Anteriormente, en "Las verdaderas amas de casa de Salt Lake City" ...
No quiero más hijos, pero Duy se me acerca y me dice:
"Quiero más hijos". No estoy listo.
- Esperar. ¿Duy realmente quiere más hijos? - Sí, quiere más hijos.
Cuando me enviaste el mensaje de texto diciendo que tienes una crisis de fe
, arrojé mi teléfono al otro lado de la habitación. - ¡No leí eso!
Cuando Robert y Mary quieren dinero,
convocan juntas a las reuniones de la iglesia
y te golpearán hasta que obtengan lo que quieren.
¿Es por eso que hipotecó su casa?
Sí, es exactamente por eso que hipotequé mi casa.
Pensé que Lisa estaba tratando de decirnos algo a todos,
dejando caer pequeñas migas de pan sobre este tipo de Cameron.
Así que quería ir a la fuente, así que llamé a Cameron.
- Oh Dios mío. - ¿Qué?
"Estrella de Real Housewives acusada de fraude masivo en
plan de lavado de dinero". - ¡No!
[llorando] Honestamente, me siento tan engañado.
Estamos en esto. Todos estamos engañados.
Simplemente no creo que sea quien creemos que es.
- No lo sé ... - ¡No lo es!
[el teléfono celular suena]
"Soy Jen. Traté de llamarte
para asegurarme de que tienes mi nuevo número
y para ver si podemos encontrarnos
, para tomar un café o almorzar". - Debería.
No, John.
Tengo emociones encontradas sobre esto.
No estoy aquí para convencer a Lisa de que soy inocente
o una buena persona.
Así que quiero un gran "yo"
cuando se demuestre que soy inocente.
[♪]
* LAS VERDADERAS AMAS DE CASA DE SALT LAKE CITY * Temporada 02 Episodio 14
[chillidos de pájaro]
Título del episodio: "¿Qué diablos?"
Emitido: 19 de diciembre de 2021.
[♪]
[singsongy] ♪ Esto está empezando a verse bonito. ♪
Juntos.
- Hola, Brooks. - Oye.
Cariño, ¿cuáles son tus planes para esta noche?
Bueno, necesito terminar este diseño.
- [Teddy ladrando] - ¿Quieres verlo?
Oh, eso es elegante.
Es como una chaqueta con mi clásica cinta lateral cruzada.
Bonito.
[♪]
Se supone que esto es un autorretrato mío.
Se parece exactamente a ti, cariño.
[♪]
Oh, Dios mío. ¿De dónde viene este talento?
[risas]
¿No se ve muy bien esto?
Mi nariz se ve un poco rara.
- [canto] ¡Hola! - ¡Hola! ¿Cómo estás?
Oh Dios mío. Te ves increíble.
- Hola. - ¿Cómo estás?
- Estoy bien. ¿Cómo estás? - Bien.
- ¿Quieres una bebida? - Seguro. ¿Qué tienes?
Estoy bebiendo este vodka con infusión de pepino,
pero también tenemos una bebida a base de bayas.
- ¿Brooks hizo esto? - Matthew lo hizo.
- [risas] Matthew lo hizo. - Sí.
Debido a toda la locura que sucedió en Vail,
solo quiero tener una agradable y tranquila noche de chicas
en la que solo te quejes de tus maridos.
Saludos, nena. Si.
Estoy cansado de hablar de mis amigos.
- ¿Vas a comer conmigo? - Por supuesto por supuesto.
Me siento solo comiendo solo.
Tendré algo contigo.
Diviertete esta noche.
- Te amo. - Te amo. Adiós.
Entonces dime qué está pasando.
Poco.
Pasaban tantas cosas en Vail.
Me olvidé por completo de preguntarte.
¿Cómo va todo este problema del cuarto hijo?
Todavía está funcionando.
Me dijo: "Bueno, está bien, entiendo
que no quieres tener más hijos, y no puedes. La
madre sustituta está fuera de discusión. La
adopción está fuera de discusión,
así que ¿qué pasa con una hermana esposa?"
- Esperar. - ¿Qué demonios?
- ¿Inesperadamente? - ¡Inesperadamente!
¿Por qué no conseguimos una hermana esposa?
- ¿Hablas en serio ahora mismo? - Lo digo en serio.
Como estar sentado ahí ...
Y esto no es nada de lo que hayas hablado antes.
No, como la primera vez.
Yo estaba como, qué ... [dice palabras]
Quiero decir, ¿cómo respondes a eso, Meredith?
Quiero decir, eso es intenso. Yo no podría hacer eso.
No hay forma de que pueda vivir con otra mujer compartiendo esposa.
Eso es, como ... Yo estaría peleando con ella todo el día.
Y me dijo que es legal desde el año pasado.
- [ladridos y aullidos] - ¿Qué quieres?
- [gruñidos y ladridos] - "Nadie me habla".
[aullidos]
"Quiero hablar con alguien". Correcto.
- Oye. - Hola.
- ¡Bueno, hola niña! - ¿Estás listo para la fiesta?
- Hola. - [risas]
- ¿Cómo estás? - [Teddy ladrando]
Oye, Teddy, me amas. Teddy, me amas.
¡Hola Lisa!
- Oye, ¿qué pasa, Jennie? - Oh Dios mío. Chequearte.
Oh. Bueno, tienes comida.
- No seremos anoréxicos. - Creo que estamos felices.
¿Puedo ofrecerte una bebida?
Um, me encantaría uno. ¿Qué estáis bebiendo, chicos?
- Tenemos esto, como ... - ¿Quieres un pepino?
- Pepino o esto, como ... - Oh, Dios mío, Mers.
Mora de romero. ¿Cuál te gustaría ...
Ooh. Pepino. Me siento verde.
Entonces no tendré dolor de cabeza. Ven aquí.
- [risas] Todos somos verdes. - Mm, bueno verte.
Que bueno verte. Hace tiempo que no te veo.
- Sé. Oh Dios mío. - ¿Como esta tu negocio?
Bien. ¿Sabes que? Ha sido una locura.
Como, los últimos tres días, me siento como una locura.
- Sí. - Sí. Oh Dios mío.
¿Estás emocionado por tu pho lunch?
Sé. No puedo esperar, chica.
Creo que es genial que Jennie esté tratando
de juntarnos para pho,
porque parece que muchas de nuestras amistades son falsas.
- Salud. - Salud.
- Para nosotros. - ¡Para nosotros!
Para nosotros. ¡Sí!
No sé cómo les irá a las otras chicas
desde que volaron a casa en un comercial.
- Hay un vuelo de Delta. - ¿A qué hora?
6.
Jennie y yo éramos una especie de
teniendo una conversación de seguimiento ...
- Desde el spa de peces. - El spa de peces.
¿Le dijiste esto a Lisa ya o no?
- ¿No que? Dígame. - Sabes, Duy quiere más niños.
- Te lo mencioné. - Sí.
- Adivina qué mencionó. - ¿Qué?
Una hermana esposa.
Guau.
Duele mucho.
Siento que ... solo conociéndolos,
nunca esperaría en un millón de años que Duy contemplara eso.
Sí.
Parece tan enamorado de ti.
Mm-hmm. Esto es, como, lo último que esperaba
que saliera de su boca.
Si John pidiera una hermana esposa, John no necesitaría una hermana esposa
porque no tendría una primera esposa.
Hermanas esposas o no hermanas esposas
Creo que necesitas divertirte un poco esta noche.
[Teddy ladra]
Dile a Duy que te ayudaré a encontrar un hermano esposo.
- Seguro. - Necesitas un Escorpio como John.
[risas]
[♪]
Ustedes tienen una buena vida sexual.
- Estás contento con eso. - Estoy feliz.
Entonces, ¿te vistes bien?
- ¿Juegas un personaje? - Quiero decir, tenemos.
¿Quién no lo ha hecho en algún momento? No lo he hecho.
- ¿Nunca? - ¡No!
Jennie, podríamos haber resuelto tu problema esta noche.
Tal vez no haya más hermana esposa
después de que te volvamos a equipar.
- Mira, tenemos, Jennie ... - Espera, espera, espera.
- ¿Tienes pelucas? - Sí.
Oh Dios mío.
¿Por qué no tendría una peluca rubia a mano?
♪ Voy a hacer temblar tu trasero
[sonando música de club]
Me encanta.
¡Aah!
[risas]
¡Maldita sea! Parezco una prostituta. [risas]
¡Mira esto, Jennie!
[♪]
[suena la línea]
-Hola. - Hey chica.
Oye, niña, ¿qué pasa?
Hoy estoy haciendo todo tipo de cosas.
Yo mismo conduzco.
-¡¿Qué?! - Sí.
-¿Qué? [risas] - Yo ...
[risas]
[♪]
Chica, por cierto, um, ya sabes, yo ...
después de reunirme contigo para almorzar,
llamé a Lisa un par de veces, le
envié mensajes de texto para asegurarme ella tenía mi número,
y luego envió otro
mensaje de texto diciendo: "Oye, eh, intenté llamarte de nuevo.
Quería saber cuándo estás disponible para charlar
o reunirte para tomar un café o algo ",
y finalmente, cuatro días después, recibí un mensaje de texto
que decía:" Puedo encontrarme hoy "
. Sí. Necesito una charla real , chica.
Como, por favor.
Absolutamente.
- Te amo. - Te amo.
Lisa y yo hablamos a diario
probablemente un promedio de 3,2 horas al día.
Ni siquiera estoy jugando.
[♪]
Hola. ¿Cómo estás? ¿Tú?
- Bien. ¿Cómo estás? - Bien.
- ¿Puedo conseguir una mesa para dos? - Sí.
Entonces, ¿tener a alguien con quien hablo
más que nadie en mi vida me va MIA?
No entiendo lo que está pasando en.
[♪]
-. Hola Bienvenido a Carson Cocina -. Hey.
Solo estoy conociendo a un amigo. Gracias.
Hola, Jen Shah.
[♪]
Próximamente ...
Debido a su decisión de dejar el mormonismo,
he tomado una decisión similar.
Y mi problema es que siento
que crié a mis hijos ...
en una secta.
[♪]
Gracias.
Hola. ¿Cómo estás?
Um, lo estoy haciendo ... lo estoy haciendo tan bien como puedo en este momento.
¿Puedo hacerles empezar con algo de beber
mientras empiezan? - ¿Sabes que?
- ¿Puedo traer un poco de agua? - ¿Solo un poco de agua?
- Agua con limón, por favor. - ¿Agua con limón? No hay problema.
Gracias.
[♪]
¿Quieres empezar con la piel de pollo crujiente?
- Oh sí. - Seria perfecto
para, como, sumergir. Kay. - Sí, perfecto.
- Los conseguiré por ti. - Gracias.
- Gracias, seguro. ¿Cómo estás? - Um ...
[♪]
Um ...
- Ha sido difícil. Ha sido ... - Sí.
... duro, no solo yo, sino ... mi familia,
y esa es la parte que más me duele,
especialmente cuando eres inocente y no hiciste nada.
Bueno, para que lo sepas, digo, ya sabes,
yo ... Eres inocente, ¿sabes a qué me refiero?
Tienen que demostrarlo, ¿sabes a qué me refiero?
Así que te estoy mirando como inocente.
Espero que no entiendas eso de mí.
- Gracias. - Todo lo que necesito ahora es
que mis amigos y seres queridos estén ahí para mí.
porque todo esto es una locura, y, como,
toda esta experiencia me ha mostrado, como,
quiénes son mis verdaderos amigos.
Después de muchas conversaciones con John,
él dijo: "Normalmente, serías el primero
en correr y llamar a Jen, en estar allí a su lado.
Este no eres tú. Tienes que ir a reunirte con Jen".
Y pensé en lo que dijo, y tenía razón.
Tomarme este tiempo para procesar no me convierte en un mal amigo.
Me hace real y no falso.
Y, de hecho, creo que está bien para Jen,
porque estoy en un mejor espacio
para tener una buena conversación con ella.
Sabes, me tomó un poco para responderte
porque tengo que, como, pensar en las cosas
porque mis sentimientos están heridos en algunas cosas.
[♪]
Si tus sentimientos están heridos, Lisa,
yo ... nunca supe que tus sentimientos fueron heridos.
Quiero decir, no he hablado mucho contigo desde
la fiesta de mis hijos.
Veo que [bip] recibe regalos de nuestro grupo de amigos
en las redes sociales.
¡Todo fue una maldita configuración!
Bueno, realmente no quiero hablar de esto.
Bueno, lo mencionaste! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué?! Quiero saber por qué
Todavía estoy, como, como, ¿dónde estoy con Jen?
[♪] Al
diablo con lo que pasó antes de Vail.
¡Hola! Vamos. Creo que esto reemplaza y anula
todo lo que sucedió antes de Vail, ¿de acuerdo?
Sé que he sido tu amigo.
- ¿Sabes? - Mm-hmm.
Y, como, creo, um ...
[♪]
[voz
quebrada ] Cuando viniste a mí con tanta fuerza, me sentí muy quebrantado por ti.
Y no pude dormir. Estuve despierta toda la noche
y todavía tenía que ser mamá. Todavía tenía que trabajar.
Y estoy como destrozado emocionalmente.
Pero yo también lo soy. Sigo siendo mamá. Todavía trabajo.
Pero está bien que te sientas así,
pero yo también me sentía así.
¿Tiene sentido?
¿Entiendes de donde vengo?
Puedes ...
Abso ... Entiendo de dónde vienes,
pero, Lisa, eso deja de lado, cuando sh ... implosiona ...
[voz quebrada] nada más importa.
Este es el punto más bajo de mi vida, ¿y te quedas en silencio?
- No me voy a quedar en silencio. - ¡Tienes!
- Estoy aquí hoy. - ¡Me he comunicado contigo!
Jen, estoy aquí hoy.
Y he estado ahí para ti durante los últimos nueve meses,
más de lo que nadie ha estado ahí para ti.
He estado ahí para ti.
Entonces, ¿fue real? Porque aquí es cuando realmente te necesito.
Jen, oh, Dios mío. Si, es real.
- No, pero aquí es cuando yo real ... - No, no, ¿sabes qué?
A veces es impopular en nuestro grupo de amigos
que yo sea, como, totalmente, como, "Jen, Jen, Jen".
Si es impopular para ti ser mi amigo,
no seas mi amigo. No estoy aquí ...
No, pero ese es el punto.
Ese es el punto que te estás perdiendo.
I'
Me lo dijiste en la sesión de fotos de mis hijos.
"Sé que te molesta ser amigo mío".
Nunca me he quejado de eso.
Nunca te he mencionado eso, y yo no ...
Eso es lo que me hiciste sentir.
Jen, he tenido tu jodida espalda durante los últimos nueve meses.
Y te recuperé antes de que fuéramos amigos.
Mismo. Mismo. Mismo. ¿Y usted sabe por qué?
Está bien, y siempre me he sentido así.
- Igual, exactamente igual. - Entonces, ¿cuál es el problema, Lisa?
No hay problema. Por ejemplo, cuando no te llamé,
es porque mis sentimientos todavía estaban heridos,
porque en realidad también tengo sentimientos jodidos.
[♪]
¿Le apesta a Jen que esté pasando por esto?
100%. Pero no minimiza lo que me hizo antes
y cómo me sentía antes.
Se me permite sentirme así. Se me permite procesar.
¿Le deseo esto a Jen? No. ¿
Pero Jen tiene derecho a decir
lo que quiera
a quien se lo diga? Absolutamente no.
Me acerqué a todos. Heather fue la primera persona.
Ella estaba como, "Estoy aquí para ti.
¿Qué necesitas? Me reuniré contigo lo antes posible".
Respondió el teléfono en mi mayor momento de necesidad
cuando me comuniqué con usted.
No me importa nada.
Estoy tratando de luchar por mi maldita libertad y mi vida
y mis hijos ...
- Te escucho. Yo soy ... -... y mi familia.
Te escucho. Entiendo, ¿y sabes qué?
- Creo que para mí ... - Entonces, ¿por qué no
coges el teléfono?
Um ... Jen, yo soy ... Jen. Jen. Lo siento.
Necesitaba ... necesitaba un minuto.
No se trata de tu tiempo. Se trata de si necesito algo ...
o mi familia, como, te llamo primero.
Está bien, escucha, escucha, escucha, odio verte llorar.
Te llamo primero. ¿Entiendes eso?
- Está bien, escucha, de nuevo ... - Te llamo primero.
No, Jen, nadie sabe cómo manejar estas situaciones.
Nadie lo sabe. Nadie lo sabe.
Como si no lo supieras. No sé.
Lo sé, pero mi familia y mis amigos
espero estar allí.
Nunca pensé que Lisa sería la indicada
que no contestaría mi llamada.
¿Cómo puedo confiar en ella en el futuro?
Me hace sentir que ella no va a ser alguien
que yo soy, ya sabes, buscando llamar,
porque toda esta experiencia me ha demostrado y me ha demostrado
que en realidad es una amiga del buen tiempo
y ... no va a estar aquí para mí. .
¿Qué es lo que necesita ahora? No sé. Yo no ...
necesito el apoyo de mis amigos y familiares.
Está bien, pero ¿cómo ... cómo necesitas apoyo?
Como, ¿cómo lo necesitas?
Estar ahí para mí. Sólo permanece ahí.
[♪]
[suspiros]
Próximamente ...
Lo que me asusta es que los rumores son que
Mary y Robert son depredadores.
- ¿Qué? - Sí. Está en línea.
[♪]
- Hola. - Hola bebé.
Como si lo hubieras convertido en tu propia casita.
Sí.
¿Estás incómodo con las sábanas de margaritas rosadas?
Casi todo lo que tenemos en esta casa
es rosa, por desgracia. - No, es genial.
[♪]
- ¿Quieres jugar un juego? - Absolutamente.
- Okey. - Eso es como un pasatiempo favorito.
Sé. Vamos a jugar un juego. Solo tengo que encontrarlo.
Siempre y cuando no llores cuando pierdes.
Soy la mitad de seis hijos.
Va niña, niño, niña, niña, niño, niño.
Tyler es mi hermano mayor.
Siempre tuvo amigos mayores y geniales.
Tuvo que falsificar el pase con mis padres ...
- ¿Qué obtuviste? - A 9.
Obtuve un 12. Así que estos los dejaré.
... y realmente fue un ejemplo para mí
siempre mientras crecía,
y luego se mudó con su esposa a Suiza,
y ha estado criando a sus dos hijos allí
durante los últimos 15 años.
Entonces recibí tu carta.
Y sé que no respondí de inmediato porque
dijiste que escribiste una carta porque ... tú ...
solo quería publicarla.
La palabra que usaste fue "seriedad".
Dijiste: "Por la seriedad de lo que voy a decir,
estoy usando una forma de carta".
Solo quería hacerle saber que debido a su decisión
de dejar el mormonismo,
yo había tomado una decisión similar.
¿Cuándo tomó esa decisión?
Porque cuando te vi el pasado abril,
estabas,
un verdadero mormón creyente.
Justo antes de Navidad.
Después de escuchar acerca de lo que habías llegado a la conclusión,
dije, bueno, será mejor que investigue esto,
porque yo confío en ti.
Y eso es una chispa para que me mueva.
Cuando decidí no practicar más el mormonismo,
no se lo dije a nadie,
y la última persona a la que se lo hubiera dicho fue a mi hermano.
Como, literalmente fui a su casa en Zurich.
Tenían todas las doctrinas y leyes de la Iglesia Mormona.
Como si lo estuvieran viviendo.
Hicieron una reunión familiar en casa todos los lunes.
Ellos, durante COVID, hicieron la iglesia Zoom durante tres horas
en alemán con sus hijos vestidos de iglesia.
Busqué información sobre ... José Smith
y, como, cuántos ... - Primer error. [risas]
- Sí, el primer maldito error. - Es la primera regla.
Esa es la primera regla para ser mormón.
- No buscas nada. - Se casó con ...
Y, como, se casó con una chica de 14 años.
Eso es raro. No enseñan eso en la iglesia.
- ¿Porqué es eso? - Y ese es el problema.
¿Entonces sientes que te engañaron?
Sí, un poco lo hago. A veces lo hago.
Estoy, como, por todos lados.
Siempre nos habían enseñado a no mirar nada en contra
porque eso era como una herramienta del diablo
para desviarnos de la Iglesia.
Habría sido una traición, y simplemente no hay nada intermedio.
O eres un miembro fiel
o ... estás en contra de la Iglesia.
Todavía estoy en un trauma. Algunos días estoy enojado.
Y algunos días me emociona estar fuera,
y otros días siento que ...
como si hubiera salvado a mis hijos.
[♪] Los
salvé.
[♪]
Y mi problema es que siento que ...
[♪]
Crié a mis hijos ...
[♪]
... en una secta.
[♪]
Eso me convierte de facto en un mal padre.
[♪]
[solloza] Pero una cosa sobre mi carta, en
realidad estaba un poco triste porque no me llamaste.
[voz quebrada] Porque sentí que realmente te necesitaba entonces.
[solloza] Lo sé. Lo siento.
Y sentí que podría haberte usado, y ...
Lo sé, pero lo leí y sentí ...
lo leí y pensé, no puedo ... [solloza]
No puedo celebrar esto con él.
Sé.
Fue como una confirmación
de mis mayores temores. - Sí.
Por ejemplo, nunca le dije a nadie nada con lo que estaba luchando
porque no quería afectar la fe de nadie.
- Sé. - Y llegó justo después
de que Caroline me enviara un mensaje de texto, y luego me escribiste la carta,
y luego recibí a mucha gente enviándome correos electrónicos ...
- Lo sé. -... diciendo, como,
"Nos vamos de la Iglesia. Como, le hablaste a nuestros corazones.
Como, todo lo que dijiste nos hizo saber
que lo que creemos no es verdad", y pensé ...
Esa es tu la peor pesadilla.
Es realmente difícil ser un modelo a seguir y ser un traidor
al mismo tiempo.
Me hubiera encantado
haber vivido en mi burbuja toda mi vida.
Me hubiera encantado que todo saliera bien para mí
como me habían prometido, ¿sabes?
No creo que esté mejor
porque me di cuenta de algo, ¿sabes?
Lamento la vida que quería tener. [solloza]
Nunca dije eso ... que tienes que dejar la Iglesia.
Ni una sola vez dije: "No seas mormón".
Solo dije: "No puedo ser yo mismo y ser mormón",
y eso me está haciendo un lío, ¿sabes? [solloza]
Ojalá pudiera ser quien soy y seguir siendo un buen mormón.
- Por supuesto que sí. - Solo para honrar a papá
y solo para honrar a nuestra familia. - Sé.
Y solo para no fastidiar a todo el mundo.
No quiero imponértelo. No es tu culpa.
Has salvado a mi familia. No has arruinado nada.
[♪]
[reza en árabe]
[cantando en árabe]
Por favor, perdónanos por nuestras deficiencias.
[reza en árabe]
[reza en árabe] Todas las alabanzas a Dios.
[reza en árabe]
Todas las alabanzas a Dios.
- [reza en árabe] - Toda alabanza a Dios.
Es el último día del Ramadán
y el Ramadán es el mes más bendecido
de la fe islámica.
Durante el Ramadán, durante 30 días, ayunamos desde el amanecer hasta el anochecer.
Humilla tu alma. Te hace reflexionar,
pensar y ser agradecido.
por las cosas que das por sentado.
Allah, damos testimonio y damos testimonio de
que no hay nadie digno de adoración excepto Allah,
y danos paz en esta confusión.
Danos tranquilidad.
Permita que nuestro corazón no se preocupe ni se entristezca.
Por favor, bendice y protege a Jen, las
cosas que se dicen en su contra que aplastan su alma.
Pero, Allah, ponemos toda nuestra confianza y fe en ti.
Ponemos toda nuestra confianza y fe en ti.
[reza en árabe]
Ahora vamos a comer. [habla árabe] Vamos a comer.
El hecho de que estoy pasando por el momento más difícil
de toda mi vida, y el Ramadán está sucediendo, lo
veo como una bendición.
Necesito esto ahora mismo.
Ve a comer, ve a comer. Ve a comer.
Esta es una bendición.
Consíguete algunos platos. Consigámoslo.
Estoy a punto de cambiar muy rápido. Vuelvo enseguida.
Me voy a quitar esto.
[♪]
Está bien.
[♪]
- Hombre. Estoy feliz ahora. - Gracias por cocinar, cariño.
Oh.
Estoy feliz de que todos pudiéramos orar juntos también.
No, fue una bendición.
Sé que dijimos que vamos a hablar, ya sabes, de las cosas a
medida que surjan,
así que lo que tenemos que empezar a hacer es
pensar en hacer un movimiento,
y tiene que ser rápido.
Necesito conseguirnos un lugar donde podamos conseguir un lugar más pequeño.
No tenemos que pagar tanto
y pensar en conservar porque lo más importante
es poder luchar por tu libertad.
[♪]
Subiendo ...
Caminando y rezando. Caminando y rezando.
- ¿Esa es Jen? -... ¿como innato y natural?
Eso creo.
¿No tuvimos todos esta conversación
para no invitarme si tú la invitaste a ella?
[♪]
Podemos conseguir un espacio más pequeño
donde no tengamos que pagar tanto,
y pensar en conservar porque lo más importante
es poder luchar por tu libertad.
Supongo que todavía estoy preocupado por, ya sabes ...
[suspira] No sé, reducir el tamaño.
Nuestro hogar es donde mucha gente viene y considera su hogar,
no solo nuestros hijos, sino también nuestra familia extendida,
nuestras sobrinas, sobrinos y padres.
Como, nuestra casa es un centro para ambos lados de nuestra familia.
Y entonces cambiamos eso,
sentí que les había fallado a mi papá y a mi abuelo,
y cuando ellos murieron y ellos dijeron,
"Está bien, cuida de todos",
así que quería intentar pasar por esto
sin tener que cambiar las cosas. ,
no solo para mí, sino para todos los demás.
Bueno.
Empleo a la gran mayoría de mi familia.
Probablemente sea en algún lugar hacia arriba - de 50 - K por mes.
Les dije: "Múdate aquí. Múdate a Salt Lake City, Utah.
Yo te ayudaré a ponerte de pie, a conseguir una vida mejor
para ti y tu familia", y ... y luego esto sucede.
[suspiros] Quiero decir, los honorarios legales son,
estoy pensando en un millón al principio y luego
parece que va a costar 2 millones de dólares.
Ahora mismo nada de eso importa.
Vamos contra el gigante
que es el gobierno federal,
y están equivocados, y tenemos que demostrar que están equivocados.
Pero necesitamos los recursos para hacerlo.
Eso es lo que tenemos que hacer.
Lo más aterrador para mí es, es esto ... ¿
podría ser este el último Ramadán que tengo con mi familia?
¿Veré a Rieffy ir a la escuela de medicina?
¿Voy a ver a Omar graduarse?
Esta es la mierda ... que me mantiene despierto por la noche.
No entiendo nada de esto porque ...
[solloza]
[♪]
Cualquiera que me conozca sabe ... [solloza]
yo ... este ... este no soy yo.
Las cosas de las que me han acusado, es ... no soy yo.
Gracias, cariño.
- Te amo. - Te quiero.
[♪]
- ¡Hola! Bienvenidos. - Gracias. ¿Cómo estás?
Bien. Soy Blake con Park City Yoga Adventures.
Oye. Tengo un amigo que me espera.
- Okey. - Debería estar aquí en breve.
- ¿Está ella detrás de ti? - Sí.
- ¿Quieres comprobarlo? Frio. - Sí, definitivamente.
[♪]
Bienvenido al cráter Homestead.
[♪]
Vaya, esto se ve increíble.
Azul caribeño.
- Me gusta. - 96 grados todo el año.
[jadeos]
[♪]
Entonces, ¿voy a tener que mojarme el pelo?
- Bueno ... es parte de la diversión. - [risas]
No hay ninguna razón por la que Whitney y yo debamos tener problemas,
y me he esforzado mucho para tratar
de que esta amistad funcione, pero damos dos pasos hacia adelante
y ella nos hace retroceder tres pasos.
Y en este punto, digo, bueno, tal vez podamos ir
a un lugar zen y resolver esto.
- Hola Lisa. - ¿Cómo estás?
Estoy bien. Esta es una sorpresa tan inesperada.
[risas]
¡Sorpresa!
[♪]
- Te ves un poco nervioso. - ¿Que estamos haciendo?
- Vamos a ... - Yoga con paddleboard.
Sé lo que es el cráter.
Este es un cuerpo de agua sin fin,
y Lisa me invitó aquí para hacer ejercicio.
Está bien, ¿deberíamos subirnos al agua?
Sí, hagámoslo.
Por ejemplo, tengo un historial de personas que
amenazaron con ahogarme en cuerpos de agua.
Pon tus malditos ojos en blanco y mira hacia allá una vez más,
te ahogaré, perra.
¿Es esto una trampa?
Muy bien, comenzaremos
con unos momentos de atención plena.
Siéntate bien alto y cierra los ojos.
Y luego arriba, alcanzando alto.
Ahora, en la exhalación, las manos se juntan
y se deslizan por el centro de su cuerpo.
Mano izquierda al frente, pie derecho atrás.
[reproducción de música meditativa]
- [grabar rasguños de agujas] - ¡Aah!
[risas]
[♪]
De vuelta a Warrior 2. Agradable y lento.
¡Aah!
[♪]
¡Vaya!
[salud]
Ahí tienes. ¡Buen trabajo!
¡Me voy!
[risas]
Bien.
[risas]
De hecho, creo que hacer ejercicio con Lisa
es la mejor actividad para ella y para mí .
Bien. Cualquier momento.
Debido a que se habla muy poco
y ella está recibiendo endorfinas, está feliz.
- Eso fue divertido.
- Namaste. - Namaste.
Me quedaré en el agua.
Bueno, pensé que sería bueno para nosotros hablar después de Vail
porque no tuvimos la oportunidad de hacerlo.
Como, sentí que todo terminó tan abruptamente.
- Odié cómo terminó. - Estuvo mal.
Creo que vio una ruptura en nuestra relación
para poder usarte en mi contra para su beneficio.
No, eso es más que ridículo.
Eso es ofensivo.
Todo fue negativo, ¿sabes?
Bueno, es difícil para mí porque
la noche anterior todos estábamos diciendo cosas,
y luego todos hicieron un giro completo de 180 grados.
En mi perspectiva, fue un cambio radical.
[♪]
¿Sabes qué? También daré más detalles sobre eso.
Así que entré en su habitación y le dije:
"Mary, leo cosas. Solo tengo algunas preguntas para ti
y es posible que tenga más".
Y yo dije: "Solo necesito saber,
¿tú o alguien ... alguien en tu iglesia cree que eres Dios?"
[♪]
Ella dijo con vehemencia que no.
y luego le hice algunas otras preguntas,
y, sin embargo, mantuve esa luz y le dije ...
Le dije: "Podría tener más preguntas para ti".
¿Le mencionaste las cosas de Cameron?
Mencioné un poco las cosas de Cameron.
Luego digo: "¿Te molesta?" Y ella dice:
"La gente ha estado hablando de mi iglesia durante 30 años".
Sabes, le pregunté algunas otras cosas ...
cositas que me dijo Cameron,
porque solo quería escuchar lo que ella dice.
Yo le creo a Cameron. Solo para dejar esto en claro,
creo al 100% lo que me dice Cameron.
Bueno, escucha, Lisa, tienes que saber
que sentí que ¿sabes qué?
También conozco a los amigos de Cameron con Angie,
así que le pedí a Angie el número de teléfono de Cameron.
Como, ¿con qué ... con qué deberíamos alarmarnos?
Sí.
Sabes, Whitney no conoce a Cameron.
Ella no tiene ninguna relación con Cameron.
Me parece realmente extraño que, de repente,
Whitney se acerque a Cameron.
¿Le creo a mi amigo Cameron? Sí.
¿Hay alguna razón para que estas otras chicas
se acerquen a él? Absolutamente no.
Fui a Cameron solo para escuchar más sobre su experiencia,
porque sentí que finalmente estaba comenzando a
tener la experiencia de la que todos hablan con Mary,
y después de hablar con él, solo estaba pensando,
si Lisa sabe lo que Cameron compartió conmigo. ,
entonces yo entiendo por qué Lisa no quiere, como, alterar María tampoco.
Mary es complicada y estamos navegando por alguien complicado.
Sí, pero lo que me asusta son los
rumores de que Mary y Robert son depredadores.
¿Qué?
Sí. Está en línea.
Sí, ni siquiera sé si me siento cómodo diciéndolo
porque si es verdad,
no quiero poner en riesgo mi ... la seguridad de mi familia.
Quiero decir, esto es realmente espeluznante. Todo esto es espeluznante.
Mary y Robert usaron esa mentalidad de hombre del saco ...
el temor de Dios como su poder para conseguir lo que quieren.
Eso es interesante para mí porque cuando estaba en la habitación de Mary,
ella le dijo algo parecido a Jen,
y ella dijo: "¿Ves lo que pasa
cuando te metes con mi iglesia? Vas a la cárcel".
Para decir todas estas mentiras sobre mí y mi iglesia,
mírala ahora.
Jen. Eso es lo que hizo Jen, y mira dónde está Jen.
Bueno.
Sí, ella ... se metió con la equivocada.
Estoy como, wow, como, eso es como una gran declaración, ¿sabes?
Como ...
- No sé qué quiso decir con eso. No sabía ... - ¿Ella tuvo algo que ver con eso?
No sé. Sin embargo, eso es lo que ella dijo.
- Yo también estaba pensando ... - Entonces me estás diciendo
ahora que debería preocuparme.
Es como, muy oscuro.
Parece que los rumores de que Mary es una líder de culto
probablemente sean ciertos.
[♪]
Subiendo ...
no sabía que había
cualquier cargo en mi contra o cualquier cosa.
Jen, ¿esta es una historia real?
Esta es una historia real sobre mi padre ...
¿No tienes idea de lo que está pasando?
[♪]
¿Qué tan lejos estás, cariño?
No puedo alcanzar mis zapatos.
Están en el estante superior de mi armario,
así que necesito que tú o Brooks me ayuden.
[♪]
¿Me estás escuchando, cariño?
¿Puedes ver?
Lo tengo.
[risas]
[♪]
¿Qué zapato?
[risas]
Yo prefiero el Louboutin.
¿El Louboutin?
Solo con el nombre de la marca.
¿Y parece que coincide?
- Coincide seguro. - Okey.
Haré el Louboutin.
[♪]
[tono de marcación, pitido]
[pitido]
Obispo.
¿Puedes traer mi abrigo?
No importa.
Bueno, primero tienes que preguntar.
Era mi abrigo Balmain con ojales.
Voy a ese ... este almuerzo, ¿de acuerdo?
[suspira] Dios me ayude.
[♪]
[motor retumbando]
[♪]
[puerta sonando]
[♪]
- Hola, Meagan. - Hola, Jennie.
- ¿Cómo estás? - Soy tan genial.
- Que bueno verte. - Me alegro de verte también.
¿Puedo entregarle esto muy rápido?
- Cosa segura. Déjame ... - Oh, eso es hermoso.
Gracias.
Mi almuerzo fotográfico en International Peace Gardens
será muy emocionante para mí.
- Pásame esa caja. - Sí.
Necesito dejar las servilletas.
Quiero que las mujeres entiendan quién soy
conociendo mi cultura.
Así que pondremos a Lisa allí.
Seguro.
En la cultura vietnamita,
cuando tenemos un conflicto, nos sentamos
en un entorno no amenazado y hablamos
y nos escuchamos unos a otros.
Esta es Mary. Whitney está ahí.
Encontremos la paz. Paz interior.
- Tengamos a Jen allí mismo. - Está bien.
[♪]
Saludos al bruncheon del Día de la Paz en Jardines Internacionales.
Énfasis en la paz.
Entramos en esto positivo.
Oh sí. Yo ... no tengo nada más que buenas vibraciones en este momento.
Aunque tenía muchas opiniones sólidas en Vail,
y tenía mucho que decir sobre Jen,
después de verla la otra noche,
mi corazón se ablandó un poco,
porque acabo de ver a una mujer con dolor.
[♪]
Pasando por esto, de verdad, de verdad ...
sé quiénes son mis verdaderos amigos.
¿La gente realmente te acaba de dejar?
Ni siquiera he hablado con, como, algunos de mi propia familia.
Me duele porque es como si yo no hubiera hecho esto.
Es tan fácil sacar conclusiones precipitadas y juzgar,
y ... y yo ... yo fui culpable de eso en este momento,
pero al final del día, Jen,
si necesitas que nos presentemos de alguna manera para tus hijos,
esposo, lo que necesites, estamos aquí.
Parece que tienes un camino loco por delante.
Siento que incluso en nuestros momentos más oscuros, a
todos nos vendría bien un poco de gracia a veces.
Espero que la invitación al almuerzo de hoy
sea, como, genuina y sincera. - Dime ...
estoy cansado de que me juzguen todos los días, tú ... ¿sabes?
No somos su juez y jurado.
Dime que eres inocente, eres inocente
y celebraré contigo tu absolución.
Si va al revés, me afligiré y trabajaré contigo,
y lo superaremos.
- ¿Sabes a lo que me refiero? - Okey.
Pero eso es la amistad,
y podemos arreglar cualquier cosa en nuestra vida. Podemos.
[♪]
Bueno, ¡hola!
¡Hola! ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estás? Esto es ... - Te ves hermosa.
Oh gracias. Te ves increíble.
Gracias.
Hola.
Oh, preciosa.
- Hola, nena. - Gracias.
- Oh, te ves fabulosa. - ¡Hola!
- ¡Hola! - Hola chicas.
- ¡Oh! Hermosa. Mwah. - Mwah.
- Tan hermosa. - ¡Oh hermoso!
- Hola. - Mwah. Estás preciosa.
Tu también lo haces.
[jadeos] bonita. A mí también me gustaba.
¡Plataformas y pantalones!
Se mezcla con la tradición vietnamita.
Yo hice el pelo liso. ¡Me puse los pantalones debajo del vestido!
¡Los pantalones con el vestido!
- Me encanta. - Plataformas.
- ¿Ver? - Me encanta.
[risas]
- Entonces, ¿cómo va todo? - Bien.
¿Usaste tu lencería?
No, no me puse lencería.
No, no me fui a casa con un atuendo sexy
porque Duy pidió una hermana esposa.
No lo voy a recompensar vistiéndome sexy para él.
Diablos, no.
[risas]
Jennie, ¿cómo van las cosas con Duy?
¿Sobre ... todo el asunto de la otra esposa?
- Mm-hmm. - No, en realidad no hablamos mucho,
pero él sabe cómo me siento, y yo dije,
solo tenemos que ir a terapia.
Tenías, como, el mejor terapeuta.
Mira, siento que ...
Seguí todos tus consejos el año pasado.
- Mi terapeuta está asombrado. - Sí, siento que ...
- Asombro. - Tenía un gran consejo.
Meredith soltaba pequeñas pepitas que eran como oro.
Ella estaba compartiendo cosas sobre la comunicación,
y creo que son pequeñas cosas que olvidas que, como,
probablemente sean innatas y naturales. - ¿Esa es Jen?
Eso creo. Si.
[♪]
Aquí vamos. Señor ten piedad.
¿No tuvimos todos esta conversación
para no invitarme si tú la invitaste a ella?
[♪]
Caminar y orar. Caminando y rezando.
Creo que es como pequeñas cosas que olvidas que,
probablemente , son innatas y naturales. - ¿Esa es Jen?
Eso creo. Si.
[♪]
Aquí vamos. Señor ten piedad.
[♪]
¿No tuvimos todos esta conversación
para no invitarme si tú la invitaste a ella?
No la quiero en mi presencia. ¿Está claro?
- Si mucho. - Sí.
Entonces, si quieres invitar a Jen, no me invites a mí.
Siento que lo estoy haciendo en el Peace Garden.
Quiero que sea pacífico. No quiero ningún drama,
y si tenemos algún drama, deberíamos ponernos ...
Así que invitaste a la única persona que comienza todo el drama.
[♪]
Soy un adulto. No me voy a ir porque Jen esté aquí.
Soy un poco más maduro que eso.
Voy a deslizarme por el almuerzo
y ... no participar.
¡Hola tios!
- Hola. ¿Cómo estás? - Hola.
- Hola Lisa. - Hola.
- Hola. ¿Cómo estás? - Hola.
- ¿Cómo estás? - [risas]
- Te ves bonita. - Hola, Jen. ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estás? - Bien.
Los invité aquí al Jardín de la Paz internacional
porque quiero que todo sea pacífico.
- ¿Viene Mary? - Sí, ¿viene Mary?
Ella es. Invité a todos
y quiero que todos estemos aquí para celebrar mi cultura.
[♪]
Y siento que quiero tener paz en mi vida.
Quiero que todos tengan paz en su vida,
y eso se lo deseo a todos.
Bueno, eso es hermoso. Vamos a tostar.
[tintineo de vasos]
Sí.
Estoy en este hermoso jardín espiritual
y todo lo que siento es una gruesa pared de ladrillos de pura tensión.
La tensión es palpable solo entre Meredith y Jen,
y Mary ni siquiera está aquí todavía.
Muy bien, ¿cuándo llegaremos al pho?
- Estamos esperando a Mary. - ¿Debemos irnos
o debemos irnos? - Necesitamos más bebidas.
Sí, deberíamos ir y hacer que nos encontrara allí.
Abre el camino, Jennie.
[♪] De
esta manera. Cruzaremos dos puentes.
- Agárrate a la cosa. - Esto es tierno.
Te vas a caer si no lo haces.
[♪]
- Bienvenido. - [jadeos] Es tan bonito.
- Hay nombres en las servilletas. - ¿Donde te sientas?
Aquí hay nombres. Esta es Meredith.
- Okey. - Jen, siéntate ahí.
- Ah, okey. - Entonces ...
¿vamos a esperar un poco a Mary?
- Tal vez la llame y vea. - ¿Mary va aquí mismo?
Si.
Jennie, ¿no estabas en Vail?
Ninguno de nosotros está diciendo lo que pensamos o sentimos en este momento
porque le tenemos miedo a Mary.
Estaba en Vail.
[♪]
Lo organicé. Ustedes están sentados donde se van a sentar.
Conseguí mis lentes de color rosa.
¿Podemos simplemente ...
soy dorado?
Solo quiero agradecerles por estar aquí,
y con nuestra cultura, cómo compartimos el amor entre nosotros
es compartiendo comida entre nosotros.
[Sonido de música tradicional]
Porque los amo a todos ustedes ...
- [risas] -... Quiero compartir
nuestros platos tradicionales vietnamitas con ustedes hoy.
Tenemos estas bebidas. Es un poco picante.
Esto es solo mango fresco con lima y chile ojo de pájaro.
¿Qué es un chile ojo de pájaro?
No lo comas. [risas]
Es una guarnición.
Mmm.
Mm, eso es asombroso.
- Oh, eso se ve hermoso.
- Gracias. - Buen provecho.
Entonces tienes rollitos de primavera y luego tienes rollitos de verano.
- Okey. - Se ve genial.
Así que te lo comes con los dedos, Lisa.
- ¿Ah, de verdad? - Esto es comida para picar.
El de camarones ... úsalo con sésamo.
- ¿La salsa más oscura? - Sí, esta salsa de aquí.
- Entendido. - Mmm, muy bien.
Bien, me estoy sumergiendo ahora mismo.
- Se siente tan saludable. - Tan bueno.
Tan bueno.
No hacemos mucho frito en Vietnam o cosas fritas,
así que haremos mucho al vapor ... - Mary está aquí.
Lo hice.
- ¡Hola Mary! - Hola, Jen. ¿Cómo estás?
- Ten cuidado. - Ella lo hizo.
Jen, tengo que darte un abrazo. ¿Cómo está, señorita Thang?
- Lo estoy haciendo bien. Gracias. - Bien. Me alegro de verte.
- Te ves guapa. - Gracias.
- Mwah. - Hola, Whitney.
- Hola Mary. - Hola, Heather.
Hola Mary. Estás a mi lado.
Yo soy. Les pido disculpas a todos.
Siempre que pueda llegar a tiempo con la comida, ¿verdad?
- Sí. [risas] - Lo lograste.
¡Vine por la comida!
Mary, eres rubia. Me encanta.
- Es hermoso. - Hablaremos después.
Se llama peluca diferente.
[risas]
De hecho, creo que se ve bien. Creo ... ¿Sabes qué?
Te ves increíble como rubia. Ella también.
Está bien, eso fue extraño.
- Sí, ella ... - ¿Has sido rubia?
Llevaba peluca.
La teníamos con una peluca rubia el otro día.
- Oh, ¿lo hiciste? - Por eso lo dijo.
- Ella es como, "¿Eh?" - Pensé que ...
aunque tienes tonos amarillos.
Mary, tienes que ver esto.
[♪]
- Ooh. Bonito. - Me gusta.
[♪]
Pareces un personaje de anime.
- Ella hace. - Te ves preciosa.
Sí, te ves surrealista.
Me gustan los ojos rasgados. ¡Ah! Me encanta.
¿Qué demonios?
¿Mary acaba de decir que le gustan mis ojos rasgados?
[risas]
¿No sabe que es inapropiado?
Eso ni siquiera es un cumplido.
Si este no fuera mi evento,
Mary habría estado en el suelo.
[♪]
Gracias.
Así que este es Bánh Miì. Se llama Bánh Miì.
- Espera, ¿qué es Bánh Miì? - Es un hoagie vietnamita.
A pesar de que, eh, como, nos habíamos ido con una mala nota,
estoy gratamente sorprendido de que pudieras reanudarme.
Yo solo ... No sabía lo que somos ...
No sabía cuál iba a ser la temperatura.
Bueno, ya conoces mi temperatura.
Sí, normalmente eres bastante bueno.
Como, sabes, esperaba que lo hubieras olvidado todo.
- ¿Sabes? - Yo también.
- Solo quiero estar en paz, hombre. - Y solo quiero ...
Hay tanta mierda, ¿sabes?
[♪]
Me gustas. Me gusta Heather.
Gracias.
Bueno, vamos ... ¿quieres brindar por eso?
Sí, tienes, como, un trago. Bueno, tengo que ...
Bueno, escuche, lo guardé para este primer propósito.
[risas]
Mary no guarda rencor.
Por ejemplo, ella sacará su ... la hoja de su estilete de su bota,
cortará su órgano vital, lo volverá a colocar
y luego dirá : "¿Qué hay para cenar?"
[♪]
Ella es una asesina silenciosa.
Todos son amigos. Los Jardines de la Paz funcionan.
¡Hurra! El Jardín de la Paz funciona.
Hay paz. Las mejores amigas de todos. Me encanta. [risas]
Así que esto es filet mignon pho. La carne está muy tierna.
Filet mignon pho. Yo nunca en mi vida.
Sí. He comido, como, pho de cordero.
Esto va a ser genial.
Pon esto aquí, solo las hojas.
No te comas el tallo. Es muy dificil de digerir.
He tenido pho, pero nunca así.
Bueno. Pondré todo.
Oye, ¿estamos siquiera en la realidad
o me estoy tropezando con hongos en este momento?
¿Es esto incluso real?
Si, ellos son.
[♪]
Sí, es solo ... es gracioso para mí que todos estemos, como ...
Ahh.
Bueno, estás seguro de que todos estamos haciendo eso, ¿o no?
[♪]
Oye, ¿somos realidad o estoy tropezando con hongos en este momento?
¿Es esto incluso real?
Sí.
- Yo también escuché eso. - Sí.
Es solo ... Es gracioso para mí que todos estemos, como ...
- Ahh. - ¿Estás seguro de que todos
estamos haciendo eso, o lo estamos ...?
No, solo creo que es interesante que la última vez
que estuvimos todos juntos fue muy incómodo.
Hacía mucho calor y claramente no estábamos bien.
Heather y yo nos quedamos solos,
y creo que es realmente fascinante
que estemos todos sentados aquí como si nunca hubiera sucedido.
Sé que es incómodo que pretendamos que no pasó nada,
pero sé que pasaron muchas cosas.
Como, extrañamos a Jen en el viaje a Vail,
y están sucediendo muchas cosas.
Se dijo mucho, así que ya sabes,
solo quería que hablemos con Jen. No quiero lastimar a nadie.
Nuestro propósito no es lastimar a la gente.
No, hablemos de eso. Quiero decir ... si.
Sí. Sabes, no tenía idea de que algo así pasaría.
Por ejemplo, nunca me he metido en problemas en toda mi vida.
Tuve una multa por exceso de velocidad, y eso es todo.
No fui a la cárcel. No me ficharon en la cárcel, a
pesar de lo que dijera en los medios.
Cariño, puedo decirte por el equipo
que no fuiste a la cárcel.
Me encantó tu atuendo, por cierto.
- [risas] - Gracias.
- Y no lo hizo ... - El pelaje era bueno.
- Las trenzas eran increíbles. - Sí, sí.
Bueno, pensé que iría a Vail, no a la cárcel.
- [risas] ¿Sabes? - Vail, no cárcel.
- Sí. - Me llevaron a un edificio.
Me hablaron y me hicieron preguntas
sobre estas personas y yo no ... no sé ...
no sé quiénes son los nombres que me está preguntando.
Y no sabía que había
cargos en mi contra ni nada.
Entonces, por supuesto, les digo todo,
como, "¿Qué quieres saber? Esto debe ser un error".
Así que estás completamente ajeno a cada ...
- Completamente ajeno. - Como si no hubiera nada ...
- Como, ¿en serio? - Absolutamente, 110%.
Jen, ¿esta es una historia real?
Esto es ... Esto se siente como un todo ... por lo que obtuvimos,
como ... quiero decir, solo ... quiero decir, solo ... solo estoy preguntando.
Esta es una historia real sobre mi padre.
¿No tienes idea de lo que está pasando?
¡No! No tenía ni idea de lo que estaba pasando.
- Oh. - ¿Crees que me presentaré
en Beauty Lab si sé que vendrán?
Entiendo eso, pero quiero decir, después del hecho.
No, no tengo idea de lo que está pasando.
Así que eligieron al azar tu nombre para pensar que
tú y Stuart ...
No tengo ni idea, pero no conozco a ninguna de las personas por las
que me preguntaron.
¿No tienes ni idea?
No tengo ni idea de qué están hablando.
[♪]
Está bien. Mi pregunta es, ya sabes, leemos todo
y nos enviaron mensajes de texto con mucha información.
Solo quiero que entiendas ...
¿Quién te envió un mensaje de texto con mucha información?
- Whitney. - Whitney envió mensajes de texto.
Textos sobre, ya sabes, tus arrestos y todo eso.
- Um, no era la única persona. - Sí, pero te enviaron un mensaje de texto ...
- Nuestros teléfonos explotaron. - No me enviaron mensajes de texto.
Me llamó mi ... Mi abogado me llamó.
Llamaste a tu abogado. Pero todos estábamos recibiendo llamadas telefónicas.
Llamé a mi abogado, pero luego mi otro abogado al
que no llamé me devolvió la llamada.
Le estaba rogando que me devolviera la llamada.
No pude leer lo suficiente. Estaba buscando en Google. Yo era ...
Lisa, Lisa, espera, espera, espera, espera, espera.
La conclusión es que ustedes tenían noticias de
que fue arrestada, ¿de acuerdo?
Disculpe, Jennie, Jennie. No hablé de ti.
[se ríe]
Dijo cosas horribles sobre Jen en Vail.
Siento que está cosechando.
Lo que yo creo ... lo que el hombre siembra,
eso también segará.
Ha estafado a ancianos
y personas que no tienen dinero,
que no pueden pagar, si ese es el caso,
sin remordimiento.
Nunca vi nada bueno en ella. Nunca, y le tenía miedo
porque sabía de lo que era capaz.
Y ahora mirará a Jen frente a su sopa
y dirá: "No dije nada malo de ti, Jen".
- Yo no lo hice. - Gracias, Mary.
Jen, todo el mundo hablaba de eso.
- Todo el mundo estaba hablando. - Fueron grandes movimientos.
- Yo no estaba. - Fueron grandes movimientos.
- No no no no. - No, eso es ...
Fue algo muy importante en nuestra cena.
Era que todo el mundo hablaba de eso.
-... que gran cosa. Si. - Todo el mundo hablaba de eso.
Jen, si yo fuera ... si eso me pasara,
todos estaríamos hablando de eso. - Cuando dije que todos,
me refería a que todos, incluyéndome a mí, estaban hablando de ello.
Bueno, ¿qué quieres ... no sé por
qué tienes que decirle esto ... para lastimarla?
Prefiero decírtelo a la cara. No te voy a mentir.
No, no es para hacerle daño. Es honestidad. Es ser honesto.
-Porque no hablé de eso. - Eso es lo que hacen los amigos,
son honestos al respecto.
No sé si necesitaba estar aquí
para los primeros siete platos del almuerzo pho.
- Tienen información. - Fue mucho para todos nosotros.
- Me lo envió por mensaje de texto. - Y dije ...
ustedes están peleando por
quien dijo lo peor de mi.
Voy a ser franco y decirte en tu cara.
Ya me siento como un pedazo de mierda ...
No necesitas hacer esto conmigo aquí.
Todos podrían haberme invitado solo al curso de postres.
No me sentía cómodo hablando de eso.
- ¿Hablé de eso? - Solo voy a decir
una cosa ahora mismo, chicos. - Es honesto. Es honesto.
- No hice. - Voy a decir una cosa.
[voz quebrada] No tenía idea de qué diablos estaba pasando.
- Vengo de un lugar real. - En este punto ...
¿Estás molesto por lo que están diciendo?
- ¿Es por eso que dices esto? - No, estoy molesto porque
mi libertad está en duda.
¿Espero que sea inocente? Sí.
¿Pero creo que Jen es inocente?
No. Estamos hablando del FBI, Seguridad Nacional
y Nueva York ... No.
- No eres culpable, entonces ... - No soy culpable, pero ahora ...
Para eso está el debido proceso. Por eso tenemos el debido proceso.
Oh Dios mío. ¿Puedo hablar con Jen?
Pero ahora tengo que pasar por todo el proceso,
poner un anticipo de $ 2 millones,
tener un equipo de abogados.
- Eso es lo que tengo que hacer. - Pero si no eres culpable,
estás completamente asustado de que te puedan incriminar, o ...
me incriminan porque ¿cómo [bip] vinieron?
Veo. Estoy tratando de ver ...
Porque es el gobierno federal.
Es ella luchando contra el gobierno federal.
- Estoy hablando con Jen, Lisa. - Está bien, pero solo digo ...
Detente. No hagas eso. No me gusta eso.
... para ella, es el gobierno federal contra Jen.
- Eso es gran cosa. - Estoy hablando con ella.
Déjame hablar.
[♪]
Estás hablando. Todos estamos hablando. Es una conversacion.
Lo sé, pero ven y habla y di lo que dices.
- Somos un grupo de amigos. - Tienes mucho que decir.
Es un grupo de amigos. Es un grupo de amigos. Todos estamos hablando.
Está bien, pero realmente vengo de un lugar real,
y no quiero escuchar tu versión.
- Quiero escuchar de la fuente. - No soy.
No estoy dando mi lado '
Sí, pero sigues interviniendo.
Lisa no es consciente de su comportamiento.
Ella es como un pequeño demonio de Tasmania.
He terminado con esto.
Ella empezará algo. Como, ella dirá algo
porque ... tal vez porque come dulces y no come comida,
y tal vez sus períodos son malos. No sé.
- Quiero hablar con ella. - Mary, Mary, Mary,
seamos buenos, porque me gusta literalmente ...
Tenía muchas ganas ... Tenía muchas ganas de hablar contigo.
- Okey. - Quería ver cómo estabas.
¿La llamaste? ¿La llamaste? ¿Has llamado a Jen?
No, no tengo su número. Simplemente deténgase.
- No, entonces quiero decir ... - No hagas eso.
Ni siquiera hagas eso. No te atrevas a hacer eso.
Lo que me estás haciendo está mal ahora mismo.
Porque hablas de cosas que son ...
- Chicos, dejen de hacerlo. - No lo hice. En realidad no lo hice.
- No lo hice, Mary. No hice. - Si lo hiciste. Si ella lo hizo.
- No, dije ... soy ... no tengo ... - Sí, lo hizo,
y habló de mí. Ella dijo que yo era el próximo en ti.
- Oh, es eso ... - Sí, seamos realistas.
No dije eso, Mary Cosby.
- ¿Ella dijo eso? - Eso es una mentira.
[♪]
Ella habló de mí, dijo que yo era el próximo en ti.
- Sí, seamos realistas. - No dije eso, Mary Cosby.
- Eso es una mentira. - ¿Ella dijo eso?
Yo no dije eso. Yo nunca dije eso.
Ustedes no ¿Tienes una columna vertebral?
[♪]
Chicos, esto es, como una mierda ...
Ustedes son todos falsos.
- No me hables de eso. - No tú. No tú.
- Estoy en silencio sentada aquí, así que ... - Está diciendo lo que dijo.
Te equivocas.
- No, es ridículo. - ¿Puede Mary reanudar
su conversación con Jen? - Lo siento, Jen.
Santo [pitido], Lisa.
- No hagas esto sobre mí. - Lo estás haciendo sobre ti.
Sigue repicando. Eso es todo lo que estoy diciendo.
- Deja de repicar. - Oh.
Estoy tratando de hablar con Jen. Me importa.
Yo no juzgo.
Sentí una traición si esa era la situación,
porque tú ... ¿quién no puede creerle al FBI?
No vienen sin motivo.
- Esto es una locura. - Está bien, esto es una tontería ...
Esto está tan lleno de mierda ...
- No, Mary, unh-unh. - ¿Crees eso, verdad?
- ¡Me senté a tu lado! - ¿Qué?
- Me senté a tu lado. - No hagas eso.
Dijiste ... No, esto es lo que dijiste.
- ¿Qué dije? - Dijiste:
"Creo que lo hizo", y dijiste
que no deberíamos hablar de eso. - Bueno, seguro que sí ... Jen.
Hablaste de eso tanto como nosotros.
No mientas, Mary. No mientas. Estaba a tu lado.
- Está bien, está bien, ¿puedo hablar? - No, no puedes hablar
porque estás mintiendo. - Lo hice ... Jen.
Si vas a hablar m ... sobre Jen a sus espaldas,
confía en ello.
Ya que eres una dama de Dios, sé más honesto,
porque predicas a tu congregación acerca de la honestidad.
Mary, sé honesto al respecto. Deja de mentir.
Decir, ya sabes, "Me preocupaba por ti. Me preocupo" ...
eso es un montón de tonterías ..., ¿de acuerdo?
No, no puedes decir eso porque no me conoces.
Oh, no te conozco, pero lo que dijiste fue una tontería ..., Mary.
Te estoy llamando por tus tonterías ... En
primer lugar, en primer lugar, por favor no me grites.
Te estoy llamando ... No me gusta gritarte, ¿de acuerdo?
Está bien, bueno, no hables ... Háblame con respeto.
Mary, no me digas qué hacer. Puedo hablar por mi mismo.
No estoy tratando de decirte qué hacer.
Sí es usted. No me digas cómo hablar.
Cariño, yo
es lo que estoy tratando de hacer. - Mary, me importa una mierda
lo que dijiste. - Bueno, no me mirarás, ¿
o a quién mirarás? - No, aquí, te miraré.
Ahora, ¿qué dices ahora? ¿No te preocupas por mí?
No, no lo creo.
Bien, entonces no necesito estar aquí.
[♪]
Ahí está la puerta. [se ríe]
Está bien. Porque no me conoces, cariño.
Mary, no te vayas.
Lo que no me llamarán mentiroso.
Hablaste de Jen.
- Hablaste de ... - Jen, no ...
- No, Meredith, quiero ir. - Hablaste de Jen.
No, no voy a hacer esto. Me voy de aqui.
Tengamos un pequeño minuto. Vamos ... Vamos.
I'
- He tenido de esta mierda ... - Lo sé, yo también.
[♪]
Si la juzgara, sería toda una situación.
Uf. Quería darle un revés. Sí, solo ...
Ella no sabe nada sobre mí.
Un mentiroso es lo único que me hará irme.
No te atrevas a llamarme mentiroso.
Porque los mentirosos están sentados a la mesa.
¿Escuchaste lo que acaba de decir?
No, todo es una tontería ... Todo es una tontería ...
¿Sabes qué? Todos pasamos por una miríada de emociones.
Fue traumático.
Probablemente todavía tengo PTSD desde ese día.
[voz quebrada] ¿No crees que lo hago?
No estoy disminuyendo lo que estás sintiendo. Y escucha ...
Realmente espero que nadie pase por esto.
No, escucha, espera, espera.
- Vuelvo enseguida. - Toma un respiro.
- Vuelvo enseguida. - Déjala respirar.
- [llorando] - Jen, aunque estás bien.
[solloza]
[♪]
Vamos, niña. Ya sabes como soy. Ya sabes como soy.
Vamos. Vamos.
Siempre lo mantendré real contigo.
Esos mentirosos están sentados a la mesa, cariño.
No tengo que mentirte, y lo sabes.
Estoy harto de la jodida locura.
Estoy harto de eso. Yo ... yo tengo un muy ... no tú.
- Eres el único que habla. - No, pero eran ustedes chicos ...
- Ustedes saben. - Solo respire hondo.
No, no voy a respirar profundamente.
Si.
Porque estoy siendo yo mismo ahora mismo.
No estoy respirando profundamente. Respiraré profundamente
cuando me apetezca.
No tengo ningún problema contigo en este momento.
Lisa necesita ...
Cállate.
Siéntate aquí por un segundo.
¿Sabes que? ¿Todos dicen que quieren ser su amigo,
y esto es lo que le acaban de hacer?
- Sí. UH Huh. - ¿Me estás tomando el pelo?
- Eso es lo que dije. - Soy el único que está
sentado aquí tranquilamente, y soy el único
que estaba como, estoy revisado. No me interesa.
Dejala ser. Si eres su amigo,
sé su maldito amigo o no lo hagas.
- Oh Dios mío. - Deja de hacerlo sobre nosotros mismos.
¡Deja de jugar!
Le ruego a Dios que seas culpable.
... eres inocente. ¿Por qué dije eso?
- Soy inocente. - Okey. Vamos, ya sabes,
vamos ... sea cual sea ... la situación.
¿Lo sigo? No.
No me voy a sentar ahí y destrozar a alguien a sus espaldas
y jugar a su amigo en su cara.
Eso no es cool.
Para mí, eso es lo que yo diría que es falso.
Te amo, Mer, pero tengo un problema con esto,
porque ¿sabes qué? No ataqué a Jen en absoluto.
- Me estoy congelando. - No creo que esté bien.
Alguien la estaba atacando lo suficiente cuando se levantó
de esa silla y comenzó a llorar.
¿Vas a defender a Mary? ¿Vas a defender
lo que dijo Mary? Espero que no. - No defendí a Mary.
- Espero que no. Eso no estuvo bien. - Mary ... Pero Mary no estaba
sentada allí cuando se levantó llorando.
- Eso no está bien. - Eso lo sé.
Esto es muy doloroso.
Por ejemplo, he sido amiga de Meredith durante más de 10 años,
y parece que hay un patrón aquí,
como si tuviera que ver con Mary Cosby
o Meredith y su familia, está bien defenderlos.
Pero cuando se trata de mí, es como, oye, vale la pena por ti mismo.
Sé lo que dijo en la mesa.
Gracias.
Básicamente la estaba acusando de ser culpable,
y estaba actuando como, "Oh, no, ahora estamos bien. Kumbaya".
No, estaba procesando, y pensé que muy ...
Todos especularon sobre su inocencia o culpa.
WHITNEY: No, dije mucho.
¿Sabes lo que me dije a mí mismo?
Estoy dispuesto a ser un amigo para ti durante este tiempo.
He estado rezando para que tú ... tú ... salgas bien.
En serio, estoy harto de eso. No te hagas el tonto.
¿Sabes que? No puedo, honestamente.
Los amo chicos. Me tengo que ir. No puedo hacer esto
No, no lo estás ... ¿por qué no puedes ... por qué estás haciendo esto?
No, ella ha traumatizado a mi familia durante dos años, ¿
y estoy escuchando sobre traumático?
- No me interesa. Adiós. - Está bien, pero mira,
eso es otra cosa, Meredith.
- No, no es otra cosa. - ¡Sí lo es!
Dije que no me incluyas si la estás incluyendo a ella.
- Elegiste hacerlo. Estoy fuera. - Pero escucha. Pero ...
Gracias, Jennie. Fue encantador,
pero te dije que no hicieras esto para empezar, así que ...
Esto no es justo porque tú ...
- Quiero que sea pacífico. - Esto no es justo.
- Entiendo. - Meredith ...
Esto no es pacífico. No es. No es.
Meredith, Meredith, ya sabes, es ...
Has estado gritando durante media hora. Ya no puedo.
¡Jaja!
[♪]
- Meredith. - Esto no es pacífico.
- Meredith ... - No lo es. No es.
Entonces, ya sabes ...
Has estado gritando durante media hora. Ya no puedo.
- ¡Ja ja! - No puedo.
Oh, entonces es todo culpa mía. Esta bien, lo tengo.
No, no eres tú. Te lo digo porque me estás gritando
en la cara y necesito que me hables más tranquilo.
Por eso dije que teníamos que hablar, no gritar.
Mamá y papá están peleando. qué hacemos?
Señoras, estos son los Jardines de la Paz Internacional.
¿Cuántas tormentas y lágrimas
debemos derramar para que nos demos cuenta de que nos estamos perdiendo el sentido
de todo el almuerzo?
Tengo que hablar contigo.
Siento que soy el único que recibió el memo.
Es ... ¿Podemos ... Podemos detenernos un segundo?
¿Sabes lo que pasa? Mary está sentada a tu lado.
Como, literalmente, ella viene hacia mí.
Estoy harto de que la gente venga a por mí, Meredith.
Estoy harto de esto. Dile a Mary que se detenga.
Tu eres mi amigo. Dile que se detenga.
¿Sabes que? Puedes irte ahora mismo o puedes quedarte,
pero está en conflicto con lo que acabas de decir sobre Jen,
porque acabas de regresar y dices:
"Ella es la que está pasando por esto",
pero ella es la razón por la que te vas.
Porque ustedes dicen que son sus amigos.
Por eso lo digo, no por mí.
Eso no tiene nada que ver conmigo.
Puedes sentarte ahí porque eres mi amigo,
y puedes sentarte ahí porque eres amigo de Jennie,
pero eres mi amigo. - Es desagradable para mí.
Es una energía negativa.
Es tóxico y no lo quiero en mi vida en este momento.
No es para mí.
Te necesito aquí. ¿Puedes quedarte por mí?
[voz quebrada] ¿Podrías quedarte por mí?
Porque me haces sentir seguro. ¿Podrías quedarte por mí?
Si no te quedas por nadie más,
¿te quedarás por mí? Te lo pregunto como mi amigo.
Por favor, quédate por mí. [llorando]
lo haré.
Y te entiendo. Tú lo sabes.
- Okey. - Por favor.
¿De acuerdo, por favor?
Abróchate el cinturón, cariño. Tienes un largo camino.
Muestra tu inocencia.
Eso es lo que voy a hacer.
Así que volvamos a esa mesa sabiendo eso.
[♪]
Está bien, estoy de vuelta.
- Te quiero. - Yo también te amo.
Regresé.
¿Qué dijo ella que te trajo de vuelta a la mesa?
Ella me pidió que me quedara por ella. Ella quiere mi apoyo.
¡Brrrrp! Bloop! Disculpe.
¡Oh! Lo siento. Estoy en tu asiento. Vamos de regreso.
Jen, ¿estás bien?
Lo siento, te hicimos un tornado.
Escucha, hemos hecho todo lo que estás pasando sobre nosotros,
y la verdad es ... - Sí, no lo es. No es.
... si alguien en esto ... en el mundo
entiende el tipo de lo que estás enfrentando públicamente
y en términos de, como, obligación con tu familia,
y, como, solo responsabilidad, son las mujeres en esta mesa,
y yo Creo que todos podemos estar de acuerdo en eso.
- Sí, 100%. - Eso lo entendemos.
Esto es espantoso.
[voz quebrada] Solo quiero que todos sepan
Lo prometo ... a mis hijos, a mi esposo, a mi papá,
soy inocente. No hice ninguna de las cosas
que se alegan en mi contra.
Entiendo que todo el mundo necesita procesar las cosas por su cuenta,
y eso está bien.
Lo sé ... sé que es mucho.
El mundo puede parecer estar en tu contra, pero no lo es.
Y tienes gente de tu lado.
Bueno, yo no diría eso, Heather.
Solo ... necesito gente a mi alrededor que ...
Aquí. Vas a gotear.
[exhala profundamente, solloza]
... que creen en mí y están ahí para mí.
De verdad, eso es todo.
[♪] La
próxima vez en "Las verdaderas amas de casa de Salt Lake City" ...
Mamá, viniste con un plan para liquidar
un millón de dólares para mí.
Esa es tu jubilación.
Mary dijo: "Cuando te metes con mi iglesia,
terminas en la cárcel", ¿y Meredith nos dijo
que contrató a un investigador privado?
Es como si ambos supieran algo.
¿Dónde estás parado con Lisa?
Tenemos que hablar. Estoy tan molesto en este momento.
Sí, continuamente me estás atacando
y gritándome, y no me parece bien.
Oh, así es como ... Oh, está bien, adiós, Meredith.
No voy a perseguir de nuevo.
Porque a veces pareces tener dos caras. Tú haces.
Cuando mencionaste "ojos rasgados"
, sabes que es muy insultante para mí.
- Me encantan los ojos rasgados. - Y tú' Todavía lo estás diciendo.
[♪]