¿Qué es la comedia?
Sólo bromeo.
¿Cómo he empezado realmente el espectáculo así?
Hola, soy BJ Novak, estoy muy emocionado de
darte la bienvenida a mi programa de televisión, se llama The Premise.
Cada episodio es diferente, reparto
diferente , historia diferente.
Aquí vamos.
[música]
Ethan Streiber es el tipo de persona
que haría cualquier cosa por ser un aliado.
Está a punto de descubrir qué significa cualquier cosa.
Este es un video sexual de justicia social.
[reproducción de música]
No hice nada que estuvieras allí.
Que hice
Yo no hice nada.
¡Oye!
[la puerta del coche se cierra]
[se reproduce música]
Esto es una injusticia.
¿Viste el final de temporada sin mí?
está bien.
Bueno, obviamente tengo mucho trabajo en segundo lugar,
tu socio consigue el trabajo de puta de todos.
Oye, artillero.
Gracias.
está bien.
Bueno, cuando Rayna me dé uno de mis propios casos
, no me verás en meses.
Oh, me hace profunda, profundamente feliz
hablar con donantes como usted.
Quiero decir, mi parte favorita de mi trabajo
es hablar con los donantes.
¿Me estás tomando el pelo?
Oh, ¿sabes qué?
Lo siento mucho. Tengo que irme.
Stacey Abrams acaba de entrar en mi oficina.
Si.
La verdadera Stacey Abrams, ¿puedes creerlo?
Le diré que dijiste hola.
está bien.
Adiós.
Conseguir tu sueldo de artillero.
¿Qué pasa?
¿Recuerda el arresto de Darren Williams en Bed-Stuy?
Acusado de agresión agravada, dice que el policía tropezó
y cayó solo.
Las cámaras corporales estaban apagadas ...
Sí, estoy familiarizado.
¿Por qué?
¿Qué estoy mirando?
Espera un segundo, es que ...
lo sé.
¿Es eso sí
?
‐¿Un video sexual? ‐Darren Williams.
¿Habías visto algo como esto antes?
Me refería al contexto.
¿Quién se ocupa de este caso?
Defensor público.
Está bien.
Por ahora.
[risas]
Tenemos que aceptar este caso.
Oh Dios.
No, no, no, no, no, aquí.
Ojalá pudiéramos tomar todos los casos, lo hago.
Pero para cada caso que tomamos, están los que no tomamos.
¿Y de verdad quieres
enfrentarte a la policía con un video sexual y un acusado que
tiene antecedentes?
Tienes 1,000 correos electrónicos que luchan por tu atención, ¿por
qué querrías perder en este?
Ya no tenemos la libertad de no tener nada que perder, ¿de acuerdo?
Nuestra reputación es nuestro poder.
Rayna, en mi interior sé que esto es importante.
Sé que ha habido casos que he promovido en el pasado, pero
este es diferente. Sé que podemos ganar.
está bien.
Multa.
Si cree que esto es importante,
siga adelante y vea lo que hay allí.
Y si lo hay, primera silla.
está bien.
¿Sí?
Tengo esto.
¿Lo tienes?
Tomaré esta cinta y sacaré a Darren Williams.
Eso salió mal, ¿no?
Sal de aquí.
Sr. Williams, mi nombre es Eve Stone, soy abogada en CRA.
Somos un bufete de abogados sin fines de lucro y estoy
interesado en tomar su caso.
Llevo aquí como tres meses ... ¿por qué?
Aparentemente hay una cinta.
¿Como una cámara de seguridad?
No exactamente.
¿Este Eres tu?
No.
¿Qué te pasa?
¿Por qué me enseñas eso?
Lo siento.
Obviamente lamento mucho que
esta parte sea usted.
¿Eres tu?
Sí.
Ese soy yo.
Su abogado me dijo que planea declararse.
Creo que podemos llevar esto a juicio.
Soy un padre que enfrenta 15.
Mira, no facilitan esta mierda aquí en absoluto.
Darren, sé que eres inocente
y sé que puedo probarlo.
¿Habías hecho casos como este antes?
No he dirigido un juicio antes.
Pero nunca antes había habido un juicio como este.
está bien.
¿De dónde sacaste la cinta?
Hola, Ethan Streiber.
No sé si alguien me ha anunciado.
Estoy aquí para presentar algunas pruebas.
Así
que definitivamente es él.
¿Él está aquí?
-Sí. -OK.
Hola hola hola.
-Hola. -Hola.
‐Hola, Ethan. -Hola.
Soy Eve Stone y esta es nuestra socia fundadora,
Rayna Bradshaw.
Encantado de conocerte.
Sé todo sobre tu trabajo.
¿Puedo decírtelo?
Eres tan deslumbrante como brillante.
Oh gracias.
Gracias.
Entra y siéntate.
Así que comencemos desde el principio.
Absolutamente.
Crecí en Westchester y fui a la universidad en Middlebury.
Estudié escritura creativa.
Hice un poco de acappella con el grupo principal del campus.
Ethan, lo siento.
Creo que se refería al comienzo de la cinta.
Donde comienza la cinta.
¡Duh! Vivo en Bed-Stuy, que es un vecindario muy diverso.
Gentrificando muy rápidamente.
Bueno, no si puedo evitarlo.
Um, fue un día típico para mí.
Llegaba a casa de una recaudación de fondos
donde escuché hablar a Evon Max Kennedy, lo
cual fue muy esclarecedor.
Estaba realmente emocionado, así que me puse a trabajar
amplificando voces y causas importantes en línea.
Después de un entrenamiento agotador, con un par de amigos.
Siento que me había ganado un pequeño descanso,
así que decidí dar un paseo por el
camino de los recuerdos con uno de nuestros viejos videos románticos
que hicimos en marzo.
Sexo‐‐ ¿
Y el video romántico se filmó en la fecha y hora exactas
del arresto de Darren Williams?
Exactamente.
¿Quién es mi pieza de golpe?
Ese eres tu bebé.
[Ruidos indistintos]
Mierda.
Santa mierda.
Mierda.
¿Y ahí fue cuando se acercó a nosotros?
Si.
Tan pronto como terminé de ver la cinta, extendí la mano.
Entonces, cuando terminaste?
Entonces les envié las dos capturas de pantalla que son básicamente el
Anexo A, el Anexo B. Exoneran por completo
a Darren Williams.
Muestre esas cosas, boom case jodidamente cerrado.
No exactamente.
Sé.
Creo que necesitaremos ver el video completo.
Sí, por contexto.
Sí, sí.
Eso no es gran cosa.
Seguro.
Está justo ahí.
Gracias.
Podemos simplemente transmitirlo.
está bien.
[reproducción de audio]
Eso es todo.
¿Has aceptado hacer esto, nena?
‐¿Poner algo de música? -Seguro.
[reproducción de música] ¿
Lo quieres ahí?
-Oh sí. -¿Sí?
Solo dame un par de minutos aquí.
[finalizar reproducción]
Wow.
Oh Dios.
Lo siento, es un tatuaje en la espalda baja.
¿Y eso que dice?
Gordo.
Dice el destino.
Oh eso es agradable.
Gracias.
Es la foto de Fresh Prince.
Joder, sí.
¿Podemos cerrar las persianas primero?
Oh, ahí está.
¿Es asi?
está bien.
Mirar.
Se tropieza y cae y las manos de Darren todavía están levantadas.
Esto destruye a la policía toda la narrativa.
Esto hace el caso.
Eso es todo.
Esto es increíble.
Wow, esta bién. Um.
Entonces. lo siento mucho.
Solo para aclarar algo, ¿se
mostrará esto en la corte?
¿Este video, como una corte abierta?
Oh, pero no te preocupes, no.
La gente ha visto cosas peores.
Seriamente.
Ven cadáveres, cuerpos mutilados ...
Oh.
Oh, ratas.
Acabo de recordar algo.
Sabes lo mucho que quiero ayudar,
pero no tengo el consentimiento de Vanessa para mostrar este video.
Y ella y yo realmente rompimos.
No creo que sea justo desencadenarla volviendo a sacar
todo esto a colación y
lo entiendo totalmente.
La llamaré por ti.
[gritos]
Sí, sí.
Manejado.
[reproducción de audio]
¿Quién es mi pieza de golpe?
Eres tu bebe.
Sí, ¿te gusta eso?
Es solo sexo, ¿verdad?
Son solo los pájaros y las abejas.
¿Sabes lo que quiero decir?
Es gracioso.
La pornografía le da a la gente una imagen mental tan distorsionada del sexo.
Derecha.
Así es como se supone que debe verse.
Seguro.
Ella está dentro.
Oh, fantástico.
Excelente.
está bien.
‐Contacte con él por nosotros. -OK.
Oye, tal vez podríamos jugar al abogado del diablo por un segundo.
Darren Williams, es un tipo un poco complicado, ¿verdad?
Quiero decir, ¿tiene antecedentes penales?
Bueno, sabes que es un activista y muchos activistas
tienen antecedentes penales.
Sí.
No, no, no, no tengo absolutamente ningún problema con eso.
Creo que es genial tener un récord.
En última instancia, desearía tener un récord.
Pero creo ...
Me pregunto qué pensará el jurado de eso.
Oh, no tienes que preocuparte por eso.
Eso se lo dejamos a Eva.
Aquí está la cosa, no puedo creer
que vaya a decir esto.
Pero todo lo que he estado viendo en las noticias
no sé si esto va a hacer una
gran diferencia.
Quiero decir, ¿realmente confiamos en el sistema legal aquí
en este país racista en mal estado?
Quiero decir, es triste decirlo, pero tal vez Malcolm tenía razón.
Tal vez el sistema no pueda salvarse.
¿Malcolm dijo eso?
He dedicado toda mi vida a la creencia opuesta.
Incluso lo que pasó con cualquier cosa por la causa.
Mira yo protesto, dono, marcho con regularidad.
Gracias.
Realmente creo en mis huesos que las vidas de los negros importan.
Ellas hacen.
Es mucho más que cualquier otra cosa, honestamente.
Pero ...
Ethan, sé que quieres marcar la diferencia
y tal vez no es así como lo imaginabas.
Pero esta es tu oportunidad de ser un héroe.
Esta es su oportunidad de marcar la diferencia, una gran diferencia
en la vida de un hombre.
Ethan, esta es tu oportunidad.
Y Ethan, no estás desperdiciando tu oportunidad.
No estoy desperdiciando mi oportunidad.
Lo haré.
está bien.
Bravo.
Te amamos, Darren.
Oye, lamento mucho molestarte.
De hecho, todavía no hemos tenido la oportunidad de conocernos,
pero soy un gran admirador de tu activismo.
De hecho, citas:
todos se levantan.
Muy bien, hombre genial. Gracias.
Puede estar sentado.
[golpe de martillo] La
corte está ahora en sesión.
Escuchará el testimonio jurado de dos oficiales heroicos
que sobrevivieron a un brutal ataque del acusado.
Y lo que te ofrecerá la defensa, un video sexual.
Bueno, si eso es todo lo que la defensa
va a traer a la mesa, entonces nos
veremos obligados a desarmarlo cuadro por cuadro.
La fiscalía y la defensa están de acuerdo en una cosa,
este caso tiene que ver con las pruebas.
Lo que ves te sorprenderá
, te disgustará, pero si eres lo suficientemente valiente como
para mirar con atención, verás
algo igualmente perturbador.
Injusticia.
Ethan, el informe policial dice que Darren Williams estaba
en la esquina de Wyeth y Jefferson a las 4:10 p.m.,
¿puedes confirmar la ubicación de tu apartamento?
Seguro.
Vivo en la esquina de Wyeth y Jefferson,
justo encima de la mejor bodega del mundo.
¿Ahora tienes tu cámara
grabando en esa intersección exacta
en ese momento exacto?
Si.
Por favor, prepárense para lo que están a punto de ver.
[reproducción de audio]
Quiero que se concentre en el sello del vagabundo‐‐ sello de tiempo, por favor.
Estamos en unos tres minutos cuando las campanas de la iglesia comienzan
a sonar y los metadatos confirman que son las 4:00 PM.
Podemos adelantarnos a las 13:32 y hacer una pausa.
[reproducción de audio]
Si pudieras acercar aún más.
Sí, incluso más profundo, tan profundo como sea posible
sobre el incidente, sobre el incidente policial, por favor.
Gracias.
Vemos a Darren Williams 4:10 PM en punto.
Juega por favor.
Como puede ver, dos oficiales se acercan a Darren
y mientras sus manos todavía están claramente levantadas,
el oficial tropieza rompiéndose el codo, contradiciendo
su propia declaración de que hubo agresión agravada.
Ethan, ¿te parece que mi cliente agredió a alguien
?
Difícil no.
Esta cinta es una prueba inequívoca de
que la policía mintió sobre este incidente
y sigue mintiendo al respecto hasta el día de hoy.
Entonces, Ethan, ¿qué te llevó a tomar la decisión
de masturbarte con este video sexual?
Supongo que estaba solo y tenía algo de trabajo que
estaba evitando hacer, así que estaba postergando, supongo.
Entonces, la mujer en la cinta identificada como Vanessa Delacorte
es ...
bueno, realmente no hay otra forma
de decir esto, ¿mucho más atractiva que tú?
Objeción.
Opinión, no hecho.
Anulado.
Lo permitiré como un hecho.
¿Habían tenido relaciones sexuales antes?
Sí, obviamente.
Y ella se involucró voluntariamente en eso de nuevo.
UH Huh.
7:47 por favor.
[reproducción de audio]
Quiero decir, puedes ver que él está completamente
perdiendo toda su área allí.
17:12, acercar.
Sí.
¿Y cuántos años tienes Ethan?
Veintinueve.
Veintinueve años de edad.
Y, sin embargo, es claramente el escroto de un hombre mucho mayor.
Testículo izquierdo casi el doble del tamaño del testículo derecho.
Es solo que en realidad no cuadra, ¿verdad?
Ahora tiene muchos amigos negros,
¿no es así, Sr. Streiber?
Sí, por supuesto.
Una tonelada.
Bueno, ¿es posible que el hombre de la sudadera con capucha violeta
sea ​​uno de tus amigos, quizás un compañero actor de crisis?
Actor de crisis?
Por último, dinos Ethan, ¿cuál es el nombre de la carpeta?
en el que guardas este video?
Irreal.
¿Y cuál es la conexión del contenido de Unreal?
Ese es el álbum en mi teléfono donde guardo todas mis ...
todos tienen ese lugar donde guardan
todas las cosas que te atraen ...
¿Fantasías?
Sí, sí.
Exactamente.
Eso tal vez nunca sucedió, eso tal vez sea irreal‐‐
¿Van a creer que este video es falso?
‐‐ ¿cuál es más probable?
Un hombre que se ve así que tuvo relaciones sexuales con una mujer que se
ve así de la manera más profundamente
extraña o un incel millennial que está tan desesperado por ser
un héroe para sus compañeros progresistas que podría haber fabricado
un deepfake que es exactamente lo que él dijo. dice que es, irreal?
Así que así es como vamos a llevar a Darren a casa,
vamos a abrir todo tu teléfono para que todos lo
vean.
Cada imagen, cada video, todo lo
que has buscado.
Vamos a llamar a tus ex.
Así es como vamos a pintar una imagen completa de Ethan
Streiber.
No no. no. Solo estoy sintiendo ... lo siento.
Lo siento.
Me siento incómodo. está bien.
No me gusta que me haya convertido en esta
figura del Salvador blanco en esta prueba.
No creo que sea apropiado.
Esto debería ser sobre ustedes damas y Darren. ¿Derecha?
No creo que deba centrarme en esta
narrativa. Bueno. Solo necesito quitarme.
Está bien ... Oh, Dios.
Me siento mucho mejor
, creo que, en última instancia, este es el movimiento correcto . Sabes que mi
e-terapeuta me sigue diciendo que necesito
escuchar las sensaciones físicas de mi cuerpo.
Así que ustedes, fantásticas damas,
volverán a hacer lo que mejor hacen
y yo volveré a hacer lo que mejor hago:
donar, protestar, marchar.
Ethan, no. Está bien.
Estamos demasiado hundidos para dar marcha atrás ahora, ¿de acuerdo?
O nos dejas abrir la carpeta Unreal
y sí, es vergonzoso, o Darren Williams va
a la cárcel por 15 años.
Es hora de elegir un lado, Ethan.
¿Estás con nosotros o no?
[reproducción de música] Ahora
presento como prueba todo el contenido del teléfono de Ethan Streiber.
Por favor, prepárense.
Ahora estoy abriendo la carpeta, Unreal.
Deje que el registro muestre 47 videos caseros y 650
imágenes fijas y capturas de pantalla, algunas de las cuales se
remontan a siete años, todas estableciendo un patrón relevante de
que el sexo que vio en la cinta fue consistente con su comportamiento
y tendencias.
Ahora llamo al estrado a Vanessa Delacorte, la mujer
que apareció en el video.
Proceda cuando esté lista, Sra. Delacorte.
Es difícil para mí estar aquí hoy
y exponer este capítulo de mi vida al público.
Pero lo hago para arrojar luz sobre un tema importante
más grande que yo.
Cómo nuestra sociedad ilumina a las mujeres jóvenes inseguras
que deberían estar con hombres blancos que no tienen nada
que ofrecerles más que un estatus inmerecido, privilegios
y arrogancia.
Estoy aquí hoy para decirle al mundo que no soy
la mujer que vio en esa cinta.
Ya no.
Gracias Sra. Delacorte.
Vamos a empezar, ¿de acuerdo?
¿Ethan alguna vez te hizo tener un orgasmo?
Nunca.
¿Y serías del tipo que lo fingiría?
No se habría dado cuenta.
Entonces, ¿los gritos de la cinta podrían haber sido de Ethan?
Hizo un gruñido más parecido al de un coche que no podía arrancar.
¿Sería tan amable de demostrárselo al jurado?
Es pronto, es pronto, es pronto ...
Es pronto, pronto, pronto ...
Es pronto, pronto, es '
Es pronto, es pronto, es pronto.
Es ahora.
Surge un patrón.
Hizo esto con sus brazos.
Esta cosa extraña con sus brazos.
[reproducción de audio]
Un patrón claro.
¿Y qué canciones tocó?
Siempre era la misma canción:
Back That Ass Up.
Rara vez pasamos de Back That Ass Up.
¿Cómo te llamó?
Me llamó pieza de golpe.
Pieza de golpe.
[reproducción de audio]
Esta es mi pieza de golpe
[fin de reproducción]
Así que un patrón.
Soy el doctor de Ethan.
Me ha visitado por muchas enfermedades de transmisión sexual a lo largo de los años.
La mayoría imaginó varios reales.
Y sí, este es su verdadero escroto.
El hombre de la cinta es el verdadero Ethan Streiber.
Nunca olvido un escroto como ese.
Gracias doctor.
No más preguntas.
Ahora, no eres un terapeuta con licencia, ¿es correcto?
Derecha.
Soy miembro del equipo de su ecouncillor.
¿Y podría tener alguna idea de la
psicología de Ethan Streiber ?
Una vez más, soy un miembro del equipo.
Manejo mucha gente.
Bueno, revisé más de 10,000 de los tweets del Sr. Streiber
y solo quiero entender la psicología y la credibilidad
de ese tipo de individuo.
Éste pide abolir la policía.
Este llama de nuestra policía
en un espectáculo de Tame Impala.
Nunca confíes en el gobierno, nunca
confíe en la industria farmacéutica,
y luego el gobierno está haciendo un trabajo asombroso al
implementar la vacuna.
Eres un idiota si no lo entiendes.
Este dice que MJ es la CABRA, este
dice que LeBron es la CABRA.
No podemos tener dos CABRAS.
¿Y qué piensan todos de este?
"Quizás más policías irán a la cárcel si
no ponen a las personas más estúpidas de Estados Unidos en jurados".
No debería haber tomado este caso.
¿Por qué querías tanto este caso?
Simplemente cortó mi bandeja de entrada.
Sabes.
Hay dos tipos de cintas que circulan, ¿verdad?
Está el "deja lo que estás haciendo,
tienes que ver este video".
Y luego está el "deja lo que estás haciendo
, tienes que ver este video".
Pensé que la gente que desconectó estas cosas
podría prestar atención si fuera el tipo de video ridículo
que ven todos los días.
Tuve este gran sueño ridículo de que podía cambiar las cosas,
que podía hacer una diferencia, y tomé este gran swing
y ahora la gente real está atrapada en mi error.
El jurado piensa que es un aliado despierto
o lo que sea, ni siquiera es ese tipo.
Entiendo que se supone que debes aprender de tus errores,
pero no es justo que la gente tenga que pagar los míos.
¿Sabes qué es gracioso?
No.
Cuanto peor es este caso, más creo en ti.
¿Qué significa eso?
Puedo ver tu ambición.
Puedo ver tu corazón.
Ya sabes ...
A veces la presión saca a relucir quiénes son realmente las personas.
No lo creo.
[teléfono sonando]
¿Qué pasa papá?
Tom Brady después de cada juego revisaba las cintas del juego.
Mira qué salió mal, qué podría haber ido mejor,
mira, solo quiero decirte que estoy orgulloso de ti.
Vas a mejorar.
[teléfono sonando]
Oh, Dios mío.
Ay Dios mío.
Se filtró. Oh, mierda.
Todos los sitios de pornografía se están cerrando.
Nadie va a intentar ganarle la carne a esto.
De repente llegas a casa, súbete a p-hub, ellos
obtuvieron la categoría de justicia social justo encima de step up.
Amo a esos chicos.
Estoy a punto de hacer que esta mierda ilumine Tik-Tok ahora mismo.
Ni siquiera quiero ver un movimiento de baile basado en la toma.
[reproducción de música]
Joder.
Tengo un pene pequeño sobre cómo rellenarlo como un Reebok.
[risas]
En el puente él dice, Black Lives Matter.
[risas]
[gritos]
Un incidente policial. Un video sexual. Y un escroto muy inusual.
Soy Michael, este es el diario.
La cinta goteó.
¿Quién lo filtró?
¿Tu oficina lo tenía?
¿Quién lo filtraría?
¿En qué diablos se está convirtiendo esto?
No quería ser un caso famoso.
Darren.
¿Qué?
Necesito que confíes en mí en esto.
Tengo esto.
Entonces consíguelo.
¿Cómo le gustaría proceder a la defensa?
Señoría, a la defensa le gustaría
llamar a Ethan Streiber al estrado.
¿Qué carajo?
Sra. Stone, ya ha examinado a este testigo.
Sé que su señoría y no
haría esto si no fuera en serio.
La defensa cree que el testigo pudo haber cometido perjurio.
Muy bien.
¿Me estás tomando el pelo?
Ethan, ¿sabes por qué te llamé para que
subiera al estrado?
Existe un patrón de discrepancias
entre quién dice ser y quién es realmente.
Fuiste a la marcha de las mujeres y, sin embargo
, todos vimos cómo hablabas con Vanessa.
Me esforzaré por hacerlo mejor.
Bajo juramento dijiste que tenías y cito,
"Un montón de amigos negros".
Enfermo. Sí.
¿Por qué me disculparía por eso?
Ethan, ¿puedes nombrar a un solo amigo negro tuyo?
Sí.
¿Puedo, sí? Um ...
Joe.
Joe de mi edificio.
Veamos FM, es mi ...
del fondo.
Ethan, tenemos todo el contenido de su teléfono
como prueba.
¿Encontraría alguno de esos dos números allí?
Estoy seguro.
Quizás en un texto grupal.
¿Y usted?
Tu eres mi amigo.
Ethan, no soy tu amigo.
OK, ¿sabes qué?
¿Sabes que?
Todo lo que quería hacer era ayudar. Bueno.
Y todo el mundo es ...
todo el mundo lo está haciendo imposible. Bueno.
Todos me están arrastrando por no ser una persona perfecta.
Realmente hice todo lo que se me ocurrió. Publiqué ese cuadrado negro, eliminé
ese cuadrado negro,
volví a publicar el cuadrado negro y luego volví a
eliminar el cuadrado negro.
Y, literalmente, nunca nada es suficiente. Bueno.
Y todos en todos lados
me están destruyendo para mostrar lo buenos que son.
Bueno, ¿cómo se supone que voy a conseguir un trabajo después de esto?
¿Hm? ¿Alguna vez pensaste en eso?
¿Cómo voy a conseguir una cita después de esto?
¿Te das cuenta de lo jodido que es esto para mí?
[golpe de martillo] Idioma.
No no no no. Este sistema está jodido.
¿Sabes que? En
realidad , ambos sistemas están jodidos.
El sistema de justicia quiere joder a gente como Darren.
Y el sistema de justicia social quiere follar a gente como yo.
[golpe de martillo]
Y no soy perfecto.
¿Alguna vez dije que era perfecto?
Estoy tan profundamente jodido en una miríada de formas jodidas
al igual que todo el mundo follando en esta habitación.
Pero me esfuerzo mucho.
Realmente trato todo el tiempo de hacer lo correcto,
pero parece que cuanto más lo intento, más
me cago incesantemente.
Así que olvídalo.
Renuncio, se acabó, que se joda este tribunal, que se joda este sistema
y que se joda esta mierda de despertar.
[golpe del mazo]
La defensa descansa.
Testigo despedido.
Debe ser agradable poder atrapar a ese hombre.
¿Ha llegado el jurado a un veredicto?
Señoría, el jurado declara inocente al acusado.
Sí.
[grita]
Sí.
Si.
[golpe del mazo]
¿Es eso lo que hizo falta?
Todos ustedes no estarían aquí si no fuera por esa cinta.
¿Es eso lo que se necesita?
[risas]
¿Es eso lo que se toma en serio?
¿Estos videos tienen que ser cada vez más obscenos?
¿Más impactante cada vez?
Solo quiero aprovechar este momento para agradecer a mi abogada Eve Stone,
quiero agradecer al juez, quiero
agradecer al jurado, al alguacil, al taquígrafo y a Jesús.
Quiero agradecer a Jesús‐‐
Sketch?
El dibujante.
Quiero agradecer--
Quiero agradecerles a todos por tener que pasar por todo eso.
Guau.
Tengo que agradecerle a mi tía, ella vino todos los días.
Es un gran discurso.
No logré entrar, pero
Ethan, sabes que él también te está agradecido.
Dijiste que sería un héroe por esto.
No dije que te verías como uno.
Este es solo el comienzo.
Nunca olvidaré nada de esto.
Si bien tengo su atención, supongo que realmente se reduce
a esto.
En el video sexual que es la vida,
recuerde siempre que probablemente alguien se esté jodiendo
aún más fuera del marco.
Guau.
Y no todo el mundo tiene una cinta como esta.
De hecho, nadie tiene una cinta como esta.
[risas]
Bien hecho.
[Reproduciendo música]