Anteriormente sobre "las verdaderas amas de casa de Salt Lake City".
¿Has pensado más en los campus?
Ucla y uc santa barbara.
Es emocionante.
A Jen le gustó un tweet que decía: "Quiero que Jen se dé la vuelta,
golpee a Brooks y lo llame perra marica".
Solo quiero decirte, Meredith, lo siento.
Lo último que quisiera hacer es herir arroyos.
Gracias por la disculpa. Lo aprecio.
¿Whitney y tú tienen algún problema?
No tengo ningún problema.
Como, descubrí, como, hace un año
que estábamos relacionados.
Lisa dijo que no tienes clases.
Ella me pidió que no te reconociera como mi prima.
Recibí una llamada de los proveedores de servicios de catering
y me dijeron: "Tenemos que retirarnos".
todos a mi alrededor piensan que estás involucrado.
Le dije: "Whitney, lee esto. Dime lo que piensas".
¿Por qué buscas una amistad con esto?
"con este." "con este."
con esta persona que va por mí.
♪♪♪ de
lo único que soy culpable es de ser ...
[singsongy] ¡shah-mazing!
En una ciudad de bellezas y bestias,
solo hay una rosa salvaje.
No hace falta que te guste.
Tengo de todo en abundancia, incluidas opiniones.
Puede que me conozcan por mi hielo, pero siempre traigo el calor.
Si vienes por mí, enviaré a Jesús tras de ti.
Fui criado como mormón,
pero ahora estoy levantando una copa de champán.
♪♪♪
-hi, bebé. -Hola cariño.
¿Sigues palear?
He estado palear durante las últimas cinco horas.
Creo que deberías dejar que los paleros palen.
Nadie tiene palas. Tengo una pala.
Aunque creo que deberías ponerte un abrigo.
Bueno, llevo aquí seis horas.
Nadie me trajo ningún abrigo hace seis horas.
-¿Quieres ponerte esto? -No necesito no - no.
No es necesario.
♪♪♪ -¿Tienes
una reunión? -Sí, hoy tengo uno grande.
-Okey. Sí, eso se ve bien. -Está bien, genial.
-Me pondré esto. -¿Necesitas ayuda?
-¿Quieres que lo abotone? -Sí. ¿Puedes hacer eso?
-Oh, Dios mío, amigo. -Sé.
Esta playera ajustada ... Tengo uñas.
Podría, como, estrangularte y yo ...
-Oh, sí, eso no sería ... -Eso sería, como, apuñalarte.
- [risas] -no queremos sangre en todas partes.
♪♪♪
♪ Voy a hacerme unas galletas ♪
no se las perderá.
Un carbonero ...
Dos carboneros ...
Y tres.
¡Oh!
Bueno.
♪♪♪
¿Qué haces hoy?
-Tengo que ir a trabajar. -¿Tú haces?
-Sí. -¿Estás refiriéndote?
-Sí. -¿Sí?
Me alegro de que vinieras, porque si no lo hicieras,
lo habría olvidado. -Oh no. [risas]
-los amo chicos. -Te amo.
Te amamos.
-No dormí bien anoche. -Yo tampoco dormí bien.
[risas] Lo sé. Mi culpa.
Como, simplemente agotador.
- [jadeos] hola, niña bonita. -Aquí tienes.
[jadeo]
ya sabes, probablemente está creando un mal hábito,
ya sabes, con la manta.
-Probablemente. -Probablemente.
-Puede que necesitemos un sofá nuevo. -Historia de nuestras vidas.
De hecho, estoy tan agotado.
Anoche todavía no lo entiendo del todo.
Esperaba ir anoche
y pasar un buen rato con mi novia.
-Sí, creo que estábamos-- -y, como, me sorprendió.
Me sentí un poco emboscado.
Bueno, te tendieron una emboscada.
Qué desperdicio de un atuendo de Gucci. Literalmente.
- [risas] -angie básicamente comenzó a decir,
como, "estabas tratando de sabotear mi evento".
y luego aparentemente fue a almorzar con Whitney.
Y aparentemente, yo era el tema de conversación.
Ella le está sacando a colación cosas a Whitney en las
que le he confiado.
Whitney viene ahora y tiene una opinión
sobre mi relación con Angie.
Es, ya sabes, que Whitney usó la palabra "manipuladora".
las únicas personas manipuladoras son esos dos.
-Sí. -No se porque whitney
estaba tratando de meterse en una amistad de 24 años.
Como, ¿por qué harías eso?
Whitney ha hecho comentarios como,
"crees que eres mejor que yo.
Crees que estás aquí arriba y yo aquí abajo".
y creo que Whitney ha estado esperando un momento como este
durante mucho tiempo para decir: "
Gané. Le quité algo a Lisa. Puedo llevarme a los amigos de Lisa".
Siento que cada vez que estoy con Whitney,
ella tiene un problema conmigo.
Entonces, no sé si este es el abogado del diablo o no.
¿Crees que si te juntaras con Whitney,
podrías resolverlo? Es posible.
-No sé. -Solo un pensamiento.
Siento que he sido un gran amigo para ella.
-Todo lo que sé es que-- -No quiero--
No quiero causar más problemas.
Todo lo que sé es que Whitney todavía no se ha dado cuenta de
que todo lo que tiene que hacer es dejar de tener un problema conmigo
cada vez que la veo,
y probablemente seríamos amigos. Simpático.
Uh, ya sabes, obviamente, me gusta salir con Justin,
así que espero lo mejor.
Espero que puedan conocerse mejor
y tal vez suavizar algunas de ... algunas de las arrugas.
Esto es negativo. Esto no es saludable.
Sabes, podría explotarnos en la cara,
pero también podría ser genial.
No puedo tener este tipo de energía tóxica a mi alrededor.
-No es saludable para todos. -No lo es en absoluto, no.
Brooks
, necesito que vengas a hacer la tarea.
Vamos.
- [gemidos] no. - [susurra] sí.
Vamos.
♪♪♪
bien, 15 minutos de tarea.
-Oh, cielos. Mira esto. - [risitas]
oh, Dios mío. Mira todo este trabajo.
10 de 10.
¿Llevaste tu fútbol a la escuela hoy?
Sí.
¿Cómo estuvo la escuela, Bobbi?
-Aburrido. -¿Aburrido?
Como siempre.
♪♪♪
bien.
♪♪♪
No tengo ninguna cinta en este momento.
- [tocan la puerta] -sigue funcionando.
♪♪♪
-hi! -¡María!
-¿Cómo estás? -Te ves guapa.
Ay Dios mío. Gracias.
Te hice galletas.
-Hice ... -¡oh, basta!
-No sabía que horneabas. -Hago. Me encanta hornear.
No tenía idea de que Mary sabía hornear.
Esta mujer está llena de sorpresas.
Como, aparentemente, ella deja su armario.
María nos hizo galletas.
Algún día deberíamos recibir una lección de cocina de Mary.
Como hoy.
Me encantaría darte una lección de cocina.
Hoy estoy tan cansada.
Uno de los miembros de nuestra iglesia
, como su hija, tuvo un accidente.
-¿Cuando? -Un jet. Como anoche.
Fue expulsada del techo corredizo
y cayó a un vecindario.
30 pies.
Dejar la autopista.
-¿Está viva todavía? -No.
Estoy emocionado de estar aquí.
Use su cinturón de seguridad.
¿Quieres pasar el rato abajo?
Sí, me encantaría.
Como, los niños van a terminar la tarea.
Podemos bajar.
-¿Puedo, como, sentarme aquí? -Sí.
-Okey. -Puedes mover todo.
-Okey. -Tengo almohada ...
Ooh. Eso se siente bien.
¡Uf! He estado esperando esto todo el día.
Ah. Bueno.
Entonces escuché que algo sucedió en la casa de Angie anoche.
Sí.
Y estoy completamente fuera del circuito.
Lisa y yo tenemos un historial de decir,
"borrón y cuenta nueva. Sigamos adelante", y luego todo,
sobre nada, los problemas vuelven.
-Pero no sé por qué. -Sí, no lo sé. Yo ...
eso me duele un poco. Soy como ... yo-yo-yo
realmente lo he intentado muy duro, pero ella simplemente ...
¿pero qué hiciste para ofenderla?
-¿Cómo qué? -Bueno ...
Lisa está enojada porque soy amiga y prima de Angie.
Solo puedo esperar que esa no sea su mentalidad.
No creo que Lisa esté nunca en mi espacio interpersonal.
Ella nunca será alguien que yo ...
Entonces, si lo sabes a ciencia cierta ...
... Completamente vulnerable con ...
... Entonces, ¿por qué dejar que estas otras cosas se reproduzcan?
Porque es lo que soy. No puedo evitarlo.
Pero sigues hablando de ella. La estás dejando entrar.
Creo que Whitney se siente validado a través de Lisa.
De lo contrario, no te importaría.
Lisa tiene algo de genial, y creo que Whitney lo ve.
Y su inseguridad y su juventud la hacen no saber
cómo llegar a ese lado de la amistad,
y lo único que tenía que hacer era callarse.
La verdad honesta es que sé que no me gusta Lisa.
Ella no es mi vibra, pero también tengo la sensación de
necesitar algún tipo de respeto o aceptación de ella.
Eso me dice que quieres ser su amiga.
La quieres en tu vida.
Subiendo...
Para verte en las redes sociales en términos que habían sido utilizados
como, como, un arma en mi contra,
ni siquiera sé cómo articular el dolor por el
que pasé.
♪♪♪
[tocar el piano]
♪♪♪
-¿Hola? -Hola.
¡Hola! ¿Tocando el piano?
-¿Vino? -Sí.
Simplemente inicié sesión en el portal y, como, dirá allí.
-Está bien, pero-- -pero he estado buscando, como,
en Instagram a todas las personas que lo han obtenido.
Es como un divertido momento de confeti,
así que con suerte, el mío también lo será.
Bien, inicie sesión. Use mi computadora.
Ashley se postuló para varias universidades.
Tengo miedo.
No tengas miedo.
Sin embargo, esta es la escuela de mis sueños. Como, mi mejor opción seguro.
Ucsb en santa barbara es una de sus mejores opciones,
y realmente se ha estado enfocando en eso.
-Es tan excitante. -Sé. Tengo miedo.
Entonces, ¿qué pasa si no entras?
Estaré muy molesto.
Este es un momento decisivo para ella.
¡Oh! ¡Oh!
¿Qué? Eso es como confeti. [jadeos]
¿qué significa eso? ¿Qué dice?
-¡Yo entré! ¡Yo entré! -Oh,
"felicitaciones en nombre de la facultad y el personal
de la universidad de california, santa barbara".
-Cállate. - "Me complace ofrecerle la
admisión de la carrera de prebiología".
-mira el confeti. -Y estoy tan feliz por ti.
Se siente como un gran día de pago como padre,
porque pones en la incansable rutina, ya sabes,
de "¿has hecho tu tarea?"
llevándolos a la escuela, llevándolos a sus clases.
Y verla postularse para uc santa barbara
y entrar ...
¡Estoy tan orgulloso de ti! Esta es una escuela de primer nivel.
-Esto es increíble. -I'
Como ...
Lo logramos.
Es como una vida completamente nueva.
Como, vas a conocer gente de todo el país.
No solo conocerás gente de, como,
no le preguntarás a la gente,
"¿a qué escuela secundaria fuiste?"
les preguntarás, como, "¿de dónde eres?" ¿sabes?
Totalmente.
Simplemente expandirá todo tu mundo.
Ella nunca ha dejado la burbuja de Salt Lake City.
Ella ni siquiera ha salido de nuestra casa. Es como si hubiera estado comiendo
sándwiches de mantequilla de maní y mermelada
toda su vida, y él irá al buffet chuck-a-rama,
y no puedo esperar a que ella vea todas las opciones.
Entonces, si ingresa a cada una de las escuelas para las que solicitó
, hay seis escuelas diferentes para elegir.
Incluso pepperdine, yo estaba como, oh, podría querer ir allí,
pero es privado, así que es un ambiente diferente.
¿Qué pasa con la ucla o la uc berkeley?
Sí. Solo tengo que esperar y ver.
Estoy tan feliz, mamá.
¿Cuáles son los niños que no entraron?
¿Qué dice? Eso me entristece por ellos.
Sí, pero el confeti, en realidad ...
si no es confeti, ¿son solo lágrimas?
-¿Lluvia? Perdón. -Perdón. Pulgares abajo.
[gemidos]
[risas]
♪♪♪
-¡Hola! -Hola.
-¿Tienes mesa hoy? -Sí, bajo Jennifer.
Por supuesto.
♪♪♪
-aquí estás. -Perfecto.
-Gracias. -Sí. Eres bienvenido.
Finalmente es el día D, ¿de acuerdo?
Este es el día que estaba esperando.
Brooks finalmente accedió a incluirme en su agenda para reunirnos.
♪♪♪
Quería hacer un seguimiento. Sabes, quise decir lo que dije
en la pesca en el hielo.
Realmente quiero disculparme con Brooks
y escucharlo.
Bueno, me gusta eso,
y sé que Brooks necesita un poco de tiempo.
Espero que me escuche
y no saque una nota de Meredith,
y esto se convierta en, como, una gira de disculpas de 10 meses nuevamente,
no necesitamos tres.
Un poco desordenado hoy.
Ven, dame la mano.
Gracias, cariño.
Por supuesto.
♪♪♪
-Bienvenido. -¡Hola!
-¿Cómo estás? -Bien.
¿Se unen a alguien?
-Sí. -Nosotros estamos.
Sígueme.
♪♪♪
aquí estás.
-Hola. -¿Cómo estás?
-Bien. ¿Cómo estás? -¿Cómo estás?
-Darte un abrazo. -Hola.
Hace mucho frío ahí fuera.
Sí.
Mamá, creo que podemos hablar en privado.
Siento que estaremos bien, sí.
Buenas tardes. Bienvenido.
Gracias por orquestar todo.
¿Puedo llevarte un poco de agua con gas o sin gas?
Les daré un poco de espacio
y me sentaré en la barra un momento. -Por supuesto.
Entonces ... Aquí mismo si alguien me necesita. [risas]
gracias por venir a sentarse y hablar.
Hablé con tu mamá,
y no entendí por qué todavía estaba herida,
y luego me dijo, y realmente me rompió el corazón,
porque no tenía idea de los comentarios que hice,
que tú los habías tomado. como eso.
Y también me habló de los comentarios
que le gustaron a mi cuenta de Twitter,
y hablé con todo mi equipo,
porque realmente no manejo mi Twitter
o mis - mis redes sociales, así que les dije,
ya sabes. , Tengo que asumir la responsabilidad. Es mi equipo.
Así que solo quería decir que lo siento también.
Sí.
Quiero decir, por percepción, parece que eras tú en las redes sociales.
Como, no tenía idea de que alguien de tu equipo lo estaba haciendo.
Ni siquiera sé cómo articular
el dolor por el que pasé por todo.
Próximamente ... ¿
Aún estás casado?
-Todavía casado. -Todavía casado.
-Sí. -¿Todavía casado?
- [risas] -¡¿Qué tal eso ?!
Aplauda. Exactamente. Dame un poco allí.
♪♪♪
Ni siquiera sé cómo articular
el dolor por el que pasé por todo.
Y no quiero emocionarme de nuevo
pero fue realmente difícil.
Um ... acabo de estar, como, en mi propio viaje
de autoexploración, y solo para ver lo
que estaba viendo en las redes sociales y escuchar los términos
que se han utilizado, como, crecer
como, como, un un arma contra mí, casi,
llamándome como una perra marica o lo que sea,
y, honestamente,
es muy difícil para mí hablar de eso.
Como, no hablo de estas cosas en absoluto.
Y ... [suspira] lo que ibas a decir de mí,
como que todo el mundo lo creería antes de que yo tuviera una voz
para hablar por mí mismo, y ahí es donde fue, como, muy difícil.
Fue porque sentí que ya no tenía voz
y que me la estaban quitando.
Nunca quisiera que sintieras que de alguna manera te delaté.
La única razón por la que hice algún tipo de comentario
es cuando alguien me preguntaba por mi vagina.
"Oh, probablemente ni siquiera ha visto una vagina".
De ninguna manera quise referirme a tu sexualidad
o cualquier cosa negativa para ti.
Literalmente estaba ... No quiero hablar de eso.
Lo estaba desviando y haciendo una broma ...
-Mm-hmm. -... Y seguir adelante.
Ahora, sabiendo por lo que estás pasando,
puedo ver cómo te lastimaría.
Gracias.
Y lo siento si viste mi ... Gg.
Voy a decir "gg" porque suena mejor.
- [risas] -está bien. Quiero decir, yo, como,
yo estaba ... -Pido disculpas.
-Yo solo ... -Tomé unos tragos esa noche.
-Sí, no, es ... -Y yo no tenía ... -Fue
un ... fue un grave error. -Mm-hmm.
Gracias.
Sí.
No quiero que te enfades.
- [risas] -no te enfades.
Te amo demasiado.
Oh Dios mío. Esto ha estado, como, en mi corazón para siempre.
Al final de todo esto,
lo único que quiero es paz para mi hijo.
¿Me invitan a volver?
[risas]
¿qué está pasando allí?
Ver que llegaron a algún tipo de entendimiento,
para mí, es un gran alivio.
Tienes un hijo tan asombroso.
Me siento ...
[voz quebrada] mucho mejor que hablamos.
Avanzando hacia un lugar positivo, espero.
-Sí. -Meredith, estaba equivocado
y lo siento mucho, mucho.
Gracias. Significa mucho.
No, es completamente mi culpa.
Las cosas que dije, solo estaba desviando mi vagina.
[risas]
♪♪♪
♪♪♪ ¡
oye, oye, oye!
-¿Qué? - [risas]
ha llegado la fiesta.
¿Qué pasa, seth? Es bueno verte, mi hombre.
¿Que pasa hermano? ¿Qué pasa, jR?
Las iniciales de jB Great.
La noche de chicos es como un casino. Nunca conocí a uno que no me gustara.
Pero para que la noche de chicos sea una noche de chicos,
no estoy hablando de tu esposa,
no estás hablando de mi esposa.
Seamos chicos.
Tengamos un asesino a la antigua.
Puedo hacer algunos de esos para ustedes.
-¿Tienes con el añejo? -Lo hacemos, sí.
Espera espera. ¿Estás haciendo un anticuado con tequila?
-Mm-hmm. -Nunca lo había sabido antes.
-Este tipo hace uno asesino. -Está bien, estoy emocionado.
-¡Entrenador! -¡Ahi esta!
-¿Está hablando en serio ahora mismo? - [risas]
¿Hablas en serio ahora mismo? Yo estaba como, ¿dónde están mis chicos?
-¿Lo que está sucediendo? - [risas]
y ni siquiera puedo recordar
la última vez que tuve una noche de chicos.
Mantengamos a esas dulces damas fuera de nuestras bocas,
y ni siquiera pronunciemos
esos nombres en este momento.
Disfrutemos de nosotros.
Tenemos que hacer un brindis de entrada
Oye, escucha ...
Bueno, estoy pensando en algo parecido a
forjar buenas amistades.
Sí, ¿qué tal eso?
Lidiar con el estrés, ya sea que lo provoquemos o no.
Sí, lo causemos nosotros o no.
Y diviértete muchísimo.
-Me gusta eso, hombre. -Aquí está uno bueno.
-Beber por eso. - [tintineo de vasos]
¿puedo traerles algo de comer?
Estoy comiendo camarones y sémola, chicos. Estoy apretando el gatillo.
-Sí, tira de él. -Yo voy con el salmón.
-Por favor. -¿Qué dices
entre el bife y los, eh, mejillones y patatas fritas?
Probablemente los mejillones y las patatas fritas.
Yo haré eso.
-Chicos, es bueno pasar el rato. -Sí.
¿Ha ocurrido algo nuevo desde la última vez que salimos?
♪♪♪ -rolando
craps? - [risas]
espera. Vamos a dar una vuelta. Daremos la vuelta. ¿Todavía casado?
-Sigo casado. -Lo sé, lo sé, lo sé.
-Todavía casado. -Aún estamos casados.
-Todavía casado. -Todavía casado.
-Sí. -¿Todavía casado?
Todavía casado. ¡¿Qué hay sobre eso?! [risas]
choca los cinco en todos los sentidos.
Aplauda. Exactamente. Apágalo.
-Bam. -Abrílalo.
Desde afuera mirando hacia adentro, el tuyo se ve mejor.
-Desde el exterior, sí. -¿En realidad?
-Sí. -¿Desde afuera mirando hacia adentro?
Esos son siempre los más aterradores, ¿verdad?
Bueno, malvada barra de stripper en tu casa.
-¿Me estás tomando el pelo? -Eso se ve bastante impresionante.
¿Has gastado los brazos tratando de
hacer algún movimiento? -Um, en realidad, yo solo--
como, solo hay ciertas ocasiones en las
que salto sobre esa cosa.
Siempre ha sido algo muy bueno.
Ahí tienes, ahí tienes, ahí tienes.
Ni siquiera sé lo que estoy haciendo cuando estoy encendido.
Pagaría por verte en un poste.
-¿De verdad? -Sí. Sí.
- [risas] -Lo haría.
Estaba pensando en el golf para la próxima noche de chicos. Perdón.
[risas]
um ... ¿Sabes qué? Es realmente interesante
que digas eso,
porque nuestra vida sexual ha sido increíble,
pero literalmente ha hecho una pausa.
Whitney simplemente,
su horario se ha vuelto loco.
Pero en realidad tuvimos una gran discusión
para que eso volviera a funcionar.
No quiero perder nuestra dinámica en nuestra relación.
Como sexo, nena.
♪♪♪
Lo necesito tanto como tú.
Creo que a veces, cuando estás tan ocupado,
te das cuenta, pero es difícil.
Mi trato con Meredith es que puedo tener sexo con ella
cuando quiera, siempre y cuando no la despierte.
[risas]
[risas] No puedo. Lo siento. Lo siento.
Justin, ¿tienes sexo con Whitney cuando está despierta?
-No Ultimamente. - [risas]
es la mierda más grosera de América ... [risas] Lo siento.
Nos disfrutamos así, hombre.
Nuestras dulces esposas deben reconocer que, mira,
¿no podemos encontrar la oportunidad de pasar un buen rato realmente?
-Sí. -Está bien.
¿Sabes?
Porque de nuevo, nuestras esposas, pensé, empezaron maravillosamente y luego las cosas
... simplemente se deterioró.
Y, hombre, me gustaría que fuera mejor,
porque si ellos están felices, nosotros somos felices.
¿Entonces, qué piensas?
Soy madre. Si decía algo sobre su hijo,
se volvía loca.
¡Déjame sacar el [bip] de aquí!
¡Estas malditas perras! ¡Vamos!
[mujeres discutiendo entre sí, bip]
ella se volvió loca.
Me acabo de dar cuenta de que somos
los cuatro hijos de puta más optimistas del mundo.
- [risas] -en américa.
Sí lo es. Sí somos. Sí somos.
-Oye, vamos a tener problemas. - [risas] se
acerca ...
¿Alguna vez les dio condones a sus hijos?
Absolutamente.
¿Acabas de decir, "aquí tienes un capri sun y algunos condones"?
Nunca he sido un defensor del jugo,
pero soy un defensor de los condones.
[risas]
♪♪♪
[chirridos]
♪♪♪
-¡Hola! -Hola. ¿Cómo estás?
Bienvenidos a cucina toscana.
-Oye. -Hola, Jennie.
-¿Cómo estás? -Lo estoy haciendo bien. ¿Cómo estás?
Bueno. Bueno.
-Oh, me encanta tu body. -Gracias.
Perdón. Oh, me están saliendo las tetas.
Oye, así es como nos gustan.
[risas] oh, muchas gracias.
-¿Cómo has estado? -He estado ocupado.
Siento que tengo demasiado en mi plato, pero me encanta.
-Oh eso es asombroso. -¿Desea pedir?
-Sí. -Sí.
-¿Entonces tienes el carpaccio? -¿El carpaccio di bue? ¿La carne de vacuno?
-Sí. -Y lo haré ...
-Gracias. -La lasaña classica.
-¿Lasagna classica? -Sí.
Gracias. Acabo de comprar a mi socio comercial.
-Oh Dios mío. -Así que ha sido un montón
de partes móviles, averiguar cómo configurarlo,
cuáles son los nuevos roles de todos
ahora que estamos, como, recogiendo pedidos y ...
-Oh, Dios mío. -Sí.
Por ejemplo, ¿alguna vez sintió que se esforzaba tanto
para construir su negocio? -Sí.
Solía ​​ser dueño de cinco clínicas médicas diferentes.
Ahora me queda uno.
No me importa cuánto dinero tengamos.
Yo solo, como, el tiempo-- No puedo comprarlo con mis hijos.
Sí.
Perdí mucho tiempo construyendo mi práctica.
Ahora es el momento de concentrarme en mi familia,
y todavía estoy ... -Lo respeto mucho, Jennie.
-Gracias. -He sido una esposa tradicional.
Diría que hemos tenido un matrimonio bastante tradicional.
Siempre he manejado el hogar, los niños.
-Mm-hmm. -Y esa dinámica está cambiando,
y es realmente interesante.
-Sí. -La cocina.
Ambos: La limpieza.
-Sí. -La lavandería.
-Su versión de la cocina ... -Muchas gracias.
... Está ordenando dominós, pero ...
-Sí, por favor. - [risas]
-¿Y quieres más niños todavía? -Siempre quise tener más hijos.
-¡Mm! -Pero no es--
no va a suceder.
-¿Por qué no? -Después de que Brooks nació,
Justin fue y consiguió ... [chasquea los dientes] cortado y atado.
[risas]
cuando Justin y yo nos casamos,
dejé muy claro que quiero hijos.
Así que Justin y yo negociamos y llegamos a un acuerdo
para tener dos hijos.
Entonces acepté la vasectomía, pero luego me arrepentí.
Si llego tarde en mi período, siempre lo estoy en secreto, como,
tal vez fue como esa posibilidad de uno en un millón.
[risas] uno se coló.
Oye, eso es gracioso, porque somos lo contrario.
Mi esposo quiere más hijos y yo no quiero más hijos.
-¿Quiere más niños ahora? -Mm-hmm.
Y él está en sus 50 y yo en mis 40.
Y yo digo, mnh-mnh, até mi tubo.
Deberíamos tener más hijos.
Sabes que no seguiré teniendo hijos.
Ahora soy mayor.
-Debo empezar por alguna parte. -No puedo.
Cuando éramos más jóvenes, teníamos una gran ambición.
Queremos una gran familia. Queremos viajar.
Queremos tener sexo cinco veces al día.
¿Sabes que? Ya no tengo la energía para hacer esto.
Además, no quiero volver a pasar por la grasa del bebé.
Trabajé muy duro para tener este cuerpo ahora mismo.
No quiero retroceder.
Yo no ... Quiero volver a pasar por el embarazo.
Bueno, podrías tener un sustituto.
Lo sé, pero no quiero ocuparme de bebés, niños pequeños,
lactancia materna, pañales.
-Mi hija tiene 9 años. -Sí.
Ella es independiente. Ella puede hacer su propio desayuno.
Ella me dejó dormir.
No, pero no te molestan cuando duermes.
Ellos saben mejor. Soy una mamá dragón.
Yo digo, "cierra la puerta.
[Risas] Estoy durmiendo".
Realmente disfruté la oportunidad de conectarme.
-Oh gracias. -Y
al principio dudé un poco porque eres amiga de Lisa.
-Mm-hmm. -Y Lisa y yo tenemos nuestra propia ...
Nuestra propia historia.
Sabes, no entiendo cuál es el conflicto.
-Te sientes como ... -Siempre ha sido combativo
desde el principio.
¿Empiezan con el pie izquierdo?
Absolutamente.
Me siento juzgado por ti
Yo no te juzgo.
No me importa lo suficiente como para juzgarte.
♪♪♪
ya sabes, es muy divertido pasar el rato con
lisa , pero algo acerca de lisa es, como,
no le gusta hablar de la gente
y, como, asumir cosas, así que no quiere
sentir que te está dando la información incorrecta.
Ella siempre quiere asegurarse de tener los hechos
antes de abrir la boca.
¿De qué Lisa estás hablando, Jennie?
Escucho mucho sobre esta buena Lisa, ¿verdad?
Así que la buena Lisa puede ser como Bigfoot,
como si hubiera habido avistamientos.
Tú ... crees que existe, pero nunca lo has visto.
Todos sus amigos me dicen que tiene todas estas cualidades redentoras.
Ella es alucinante. Yo digo, ella no me deja ver eso.
Sé. Si ustedes ... creo que la comunicación
sin escucharse
y entender cómo se sienten los demás
no será efectiva.
Lo fascinante de Lisa y yo es
... es como si no quisiéramos escucharnos.
Creo que es sólo que empezaron mal,
y empecemos de nuevo. -Sí.
Bueno, nuestros maridos se llevan bien
y se quieren mucho. -Sí. Oh, es bueno.
Y entonces nos están animando a resolverlo
para que puedan pasar el rato.
[risas] ya sabes, "nuestras esposas pueden llevarse bien
para que podamos realmente ..." -bueno, sí.
- "... ¿Ir a buscar una cerveza?" -mm-hmm.
[risas]
llegando ...
John estaba como, "Justin y yo estábamos bromeando acerca de que
tú y Whitney se hicieron amigos".
Yo dije, "bueno, no pensé que no lo fuéramos". [risas]
mi perspectiva es que no somos amigos.
♪♪♪
-hey, oye, oye. -¡Bueno, hola!
Mírate en ese rosa fuerte. Hola hola.
Hola bebé. Beso en el aire. Amo el pelo corto.
-Está bien, bueno ... -¿Deberíamos vestirnos e irnos?
-Vamos a hacerlo. -Okey.
♪♪♪
-Estoy listo. -Vamos a esta línea.
♪♪♪
-está bien. Vamos a hacerlo. -Derecha.
♪♪♪
cuando se trata de esquiar, meredith tiene mejor forma,
pero yo tengo más bolas.
Soy más valiente y ella más refinada.
Es bastante de marca, de verdad.
¿Que quieres hacer?
Bueno.
♪♪♪
oh, que lindo.
¿Qué estamos bebiendo?
No lo sé, pero sé que estás comprando.
Estoy cansado.
Es nieve pesada y pegajosa.
Encantador.
Oh. Creo que lo hicimos bien, siempre que haya sido así, ¿sabes?
Estoy de acuerdo. Esperar. ¿Cuándo fue la última vez que fue a esquiar?
La semana pasada, pero ese no es el punto.
[risas]
hola, señoras. Como estamos hoy
-Bien. ¿Cómo estás? -¡Bien!
-Bien. -Excelente.
Bienvenido al albergue de última oportunidad. ¿Qué puedo conseguir para ustedes?
Queríamos conseguir unos cafés irlandeses, ¿verdad?
-¿Es eso - podemos hacer eso? -Perfecto. Sí.
-¿Algunos de esos? -Día perfecto para eso.
-Una charcutería o algo ... -Perfecto.
Vamos a ponerlo en marcha para ustedes.
-Ambos: Muchas gracias. -¡Sí!
Este se siente como un gran lugar para conocer hombres, honestamente.
Simplemente, terminan su carrera aquí mismo.
Creo que es difícil, no es fácil para ti conocer hombres
en la pista de esquí cuando todos están cubiertos de la cabeza a los pies.
En cierto modo, tenerlos completamente disfrazados
es parte del atractivo.
[risas] está
bien, señoras, tengo sus cafés irlandeses para ustedes.
-Hermosa. -Eso se ve tan hermoso.
-Eso se ve increíble. Gracias. -Bien. Estoy tan feliz,
y tomaré tu charcutería ... -No quiero beberla.
-Es demasiado bonito. -Mmm. Saludos a nosotros.
-Salud. Saludos a nosotros. - [risas]
mmm. Oh, esto es delicioso.
Tan bueno. Tan bueno.
-Mmm. Yo me embarre. -Oh eso no es bueno.
Bueno, no golpeó mi atuendo.
Muy bien, señoras, su charcutería.
Oh gracias.
¿Cómo va la búsqueda de universidades?
Ashley fue aceptada en santa bárbara.
Entonces estamos haciendo un recorrido por el campus.
Eso es increíble. Recuerdo que cuando Brooks lo estaba considerando,
no conocía a nadie que fuera allí,
y no creo que ninguno de mis hijos lo hiciera.
¿Alguna vez te preocupas? Quiero decir, como ...
por supuesto que me preocupo. Quien no se preocupa ¿No estás preocupado?
Quiero decir, sí, pero yo solo ... [risas]
tienes a tu bebé huyendo a la universidad.
Ahora que es como si se fuera a la escuela,
quiero saber, ¿tuviste una conversación con Chloe
antes de despedirla o cómo lo hiciste?
Quiero decir, hemos tenido un millón de conversaciones a lo largo de los años.
-Derecha. -Mis hijos fueron muy abiertos conmigo
acerca de todo lo que sucedía más o menos sexualmente
y de dónde, como, llegaron.
del punto "a" al "b" al "c", ¿sabes?
Quiero decir, es algo nuevo para mí de lo que preocuparme,
porque antes, nunca me preocupé
porque en mi mente, era tan mormona
que ni siquiera era una posibilidad o una preocupación
porque ella solo será virgen
hasta el día de hoy. ella se casa para que nadie hable de eso,
porque es un absoluto.
¿Entonces estás diciendo que no has tenido ninguna conversación sobre sexo?
Um ... ¿
Como una conversación real sobre sexo con Ashley
o - o cualquier otra chica?
Ni siquiera puedo decirte esas palabras.
Okey,
porque se siente como
si estuviera escribiendo una hoja de permiso para decir, "si no estás teniendo relaciones sexuales, algo anda mal",
y este es un mensaje diferente al que les he dado.
Desde que nacieron, fue "sacar buenas calificaciones",
y son abstinentes.
-Como, esas eran nuestras reglas. -Estas son las reglas.
Mis padres nunca tuvieron una charla sexual conmigo.
La única charla sobre sexo que tuvimos fue:
"Absolutamente no lo hagas bajo ninguna circunstancia.
Nunca".
ha tenido novio durante un par de años, ¿verdad?
Dos años, sí.
¿Y ella te ha hablado de sexo con él?
Sí, quiero decir, hemos hablado de eso,
y en ese momento, ella dijo, "todavía no".
entonces, ¿de qué hay que preocuparse en ese frente?
Bueno, solo quiero saber el idioma,
porque en el contexto de mi cultura,
no hay idioma excepto absolutamente ningún,
porque saboteará tu capacidad para casarte,
ser una buena esposa y ser una buena madre.
La primera vez que realmente descubrí qué era el sexo,
estaba en la casa de mi amigo y estábamos viendo "taps".
y sabíamos a qué hora ocurrió la, uh, escena desnuda,
así que tuvimos que, como, sostener una toalla sobre la pantalla del televisor
para que no viéramos las tetas.
Pero luego me mostró un libro que todo lo que puedo recordar es que
era un libro emergente en el que tú, como, sacaste las cosas,
y tenía dos pollos, y yo pude tirar de la cosita
y ver a las gallinas haciéndolo, y Me di cuenta, como, de
lo que tenía, como, como que todo se unió.
Es simplemente fascinante para mí porque hace un año,
me habría horrorizado
si ella estuviera considerando tener relaciones sexuales antes de casarse,
y ahora me horroriza la idea de que ella no
tenga relaciones sexuales antes de casarse.
Si Ashley me dijera que quiere esperar para tener sexo
hasta que se casó,
la primera pregunta que le haría sería, "¿por qué?"
porque tendría miedo de que ella se sintiera así
por la forma en que la había criado.
Toda mi vida pensé que todo lo que no era mormón
estaba descarrilado,
así que ni siquiera sé cómo construir un puente
hacia el otro mundo.
Un mensaje que puedo enviar hoy
: conseguir que hablen contigo. Lo último que quieres
es que tengan miedo de hablar contigo.
-Derecha. -Y condones siempre.
-Por supuesto. - [risas] Quiero decir ...
¿Alguna vez le dio condones a sus hijos?
Absolutamente.
¿Qué demonios? ¿Llegaste a casa y dijiste,
"aquí tienes un capri sun y algunos condones"?
No creo que traje el sol capri.
Nunca fui un gran defensor del jugo,
pero soy un defensor de los condones.
[risas]
♪♪♪
-hi. -Bienvenido a alpine pie bar.
Ambos: ¿Cómo estás?
-Que bueno verte. -Tú también.
-¿Está Sarah aquí? -Ella lo es, sí.
-Si quieres sentarte ... -Oh, genial. Gracias.
-Ella saldrá enseguida. Disfrutar. -Perfecto.
-Hola Lisa. -Hola Sarah. ¿Cómo estás?
-Estoy bien. ¿Cómo estás? -Nada como una gran ginebra y tarta.
John Barlow hace más que simplemente aguantarme.
Él también me da un gran consejo y lo acepto.
Como, si hay una posibilidad de que, como, acercarme a Whitney
y, como, encontrar un término medio con ella,
como, estoy abierto a eso.
Además ... No se puede deletrear "nuevos comienzos" sin gIn.
Tenemos algunos botánicos retirados.
Estoy emocionado por esto. Esto luce asombroso.
♪♪♪
solo te tenemos aquí.
♪♪♪
-oye, Whitney. -Hola Lisa.
-¿Cómo estás? -Bien.
Lisa y yo no salimos.
Este es nuestro primer ... Día de las niñas.
Tengo mucha curiosidad por saber por qué Lisa
quiere encontrarse con ... "esto".
-¿Te gusta la ginebra? -Yo ...
-Espero que te guste la ginebra. -Sí, me encanta la ginebra.
Sabes, cuando pienso en la ginebra, pienso en nuevos comienzos.
Así que esperaba que esto nos impulsara
en esa dirección.
Sabes, John se divirtió mucho con Justin en la noche de chicos.
Y cuando llegó a casa, dijo:
"Justin y yo estábamos bromeando
sobre ti y Whitney haciéndose amigos".
y yo digo ... yo digo,
"bueno, no pensé que no lo éramos". [risas] así que ...
Mi perspectiva es que no somos amigos.
♪♪♪
John estaba como,
"Justin y yo estábamos bromeando
acerca de que tú y Whitney se convirtieran en amigos",
y yo ... y yo dije, "bueno, no pensé que no lo éramos. "
[risas] así que ...
Mi perspectiva es que no somos amigos.
Creo que simplemente nos toleramos.
Sí, creo que en este punto,
sucedieron muchas malas interpretaciones.
Como, con mis intenciones,
Siento que todos saben lo que estoy pensando,
lo que siento, y no siempre creo que eso sea exacto.
Y si pudiéramos llegar a un lugar donde tú y yo
pudiéramos entendernos, creo
que podríamos ser geniales.
-Oye, lamento interrumpir. -Hola.
Pero, ¿puedo traerte algo de beber?
¿Tienen su clásico p, g y t? Me lo llevo.
-Perfecto. -Por favor gracias.
-¿Eso es un gin tonic? -Sí.
-¿Qué es la "p"? -Gin tonic
con nuestro licor de conserva. -Lo intentaré.
-Okey. -Eso'
¿Y luego estamos interesados ​​en algún pastel esta tarde?
La nuez bourbon de arce, ¿
qué harías entre eso y la manzana?
-Haría uno de cada uno. -Está bien, hagámoslo.
-¿Quieres hacer eso? -Eso no es--
¿Lo compartirás conmigo?
Sí, solo trae una rebanada más grande de manzana.
-Okey. -Porque soy alérgico a las nueces.
-Oh. -No necesitamos un epipen, ¿verdad?
-No. -Bueno, dependiendo de
esta conversación, veremos si necesitamos uno.
-Bueno, podríamos. - [risas]
-¿tienes algún problema conmigo? -No, yo no ...
¿Hay algo en mí que te
moleste ... -No. -... Eso no te gusta ...
-En absoluto. -... ¿Que no quieres cerca?
No, en absoluto. Para nada.
Entonces, ¿todo lo que se ha dicho
y hecho hasta este punto es un malentendido?
Creo que es un malentendido.
Quiero entender por qué la otra noche en la noche del casino,
cuando entré en la habitación,
dijiste: "¿Qué está haciendo esto aquí?"
-esto es lo que quiero saber- -tú y Heather
fueron implacables conmigo, y yo estaba como,
"¿por qué buscas una amistad con esto?"
oh, "con esto".
con esta persona que va por mí.
"con este."
oh, no quise decirlo así.
El problema era, es como, no quería que nadie más
entrara en nuestra conversación.
Como, lo que quise decir es "este", como tú,
como, Whitney viniendo aquí por ...
mi nombre. Cuando dices cosas muy groseras,
¿cómo estoy malinterpretando tu intención?
Bueno, creo que, desde mi perspectiva,
siento que todos piensan que saben
lo que estoy pensando, sintiendo ...
No solo estoy diciendo lo que siento por ti para ser grosero.
Cuando le dices a Angie, "don '
¿Cómo es eso? ¿Cómo se ve eso
que estás siendo malinterpretado?
Sí, entiendo totalmente de dónde vienes.
-¿Y te das cuenta de lo grosero que es ... -Es comprensible
... ... y es degradante decirle a alguien que no lo reclame
como tu pariente? -No lo quise decir de esa manera.
Soy amiga de Angie desde hace 25 años.
Si la viera tener discordia con otra persona,
nunca buscaría a esa persona,
y sentí que ella te estaba buscando,
y creo que ahí es donde, como,
estás sintiendo mi, como, energía defensiva.
Oh Dios mío. Eso se ve asombroso.
Este es el queso cheddar blanco.
-Gracias. -Yum. Gracias.
Tan bueno. Gracias.
Um ...
Whitney, creo que tenemos un montón de malentendidos.
No siento ira hacia ti. No siento ninguna hostilidad hacia ti.
No siento nada más que, oh, Dios mío, que
ella no me entiende, y luego por mí ...
bueno, nunca permitiste que te atrapara .
[boca llena] Te lo concedo.
Me has vuelto loco a veces.
-Lamento eso. -Pero ...
no era mi intención.
Realmente no he querido conocerte
después de todo eso, pero sigo sintiéndome
molesto por ti ... - [risas]
... E irritado por ti.
Así que realmente estoy tratando de profundizar en lo que significa eso.
-Mm-hmm. -Porque eso me dice que tal vez
quiero ser tu amigo, y todos tus amigos
me dicen, "no, Lisa es increíble. Lisa es amable",
y yo digo, me encantaría conocer a esa Lisa.
Estoy tan harta y cansada de estar en la rueda de hámster con Lisa
y discutir con ella.
Realmente solo espero que podamos llegar a un punto
en el que realmente dejemos el pasado en el pasado
y sigamos adelante.
Quiero decir, ¿a dónde crees que vamos a partir de aquí?
Estoy abierto y con ganas de conocerte más.
Soy un hundido. Como, solo quiero volar libremente y ser divertido,
como, maniobrar a través de, como, la vida, pasar un buen rato.
Bueno, sabes que soy libra y eso es ...
-Sí. -... Yo soy de la misma manera.
Sí, deberíamos volar juntos.
Así que ayúdame a entender una cosa.
Me duele que me llamen con esos nombres ...
-Mm-hmm. -... Y, ya sabes, que me pida
un amigo que no te reclame,
pero puedo perdonarte eso. -Mm-hmm.
Um ... solo creo que tenemos que pasar tiempo
para que podamos ... Pasar de eso. -Mm-hmm.
Porque si dices que esa no es tu intención ...
No es mi intención,
y sé que habrá algunas cosas que nos retrasarán.
Espero que podamos, como, reiniciar y decir,
"nop. Estoy dando el beneficio de la duda allí".
-¡Oh! -¡Vamos, Lisa!
[risas]
mi mamá y mi papá no me sentaron a
tener una conversación de pájaros y abejas.
Cuando un hombre y una mujer ...
[risas]
-¿Cómo estás? -Bien. ¿Cómo estás?
Es un poco extraño que Lisa haya elegido este restaurante.
para nuestra cita de esta noche.
Así que caí en una trampa esta noche.
-No. No. -Aquí estaba yo, pensando
que Lisa quería ser mi amiga.
-Whitney. -Me trajiste aquí ...
-Oh, Dios mío. -... Para tapar tus huellas.
♪♪♪
Tengo 13 embarazos y termino con 3 hijos vivos ...
-Oh, Dios mío. -... Y un mortinato.
Mi hija falleció cuando tenía 42 semanas.
Creo que deberíamos tener más hijos.
Sabes que no quiero tener más hijos.
¿Por qué no conseguimos una hermana esposa?