Anteriormente, en "Las verdaderas amas de casa de Salt Lake City" ...
- Conducía en auto compartido - Está bien,
- ¡con mis hijos! - puedes ir.
- No me estás escuchando, Mary.- Puedes irte, niña.
Mary, su esposo,
han hecho algunas cosas que ...
han sido muy dañinas. Solo ten cuidado.
- Tengo malas noticias.- ¿Qué está pasando?
Tengo que ir.
- ¿Qué? - Oh, Dios mío.
- ¿Que que?
Estrella de "Real Housewives" acusada
de fraude masivo de lavado de dinero.
¡No!
- Tengo escalofríos. - ¡No!
Jen ... se fue. Mi gerente me llamó.
Hay un embrague verde que sé que estaba aquí.
Sus amigos lo sostenían y ya no está.
¿Qué?
Le pedí a Jen un Uber de mi casa la otra noche
y la puse en él y luego fui a verificar
el progreso de su viaje, y ella había salido
como a media milla de distancia en una intersección.
No sé qué pasó
esa noche, pero solo quería hablar con alguien y ver
si se encontraron con ella.
* LAS VERDADERAS AMAS DE CASA DE SALT LAKE CITY * Temporada 02 Episodio 11
Título del episodio: "Antiguo Testamento, Nuevas Revelaciones"
Emitido: 21 de noviembre de 2021.
¿Crees que se encontrará con otro chico?
Estamos tratando de reconstruir las inconsistencias.
- No sé qué pasó esa noche. - ¿Qué escuchaste?
No tengo idea de lo que pasó esa noche.
Si no compartimos lo que sabemos ...
estamos en peligro.
No puedo procesar todo esto. Mi mente ... esto es demasiado.
Escuche, estamos en la zona cero aquí. Lo siento mucho.
Me siento tan engañado, como ...
Lo sé, pero estamos en esto.
- Me siento tan engañado.- Todos estamos engañados.
No creo que sea quien creemos que es.
- ¡No lo es! - No sé quién es.
No tengo idea de quién es ella.
Ella es una persona completamente diferente de lo que creo.
Y creo que se estaba reuniendo con alguien
que no era su familia.
Cuando vi que Jen salía del Uber,
asumí que era sólo que no quería que supiera
quién la iba a recoger,
pero nunca consideré que era
algo tan escandalousas, como, otro hombre.
Y si Lisa sabe quién es,
y parece una gran acusación,
¿por qué no nos lo dice?
- Esto va a la izquierda.- Ella no es quien pensaba que era.
Y luego siento que todo es mentira.
Usted lo consigue.
Lo sé, lo sé, lo sé. Sólo tómate un segundo.
- No, como tú ...- Tómate un segundo.
- Si lo se. Solo toma un respiro.
- Tómate un minuto.- Sé que no quieres decir
ciertas cosas que están fuera de lugar.
- Respira hondo.- Pero estamos todos en esto,
y ella no está aquí, y necesitamos saberlo,
- porque nos sentimos traicionados.- Ow.
¿Sabes que? ¿Sabes que?
Me siento traicionado Creo que todos nos sentimos traicionados.
Siento que tiene una doble vida.
Estaba, como, alentándola,
y, como, durante las últimas dos semanas,
cuando le pregunté sobre el sexo en la sesión de fotos de mis hijos, la
hice estallar.
Toda la mierda ... que está poniendo por ahí,
- ¡fue todo un montaje! - Bueno, yo hablé ...
Bueno, realmente no quiero hablar de esto ...
Bueno, lo mencionaste !¡¿Por qué?! ¿Por qué? Quiero saber por qué
Terminamos abrazándonos, pero ¿realmente terminó bien?
No, porque tan pronto como me subo al auto, escucho
todo esto, como, "
Que te jodan . No eres mi maldito amigo". Mis hijos están en mi auto.
Y luego ... Y luego, ¿han recibido mensajes de texto extraños?
- Sí.- Recibí algunos mensajes de texto raros,
y la lengua vernácula era un poco extraña.
¿Sonó como los que tengo?
Porque te envié los que tengo.
- Yo también tengo uno.- Todos son similares.
El año pasado, después de Las Vegas, Jen se sintió muy traumatizada.
No, Jen, no quiero que te vayas.
- ¿Qué pasó? - Oye, oye, oye, oye.
- ¿Dónde diablos está mi bolso? - No.
No te sientes aquí.
- No me pegues.- No, Jen.
Casi al mismo tiempo, recibí un mensaje de texto
y fue realmente perturbador para mí.
Pero hay una palabra en el texto que realmente me llamó la atención.
Es la forma en que se escribe "porque" ... "bcuz".
¿Quién más deletrea "porque" así?
Solo Jen.
Jenny, contraté a un investigador privado
cuando esto sucedió.
- Mi hijo estaba siendo amenazado.- Oh, Dios mío.
Y el investigador me dijo
que pensaba que era extraordinariamente probable
que procediera de Jen.
Nunca tuve un amigo que contratara a un investigador privado
contra otro amigo.
Como ... ¿qué demonios?
¿Quién quiere ser amigo
de Jennifer Shah en el futuro?
Jen me gustó mucho cuando nos conocimos.
Siento que me conecto con Jen porque somos una minoría,
y entiendo que ella ha sido muy incomprendida,
y siento que ... Yo también aprecié eso
, sobre Jen. Y siento que
sí, es mucho hoy. pero no podemos simplemente decir
"Oh, sí, ahora la arrestan.
La dejaremos a un lado".
¿Qué voy a hacer cuando ella venga?
¿Qué harían ustedes cuando ella venga?
La situación me hace sentir muy incómodo.
Jen no está aquí y la están atacando sin hechos.
Quizás debería cuidarme la espalda.
La ayudaré, la ayudaré al 100%.
Ella es mi amiga,
y para bien o para mal, sea lo que sea que signifique esa palabra
, cuando suceden cosas como esta, la
gente la usa como excusa para dispersarse
y absolver de ti,
y creo que el único valor verdadero de la amistad
es cuando estás deprimido. , ¿sabes?
Mi educación mormona sería igual, evitaría al pecador
y tener una superioridad moral.
Pero no siento una superioridad moral.
Siento que cuando el resto del mundo se marcha,
yo quiero ser el amigo que entra.
¿Vas a visitarla en la cárcel?
- Sí, absolutamente.- Porque si ... si ella ... si
es condenada, ¿entiende que la dejarán en prisión durante décadas?
Definitivamente la visitaría en prisión.
Seguro que la visitaría en la cárcel.
- Está bien.- Porque es horrible.
Ella va a ir a la cárcel. Y yo ... las
cosas que odiaba de ella antes de que la arrestaran
probablemente siempre estarán ahí, pero hay cosas sobre ella
que me encantan. Quiero preguntarte sobre ...
Y esas cosas todavía existen. , y voy a aparecer.
Quiero preguntarte esto. Sé que he sido un buen amigo de Jen.
Sé que he estado apareciendo por ella.
Sé que he sido constante y sé que he sido amable.
- Genial.- Entonces, ¿en qué momento es
ser un buen amigo o simplemente ser, como una mierda estúpida?
¿Cuál es el miedo al acercarse cuando éramos amigos de ella,
sabiendo de todas estas cualidades tóxicas hace seis horas?
¿Podemos hablar de los cientos de vidas que ha arruinado
con sus acciones y se supone que me siento mal por ella?
¿En qué momento ... En qué momento digo lo suficiente?
¿En qué momento dices que ya es suficiente?
¿En qué momento digo ... que estoy con ella?
Pensé que estabas en una tendencia ascendente con ella.
Eso no significa que tenga que querer tener una amistad con ella.
No somos amigos Estamos en cero.
Tienes que tener confianza para ser amigos.
Di las oportunidades.
Continuamente ha abusado de mí y me ha abofeteado.
¿Por qué iba a aparecer por ella? Dímelo tú. ¿Por qué?
Porque si Jen Shah fuera a cambiar alguna vez,
si alguna vez llegara a tocar en la persona
que tiene el potencial de ser,
ahora sería el momento más crucial,
porque ella está despojada de todo lo que se mantuvo ...
Eso la definió.
Nunca he visto potencial en Jen, nunca he visto algo bueno en Jen.
Yo ... Oh, voy allí.
Siempre supe que había algún tipo de escándalo.
Lo sentí. Tengo claro quién era ella.
No sé qué hacer con eso. Es ... Es una locura.
No cuadra, pero aquí es donde estoy.
Jen le debe a cada uno de nosotros
decirnos la verdad sobre lo que ha estado haciendo.
Llámala.
Llámala ahora mismo.
Ella no responderá.
Ponla en el altavoz. Quiero escuchar si ella ...
Va directo al buzón de voz.
El buzón está lleno
y no puede aceptar ningún mensaje en este momento.
Creo que necesito dejarles algo muy claro
a cada uno de ustedes,
porque esto es muy importante para mí.
He sido extraordinariamente tolerante.
He estado por encima y más allá del beneficio de la duda.
Esta terminado.
No siento que ella haya sido honesta conmigo nunca.
Y esta acusación es como la última gota.
Si, de hecho, defraudó repetidamente a los ancianos,
estoy completamente repugnante.
No la quiero en mi presencia.
No la quiero en mi tienda, no la quiero en mi casa
y no la quiero en mi familia.
¿Está claro?
- Sí, mucho.
Entonces, si quieres invitar a Jen, no me invites a mí.
Uf.
Próximamente ...
Cameron me dijo que cuando ella viene,
todos están como asombrados.
Creo que Cameron pensó en el mundo de Mary
y tenían una relación muy fuerte.
¿Qué intentas decir, Lisa?
- ¡Buenos días! - Dios mío.
Deja que entre la luz del sol.
Vamos a empezar a llorar, primo.
Mnh-mnh.
- Hola buenos dias.
Buenos días a ti, te extraño.
Yo también te extraño. ¿Dónde está mi niña, cariño?
¿Dormiste bien anoche?
Uh, sí, un poco.
Cuando hablé con todas las demás mujeres,
sé que hay mucha ira, mucho dolor y traición.
Y es un poco difícil.
Exactamente.
Ok, cariño. Te amo.
Gracias. Adiós.
¡Buenos dias!
¿Quieres café?
Soy un pájaro temprano.
- Buenos días, buenos días.
Si fuera una bandeja para hornear galletas, ¿dónde viviría?
Meredith, hagamos unas mimosas.
Oh!, que lindo. Bueno.
Whitney, ayuda a Meredith a terminar los vasos
para que podamos tener mimosas.
Si tienes tiempo para apoyarte, tienes tiempo para limpiar.
- Vamos.- Tú ...
No, yo estoy haciendo las tostadas francesas.
Está bien, está bien, está bien. ¿Sientes
que ... tienes una resaca emocional? - Sí.
¡Oh! Esa es una buena forma de decirlo.
Bueno, podríamos hacer patinaje, ir de compras
o hacer trineos tirados por perros.
Estoy de compras y, claro, patinar sobre hielo.
Me encanta patinar sobre hielo.
Durante las últimas semanas, me he sentido muy inquieto
por haberme involucrado en estos rumores sobre Mary.
Siento que no soy un buen amigo.
Quieres ir a pasear en trineos tirados por perros, ¿verdad?
Chica, traje mi traje para la nieve.
Voy a la nieve o a las montañas.
Quiero estar afuera
Oh, estoy contigo, estoy contigo.
Ooh, mira tus huevos, Whitney.
¿Solo los está haciendo usted mismo?
Quieres un huevo
¡Sí! Me encantaría tener un huevo.
No quiero la presión de cocinar su huevo.
A pesar de que Mary la está tratando como una mierda ...,
todavía voy a hacerle huevos porque soy una buena persona
y no puedo evitarlo.
Sin embargo, será mejor que haga esto bien,
porque si no cocino estos huevos correctamente,
¿vendrá ella a buscarme?
¡Buenos dias!
Buenos dias.
Chicos, este desayuno está listo si tienen hambre.
De acuerdo, déjame limpiar esto por ti.
Necesito ir a prepararme.
Todo lo bueno es con una "B" ... Barlow, bayas y tocino.
¿Dormiste bien, Lisa? ¿Estás bien?
¿Sabes que? Yo ... Me tomó un poco quedarme dormido,
y luego me quedé fuera. Lisa, me uniré a ti.
- Sí. ¿Vas a comer algo? - Sí. Whitney me hizo un huevo.
No confío en Whitney.
Definitivamente voy a poner mi eggin en el microondas,
porque no la vi lavarse las manos.
Esa es la única manera de matar los gérmenes,
es simplemente cocinar un poco más ese chico malo,
ponerle un poco de calor y asegurarse de que, ya sabes,
no esté contaminado.
Heather, vámonos, llegaremos tarde.
Lo sé, solo dame un segundo para recoger mi sh ...
Muy bien, llegamos muy tarde, así que nos vamos.
Muy bien vamos. Adiós, Mer.
Subamos al bus.
Hagámoslo.
- Oye.- Oye.
- Oh, Dios, hace frío.- Lo sé. Hace un poco de frío.
Sin embargo, el sol se siente bien. Esta propiedad es increíble.
Sí, estoy seguro de que estaré bien con una manta pequeña.
Nos encontraste una buena casa, me encanta.
¿Derecha? Creo que es realmente especial.
- ¿Cómo estás? - No pude dormir anoche.
Sabes, todavía estoy un poco
estresado porque tuve esa conversación muy críptica
- con Cameron, ya sabes ...- Sí.
... en tu evento, y luego en lo de Mary el sábado,
ya sabes, Whitney estaba intuyendo cosas
eso tampoco fue tan positivo, como ...
Sabes, soy muy cercano a su primo Joel.
Me hizo a un lado y me dijo: "Nunca la hagas enojar".
¿Hay más en esto que tú sabes que yo?
Cameron me dijo que es serio
ser parte de la iglesia de Mary.
Y los miembros, la forma en que miran a María
y la forma en que miran a la iglesia es seria.
Pero él estaba diciendo, como, ya sabes, Mary aparece,
um, de vez en cuando. Ella es, como, esquiva,
y luego cuando ella viene, todos están, como, asombrados.
Creo que Cameron pensó en el mundo de Mary
y, ya sabes, creo que tenían una relación muy fuerte.
¿Qué intentas decir, Lisa?
No intento decir nada.
Solo digo que creo que confiaba en Mary
y se sentía muy unido a ella.
Lisa sabe o piensa más en ello que en lo que está revelando.
Todo es inquietante.
Así que con todas estas cosas que ... que Cameron te ha contado,
¿por qué nunca me lo mencionaste?
Uh, porque siento que es, como,
que eres una gran amiga de Mary, Meredith,
y entonces, ¿por qué diría algo
que pueda perturbar tu amistad?
Creo que necesito tener una conversación con Mary.
¿Qué quieres decirle a Mary?
Creo que solo necesita estar consciente de
que estas conversaciones crípticas están sucediendo.
Prefiero ir directamente a Mary
y decirle: "Esto es lo que está pasando,
y ... y, ya sabes, dime qué está pasando. "
Como, con todo lo que tú y yo hemos compartido,
guardo todas tus confidencias,
y me gustaría conservar la de Cameron también. A
continuación ...
Ella dice que está directa, franca
y neoyorquina, pero a Lisa le gusta asegurarse de que el
agua esté siempre revuelta y embarrada,
pero no quiere ensuciarse las manos.
Ay, ayúdame a bajar, príncipe. Gracias.
¡Hola!
- ¿Cómo estás? - Bien. Soy Heather.
Buenos días. Heather, soy Loren. Encantado de conocerte.
Bienvenido a Alpine Adventures Trineo de perros.
Estamos muy emocionados.
Tu guía, Austin ... También se hace llamar "Guy"
porque nosotros tengo muchos Austins aquí.
- Este es Austin / "Guy". - Sí.
Austin / "Guy", - I'mHeather / - Crazy.
Placer. Encantado de conocerte, Heather.
... Whitney / - Wild .... Hola, Austin / - Guy.
- Whitney, gusto en conocerte.- Jennie. Un placer conocerte.
Jennie, placer.
- Estamos emocionados.- Estoy emocionado.
Simplemente cambiaremos en la parada del sendero
y dejaremos que todos tengan la oportunidad de conducir a los perros y montar.
- Oh, se vuelve. Conducción y conducción.- Conducción.
- Está bien, vístelo, Jennie. - Está bien, vámonos.
- Adelante.- Está bien, Jennie,
- confías en mí, ¿verdad? - Oh, confío completamente en ti.
Soy tan alérgico a los perros, pero los amo.
Pero no traje a Zyrtec.
- Entendido.- Entonces ...
No, no. No, Zyrtec es el ...
Entendido.
¡Whoo! ¡Vamos damas! ¡Sí!
¡Muy bien chicos! ¡Listo!
Oh, mierda ...
¡Vamos, perros!
¡Adelante, perros!
¡Whoo! ¡Vamos señoras, sí!
Estos perros son mucho más fáciles de controlar
que las perras en casa.
Amo este pequeño pueblo.
Cada viaje que reservo se basa en dos cosas diferentes ...
¿Dónde voy a comer y dónde voy a comprar?
Mer, deberías abrir una tienda aquí.
- Deberías, Meredith.
Vail es una ciudad tan elegante y pintoresca.
Me recuerda a, eh ...
- ¿Europa? - No.
- Un poco de Austria ...- "Harry Potter" en Disney World.
- ¡Oh, Dios mío!
Me gustan estos.
- Esos son asombrosos.- Esos son deslumbrantes.
- ¿No son lindos, Mary? - Esos son todo ...
- Por ejemplo, beber alcohol.- Creo que sí.
- Oh, ¿lo hicieron? - Sí.
- Sí. Todo está limpio.- Está bien, lo siento. Yo soy ...
- Creo ...- Mary podría vivir
con todo herméticamente cerrado.
Voy a averiguarlo.
- ¡Muy bien, chicos! ¡Listo! - ¡Vamos!
¡Vamos! ¡Buen trabajo chicas! ¡Vamos!
Heather me llevará a dar un paseo en trineo tirado por perros.
Sí, cariño.
¡Whoo!
Nancy Kerrigan no tiene nada sobre mí.
Oh. Bueno, yo ...
estoy llamando a Tonya Harding.
Muy bien, veamos cómo lo hacemos. Estoy muy nervioso.
Cuando pensé en el patinaje sobre hielo,
todo lo que pensaba era en los lindos atuendos.
- Oh mi. Llegó.- Quiero decir ...
Olvidé la parte de ... patinar.
¡Hola!
Mary, tienes esto.
Está bien, Lisa, ¿vas al revés?
Apenas puedo moverme.
Vamos en el medio.
- Tengo miedo del medio.- No lo estés.
Estoy un poco preocupado por Mary y Meredith.
- Mira, estamos bailando.- No, Lisa, no.
- Estamos bailando. Lo tenemos.- Detente.
- No vamos a. No, vamos.- Está bien.
Simplemente no quiero que se lastimen.
Deberíamos haber traído rodilleras y cascos.
Ahora hazlo tú mismo, yo creo en ti.
- No, no en el utilería ... no en ...- ¿No crees?
- Creo en ti.- Oh, Señor.
Ese es quien está contigo ahora mismo, Mary.
- ¡Aah! - Tienes esto.
- ¿Sin ver? Mirar.
- Mnh-mnh.- Lo tienes.
- Él está conmigo.- Él está. Eso es lo que estoy diciendo.
Y luego me dijo que fuera a la puerta porque eso es ...
Así que voy a escuchar.
Él dice, "Mary, tienes que terminar".
Eso fue muy divertido.
- Vaya.- Buen trabajo, Heather.
- Lo siento.- No puedo llevarla a ningún lado.
No, no puedes llevarme a ningún lado, es la regla de los 5 segundos.
- No, no, no, no.- Estaré bien.
Este está seco. Este está seco.
Y Lisa hace lo mismo.
- ¡Mierda, somos gemelos! - Exactamente.
Claramente soy Arnold Schwarzenegger.
Ella es Danny DeVito, no se lo digas. Somos gemelos.
¿Pensaste que ayer te llevabas bien con Lisa?
Si ... totalmente. En primer lugar, estamos en un compartimento cerrado
durante un mínimo de seis horas. Sobrevivimos a un trauma.
Estaba muy agitada y nunca se enojó conmigo, ni una sola vez.
Eso fue ... Sí, eso fue increíble.
Ayer me validó un montón de cosas
, como, como, verla.
Sentí que era el programa de Lisa Barlow.
Es como muchas de sus ideas sobre sí misma.
- Sí.- Es como, "¿Qué he hecho?
¿Qué ha dicho de mí? ¿Cómo me afecta esto?"
Todos mis abogados me están llamando ahora mismo.
Quiero decir, como, yo ... estoy, como, literalmente temblando.
¿Debería estar estresado?
Estoy temblando Estoy temblando físicamente.
Ella dice que es directa, pero a Lisa le gusta asegurarse
el agua siempre está revuelta y embarrada,
pero ella no quiere ensuciarse las manos.
Lisa tiene toda la información,
pero no está dispuesta a compartirla conmigo,
que es exactamente ... se subió al autobús y dijo:
"Estoy totalmente de acuerdo con mi teoría de por qué un equipo SWAT se
presentó a Jen hoy,
pero no estoy seguro". se lo voy a decir a cualquiera de ustedes ".
- Creo que lo sé.- ¿Qué es?
Quiero escuchar lo que crees que es,
y te diré si creo que estás cerca.
Bueno.
Bueno, quiero escuchar tu teoría.
Lo que sé de Lisa es que
sabe ciertas cosas, pero no quiere decirlo
porque no quiere equivocarse.
Entonces, con Lisa, tiene que ser 100% a prueba de balas.
antes de que pueda decirlo.
La Lisa que conozco es una gran amiga.
Ella es genuina y nunca haría eso.
Y creo que tienen un juicio nublado
debido a experiencias pasadas con Lisa.
Lisa Barlow.
Parada.
- Deja de sentarte en el dolor.
Eso rima.
Excavando suciedad en tu camiseta de Balenciaga.
¡Oh!
Próximamente ...
Le han acusado de fraude electrónico
y luego de lavado de dinero.
Que esto suceda, y la peor parte es
que afecte a mi esposo y mis hijos me está matando.
- Si.- Muchas gracias.
Gracias Señor.
- Estoy cansado, yo también.
- Sí.- ¿Estas escaleras se sienten duras?
Dominar a esos perros tomó mucho ... ¿Qué?
Es muy difícil subir las escaleras ahora mismo.
- Hola. ¿Te divertiste? - Muy divertido.
- Sí, fue increíble.- Impresionante.
Ahora solo olemos a perros, pero está bien.
Bueno, tenemos una bonita y hermosa variedad para ti.
Oh wow.
Nos encanta hacer algo especial para nuestros huéspedes.
Me siento tan mimado. Bien, vamos a buscar un plato.
Chica sucia. Chica sucia.
¿Eso es todo lo que estás comiendo, Heather? ¿En serio?
No, construyo una base y luego agrego desde allí.
- Está bien, nos vemos afuera. - Está bien, me pondré al día.
- En el sol.- Sí, eso se siente tan bien.
Si.
No, nos están cuidando bien.
Sé.
- ¿Lo tienes? - Mm-hmm.
Gracias.
- Esto es precioso.- Mm-hmm.
¿Se divirtieron hoy con los perros?
- Fue tan asombroso.- Este es el estado natal de Heather.
- Sí. Crecí aquí.- Wow.
Y tengo una hermana menor que vive en Colorado,
así que espero que mi hermana pueda venir a visitarme mientras estoy aquí
porque realmente no he tenido
la relación más cercana con ella en décadas.
Habría venido a Vail cinco años atrás
y no la habría llamado.
- Guau.- Eh.
Sí. Ella estaba un poco alejada de la familia
porque se casó con un chico que no era mormón
justo al salir de la escuela secundaria, y fue como, ya sabes,
nuestra vida estaba tan centrada en nuestra fe.
que siento que acaba de ser excluida.
Oh eso es triste.
No me acerqué a mi hermana menor Nancy
después de mi divorcio porque todavía estaba comprometido
a ser un súper mormón,
y ahora que ya no estoy desempeñando ese papel,
estoy viendo a la persona que fui todos esos años
y las anteojeras que tenía puestas. , y me siento horrible.
Es raro. Es como si la hubiera juzgado durante décadas.
Mm-hmm.
Y ahora estoy como, ¿qué pasa, hermana?
No, sientes que estás en el mismo barco que tu hermana,
y ahora que te puedes identificar ... 100%.
... y puedes hablar con ella. Eso es increíble.
Y creo que a ella también le gusto mucho más ahora,
porque puede, como, relacionarse conmigo honestamente,
ya sabes, y no te sientes juzgado.
Pero, tengo mucho que hacer para compensarla.
- Sí.- Porque fui bastante superior
durante mucho tiempo, ¿sabes?
Ahora que no tengo todas estas reglas sobre la Iglesia
y, como, las formas en las que creo que estoy protegiendo a mis hijos
o, ya sabes, juzgándola porque bebe y fuma,
ahora todas esas cosas se han ido,
y solo veo un problema. hermana que realmente no sé
y que quiero llegar a conocer.
Estoy ... estoy emocionado y nervioso, ¿sabes?
Sí, no te culpo.
- Hola, Clayton.- Oh. Hola, Jen.
Es bueno verte Gracias por venir hoy.
- Que bueno verte. Gracias.- Oh, hombre.
Lo hice bien después de esa audiencia.
Quería, como, informarte en persona.
- Está bien.- ¿Sabes?
Derecha. Así que en realidad estamos al comienzo del caso.
Ha sido acusado de fraude electrónico
y luego de lavado de dinero.
Se declaró inocente de ambos cargos.
- Correcto.- Nosotros, de hecho, lo ponemos a prueba.
Mm-hmm.
Descubriremos cuáles son los informes policiales,
los registros bancarios, la vigilancia,
y tendremos una mejor idea de cuál creen que es su teoría.
- Sabemos que eres inocente.- Correcto.
De lo que me han acusado es absolutamente ...
todo lo contrario de todo lo que haría
en mi vida.
Si tengo alguna falta es porque soy demasiado generosa
y ayudo a demasiada gente.
¿Tengo que hacer algún papeleo hoy?
Estamos esperando que el secretario nos envíe el millón de
dólares en fianza.
- Está bien.- Y luego, durante
las próximas dos semanas, trabajaremos para asegurar
la propiedad o el bono de activos de $ 250,000.
- ¿El efectivo? - Sí, el efectivo.
Aún así, la experiencia total es, como ...
surrealista, ¿sabes?
Creo que Sharrieff está enferma. Me voy a casa.
- Hola cariño.- En realidad ... ¿
tengo que ir a la casa?
Bueno.
Cuando estaba sentada en el autobús, recibí una llamada telefónica
que mostraba el número de teléfono de mi esposo en mi teléfono.
Espera ... Espera un segundo.
Y luego dije, espera, esta no es la voz de mi esposo.
Ellos me dijeron,
"Tienes que ir a casa, buscar a Omar y luego venir a conocer a Sharrieff.
Está en el Hospital de la Universidad de Utah".
Inmediatamente fui a, oh, Dios mío. ¿Sharrieff está bien?
Ésto es una emergencia.
Y luego me paran, o me piden que me detenga
para que puedan venir a hablar conmigo, y pienso, ¿
está bien mi esposo? ¿Están bien mis hijos?
Literalmente ... no sabía lo que estaba pasando.
- Correcto.- Siento que todavía estoy, como
en estado de shock, como en una niebla.
No crecí con mucho.
Trabajé muy duro para llegar a donde estoy,
y para que esto sucediera ...
Traté de ayudar a tanta gente a lo largo del camino.
Como, no lo entiendo.
Y lo peor de todo es que puedo aceptar ...
Pero que afecte a mi marido y a mis hijos me está matando.
No quiero que me hagan daño.
- Jennie, me estoy muriendo.- Somos, como, eh, suecos ...
- Parecemos prostitutas navideñas.- Sí.
Putas navideñas suecas. Está bien, déjame verte caminar. Ir.
- ¿Deberíamos agitarnos? - Déjame ver tu mirada.
Necesito ver. Oh, tienes un pequeño lazo en tu trasero.
- Jennie.- Sí, ahí tienes.
¿Qué crees que pensarían tus hijos?
Se ve asombroso.
- Me encanta.- Te ves tan bien.
¡Hola!
- Tenemos la vibra.- Se ve increíble.
- Esto es genial.- Muchas gracias, chicos.
- Absolutamente.- Estoy tan emocionado.
Me encanta un buen tema,
y Vail está construido para parecerse a un pueblo bávaro.
Y la raclette es una especie de comida tradicional suiza,
pero cuando tenía 21 años y era un misionero mormón
en el sur de Francia, las familias francesas
me la servían todo el tiempo,
y era mi comida favorita porque era una especie de
fondue pero con carnes y quesos. ,
y siempre me ha gustado ella. Tiene un lugar especial en mi corazón.
Bueno, hola.
- Hola chicas.- ¡Estamos aquí, chicas!
Mira qué más podemos hacer.
- ♪ Yodel-Ay-Hee- ♪ Yodel-Ay-Hee-Hoo
- ♪ Yodel-Ay-Hee-Hoo- Eso es impresionante, ¿verdad?
- Lo es.- Me encantan los sombreros.
- ¡Oh! - Está bien, Whitney.
¡Whitney está en mi calibre!
¡Oh, te ves tan lindo!
Dios mío, ¿acabo de decir eso?
Hablo mucho conmigo mismo, es después de la pandemia.
Aunque estoy trabajando en eso.
Muy bien, salgamos y hagamos algunas tomas.
¡Oh, eso es tan bonito!
¿Listo?
Ooh, eso parece un vertido generoso.
- Tómalo, Heather.- Buena técnica. Me gusta.
Me pregunto si ella ha hecho esto antes.
- Creo que sí.- ¡Whitney!
¡Whitney! ¡Whitney! ¡Whitney, Whitney! ¡Whitney!
Baja, baja, baja, baja, baja, baja.
- ¡Mary! - Hola.
¡Hola!
- ¿Estás listo para un trago? - Sí.
- Nah.- No.
¿Quieres hacer agua?
- Hielo en buenos vasos.- Entonces es para ti.
Está bien, bueno ...
¿Meredith?
- Aquí, tomamos una foto de ... - Dios mío. No puedo.
Estamos en Colorado. Es durante la temporada de esquí, claro,
y no solo vamos a patinar sobre hielo.
¿Ahora estamos aquí sentados en el frío helado?
María.
- ¡Mary! - No, yo no ... No, no.
Para mí, esto es una tortura. Subiendo
...
Cuando dices que no te escucho,
- No soy tu hijo, Mary.- Gracias a Dios que no lo eres.
Oh, está bien, tenemos que ir a la rueda de queso.
- ¿Qué tipo de queso es este? - Entonces el queso es Raclette.
Viene de Suiza.
Como puede ver, este es el paraíso total del queso.
- Oh.- Oh, Dios mío.
- Me encanta el queso.- Oh, niña.
- Esto es puro porno de comida.- ♪ Bom-chicka-wow-wow
Consíguelo, consíguelo . Déjalo caer.
¡Oh!
- Estamos bien.- Oh, mi señor.
¡Guau!
Tengo escalofríos.
- Gracias. Esto es tan bueno.- De nada.
¿Cómo está, señoras?
- Muy bien.- Es asombroso.
Tenemos mucha comida para comer.
Buen provecho.
¡Muy bien, es hora!
¡Necesito que todos se pongan de pie!
Tengo mi tiro de esquí.
¿Quién hace eso a nuestra edad, quiero decir, incluso a la edad de Whitney?
Esto significa mucho para mí porque todos los que toman una foto
tienen que firmarla. ¿Está al revés?
Oh, ella es demasiado. Ohh, necesita mucha atención
y es agotador dárselo .
Estoy bien.
El secreto es hacerlo al mismo tiempo
y beber lo más rápido que pueda.
Solo haz uno pequeño.
¿No me escuchaste?
Mary puede estar un poco malhumorada,
y aparentemente, no está de humor para el tiro al esquí,
probablemente porque es mi tiro, mi idea,
y ella no es una niña pequeña.
Las niñas hacen esquís de tiro.
¿Listo? Uno dos tres.
¡Whoo!
¡Raclette!
Necesito unos pequeños yodeles.
- Vamos, Lisa.- ♪ Yodel-Ay-Hee
Whoo!
Señoras, ¿están listas para su ...
- Sí.- Rocky Mountain.
Ustedes tomarán su trozo de queso
y sacarán su pequeña paleta.
Vas a asar a la parrilla en la mesa
y derretir la raclette suiza debajo.
Todo lo demás se cocinará encima.
Ustedes tienen lomo de res, alces, camarones,
cola de langosta, salchicha de búfalo.
Esto es lo máximo que he cocinado en mi vida adulta.
¡Salud, señoras!
- ¡Gracias! - Muchas tomas.
A la diversión.
Muy bien, señoras, ¿están listas para el postre?
- Sí.- ¡Sí, por favor!
Así que vamos a comer postre afuera en el balcón esta noche.
- ¿Están listos, chicos? - Sí, hagámoslo.
¿Cómo digo "estoy listo" en francés?
Oh, esto es fabuloso, ¿puedo sentarme aquí mismo?
Bueno. Me encanta.
El primer postre de esta noche va a ser el strudel de manzana,
y va a servir ... ¡Es una fiesta en tu boca!
... como una crema inglesa con un poco de nuez caramelizada.
- Ahí tienes.- Mmm.
- Esto es muy bueno.- Esto es asombroso.
Tengo una fiesta en mi boca.
Así que este no es el único postre que las damas recibirán esta noche.
También harás S'mores porque estamos en Vail.
Así es como hago S'moresat en casa.
Hacemos la mini dietética S'more.
Rompemos la represión de Graham a su tamaño más pequeño.
Oh wow.
Solo haz un poquito, solo un poquito.
- Solo un poco de chocolate.- Y lo pegamos.
Usamos malvaviscos enteros porque son, como,
- hinchados y redondos.- Correcto.
¿Por qué ha retenido esta pepita de información?
La dietética S'more.
Puedo ver las campañas ...
"Para chicas gordas a las que les gusta acampar".
¡Inscríbeme!
Podría ser su hijo de cartel.
Yo no'
con su evaluación de física, pero estoy escuchando, sí.
- Heather, Heather ...- Solo te estoy mostrando
- la forma en que lo haría.- Es su fiesta.
O puede hacerlo por su cuenta. Depende de usted.
- Es su fiesta ...- Solo quiero ser claro.
... y ella puede llorar si quiere.
¿Me pasarás un malvavisco aquí?
¿Más?
Mira, es por eso que necesito irme a la cama.
Hablando en este grupo, no estás hablando.
- Estás hablando contigo mismo.- El malvavisco es tan bueno.
- Meredith, puedes quedarte en mi asiento. ¿Por qué te vas?
No quiero ser Debbie Downer.
Vive el momento. Heather, asegúrate de que no estás en mi cama.
Espera, ¿por qué iría Heathers a tu habitación?
Porque va a seguir bebiendo,
y no ... se va a confundir con la habitación
y podría terminar en mi cama.
- Si Dios quiere.- ¿Eso te está estresando?
¡Whoo! Quiero decir, si me despierto en la cama de Mary Cosby,
envíame a Outer Darkness inmediatamente.
No pases de ir. Se acabó.
¿Y si entro?
Mnh-mnh. No puedo hacer esto, tengo que irme.
¿Derecha? Tienes un buen ...
- ¿Mary? - ¿Mm-hmm?
Yo ... te amo, y me gusta mucho nuestra amistad,
pero en la clase de cocina, me dijiste que no somos amigos.
Me dijiste que no escucho,
no sigo tus instrucciones.
Me dijiste muchas cosas que realmente me lastimaron.
No creo que seamos amigos así. Realmente no lo hago.
- ¿Por qué, Mary? - ¿Mm?
- Te importa o no ... - No, me importa. Estoy escuchando.
Pero te estás quedando dormido.
Todavía estoy escuchando.
No creo que Mary se preocupe por mí.
Definitivamente también me lastimaste
cuando ni siquiera contestaste el teléfono.
No me escuchas. Como ...
¿Qué quieres decir con escucharte?
Oh, Señor, ayúdame.
No, esto es lo que me duele, es cuando dices
que no te escucho.
No soy tu hija, Mary.
Gracias a Dios que no lo eres.
¿Por qué esperas que te escuche pero no a nadie más?
Mnh-mnh, no te voy a hacer esta noche, niña. Adiós.
Qué tengas buenas noches.
De acuerdo, ese es mi punto.
- Bien. Haz uno fuerte.- Ella no se preocupa por mí
- tanto como yo me preocupo por ella.- Uh, está bien.
Whitney ... ha estado bebiendo toda la noche.
Uh, quiero decir, la estoy mirando con mis propios ojos.
Esto no es un rumor.
Y claramente, no
recordará de qué hablamos esta mañana.
Entonces, ¿por qué iba a sentarme aquí y perder el tiempo
y discutir con Whitney
sobre algo que ella no va a recordar?
Por qué ... ¿Por qué espera que la escuche pero ninguno de ustedes?
Porque ella es ... ¿Piensa menos en mí?
Oye, Mer, quédate aquí un segundo.
- No, Meredith ...- Vuelvo enseguida.
- ... ella piensa menos en mí.- Un momento.
- No lo hace.- Sí, lo hace.
Ella no te hace esto.
Si ella lo hace. Si ella lo hace.
- Meredith, déjame ir, por favor.- Solo quiere escucharte
decirle que la amas. Eso es.
- Eso es todo.- Bueno, lo haré otro día.
Ella no lo recibirá hoy.
Creo que me acabo
de comunicar de la iglesia de María.
No, no para mí, no esta noche.
Creo que me acabo
de comunicar de la iglesia de María.
No para mí, no esta noche.
Y sé que hay muchas cosas sobre ella.
Y la he protegido de eso.
¿Qué quieres decir con protegerla?
Cuando la gente me pregunta si esto es cierto, si eso no es cierto,
La congregación cree que María es Dios.
Eso es muy claro.
- ¿La están adorando? - Sí.
Yo le creí, fui a su iglesia.
Y luego me di cuenta ... de
que me estaban mintiendo y,
como dijo su amigo, nos advirtieron.
Y no puedo hablar de eso porque yo no estaba allí.
De hecho, se lo dijo solo a Meredith.
¿Dijo tener cuidado?
Te diré por qué incluso se menciona su nombre.
Es un miembro descontento de la iglesia de María.
- No, eso no es lo que ...- Pero ¿por qué es ... ¿Por qué? No ...
¿Mary sabe que todos somos amigos de él?
No, no es por eso que se menciona su nombre.
¿Qué hizo Cameron ... ¿Qué sabía Cameron?
Hay diferentes razones. Escucha, deberías hacerle
estas preguntas, y estoy seguro de que sería más que h ...
Bueno, aparentemente te lo dijo en un esfuerzo
para que corrieras la voz.
No, no lo hace en un esfuerzo por hacer correr la voz.
Me dijo, eh, hace un tiempo ...
solo tengo curiosidad conceptual sobre lo que está pasando.
- Conceptualmente ...- Sí.
No entiendo nada de esto, y parece
mucho, como, nada. ¿Estamos hablando de un amigo
que está en una posición poderosa que puede estar aprovechándose
de otras personas? - Sí.
¿O solo estamos hablando de cómo quizás podemos insinuar
que no somos del todo tontos ...
- Creo que es una conversación ...- ... pero no estamos dispuestos
para decir lo que realmente pensamos o sabemos
porque queremos mantener nuestros traseros libres de problemas?
Deja de andar por las ramas y di lo que
él siente que es. Quiero decir, no entiendo de
qué estamos hablando. Cameron ...
Lograr que Lisa diga esta información sobre Mary
es como intentar conseguir que un hombre mormón
admita que alguna vez ha visto pornografía.
No debería ser tan difícil para usted decirnos lo que sabe.
- ¿Qué le hizo María? - ¿Qué pasó?
La gente tiene que poder confiar en mí para compartir cosas.
Ahora sé por qué Whitney y Heather
están tan frustradas con Lisa,
porque está lanzando pistas y guiándonos
hacia lo que sabe pero no nos dice. Cuéntanoslo.
- Escucha ...- Quiero decir, acabo de decir mucho.
... somos un grupo de mujeres
que acabamos de
quedar completamente traumatizadas por el arresto de nuestra amiga, prácticamente frente a nosotras.
Todos tenemos campanas de advertencia y banderas rojas que se dispararon
dentro de todos nosotros, y nos volvimos hacia el otro lado
porque no queríamos molestarla.
Queríamos quedarnos en sus gracias.
Ignoramos nuestros instintos, ignoramos los mensajes que la gente decía.
Ignoramos a sus víctimas, eso es un hecho.
Y luego me estás diciendo que tienes una amiga
que es víctima de nuestra amiga Mary,
y deberíamos hablar de eso.
Hoy tuve una conversación con Mary.
- Hay gente que hace ... - ¿Cómo qué?
... comentarios crípticos y negativos sobre su iglesia.
Oh.
Y yo ... y me está molestando.
Mi abuela solía decir: "No es quién lo dice.
Es quién lo cree". Tú has estado allí.
Y ella dijo: "Meredith, ¿qué religión,
qué iglesia conoces que la gente
no tenga cosas negativas que decir?"
Justa.
Y pensé que era una respuesta justa.
Creo que es una respuesta totalmente justa.
Te diré exactamente cómo me siento.
Como, yo ... Soy muy respetuoso con la gente
y soy respetuoso con Mary. Confío en mi amigo Cameron,
y creo todo lo que me dijo sobre la iglesia de Mary.
Cameron ha tenido un trauma religioso extremo
: ser miembro de la iglesia de María. De la iglesia de María.
Y ya no es un miembro de su iglesia.
El "trauma religioso" es lo más abstracto que
he escuchado en mi vida.
Todas estas insinuaciones se están haciendo
que son mucho más dañinas,
supongo, entonces cuál es la verdad.
He
apoyado a Mary porque ha sido una buena amiga para mí.
Pero me están diciendo todos estos mensajes crípticos,
y nada está claro, y me estoy enojando y molestando.
Ya no puedo hacer estos círculos.
- ¿Sabes cuál es la verdad? - Necesito respuestas.
Dame un ejemplo concreto de algo ...
Él hipotecó su casa y le dio 300 mil dólares.
La próxima vez en "The RealHousewives of Salt Lake City" ...
Lisa le informó a Mary que
todos los rumores que han estado circulando indican que Mary te dijo
que era un dios y Mary cree que es Dios.
¿Lisa me lo dejó todo?
Lamento haber perdido 20 años
y lamento no haber sido una hermana tuya.
Es ridículo.
Esta es Mary. Este es su asunto.
- Su iglesia.- Su fe.
¡No puedes poner estas cosas en el universo
si no sabes la verdad!
Tengo muchas preguntas que creo que podrías aclarar.
- Tengo ...- Nadie cuestionó a Jen.
- Uh-huh, lo soy.- Está bien, entonces que tengas un buen día.
Brezo. María, tuvimos una gran conversación anoche,
- y desearía ...- No fue genial, Mary.
¡Nos dijo que sus mejores amigos vendieron su casa
porque estaba bajo tu hechizo!
Sí, hablamos de esa mentira.