Anteriormente en "Las verdaderas amas de casa de Salt Lake City" ...
- ¡Hola! - Hola.
Traje algunos monos grasientos para todos ustedes.
¡Hurra!
Alcanzar la perfección es un pasatiempo mormón,
y como Salt Lake City es la capital del mormonismo,
decidí abrir Beauty Lab + Laser.
Empezamos de cero
y ahora estamos valorados en más de 20 millones de dólares.
- Me alegro de que hayas vuelto. - Sé. Lo necesitaba. Oye.
¿No es esto asombroso?
Después de que mi padre bebiera en mi renovación de votos,
decidió que quiere
comprometerse más con su sobriedad
y vivir sobrio.
¿Es ese un objetivo real, decir que no?
Warren Buffet no dejó de comprar y construir empresas.
¿Por qué debería?
Hay mucho de ti para todos.
Durante toda la temporada de fútbol,
me mantuve unida para ser una esposa solidaria.
Tienes que entender que no veo a Sharrieff.
- ¿Te sientes solo? - 100% me siento solo.
¿No me quieres aquí?
Necesitamos un poco de espacio. Ha sido ...
¿Quieres espacio? Te daré espacio.
[aplausos y aplausos]
Ojalá hubieras venido al espectáculo.
Seth no estaba aquí, fue como un punto crucial para mí.
- Adiós. - Vamos.
♪♪♪♪♪
En esta ciudad, soy Queen Bee y MVP.
Cuando tome tiros bajos, espere siempre una resaca.
Esta rosa no tiene miedo de manejar un pequeño pinchazo.
Los celos son una enfermedad a la que le digo: "Ponte bien pronto".
Amo a Dios, pero te leeré como una escritura.
Al igual que mis antepasados ​​pioneros, estoy tratando de abrir un nuevo camino
♪♪♪♪♪
[canto de pájaros]
[anillos de línea]
[ canto] ¡Hola!
¿Cómo estás?
¿Sabes por qué te llamo?
Entonces, cuando le compras a tu novia un bolso Prada para Navidad,
¿gastas mi dinero o el tuyo?
Porque estoy tratando de averiguar por qué lo veo en mi tarjeta de crédito.
No hagas eso. Robert, te lo prometo,
ese bolso sobrevivirá a tu relación.
No compre nada más y gástalo así a
menos que sepa que se va a casar con ella.
♪♪♪♪♪
Estoy aquí con mi esposo esta noche,
y no hemos tenido una cita en un tiempo,
y espero tener sexo antes del final de la noche.
Recuerda cuando solíamos divertirnos tanto,
y te sorprendería y sería un personaje diferente.
Como la madre hogareña que dice: "Oh. Oh, no. Se
me está cayendo la camisa".
- Salud por eso. [tintineo de vasos]
♪♪♪♪♪
¿Cómo te sientes?
Omar, te preparé un poco de sopa.
¿Cómo se siente tu garganta?
¿Puedes decir cuál es su temperatura?
- Si. - No.
¿Quieres que mami te abrace esta noche y se acueste contigo?
♪♪♪♪♪
Thar ella sopla.
- Se ve muy bien. - Parece tan bueno.
¿Quién dice que es demasiado grande? Te mostraré demasiado grande.
Será increíble ver el progreso.
♪ Se ve bien ♪
- ¿Hola? - Oye.
- ¡Hola! - ¡Oye!
- Bienvenidos. - Siento mucho que lleguemos tarde.
- ¿Cómo estás? - No, estás bien. Bien.
No dejes que te ponga cemento.
Oh Dios mío. Esto luce tan bien.
- No puedo creer el progreso. - Estoy emocionado.
Hemos tenido algún problema en las últimas semanas.
La hoja de balancín acaba de terminar esta noche.
- Okey. - Y el chico del piso está rechinando.
Lunes, martes, miércoles,
tendremos todo el acabado elaborado.
Sin embargo, parece que todavía estamos en el objetivo de nuestras citas.
Si.
Mi vida personal, no tan buena,
pero en Beauty Lab, la estoy matando.
Finalmente, podemos extender nuestras alas
y construir un enorme laboratorio de belleza para nuestros clientes.
- La semana que viene, entonces ... - [risas]
- ¿Verdad? - Si, lo sé.
Sé. Ese fue el atraco. Nunca fuiste tú.
No podríamos haber anticipado que tomaría tanto tiempo.
- Si. - En serio.
Y es un espacio más grande de lo normal
porque somos el doble, sí. - Si.
Siempre quise tener mi propio negocio,
y siempre pensé que lo haría, pero no era necesario
cuando era solo esposa y madre.
Quiero decir, tuve pequeños
trabajos secundarios durante todo mi matrimonio, por lo que si mi esposo tuviera que llegar a casa temprano del trabajo
porque tenía un trabajo de fotografía,
él diría: "¿Cuánto estás ganando?
Como, ¿400 dólares? vale la pena."
Porque teníamos dinero ilimitado.
Así que aquí en la parte superior de la hoja de roca ...
Sí.
Tendrás un borde recto perfectamente limpio.
Pero no se trataba de los $ 400.
Se trataba de mis habilidades y mi realización,
y parte de mí estaba absolutamente aplastada
porque no estaba generando suficiente dinero.
Esas paredes de allí, se envolverán hasta la parte de atrás ...
Sí, y enmarcarán el área de recepción.
- Exactamente. - Sabes,
aquí está tu área de recepción, luego esta es la clínica.
- Si. - Si.
Y si quieres pintarlo de negro ...
creo que de negro. Quiero decir, queremos verlo.
Creo que lo desencadenó realmente bien.
Tienes el alma de un artista, Trav.
No, el arte no es mi ...
No eres solo un constructor.
Que Beauty Lab + Laser tenga éxito
es como una redención de círculo completo para mí.
Me recordó quién era antes de casarme
y cómo me sentía conmigo mismo,
que lograría cualquier cosa,
que tenía un asiento en la mesa,
que tenía algo que aportar.
Sabes, no he llegado hasta allí,
pero Beauty Lab ha sido un gran paso adelante.
- Ustedes no se meta en problemas. - Haremos lo mejor.
- Gracias. Muchas gracias. - Está bien.
♪♪♪♪♪
[suena el teléfono celular]
Hola, cariño. ¿Cómo estás?
Multa. ¿Cómo estás?
Bien. Estoy bien. Solo estoy trabajando en un tirador de joyería
para un estilista.
Absolutamente.
Papá está de camino
porque mañana iremos en moto de nieve.
Guau.
Sharrieff está en casa por unos días,
así que creo que haremos una excursión en moto de nieve
y los cónyuges / seres queridos .
Eso suena divertido. Lo consultaré con Seth.
Ustedes dos son tan divertidos.
Oh, mira quién está aquí.
- ¿Quién es ese? - Te amo, Brooksie.
Hey amigo. ¿Que esta pasando?
Gracias por perderse mi programa.
Al no tener a Seth allí para el desfile de modas,
realmente me sentí muy culpable y responsable.
Yo soy quien pidió espacio.
Lamento perderme su programa.
No puedo garantizar que no vuelva a suceder.
Lo haré lo mejor que pueda.
Bueno, yo ' nos vemos luego. Te amo.
- Te amo también. - Te amo cariño. Mwah.
Así que llamé a Seth y yo ... hablamos y decidimos
que era una muy buena idea que él viniera
y tratara de reparar el daño.
¿Cómo estás?
Um ... bien.
♪♪♪♪♪
Necesitas disculparte con él.
Estaba realmente decepcionado de que no estuvieras allí.
Sabes por qué no fui.
Creo que ...
sin saber en
qué dirección ... vamos con nuestra relación,
ellos habrían eclipsado el ... su gran día.
Creo que no quieres que papá o mamá
mofen a nadie en su gran día.
Nuestra relación no debería afectar mi relación
individualmente con cada uno de nuestros hijos.
Pero necesitaba estar separado en ese período de tiempo
para hacer mi descubrimiento, para hacer mi introspectiva.
- Necesitaba limpiarme. - Entiendo.
No es eso ... Ese no es el punto.
Me doy cuenta ...
He tenido tanto la cabeza baja tratando de construir una carrera
que nunca trabajé para convertirme en un mejor esposo.
Quiero decir, no crecí emocionalmente como esposo.
Así que quiero que por favor me des esa oportunidad, que
te pongas al día donde podrías estar emocionalmente.
Las últimas semanas han sido brutales,
y si quieres esforzarte
para pasar al siguiente nivel,
haré 10 veces más trabajo de lo que quiera.
No puedo soportar estar sin ti.
Si me escuchas, ¿qué estás escuchando?
¿Cómo está procesando lo que estoy diciendo?
Que necesitabas tiempo y espacio. Ambos lo hicimos, Seth.
Esto fue muy diferente
a todas las demás separaciones que hemos tenido.
Probablemente fue muy positivo para nosotros no comunicarnos.
Cada dos separaciones, estamos hablando, hablando
y empujándonos el uno al otro ...
Sí, fue una separación a medias.
... y cualquier otra cosa. Esta vez es la única vez
en la que realmente no nos comunicamos
más que nuestra llamada después del desfile de moda.
Y yo sentí que tenía algo de espacio
para averiguar lo que necesitaba, y me di cuenta de
que te extrañaba.
Me di cuenta de que no estabas en el show de Brooks
y eso me entristeció.
Fue un momento, ya sabes
que quería compartir contigo,
y no estabas ahí, y fue triste para mí.
Y luego me dio una idea de lo que sería la vida sin ti,
y no quiero eso.
Ahora reconozco que
te necesito conmigo. Te quiero conmigo.
Y estoy listo y dispuesto a poner todo el trabajo
para que esto funcione para usted, para mí y para nuestros hijos.
Es un alivio tan increíble saber que Seth todavía
me ama y quiere estar conmigo,
porque durante estas últimas semanas,
he llegado a la misma conclusión.
No puedo imaginar mi vida sin él.
Sé que se siente bien estar juntos
y que necesitamos estar juntos.
Sé que no va a ser fácil navegar
pero este es el primer paso. Ahora estamos en un camino positivo.
Entonces ... continuemos el viaje de una manera 2.0.
Estoy dentro. Estoy dentro.
Te amo y quiero que esto funcione.
Quiero que estemos juntos.
♪♪♪♪♪
Próximamente ...
Realmente quiero volver al juego.
- ¿Y qué significa eso? - Solo es asunto mío.
Para retomar mi carrera.
¿De dónde vas a conseguir el dinero para hacer eso?
Sí, probablemente necesite ayuda.
Siento que esperas que te cuide.
♪♪♪♪♪
Oye.
Tener una reserva con Barlow.
Bien, excelente.
Disfrutar.
Y mi esposa Lisa llegará en un segundo.
♪♪♪♪♪
Increíble.
Hola. Bienvenidos.
Oye. Tengo reservas con Barlow.
Creo que mi esposo está aquí.
Su esposo ya está sentado, así que síganme.
Está bien, gracias.
- Hola. - Oye. Te ves genial.
- Gracias por esperar. - Sí.
Oh Dios mío.
- Buen tiempo ahí fuera, ¿verdad? - Precioso.
- Lisa, es bueno verte. - Hola. ¿Cómo estás?
- Que bueno verte. - Bueno tenerte de vuelta.
Hay tantas ventajas que conlleva ser propietario de una marca de licor.
¿Puedo traerte algo de beber?
Dile a Ian lo que sea que esté pensando.
Entiendo.
Conocemos a todos los propietarios de restaurantes, bares y clubes del estado,
así que digamos que es fácil
para mí conseguir una reserva en cualquier lugar.
Haré que empiecen esas bebidas.
Voy a volver. Hablaremos de comida.
- Gracias. - Si.
Gracias. ¿Quién vigila a los niños?
- ¿Jack está mirando a Henry? - Si.
Hice algunas llamadas telefónicas porque Jack dijo
que realmente quiere un tutor de matemáticas. - Okey.
Así que estoy en eso.
Estamos listos para ordenar.
Sí, hagamos la coliflor tostada de manzana,
y luego, sí, solo vamos a compartir el pescado.
- Perfecto. Gracias chicos. - Gracias.
Sabes, sigo recibiendo mensajes directos, y la gente está como,
ya sabes, al verme salir de Sundance.
"No sé cómo lo haces. ¿Cómo lo estás haciendo?"
Todavía ... lo he dicho antes.
No quiero traer y llevarme nada más.
Yo disfruto trabajar.
Hay mucho de ti para todos.
Warren Buffett no dejó de comprar y construir empresas.
¿Por qué debería?
Está bien, bueno, no vamos a renunciar a nada.
Si hay otra gran oportunidad,
si encaja en nuestro portafolio,
no quiero renunciar a eso tampoco.
Es ... Tiene que caber en la cartera.
Tiene que encajar en nuestra vida.
Tenemos que empezar a trabajar en lo que no funciona.
- Okey. - Y entiendo Sundance
y esas cosas, pero creo que
hay ... debería haber ... creo que legítimamente debería haber un límite,
incluso si son las 11:00.
Sé. Algunos - A veces tengo que responder
solo para poder sacarlo de mi plato.
Creo que si alguien envía un correo electrónico a las 11:00 de la noche,
podría esperar hasta la mañana.
Entonces, ¿qué pasa si estoy en mi teléfono todo el tiempo?
Estoy haciendo las cosas y sigo participando.
Sí, puedo, como, escuchar a todos hablar
y, como, cantar a Britney Spears en mi cabeza
y aún escuchar lo que están diciendo.
Puedo hacer todo esto.
Oh espera. ¿Que acabas de decir?
- Oh, vaya. - Oh, eso se ve increíble.
Supongo que lo que estoy diciendo es que hay momentos en los que
se siente como si estuviéramos trabajando tanto que no estamos ...
No estoy disfrutando todo en el camino.
Mi punto es ¿para qué sirve?
Tú y yo somos culpables de, ya sabes, el trabajo es lo primero.
- Siempre. - Sabes, los niños son los siguientes.
Tú y yo estamos aquí abajo y realmente nos
estamos divirtiendo en el fondo.
- Si. - Y ...
Tenemos que averiguar cómo incluirlos más
en lo que estamos haciendo, en lo que estamos construyendo.
Sí, sí, pero lo que quiero decir es que siento que
me estoy quitando tiempo de los chicos.
♪♪♪♪♪
Escucho a John. Sé que tengo muchas cosas que hacer.
No hay una noche en la que no me acueste pensando,
¿Jack y Henry se sienten amados?
Asumir muchas cosas les puede quitar y hay culpa.
[voz quebrada] Son mis hijos. Como ...
♪♪♪♪♪
Te escucho. Lo entiendo. ¿Deberíamos recibir el cheque?
Sí, podemos irnos.
♪♪♪♪♪
¿Cómo crees que va a ir esto?
- ¿Con tu papá? - Si.
En realidad, no tengo ninguna expectativa al respecto.
♪♪♪♪♪
Así que creo que definitivamente tienes que reiterar, como,
él está en el camino correcto,
y luego de alguna manera tenemos que tener la discusión de
si ha sido suficiente o no.
Y obviamente él cree que sí.
Tenemos una opinión un poco diferente
y tenga cuidado con la forma en que lo aborda.
Hoy vamos a la mediación con mi papá
porque recibí un mensaje de texto SOS de él
diciendo que va a recibir a un compañero
de habitación en una vida sobria, y se está volviendo loco.
Así que necesito llegar allí
antes de que empaquete sus cosas y se escape.
Espero que podamos hablar
¿Cuál es el verdadero problema con que consiga un compañero de cuarto?
Me llamó e instantáneamente,
como, quería que lo mejorara.
Entonces, para mí, todavía no es 100% responsable y responsable.
- Derecha. - Entiendo que mi papá es mayor
y no quiere tener un compañero de cuarto.
Pero creo que es una excusa fácil
para que deje el programa.
Está pensando que está de vacaciones
en Hawái en el Four Seasons,
pero en realidad vive sobrio.
No tiene derecho a tener su propia habitación.
No tiene derecho a que le limpien las almohadas todas las noches.
Como si estuviera ahí para trabajar.
Él está ahí para trabajar para mejorar.
mi perspectiva sobre eso y ver dónde está él.
- Está bien. - ¿Estás listo?
♪♪♪♪♪
[exhala profundamente] Está bien.
♪♪♪♪♪
Subiendo ...
Jen es mucho.
Hombre, eso sabe bien, pero obtienes demasiado
y piensas: "Maldita sea, esto duele".
[risas]
♪♪♪♪♪
- [exhala profundamente] Está bien. - Respiro profundo y profundo.
Tienes esto, chica.
♪♪♪♪♪
- Oye, oye. - Hola papá.
Bienvenido a Cold Creek. Mmm.
Que bueno verte.
Es bueno verte, hombre.
♪♪♪♪♪
Hoy podemos usar la sala familiar, Steve.
- Si. - ¿El cuarto familiar?
Oh, sí, esta es mi primera vez.
Siempre es bueno tener a mi familia aquí.
- Si. - Tú y yo charlamos,
así que creo que todos sabemos por qué estamos aquí.
Steve, ¿cómo te sientes hoy?
Um ... [suspira]
Un poco ... un poco ansioso.
Iban a poner a un tipo en mi habitación.
Y fui muy claro cuando vine aquí
que no podía hacer alguien en la misma habitación que yo.
♪♪♪♪♪
Solo les dije, dije, fui honesto al respecto.
Y todavía me siento así. Es demasiado.
Esta noticia te hizo retroceder un poco.
Uno de mis problemas probablemente ahora es
que realmente quiero volver al juego y ser productivo.
Eso es lo que realmente quiero más que nada.
Cuando dices que quieres volver al juego,
¿qué significa eso? - Solo es asunto mío.
Recoge mi carrera y el salón.
¿Has buscado trabajo o ...
No.
♪♪♪♪♪
No puedes simplemente salir de aquí y abrir ...
- Correcto. - ... un salón.
Así que me pregunto más cuál es su plan para llegar allí.
- No, lo veo. - Esos pasos ...
como, ¿de dónde vas a conseguir el dinero para hacer eso?
¿Dónde vas a conseguir? ¿Sabes?
Sí, tengo que averiguarlo de aquí para allá.
Sí, porque el plan que escucho
requiere que alguien te ayude.
Sí, probablemente necesite ayuda.
La primera vez que lo llevé a rehabilitación,
quería que yo lo pagara.
Hizo una lista de todo lo que había pagado en mi vida:
educación, baile, deportes, automóvil, boletos.
Incluso recordó un estúpido accidente de tráfico en el que estaba,
diciendo que porque eligió tenerme de niña, ¿
ahora le debo 30 de los grandes por rehabilitación?
En ese momento, yo estaba como, "[bip] tú".
Pero aun así pagué por ello.
Es tan difícil salir y decirlo,
porque no quiero que pienses que no queremos ayudarte.
Pero es una gran carga esperar que le
demos dinero y abramos nuestra casa.
No quiero volver al punto en el
que siento que estás esperando que te cuide ...
- Rescatarlo. - ...Lo que sea que eso signifique.
Si eso significa vivir conmigo,
darte dinero para comenzar un negocio
o darte un auto para que lo conduzcas, quiero alejarme de eso
porque la cantidad de presión y carga que me pone,
me apaga, y me hace resentir contigo,
y me cierro a ti.
Quiero estar en una posición en la que te ayude
porque quiero ayudarte,
no porque te sientas con derecho a ello
porque soy tu hija.
Entiendo que he sido como una verdadera ... carga.
Nadie quiere ser más autosuficiente que yo.
Eso es: siempre he tenido mis propios salones,
y siempre lo he hecho,
y eso es lo que, eso es lo que quiero ser, ¿sabes?
Quiero ser - haz eso.
Sí, y creo que estar aquí te está ayudando a hacer eso.
- Sí, definitivamente. - Y lo que queremos ...
Nuestro objetivo es que salgas de esto
y obtengas todo eso por tu cuenta. - Si.
No porque te lo demos.
- Derecha. - Si estás aquí ...
- Estaría muerto. - ... es el mejor lugar
donde podrías estar ahora mismo. - Derecha.
Vamos a encontrar una manera de que empieces a ganar algo de dinero
mientras estás aquí y de que continúes con el tratamiento,
y luego, cuando salgas, tendrás ingresos y dinero ...
- Correcto. - ... conseguir un apartamento
y luego entrar en un salón.
Si.
No exagero en absoluto,
pero ustedes realmente me salvaron la vida.
Y tú has sido ese ancla, una manta de seguridad.
Puedo romper eso,
y de hecho podríamos tener una relación mucho mejor.
- También lo queremos para nuestros hijos. - Sí, amo a tus hijos.
Sí, se merecen a su abuelo.
Verlo aquí poseyéndolo, siendo honesto con nosotros
y nosotros siendo honestos contigo, es ...
Estoy muy orgulloso de ti, papá.
Estoy haciendo esto por mí ...
♪♪♪♪♪
... porque cuando me arregle ...
todo lo demás caerá en su lugar.
- Así es. - Estamos de acuerdo.
- Escucha Escucha. - Estamos de acuerdo con eso.
- Buen trabajo ... - Sí.
...todos.
♪♪♪♪♪
- Está bien, oh, sí, señora. - Buenos dias muchachos. ¿Cómo estás?
- Sobresaliente. - Hola. ¿Cómo estás?
- Bien. ¿Estás aquí para montar? - Sí, claro.
- Necesitamos ponernos todos ... - Con el traje y las botas.
Eso es lo que solía decir mi abuela.
¿Debería usar, como, la cosa de la cabeza debajo de eso?
- Los Shah. - Buenos dias. ¿Cómo estás?
Muy bien.
- Que bueno verte. - Que bueno verte.
Hermano Seth, ven aquí, semental.
- Sharrieff. - Si hombre.
Será un día divertido.
Siento que realmente no sé qué está pasando
con la familia Marks.
Te perdiste el desfile de modas de tu hijo.
¡Whoo!
Pero vienes a pasear en motos de nieve.
Yo soy como, que?
Amo a Sharrieff. Él es el verdadero negocio.
Ella solo quiere retratar esto, como, una imagen
perfecta y una familia perfecta.
Nadie es perfecto.
♪♪♪♪♪
- Buenos días. - Buenos dias.
[risas] - ¿Cómo están chicos?
- Sharrieff está aquí. - Hola. ¿Cómo estás?
[melodía] ¿Cómo te va? Hola.
[risas]
Literalmente siento que no los he visto desde siempre.
He estado montando motos de nieve antes.
Creo que obtuve mi primera moto de nieve cuando tenía 4 o 5 años.
Y mi hermana mayor, Gina, dice: "Voy a conducir".
Lo siguiente que sabes es que pisas el acelerador a fondo.
Me aferro a ella para salvar la vida,
y mi padre está, literalmente, persiguiéndonos,
pensando que vamos a morir.
Bien, hagamos esto.
Honestamente, no me gusta conducir con ella hasta el día de hoy.
Bien, ¿todo el mundo tiene tu equipo? ¿Todos tienen cascos?
Bien, lo que vamos a hacer es irnos de aquí.
Conducirás 21 millas montaña arriba.
Tus guías están ahí arriba. Divertirse.
- Okey. - Hagámoslo.
♪♪♪♪♪
[risas]
Un poco profundo. [risas]
Estoy soltero.
Estarás en este al final.
Bueno.
No tengo ningún problema en estar soltero.
Para mí, andar en motos de nieve es como el sexo.
Es mucho más satisfactorio si lo haces solo.
Oye, ¿hay un compartimento de almacenamiento aquí?
Es una broma. Es solo agua.
- ¿Cómo están todos hoy? - Impresionante.
Gracias chicos. Empezaremos, le
mostraremos cómo operar estas máquinas.
Todos miran sus manubrios por mí.
Hay un botón rojo. Ese es tu interruptor de la muerte.
Jugaremos en algunos prados, exploraremos algunos senderos,
luego almorzaremos en la cima.
¿Todos se sienten cómodos?
- Sí, señor. - Sí, hagamos esto.
¿Sientes que saben lo que están haciendo?
[motores acelerando]
[risas]
♪♪♪♪♪ ¡
Permiso para un sobrevuelo!
♪♪♪♪♪
[risas] ¡Sh--!
¿Por qué nos volcamos?
♪♪♪♪♪
[motor en marcha]
¡Oh, mamá!
La gente puede sentirse mal por mí porque soy un ciclista soltero,
pero me siento mal por ellos.
[revoluciones del motor]
♪♪♪♪♪
♪ Cool rider ♪
♪ Un genial, genial, genial, genial piloto ♪
¡Aah!
♪♪♪♪♪
Está bien, si quieres venir,
sentarse junto al fuego, comer algo.
Whoo.
- Sobrevivimos. - Lo hicimos.
¿Tengo líneas en toda la cara? Si.
Si.
Estoy confundido al ver a Meredith y Seth
ser cariñosos, sensibles, pero Jen solo me estaba diciendo
que posiblemente esté saliendo con otra persona.
Si no lo recibe de casa,
se irá a otro lugar.
Que...? Como, esto no cuadra.
[risas]
♪♪♪♪♪
Subiendo ...
Jen vino a mi casa.
Ella dijo que escuchó algunas cosas.
Sí, y le pregunté qué, y ella
dijo : "Hmm. Preguntémosle a Meredith".
No le pregunto a Meredith.
♪♪♪♪♪
Eso fue mucho trabajo, ser una perra.
Bueno, ustedes tienen que anticiparse a la inclinación.
Derecha.
¿Cómo estaba la Sra. Shah en anticipación?
- Bueno, ha mejorado. - ¿Lo demostró sobre la marcha?
Lo consiguió y luego se convirtió en una experta.
Ella dice, "Cariño, vámonos".
[risas] "Cariño, me inclino".
Ella dice: "Sé dónde tenemos que estar ahora".
Entonces ella comenzó a inclinarse y tú simplemente supiste girar.
Yo estaba como, "Adelante. Vete".
- Ve, aquí vamos, aquí vamos. - Aquí vamos.
Me encanta ver a los Shah juntos.
- Porque Jen es mucho. - [risas]
Los dos podemos ser mucho. Tienes que equilibrarlo.
Eso es lo que John me dice también. Tengo que equilibrarlo.
I'
y sobre todo cuando está con mis amigos.
Ojalá tuviera esto más a menudo.
Ojalá tuviera lo que tienen mis otros amigos.
Por ejemplo, sus maridos u otras personas importantes
están con ellos todo el tiempo.
No lo entiendo, y desearía ... desearía tener eso.
Entonces, ¿cómo se conocieron ustedes dos?
Cuando conocí a mi esposa en la universidad, fue fantástico.
Nunca en mi vida, en mi vida, había
visto a nadie tan bonito en mi vida.
- Aw. - En mi vida,
y dije: "Bueno, ¿te gustaría salir?"
Ella dijo: "Sí, pero traigo a mis primos conmigo".
[risas] - Ustedes chicas rodaron profundamente. Profundo.
Tienes como 20 personas contigo.
¿Tú entiendes? Entonces, ¿qué tal si vamos a bailar?
Estoy allí con 41
miembros de su séquito, miembros de su familia. ¿Quieres bailar con ella?
Tengo que abrirme camino entre otras personas.
Yo digo, "¿Puedo estar con ella?"
Son como, "Sí, pero estamos mirando".
Así que bailo muy lento y asustado como ... "Oye".
- Mantenga un libro en el medio. - Mantenga un verdadero ...
- Dos o tres libros en el medio. - [risas] Lo
mantuve en la zona de amigos, toda la zona nocturna.
Yo estaba como, maldición, entonces ...
Sin embargo, yo estaba como, "¿Quieres ir a comer?"
Ella dice: "Sí, lo hacemos".
"¿Toda la tripulación?" Lo comí. Pagado por la cena.
Estoy como, esto es encantador. Espero tener otra cita.
Porque eso fue como la prueba.
Ay Dios mío. Si ella me hubiera dicho eso,
- Entonces ... - ... eso habría estado bien.
Si.
Y ella tenía todo el poder, hermano. Como, no era uniforme, como
si me hiciera más pruebas, podría hacerlo.
- ¿Ha cambiado algo? - ¿Ha cambiado algo?
Nada ha cambiado, no.
Es imposible tener dos Jens en una relación.
Jen estaría divorciada.
Creo que es el yin del yang de Jen.
Siento que se equilibran el uno al otro,
como si él fuera suave y ella como wow.
Lo que me atrajo de mi esposa desde el principio
, fue lo dulce que era.
[grabar rasguños de agujas]
¿Conoce a su esposa?
Está bien, abre los ojos una vez más hacia mí así,
como no. - ¿Abrir los ojos como qué?
♪♪♪♪♪
Si realmente te gusta Mary y yo te gusto, perra, vota.
Vas a ir con Mary, ¿quién ... su abuelo?
El amor es verdaderamente ciego.
Es un poco, tiene un poco de picante.
Debes tener cuidado.
Hombre, eso sabe bien, pero obtienes demasiado,
estás como, maldita sea, esto duele. Esto ya no se siente bien.
- Esto duele. ¡Estoy prendido! - Esto quema.
Seth, ¿cuánto tiempo estás aquí?
- Uh, me voy el lunes. - Aw.
Bueno, deberíamos reunirnos todos porque estás en la ciudad.
La casa de Sharrieff este fin de semana.
Solo estoy en casa por un día.
Oh Dios mío.
- Por un día. - ¿Estamos matando tu mojo?
No. Oh, no. Eso va a pasar.
[risas]
Entiendes. Tu me entiendes.
Oh Dios mío. Me encanta. Oh sí.
Sí, eso ... eso no mata el mojo.
[risas]
Ven a la casa, ya sabes,
visítanos un rato. - Estoy dentro.
Tengo que terminar la fiesta de cumpleaños de Georgia.
Manéjalo, manéjalo, manéjalo. Manéjalo.
Ya sabes, simplemente manejando todas las cosas.
No podremos lograrlo.
- Tenemos un partido de baloncesto. - Tenemos un juego de rivalidad.
Si. Pero gracias por la invitación.
♪♪♪♪♪ A
ver si esto les pertenece a ustedes.
- Si. - Estaré ahí, nena.
- Oye, antes de que te vayas ... - Sí.
- ¿Ahora mismo? - Si.
Así que fue muy interesante ver a Meredith y Seth
cariñosos y cariñosos y ... - Como la pareja perfecta.
Sé. Te hace cuestionar de qué diablos se trata
toda esta charla.
- Si. ¿Qué quieres decir? - Jen vino a mi casa.
Ella dijo que escuchó algunas cosas.
Si. Y le pregunté qué, y ella me dijo: "Hmm.
Tendrás que preguntarle a Meredith". - Bueno, no le pregunto a Meredith.
- [risas] - No estoy preguntando.
Solo quiero saber si escuchaste algo
de ... de Jen sobre eso.
Sí, ella ... ella me lo mencionó, pero yo solo
... no estoy interesado en ni siquiera aprender nada al respecto
o saber nada más.
Así que la otra noche después de la cena
Jen me mostró fotos de Meredith con otro chico
que no era Seth, que parecía
estar en una relación
y actuaba como si esto fuera un secreto profundo, oscuro y sucio del
que nunca hablaremos
o nunca volveremos a mencionar.
Incluso si tienen algún acuerdo en su matrimonio,
no es gran cosa, ¿sabes?
No nos corresponde a nosotros decir, juzgar o incluso preguntar, no creo.
Y ahora que Whitney me ha hecho todas estas preguntas,
tengo muy claro que Jen no ha cumplido su palabra.
Y simplemente me hace pensar:
"Así no es como ... lo que hacen los amigos".
Si viene de Meredith, genial.
Si no es así, no podría importarme menos.
No preguntes, no digas.
¿Ningún musulmán bebe licor, alcohol?
- No. - ¿Sexo antes del matrimonio?
- No. - ¿Varias esposas?
Aún está permitido. No está permitido.
Es. [risas]
♪♪♪♪♪
Estaba interesado en ver cómo sería todo el mundo
con sus cónyuges. - Fue divertido.
De verdad, me lo pasé bien.
Lo hiciste bien, cariño.
Sin embargo, estabas loco en la moto de nieve.
Cariño, te dije que no me volvería loco.
[llamar a la puerta] - ¡Adelante!
¡Hola!
- [cantarín] ¡Hola! - ¡Hola!
- Te traje un poco ... - Oh, Dios mío. Gracias. Hola.
Hola, Shahs.
¿Puedo traerte algo, amigo? Tenemos agua, jugo.
No soy mormón. Cualquiera, eh ...
- Mi chico Seth, no es mormón. - ¿Bebidas para adultos?
También tenemos bebidas para adultos.
- ¿Tienen hambre, chicos? - Oh Dios mío.
- Hay como todo. - He estado cocinando mucho.
Sí claro. [risas]
- Esto se ve increíble, Jen. - Sí.
Me gusta un bocado de todo. Fantástico.
♪♪♪♪♪
Ustedes tienen que decirme todo lo que me perdí.
- Pero ustedes también lo estaban. - ¿Viste los videos
del desfile de moda? - Sí, se veía genial.
Se veía realmente bonito. Te veías hermosa.
¿Ningún musulmán bebe licor, alcohol?
No. No, Seth. No alcohol. No, Seth. Sin cerdo, sin alcohol.
¿Sabías que los musulmanes tenían
las mismas reglas sobre el licor que los mormones?
No.
- ¿Cafeína? - Oh, sí, está bien.
- ¿Quién es más restrictivo? - Hombre.
No sé. Con el nuestro, es café, té, alcohol,
tabaco y drogas.
- ¿Sexo antes del matrimonio? - No.
- ¿No? - No. El
mismo trato que los mormones. ¿Varias esposas?
- Aún está permitido. - ¿Aún está permitido?
- Aún está permitido. - ¿Está permitido?
- No está permitido. - Es. [risas]
Uh, esta Jen dice: "Mi matrimonio funcionó".
Claramente.
Creo que tienes suficiente aquí con una esposa.
Un Jen Shah equivale, como, a 45 esposas.
[sonidos de campana]
La pregunta que tengo es,
¿hay alguna receta religiosa
que diga que no se puede tener una compañía de alcohol?
y sigues practicando?
¿Está eso en desacuerdo desde un punto de vista religioso?
Creo que es un punto de vista tan personal, eh, lo
que tengo al respecto.
Por
ejemplo, nunca veo nuestro negocio como un mal religioso.
Um, creo que cuando empezamos en el negocio,
mucha gente nos decía cosas como:
"¿Cómo puedes ser mormón y tener una empresa de bebidas alcohólicas?"
Y no soy un mormón cultural.
Creo que eso marca una gran diferencia.
Para mí, la religión es una elección. Elijo ser SUD.
Y creo que la forma en que elegimos ser SUD es nuestra elección.
Creo que muchas veces las personas están tan concentradas
en el lado cultural de ser SUD y las reglas,
y se olvidan de lo que es realmente importante.
Lo más importante es mi relación con Dios.
Dios que no le importa que yo sea dueño de una empresa de tequila.
Sin embargo, ¿es su posición la misma que la de su esposa
con respecto a su condición de SUD?
Sí, en realidad, no tengo ningún problema con eso.
Quiero decir, es ... probablemente estoy más relajado que Lisa.
Soy super espiritual.
Esa no es la Iglesia o religión Mormona con la
que crecí.
Realmente no es la Iglesia Mormona.
Es como la iglesia de Lisa Barlow.
Eso es realmente lo que es.
Todos quieren poner la fe SUD en una caja.
Entonces es como, "No vas a hacer
esto, esto, esto, esto o esto".
Pero estoy diciendo "
Si te uniste a la iglesia judía conmigo,
te sentaremos en una silla y organizaremos una fiesta para ti.
[risas] Y he--
puesto Vida por todos lados. - Siendo judíos--
Vamos al templo como judíos, cariño, no a la iglesia.
- Solo digo ... - [risas]
- Está bien. - Voy a comenzar
una iglesia judía muy progresista.
Oh, vamos a hacer algo divertido.
- ¿Qué vamos a hacer? - ¿Qué?
Vamos a meternos en el jacuzzi, las chicas.
¿Después de que acabo de comer?
[risas]
Ustedes pueden subir las escaleras o unirse.
Solo vamos a pasar el rato aquí. No se preocupe por eso.
No no no. No se preocupe, por favor.
♪♪♪♪♪
- ¡Ahh! - ¡Oh!
Permanecer en el tablero.
¡No, se va!
- ¡Entrando caliente! - Ooh.
- Hombre. [risas]
¿Qué te pasó? Solía ​​ser jugador.
Entonces Sharrieff está en casa como 24 horas.
Si.
¿Le importaba pasar el día con todos nosotros?
No, porque le había dicho que nos íbamos.
Y le dije a Sharrieff. Yo estaba como,
"Necesitamos tener una cita nocturna.
Necesitamos pasar más tiempo juntos".
¡Alarido!
- Ooh. - ¡Oh no!
¿Cuánto tiempo estás viajando durante la contratación?
Para ser honesto, el reclutamiento dura todo el año.
Todo el año.
Y no me importa cuánto tiempo lo hagas,
tu esposa y tus seres queridos nunca se acostumbran.
Yo se como me siento. Me siento solo cuando Sharrieff no está aquí.
Pero cuando Omar está en la universidad, digo, espera un minuto.
Como, real, la realidad va a golpear, ¿sabes?
Estoy tratando de averiguar qué puedo hacer ahora, ya sabes,
para hacer lo correcto.
Mi esposa probablemente trabaja más duro que yo en términos de
número de horas.
Lo malo de mi trabajo es que estoy atado a una ubicación.
Estoy en una instalación. Mi esposa puede estar viajando por todo el mundo,
hablando con otros comercializadores comerciales, anunciantes.
Cuando se va, dice:
"Estoy tan molesta porque no estás aquí".
Cariño, cuando estoy aquí, tú no estás aquí.
- Si. - Si. ¿Derecha?
- Estoy en esa dinámica exacta. - ¿Derecha? Pero ...
- Sí. - Si el argumento es,
"Oye, cuando estás en casa, estás haciendo muchas otras cosas.
No estás pasando tiempo conmigo"
, lo entendería. - Si.
Eso es diferente. Pero de alguna manera poner más peso
en cuando me voy que cuando te vas.
Eso es duro.
Tenemos nuestro propio negocio juntos,
así que Lisa y yo ... - Por supuesto.
... haciendo negocios con Vida.
¿Cuántos días al año la ve físicamente?
Nos vemos bastante, pero es una cuestión
de si realmente nos vemos.
- Exactamente correcto. - ¿Sabes lo que quiero decir?
- Estamos en la misma habitación. - Derecha.
- Como, yo ... Yo ... - Ella me preguntará ...
- ¿Si tienes contacto visual? - Sí, ella
para llevarla a comprar una Coca-Cola Light
para que pueda trabajar
y la haga sentir como si estuviéramos juntos. [risas]
Cuando se trata de nosotros y nuestro matrimonio,
espero que John me cuide, como, emocionalmente,
en cada capacidad.
Yo digo, "Ese es tu trabajo".
Una de mis metas para este año era escuchar
cuando Lisa "enseñaba"
la crítica constructiva, porque yo me pongo a la defensiva.
Pero creo que también, con las metas, lo que he luchado,
como, para mí personalmente, puedo establecer mis propias metas,
pero creo que establecer metas juntos es un poco difícil.
Tú y yo somos culpables de, ya sabes, el trabajo es lo primero.
- Siempre. - Sabes, los niños son los siguientes.
Tú y yo estamos aquí abajo, y realmente disfrutar de nosotros mismos
estamos en el fondo.
Y creo que eso es algo en lo
que tenía que intentar trabajar con Lisa.
- Si. - No solo objetivos comerciales.
- Derecha. - Eso es fácil.
- Sí, crecimiento personal. - Metas personales.
Todos estamos en la misma situación.
Todos tenemos ...
[risas]
- Sí. - Primeras declaraciones,
¿de verdad? - Tienes que ...
- Tienes que dejarlo ir. - Tienes que.
- Eso ha sido lo más importante. - Esa es una lección difícil de aprender.
Eso ha sido lo más importante para mí,
porque no te lo voy a tirar si no lo digo en serio.
Y no lo voy a decir por valor de shock. Ella hace.
- No igual. - Solo para animarme.
Yo digo, "¿Me estás cortando tan profundo? ¿
Con un cuchillo de mantequilla sin filo, me estás cortando así de profundo?"
Si.
Estoy tratando de ser un buen padre.
¿Tú sabes qué estoy diciendo? Quiero ser un buen esposo.
Maldita sea, ¿por qué estás conmigo así?
♪♪♪♪♪
Próximamente ...
He tenido algunos problemas,
y todos los han tenido si has estado casado.
Siento que me piden que finja
que no hiere mis sentimientos, pero lo hace.
Para cuando lo expreso, exploto todo lo que me rodea.
Porque lo estás aguantando.
♪♪♪♪♪
Estoy tratando de ser un buen padre. ¿Tú sabes qué estoy diciendo?
Quiero ser un buen esposo. Maldita sea,
Lo que puedo decirte, estando en el lugar en el que estoy ahora.
Pequeñas cosas que marcan la diferencia.
Tal vez él dice: "Claro, aunque para mí es importante que
viajes conmigo 'x' días al mes",
y tú dices: "Bueno, para mí es importante
que estés aquí o donde sea," x "número de dias."
Intento pedirle que viaje conmigo, pero él ...
como, su trabajo es tan ... - Es difícil.
- ...loco. - No.
[jadeos] Eso es difícil.
Siento que me piden que finja
que no hiere mis sentimientos, pero lo hace.
Pero tienes que expresar eso.
Para cuando lo expreso, exploto todo lo que me rodea.
Lo que significa que lo estás aguantando.
He tenido algunos problemas, y todos los han tenido
si estuviste casado. - Si no lo ha hecho ...
- Le dije a mi esposa ... - ... entonces no es real.
Porque el matrimonio ... tienes que luchar por él.
Si no está dispuesto a luchar por su matrimonio,
¿por qué casarse? - Si.
Todos podemos simplemente levantar las manos,
pero decir: "Está bien, déjame mirarme a mí mismo".
- Si. - Está bien,
estoy un poco arruinado aquí.
Y luego es como si te estuvieran dando
una probada de tu propia medicina, y tú estás como ...
Todos los días de vuelta a ti, de vuelta a ti.
Cuando tienes estas mujeres emprendedoras alfa con las
que estamos casados, estás casado
¿Dónde estás casado,
pero tienes una relación más autónoma?
Eso es lo que creo que estoy desarrollando,
un nuevo tipo de relación en la que no la he visto
en casi un mes. - Si.
Pero cuando la veo, es como hace 25 años,
ese sentimiento que tienes cuando la viste ...
- Sí. - Cuando estaba como loco.
¿Sabes? Para mí, me hace apreciar más a mi esposa.
Escuche eso.
¿Estás tan feliz de que Seth esté aquí este fin de semana?
Si. Qué bueno tenerlo aquí. Realmente es.
¿Morirías si estuviera con otra persona?
Yo estaría ... seguro que estaría molesto.
Porque la separación, como ustedes, están trabajando para ...
volver a ... volver a estar juntos.
¿Sabes a lo que me refiero? O no lo sabes.
Me siento realmente confiado y positivo
sobre Seth y yo y nuestro matrimonio avanzando,
y trabajando en esto,
pero realmente no necesito decirle a nadie eso todavía,
porque ¿y si me equivoco?
Les haré saber cuando esté realmente seguro
y ese será el momento adecuado para decírselo.
Seth y yo sentimos que vamos
en una dirección muy, muy positiva.
Ambos estamos muy comprometidos con nuestro matrimonio en este momento,
con nuestra relación, para que esto funcione.
Me estoy abriendo a Meredith
con la esperanza de que ella vea esto y se dé cuenta, como,
ya sabes, puedes ser vulnerable
y puedes compartir y hablar conmigo sobre esto.
pero es casi como si Meredith
estuviera actuando como si su vida fuera perfecta, y yo soy el único que está arruinado.
Nos amamos. Tenemos el mismo objetivo común,
que es simplemente ser felices juntos,
tratarnos adecuadamente,
comunicarnos adecuadamente, y eso es todo.
La próxima vez en "Las verdaderas amas de casa de Salt Lake City" ..
- Oh ... Dios mío. - [risas]
- Son tan lindos. [risas]
- Saludos. - Esperar.
Estoy en el dormitorio debajo de ustedes.
- Entonces, si tienes sexo ... - Está bien, nosotros ...
- No lo hagas. - Estamos observando las leyes mormonas.
Quiero hacerme mis segundos piercings como Ash.
¿Cómo te sientes con los piercings dobles?
Estoy bien con eso
Ella ya se hizo un tatuaje.
Jen tiene una fiesta sorpresa de hip hop para su esposo.
Pero no estoy invitado.
Entiendo, pero ... ¿qué estás haciendo?
Oh, por favor no llores por nada de eso.
Esta noche se trata de celebrar a Sharrieff.
[aplausos]
¡Vaya, vaya, vaya!
Voy hacia ti con un poco de té.
Mary me dijo que Meredith y Lisa ...
- Te tienen miedo. - Que haríamos - Mírame.
♪♪♪♪♪ ¡¿
Están hablando mierda a mis espaldas con Mary ?!
¡Cállate [bip] sobre Mary!
¡Me importa un [bip]!