE81. Esa es Nancy.
¿Quién es LEDZEPPEFAN?
Oh Dios mío.
¿Es el asesino?
Sí.
Entonces, ¿quién es? ¿Quién es el asesino?
Mi abuelo.
Oh Dios mío.
Ha estado hablando con ella durante semanas.
Está fingiendo ser un estudiante en el Velt.
Y mi madre.
Ella es la asesina, también.
¿Qué?
Y yo.
¿Polvoriento?
¡No lo haré!
Yo... yo no...
yo no lo haré.
Sheila.
Polvoriento.
Lo siento mucho.
Te amo.
¿Mamá?
nancy
Lo siento mucho.
Traté de encontrarte.
No sé cómo empezó todo esto.
Todo lo que sé es que lo que sea que había en ella...
lo obtuvo de mi abuelo.
Cuando su cuerpo se volvió demasiado viejo para levantar el martillo,
pasó a ella.
Y cuando tuvo su golpe y ya no podía mover la mano,
empezó a verterla en mí.
No tuviste elección.
No sabías lo que estabas haciendo.
Aunque esa es la cosa.
Hice.
Al final.
Tan joven...
Tan fuerte.
No.
Sé que todavía está ahí.
Sé que Dusty no me haría daño.
Sé que no me haría daño.
Dusty se ha ido, niña.
Sé que no me harás daño.
Por favor.
No quiero lastimarte.
Solo matarte.
¡Ritmo! ¡Balancéate fuerte!
Él no lo sintió.
No sintió el martillo, no se sintió caer al suelo.
Pero si alguna vez se había preguntado qué sentía Sheila por él,
si alguna vez había dudado,
estaba claro.
Claro por la forma en que sacó su golpe.
Claramente por la forma en que desaceleró el martillo en el último segundo,
perdonándole la miserable vida.
Dijo toda la verdad a la policía y al fiscal.
Y se le encontró no responsable por razones de locura.
Palabras con las que nunca se atrevía a estar de acuerdo.
Encontraron docenas de cuerpos en esa cueva.
Algunos de ellos fueron asesinados incluso antes de que naciera su abuelo.
No hay respuestas fáciles en este caso, y nadie quería creer
en un asesino en serie inmortal.
Pero eso no importaba.
Lo importante era que ella estaba a salvo.
Nunca más iba a lastimar a otra chica.
¿Puedo...
puedo tener mi música ahora, por favor?
Un poco más alto, por favor.
♪ Te juro que lo dejé sano y salvo ♪
♪ Necesito... ♪
Perfecto.
♪ Para llegar al río ♪
♪ Y dejar este viejo pueblo de Nebraska ♪
Ahí lo tienes.
Eso es todo.
Este es el fin. Todos ustedes pueden ir a morir ahora.
No sé sobre ese final.
No creo que me guste ese final.
Bueno, eres uno para hablar, Pawluk. Nos dejaste a todos colgados con "Bruja".
Vamos. Terminemos esta noche.
A ver si puedes pegar el rellano.
Bueno.
Si recuerdas, Imani era una bruja.
Y ella había escudriñado en la noche.
Y tenía una visión del futuro.
Un niño iba a morir.
Pero ella lo detuvo.
A un costo horrible.
Y consiguió que le dispararan a su amiga Scottie en el proceso.
¡Ayuda!
Al cambiar el futuro,
había estirado todo el universo fuera de control.
Y ahora, el universo estaba retrocediendo.
Por favor.
¡Ayuda!
¡Ayúdame! ¿Alguien?
Por favor.
Si solo.
Probablemente no haya dos palabras en el idioma inglés más inútiles,
más indefensas que "si tan solo".
Si tan solo hubiera hecho esto o pensado aquello
o se hubiera dado cuenta de esto antes.
Esa es la cosa.
la respuesta es siempre la misma.
El universo no se mueve por "si tan solo".
Puedes decirlo todo lo que quieras.
Si tan solo no fuera de esta manera.
Pero la respuesta siempre es... "pero lo es".
Imani había tratado de cambiar el futuro,
pero el futuro está tan establecido como el pasado.
No podía cambiar el pasado.
No podía cambiar el futuro.
Todavía deberías estar aquí.
Pero tal vez, solo tal vez...
podría arreglar un error.
¿Mamá?
¿Dónde estamos?
Hogar.
No reconozco ninguno de estos árboles.
Porque nunca has llegado tan profundo en el bosque antes.
¿No recuerdas por dónde vinimos?
No.
No recuerdo.
Dime lo que recuerdas.
Mi cabeza se siente rara.
¿Por qué mi cabeza se siente rara?
Volvamos por donde viniste.
Es tan agradable aquí.
¿Sabes dónde estamos ahora?
Sí.
Está bien.
Mira abajo. Es seguro.
¿Estoy muerto?
Sigues vivo, pero has dado un paso fuera de la vida.
Y he dado un paso hacia ella para encontrarte aquí.
No puedes curarla, no por ti mismo.
Necesito tu ayuda.
Estás preguntando sin saber lo que estás preguntando.
Nadie puede traer de vuelta a los muertos, Imani.
- Pero ella no está muerta. - No estoy hablando de ella.
Moriré si la curo.
No tienes que hacer esto, Imani.
Sí, te equivocaste.
Todos lo hacemos.
Pero tienes toda una vida por delante.
Estás aquí para disuadirme.
Claro que soy yo. soy tu madre
Ya he tomado una decisión.
no lo voy a cambiar
Por supuesto que no lo eres.
eres mi hija
Es tan bueno verte.
Estaré en esos bosques.
Estaré bailando con las luciérnagas, cariño.
Te estoy esperando.
Así que si vas a preguntar...
Pregúntame ahora.
Ayúdame, mamá.
Ayúdame a curarla.
Tienes que volver ahora, Imani,
o ambos moriréis.
El único camino de regreso es a través. Hace frío y es profundo.
Mejor si saltas.
Ahora ve.
Y te veré cuando te vea.
imani?
¿Cómo has llegado hasta aquí?
Yo... yo no podía dejarte ahí solo.
He estado... tratando de volver durante...
días, tal vez más, yo...
El mío se veía así al principio.
Pero ahora...
Se ha ido desvaneciendo.
Creo que una vez que se va, yo...
me alejo flotando.
¿Por qué estás aquí?
Se supone que no debes morir.
Está bien.
Y no es tu culpa.
Cuanto más me aferro a esto,
más me doy cuenta de que está bien dejarlo ir.
Vine aquí por una razón,
y necesito que solo...
me dejes hacer esto, ¿de acuerdo?
Tómalo.
¿Qué te sucederá?
Estaré bailando con las luciérnagas.
¿Recordaré esto?
No sé.
Pero si puedes intentarlo, por favor...
recuérdame.
Lo siento, no puedo.
Lo siento.
Lo siento, yo... no puedo.
Simplemente, no puedo hacerlo.
Scottie abrió los ojos.
No podía ver claramente al principio y no había usado sus ojos en días.
Pero cuando recuperó la vista...
vio a Imani.
Parecía dormida,
excepto por esa diminuta, diminuta sonrisa en su rostro.
Scottie ya estaba olvidando todo lo que acababa de pasar.
Ya se estaba desvaneciendo, como un soplo en un espejo.
Incluso mientras intentaba aferrarse a ese recuerdo,
se le escurrió entre los dedos como el agua.
Scottie insistió en acompañar el cuerpo de Imani hasta la morgue.
Las enfermeras dijeron que no al principio, pero no por mucho tiempo,
porque créanme,
cuando les digo que ella podría ser una verdadera perra terca
cuando quisiera serlo.
El entierro fue enorme.
Lleno, el auditorio,
pero nada de eso se sintió del todo bien para sus amigos.
Sus verdaderos amigos.
Quién decidió hacer uno mejor.
- Imani y Ben. - Ponle un corazón alrededor.
Se conocieron durante, como, cinco segundos.
Entonces, el tiempo es una ilusión. Y esos dos lo estaban sintiendo.
Ponle un maldito corazón alrededor.
Oh sí. Unos días más
y habría habido un mini-Imani o un bebé Ben corriendo.
Sin sentido del romance, Cheri.
Déjame llevarlo a casa. Te mostraré cómo se hace.
Construyeron un hermoso monumento.
Y dejaron cosas cerca de sus corazones.
Además, Luke y Becky estaban allí.
Amigo, Becky murió.
Fue como un todo.
Están enamorados ahora, y, eh, no se trata de ellos de todos modos.
Se trata de honrar a los amigos, honrar a los que se han ido antes,
lo que hicieron.
Una baratija, un recuerdo,
un gesto, una risa,
una lágrima a la vez.
Eso no fue todo.
Scottie hizo una cosa más por su amiga.
Sabía dónde querría estar más que nada.
Esta idea se le había ocurrido a Scottie en un sueño.
Aunque en el momento, ese sueño se había sentido tan real.
"Tal vez todos los sueños son reales", pensó.
"Tal vez son solo ventanas".
¿Tipo?
¿Ves eso?
Era una ventana a otro mundo.
Una dimensión alternativa.
Un espacio liminar.
El más allá.
Algunos podrían llamarlo el más allá.
Gracias.
Fuera lo que fuera, cuando fuera,
dondequiera que fuera...
Imani no se sentía muerta.
De hecho, se sentía bastante bien.
Y ella no estaba sola.
Su mamá estaba allí.
Y Ben también.
Porque a veces, no tienes una oportunidad de amor en la vida.
Pero eso no significa que el juego haya terminado.
Y había muchas caras allí que Imani no conocía.
Pero de alguna manera, su corazón los conocía a todos.
Y así siguió el camino.
E Imani continuó.
Porque eso es lo que hace la gente. Ellos continúan.
Sus amigos nunca sabrían con certeza
si lo que vieron fue solo su imaginación.
Pero si era un sueño, era uno que todos compartían.
Y nada es más real que eso.
Tengo algo que decirles chicos.
Anoche, yo, eh...
Hice algo muy mal.
Pero llegaré a eso.
Hoy temprano, tuve una visita.
El amigo de Anya, Rhett. ¿Recuerdan a Rhett?
Llegó a la habitación y...
Pensé que debería tener algunas de sus cosas.
Y ella tenía esta estatua de una bailarina,
y le faltaba la pierna.
Pero cuando lo encontré, estaba arreglado.
Se volvió a armar.
Oye. Um...
Creo que voy a tomar el camino más largo.
¿Querer unirse?
Sí lo hago.
- Me encantó tu historia. - Me encantó el tuyo.
Simplemente no el final.
Excepto que...
no lo sé.
Siento que fuiste un poco duro con Dusty.
La idea de que estaría solo por el resto de su vida...
Para no lastimar a las personas que le importan.
Porque siempre lastima a las personas que le importan.
No sé si es posible no lastimar a las personas que te importan.
No significa que tengas que estar solo.
Rompí con Katherine.
- Lo siento. - No, estaba bien.
No era justo para ninguno de los dos.
Además, hay...
Hay alguien más, y no puedo seguir mintiendo sobre eso.
¿Incluso después de ponernos a todos en peligro?
Hiciste lo que hiciste por esperanza.
Porque eso es lo que eres.
Eres esperanza, y lo has sido desde que llegaste aquí.
¿Y qué más podría significar el signo de Anya?
¿Qué más podría significar la estatua
sino esperanza?
Así que tenías razón.
- Siempre tuviste razón. - Pero, Kevin, yo...
quiero decir, yo no...
no sé cómo pudimos simplemente.
Voy a morir.
Yo también.
Pero he estado pensando que morir es una razón de mierda para no vivir.
♪ Ven donde mi amor yace soñando ♪
♪ Soñando las horas felices lejos... ♪
♪ Alegrías fugaces del día ♪
♪ Soñando las horas felices ♪
♪ Soñando las horas felices lejos ♪
♪ Ven donde mi amor yace soñando ♪
♪ Dulcemente soñando la felicidad horas de distancia ♪