Anteriormente, en "Las verdaderas amas de casa de Salt Lake City" ..
Todo está bien. Seth acaba de irse.
Creo que podrá pasar el
50% de su tiempo aquí.
- ¿Y lo estás disfrutando? - Sí.
Mi novia dirige una organización benéfica.
Así que quiero que todos estén juntos, disfrazados.
Apostaremos por caridad.
- Oh, eso me encanta. - Sí.
Recibí una llamada de las empresas de catering.
Alguien los llamó y los amenazó,
y dijeron, "tenemos que retirarnos".
Todos a mi alrededor piensan que estás involucrado.
Esto es irreal.
No puedo creer lo que Angie te está haciendo en este momento.
Como, simplemente no hicimos su evento.
- ¿Me estás tomando el pelo? - No.
Aquí estaba pensando que Lisa quería ser mi amiga,
y está tratando de demostrar que no está equivocada.
No hice nada malo cuando se trata de Angie.
Nuestros hijos son tan increíbles. Creo que deberíamos tener más hijos.
Sabes lo que siento por esto.
Tengo 13 embarazos
y termino con tres hijos vivos ...
Dios mío.
... y un mortinato, hija mía.
Mi segundo embarazo ... fue entonces cuando tuve el mortinato.
Perdimos a nuestra niña
y hay algo dentro de él.
[Solloza] No puedo reemplazarla.
Pero deberíamos tener más hijos.
La adopción está fuera de discusión, ¿verdad?
No veo cuál es la diferencia.
¿Y si conseguimos una hermana esposa?
Estoy cabreado. ¿Estás ... hablando en serio?
[♪♪♪]
De lo único que soy culpable es de ser ...
[Singsongy] ¡Shah-mazing!
En una ciudad de bellezas y bestias,
solo hay una rosa salvaje.
No hace falta que te guste.
Me amo lo suficiente por los dos.
Tengo de todo en abundancia, incluidas opiniones.
Puede que me conozcan por mi hielo, pero siempre traigo el calor.
Si vienes por mí, enviaré a Jesús tras de ti.
Fui criado como mormón,
pero ahora estoy levantando una copa de champán.
[♪♪♪]
* LAS VERDADERAS AMAS DE CASA DE SALT LAKE CITY * Temporada 02 Episodio 07
Título del episodio: "Slippery Slope" Emitido: 24 de octubre de 2021.
[♪♪♪]
[Suena la línea]
- Oye. - ¿Qué estás haciendo?
Solo estoy agarrando, uh, regalos para las mamás
para mañana por la noche con el ... el centro comercial.
[♪♪♪]
Sé que estás ocupado preparándote para tu fiesta,
pero solo quería llamarte e invitarte
a hacer tubing en Soldier Hollow el lunes.
Oh, seguro. Me encantaría.
Jen shah, ¿alguna vez has estado haciendo snow tubing?
Hace años y años y años. Estoy todo adentro.
Está bien. Angie.
Oh Dios mío. Hurra. Sácame de esta casa. Quiero ir.
Voz automatizada femenina: pero la persona a la que llamaste
tiene un buzón de correo de voz que aún no se ha configurado.
- Adiós. - Adiós.
Meredith, no es como andar
en trineo de la vieja escuela cuando éramos niños y teníamos que caminar por la colina.
Tienen un transportador en el que te sientas
y te lleva a la cima.
Sí, me encantaría.
- [Línea sonando] - ¡Oh!
- ¡Rocky! - [Lloriqueos]
[♪♪♪]
- Hola, mamá. - Hola, preciosa.
Bien, abrochado, ¿de acuerdo, cariño?
Voy a quitarme la mochila.
¡Te extrañé!
[♪♪♪]
Um, oye, ¿a dónde quieres ir a comer, cariño?
¿Podríamos ir a Wendy's?
¿Quieres ir a Wendy's?
Henry y yo compartimos el amor por la comida rápida.
De postre, ¿podemos ir a Bahama Buck's?
- Sí. - [Susurros] Sí.
Crecí comiendo chips de algarroba y pensé que eran chocolate.
Mi mamá tenía una cooperativa. Como ... [risas]
Entonces, para mí, es como, oye, ahora soy un adulto.
Esto es una adultez para mí.
- ¿Cómo era la escuela? - Estuvo bien.
¿Ellos no están?
Él simplemente no quería ser mi amigo,
y dejó de hablarme y, como ... ¿
Te interrumpió por completo?
Sí, como, cuando quería ...
[Suspira] Como, hablar con él y esas cosas,
me grita diciendo:
"Crees que eres un buen niño, pero en realidad no lo eres".
- Oh Dios mío. - Solo estaba siendo un idiota.
Podríamos hacer una reunión
y luego ver si podemos hacer las paces.
Mm-hmm.
- ¿Eso suena bien para usted? - Sí.
Ya sabes, por lo que Henry está pasando con su amigo,
probablemente yo estoy pasando por lo mismo con Whitney.
Creo que es mejor golpearlo de frente.
Me gusta resolver problemas. No me gustan los problemas
y espero que Henry haga lo mismo.
Oh, eso se ve bonito.
Eso luce tan bien.
[♪♪♪]
- Ooh. - ¿Yo se, verdad?
¿Quién es mejor para recoger? Yo o papi?
- ¿Yo seguro? - UH Huh.
[♪♪♪]
Gracias.
Hola. Soy Spencer. Seré tu servidor.
De acuerdo, perfecto.
¿Puedo empezar con una bebida?
Me gustaría un poco de agua caliente con limón y un Martini sucio.
Un Martini sucio de ganso gris, por favor. Hazlo más sucio.
¿Tienes patas de cangrejo?
- Sí, lo hacemos. - Está bien, perfecto.
Y una docena de tu kusshi
y una docena de ostra kumamoto.
Perfecto. Vuelvo enseguida.
- Gracias. [Se aclara la garganta] - Gracias.
Salud. Te amo.
- Te amo. - [Tintineo de vasos]
Duy y yo no hemos hablado mucho desde nuestra pelea.
Todavía estoy molesto con él.
Pero tenemos este ritual donde tenemos la noche de las ostras.
Entonces, cuando me invitó a la noche de las ostras, dije: ¡está bien!
Sabes, aunque no quiero hablar con tu trasero,
mamá tomará algunas ostras y unos martinis,
así que no voy a pasar eso.
Voy a hacer un poco de esto.
Entonces sabes lo ocupada que estoy con tres niños,
y estamos tan ocupados con todo y yo ...
Aquí tienes, cariño.
¿Realmente quieres más hijos y tienes otro bebé
para agregar a esa lista?
[Gemidos]
- ¿Vamos allí ahora mismo? - Mm-hmm.
Necesito más alcohol e iremos allí.
Esto es bueno.
Así que pensemos en esto.
Esto no es nada nuevo. Hemos hablado de esto antes.
Hablamos de niños, pero lo que mencionaste
en el esquí de fondo fue impactante,
inesperado y estaba muy molesto.
Lo entiendo y lamento haberte molestado.
Entonces, cuando te alejaste, eso dolió.
Bueno, ¿cómo quieres que reaccione?
- Realmente no lo sé. - Es como, si te digo,
el razonamiento de que quiero algo,
y digo, "no me lo vas a dar,
me voy a casar con otro chico", ¿cómo te sientes?
¿Qué otra solución hay?
¿Crees que tener una hermana esposa es una solución?
¿No es ilegal tener múltiples matrimonios?
A partir de 2019, eliminaron la ley en el estado de Utah.
- Utah. - No es contra la ley.
Pero Utah, sin embargo.
Ahí es donde vivimos.
La poligamia no es exclusiva de Utah.
Lo tienen en todo el mundo.
No es infrecuente en nuestra cultura.
Sabes, en Asia hay muchas familias poligamias.
Sé que su abuelo tiene varias esposas.
Lo hicieron funcionar, para que podamos hacerlo funcionar aquí.
No voy a compartir a mi marido con otra mujer, ¿de acuerdo?
No más tocar a mi esposo.
¿Qué esperas de una hermana esposa?
- Qué esperas ... - No lo sé. I...
¿Fuera de ella? ¿Qué estás buscando?
No lo sé, cariño.
Es tan raro.
- Es extraño si no es ... - Como, ¿qué,
voy a estar entrevistando a la mujer también?
Estoy como, está bien, entonces, um ...
"¿Cuántos días te vas a quedar con mi esposo?"
- ¿Cómo ... cómo ... - O, como, "estás ...
¿Qué días y qué noches tengo?" Como, ya sabes, es tan ...
- ¿Cómo lo hacen otras personas? - No sé.
Como médico, tengo pacientes polígamos.
Como ejemplo,
tengo un caballero con 5 esposas y 40 hijos.
Sus hijos son fenomenales. Sus hijos van a la universidad.
Sus hijos se portan muy bien.
Entonces ... no veo que sea nada inusual
que estamos tratando de lograr.
El objetivo final es tener una gran familia.
Es mas divertido.
Los polígamos aquí son de una religión ... campos.
Tienen la mente abierta para tener este matrimonio múltiple.
No soy flds. Soy catolico.
Esto no es algo que los católicos le
animen a hacer.
¿Y nuestra religión?
¿Es esto aceptable?
¿Hablaste con el cura?
- No, no lo he hecho. - Está bien, entonces ...
Y no creo ... No creo que sea un problema.
Los Diez Mandamientos no dicen:
"No tendrás otra esposa". [Risas]
"No tendrás varias esposas".
Tú sabes que yo'
[Se rompe la voz] Pero realmente necesitas
entender que duele.
¿Por qué quieres que te comparta con alguien?
[♪♪♪] Subiendo
...
Así es como hablo. Si no te gusta,
no tienes que escuchar. - Oh wow.
¿Sabes que? Ni siquiera somos nosotros esta vez.
[Risas]
[♪♪♪]
[Llorando] ¿Por qué quieres que te comparta con alguien?
[Sniffling]
Sabes que eres mi mejor amigo.
Entonces, ya sabes, mientras miro esto ...
[Voz quebrada] Mi mayor temor ...
es que no quiero perderte.
Y sé que no quieres lastimarme,
y sé que no quieres que me sienta así,
pero no te estás poniendo en mi lugar.
No es justo lo que me estás haciendo.
Una familia numerosa significa mucho. Tener hijos significa mucho.
Bueno, ¿qué estás dispuesto a sacrificar?
No sé.
No sé. No quiero sacrificar nuestra relación.
Pero tengo esta sensación de vacío de que
creo que más niños llenarán ese vacío en mi corazón.
[Sollozos] Sabes, todo este vacío,
todo este dolor que sientes,
como, cada vez que se acerca la marcha, lo mencionas.
Creo que lo mejor para que te recuperes
de la tragedia de perder a nuestra hija
es ir a hablar con un terapeuta para conseguir ayuda profesional.
No tengo nada de malo en buscar ayuda. Sé lo que quiero.
Duy no se ha ocupado de la pérdida de nuestra hija.
No creo que probablemente haya sanado ese trauma
porque yo estaba completamente fuera de la anestesia.
Vio todo el procedimiento ... Sacarla,
resucitarla, y hay un trauma más profundo
de lo que pensaba.
Hay personas en el mundo
que probablemente están lidiando con el mismo problema,
y estoy bastante seguro de que un profesional está
dispuesto a ayudar, y todo lo que pido es que
busque ayuda, y si puede ayudarlo,
puede ayúdanos, pero no digas simplemente
"no, ni siquiera voy a hacer ese esfuerzo por ti".
No es justo.
Bueno.
En nuestra cultura, no vamos a terapia.
Si admite que algo anda mal con él,
es admitir que es un fracaso,
admitir que es débil, admitir que es vulnerable
y no quiere admitirlo.
Y por eso es muy, muy difícil para mí imponérselo.
Digámoslo de esa manera.
Al menos estoy dispuesto a pensar en ello. ¿Eso está bien?
Si. Si.
[♪♪♪]
[Perro ladra]
[♪♪♪] Bueno
, hola.
Hola cariño. ¿Cómo estás?
Siento llegar tarde, pero ¿sabes lo que dicen?
- ¿Qué? - Más vale tarde que feo.
Creo que "es mejor tarde que nunca".
- Te ves sexy. - Por que gracias.
Realmente me gusta ese atuendo. Es como la combinación perfecta
de elegancia elegante y calor como un bip.
Lo siento, belli. Pellegrino?
Sí, por favor. Gracias.
Hermosa. Muchas gracias por estar aqui.
Nos gustaría ofrecer un menú especial esta noche.
¿Podrías tal vez ... cosas diferentes si confías en mí?
- Sí. - Sí.
- ¿Alguna inyección en el ínterin? - Por supuesto.
Te conseguiremos el bonito, hermoso, eh, cóctel.
Hace que la cerradura sea más fácil de quitar,
si sabes a qué me refiero. - Está bien. [Risas] Hermoso.
Te ayudaré a empezar con eso.
[Risas] Lo siento, eso acaba de pasar.
De todos modos, quiero intentar finalizar
dónde estamos comprando aquí.
Tenemos que tomar algunas decisiones.
Hay un par de lotes en la parte baja del valle de los ciervos
y hay nuevos desarrollos
en la parte trasera del valle de los ciervos.
Esos tienen vistas espectaculares.
Me preocupo por una cosa, y solo una cosa.
Haciendome feliz?
Si.
Y otra cosa.
El escote de la madre naturaleza ... La vista.
Entonces acaba de responder la pregunta.
Me preocupo por ti, no puedo hacer nada mal si puedo despertar y ver una vista.
Eso me hace sentir humilde, y soy como, brumski, navegando en
lancha motora por la madre naturaleza allí mismo.
Eso es todo lo que necesito para salir de la cama.
El año pasado, Seth y yo lo pasamos muy mal.
Estábamos ... verdaderamente separados en hogares separados.
Saludos a nosotros.
Pero pudimos superarlo
y estamos haciendo la transición a un lugar positivo.
Lo que quiero saber es en qué quieres que yo opine.
Yo solo ... estoy haciendo la casa. Como yo ...
- Bueno ... - Para ser un mejor esposo,
no puedo leer tu mente, si no lo has notado.
Soy horrible con eso.
Entonces, ¿cuáles son tus expectativas de mí?
Creo que los he estado adivinando toda mi vida.
Creo que con, eh, todo el asesoramiento matrimonial
y la orientación que hemos tenido,
creo que para nosotros ... Lo que realmente nos salvó es
aprender técnicas de comunicación.
Antes de ir a nuestro consejero matrimonial,
fuimos a un terapeuta de discernimiento.
Oh, esto se ve hermoso.
- Disfruta, belli. Buon apetito. - Muchas gracias.
Su trabajo es discernir si debe permanecer casado o no,
y si es así, ayudarlo a obtener la ayuda que necesita.
Y eso es lo que hicimos.
Siento que hablo más, y siento que eso es en parte
porque siento que me escuchan.
Mi única cosa ... Creo que en este punto,
me siento muy, muy bien con eso.
Lo único en lo que todavía no me siento realmente sólido
es que a veces no tengo el apoyo total.
Están pasando muchas cosas y todos vienen,
"mamá, mamá, mamá, mamá, mamá".
Me encantaría ver un poco más de "papá, papá, papá".
[Risas]
Para alguien que es tan bueno desconectando,
te involucras en las tonterías de las minucias ... con los niños.
Como, déjelos sacudirse.
Tienes que decir,
"está bien, ¿es esta una conversación importante
que ayudará a nuestro hijo a crecer?"
O al no tenerlo, ¿realmente lo ayudará a crecer más?
A medida que los niños crecen, la intensidad de sus necesidades
aumenta porque hay problemas reales.
No hay delegación, así que depende de mí y de Seth,
y no hay otro lugar a quien acudir.
Y eso puede resultar agotador.
Me estreso y creo que necesito ...
Te pido que me ayudes a manejar el estrés.
Sería un gran placer para mí gestionar, mitigar,
desactivar y extinguir el estrés de su vida.
Entonces, algo de eso significa ser proactivo.
Saltaré sobre granadas de estrés todo el día por ti.
Increíble.
Desnudo.
[Risas]
Próximamente ...
Lisa colocó una trampa, y yo lo descubrí
y tomé el control.
Oh Dios mío.
[♪♪♪]
♪ ooh, ooh, ah-ah-ah ♪
[♪♪♪]
♪ ooh, ooh, ah-ah-ah ♪
Voy a poner los regalos de mamá, como, separados así que ... de hecho los
voy a poner allí.
- ¿Quieres ponerlos aquí? - Sí.
[♪♪♪]
- ¿Mark? - Sí.
- ¿Todo esto es comida apta para niños? - Toda esta comida es apta para niños.
- Okey. Bueno. - Entonces tienes tus
bocadillos , tu fruta, tus sándwiches de mantequilla de maní y mermelada.
Y todos sus regalos están ahí.
Sí, esos son todos los regalos.
Sus nombres están en la parte inferior para que podamos
sacarlos con mucha facilidad. - Me encanta.
¡Hola bebé gris! Hola bebé.
Hola, Heather.
Es el primer aniversario de nuestra nueva ubicación para el laboratorio de belleza
y es el primer cumpleaños de todos nuestros bebés del laboratorio de belleza.
[Chillidos]
El año pasado, celebramos a todas nuestras empleadas
que estaban embarazadas de niños.
Estamos horrorizados de que estés embarazada tan joven,
pero está bien. - [Risas]
Y ahora tenemos cinco bebés varones con quienes festejar.
- Saluda a tu amigo kj. - Di, "¿qué pasa, amigo?"
Grey está aquí. Está de servicio de limpieza.
Derramó un poco de su leche de yogur.
Oye, alguien tiene que estar de servicio de limpieza, ¿eh?
- ¡Hola! - ¡Oh hola!
Te amo. ¡Aw!
[♪♪♪]
- ¡Hola! - ¡Oh, Whitney!
¡Oh, los bebés!
Esto es mejor que un lugar para cachorros.
[Risas]
¡Vaya!
[♪♪♪]
- ¡Oh, Dios mío! - ¡Hola!
- Te ves desgarrado ... - Gracias.
- W. Bush. - George ... sí.
- Así que Bush. - No pude resistir.
- Sí. - ¿Cómo estás?
Chica ...
Tienes que contarme todo.
Siento que tenemos que darles un momento a los bebés ...
- Necesito ... sí. - Y ve a hablar de eso.
- Primero necesito un poco de alcohol. - Oh sí.
Intentemos ponerte una sudadera.
¿Quieres un trago?
UM esta bien.
¡Oh! Espera, esto está sucediendo.
Las fiestas con bebés son muy divertidas. Es como ...
le estaba diciendo a Whitney, esto es un método anticonceptivo aquí mismo.
[♪♪♪]
- Noche de madres. ¡Whoo! - Hagamos el pastel.
Deja tus bebidas y ven a ayudarme.
Hace un año, estaba realmente indeciso en expandir nuestro negocio
y abrir una nueva ubicación porque
¿qué pasa si nos pasamos de la cabeza y nadie viene?
♪ Feliz cumpleaños ♪
Pero ahora el negocio está en auge. Hemos subido casi el doble.
Y se siente como ...
Un nivel de éxito que ni siquiera me imaginé.
[Animando]
Solo dale propina, hombre. Solo dale propina.
[Gritando]
¡Ohh! ¡Sí!
[Animando]
♪ Fiesta todos los días, fiesta, fiesta, fiesta, fiesta ♪
[Lamento]
- ¡Hola! - [Singsongy] ¡Hola!
¡Oh Dios mío! ¡Solo estaba diciendo que quizás no vendrías!
- Y por supuesto que viniste. - Perdón.
¿Quieres mostrarle a tu mamá?
Mira tu cosita que tienes. Estamos emparejando, amigo.
Oh, ahora, él está, como, sobre eso.
No quiero bola de fuego. [Risas] Te lo bebes.
Necesito escuchar sobre tu cena.
- Entonces ... - Empecemos.
La otra noche salimos a cenar con Lisa y John.
Vamos al restaurante.
Era el restaurante de Aubrey y Marco.
Y lo primero que sale de la boca de Aubrey ...
Dice: "¿No es extraño que Angie mienta
y tratando de, como, culparme de esto? "
Ella está literalmente, como, poniendo palabras en mi boca
y lo hizo totalmente para que yo hiciera su evento.
Es frustrante. Nuestro negocio de catering era bueno,
pero tenemos clientes que Tengo que
cuidarme.
- Qué vergüenza, Lisa. - Whitney, espera. - Me trajiste aquí ... - Oh, Dios mío.
Y voy, "detente ahí. Esto está tan ... en escena. "
Espera, espera, espera. Espera. Espera. Espera. Por qué ...
" ¿Quién ... quién te entrenó? ¿Lisa te entrenó? "
- Lo apagué. - Espera, espera. ¿Dijo" mentir "?
Hay muchas cosas de las que puedes acusarme.
Soy desorganizado. Puedo ser desagradable.
No soy un mentiroso. Yo no mentí.
La gente está cubriendo sus propios traseros a mis expensas.
Ella colocó una trampa, y yo lo descubrí
y tomé el control.
- ¿Qué hicieron John y Justin? - Sí.
Nos sentamos allí y acolchamos nuestras espaldas.
Bueno.
Oh Dios mío.
Honestamente, estoy sorprendido de que Whitney sienta que
Lisa la estaba preparando para esta cena.
Ese ni siquiera es el estilo o la vibra de Lisa.
¿Eres tú y Lisa amigos en este momento?
Lisa y yo acordamos seguir adelante.
Bueno. Pero, ¿por qué ... pero seguirá adelante conmigo?
Ella, ahora mismo, no quiere tener nada que ver contigo.
Perdono a Angie y estoy de acuerdo con ella,
pero no quiero
ninguna relación con ella en el futuro.
Ella todavía está tratando de culparte de esto.
Sin embargo, se comprometió a venir a la nieve.
- Okey. - Tienes que hablar con ella.
Jen, me acerqué a ella. Dije que te amo."
La conozco desde que era niña.
Esto me rompe el corazón.
Lo que Angie no se da cuenta es que el barco ha zarpado
y nunca volverá al sS Lisa. [Risas]
- Levántate, levántate. - Tengo que irme ...
No, levántate. Vamos a esponjar nuestras auras.
Sin rastro. [Risas]
Ni siquiera sé qué significa eso ... ing.
- [Bufa] - Pero se siente sexy.
- Esponja el aura. - Cuando resopla,
- es tan poco atractivo. - Voy a esponjar
- tu aura para ti. - ¡Ve a esponjarlo!
Porque tienes que ser dueño de tu poder.
Solo invito a las mujeres más refinadas a mis establecimientos.
¿Lo que acaba de suceder?
Próximamente ...
Realmente tienes una actitud, Lisa.
- Yo no. - Me estás haciendo todo esto.
Mary viene por Lisa. Una parte de mí está ... emocionada.
¡Decir ah!
[♪♪♪]
[♪♪♪] Será
mejor que empecemos a estirarnos para el autobús.
¿Qué? Oh sí. Oh, eso es estrecho.
- Sí. - Eso es estrecho, cariño.
[♪♪♪]
Dar la vuelta al otro lado. Triángulo.
- Hola, Whitney. [Risas] - ¡Hola, jennie!
- ¿Cómo estás? - Estoy haciendo un saludo al sol.
[Risas] ¿Pero te estás estirando?
- Solo algo de yoga. - Oh, necesitamos un tapete.
¿María es todo lo que estamos esperando?
Mary viene aquí con el autobús de fiesta.
Bueno.
Y luego compré algunas para mimosas.
Venimos preparados.
Pasaré ese.
Escucha, tienes que ... tienes que tener el pelo de perro, hombre.
Tienes que volver a entrar. No muestres debilidad. Ninguna debilidad.
No, señora. No, señora.
Tienes que ser dueño de tu poder.
[Gritos y risas]
- Levanta el trasero. - ¿Lo que acaba de suceder?
- Escucha ... - ¿Qué acaba de pasar?
- Chicos, chicos, chicos, chicos. - Todos caminaremos contigo.
- Vamos a caminar contigo. - Esperar. Quédate conmigo.
Necesito que ... ange, aquí. Te lo digo, vomita.
[Salpicaduras de líquido]
Esta madre no sale lo suficiente, claramente.
- ¡Ay Dios mío! [Risas] - ¡Oh!
Oh Dios.
¡Whoo!
Whitney eligió un evento para todas las mujeres
y ... faltaban dos horas.
Voy a entrar, hermana.
Eso es ... 60 minutos dos veces, y quiero estar cómodo.
Entonces, para mí, eso era obligatorio para conseguir un transporte para nosotros.
Aquí está un buen día de tubing.
[Animando]
- ¡Oh! ¡Ay Dios mío! - [Risas]
[♪♪♪]
- Hola. - Bueno, hola, hola.
- ¡Hola! - Hola, Jen.
- ¿Cómo estás? - Está bien, mwah.
[Risas]
Whitney invitó a Angie, lo cual es un poco molesto.
Pero para mí, es como si Angie fuera invisible.
Eramos amigos. Decidiste que
me acusarías de algo que no hice.
Para mí, eres invisible en este punto.
Como, perdono y olvido
ya veces significa que te olvido.
Bienvenidos al bus de la fiesta.
Aprovecha esta oportunidad para agradecer a todos por venir.
Algunos de ustedes no han conocido a mi amiga Connie.
- Hola, Connie. - Esta es Connie Daniels.
Hola, Connie.
¿Quién ha estado haciendo tubos antes?
- ¡Me! - Hace mucho tiempo.
- Cuando tenía 15 años. - Siento que me voy a enfermar.
- ¿Quieres campeones? - Aquí lo llevo, por favor.
- Aquí. ¡Brezo! - Me lo llevo. Gracias. Si.
- ¿Esto es champán? - Sí.
Solo bebe agua con gas. Congelará tus ovarios.
- Oh Dios mío. - ¿Lo hace?
- Harden, cariño. Hazlo bien. - ¿Harden? Endurecer.
- Harden, sí. Tiempo extraordinario. - Lo haré bien.
Hazlo bien.
Sin embargo, agua para mí. No hago chispas.
¿Solo agua todavía?
La carbonatación endurece los ovarios.
Mary, necesito buscar eso en Google. ¿Es eso real? ¿Eso es una cosa?
Todo lo que digo, ¿tienes que buscarlo en Google?
No hagas eso. No ... no ... Por favor, no me hagas eso.
Bueno.
Quiero decir, estás tratando de engañarme, o ...
No, no, no, estaba siendo divertido.
Por favor, no me hables como si fuera tonto.
Si digo algo, es un hecho.
Mary, no eres un md. Me gusta, lo voy a buscar en Google.
Hecho. Lo conseguimos. Tregua.
Quiero decir, realmente tienes una actitud, Lisa.
- Yo no. Yo no. - Siento que lo haces.
Me estás haciendo todo esto, lo que sea. Tu no ...
Maldita sea,
Fuera del campo izquierdo. Nunca lo vi venir.
Pero una parte de mí está ... emocionada. ¡Decir ah!
No trato con niñas como tú. Eres tonto.
Ni siquiera entiendo lo que está pasando.
Pasa un rato tranquilo, nena.
Me despertó cuando Lisa dijo que necesita buscar en Google lo que yo digo.
Pero, ¿qué tal si buscamos en Google lo que dice?
Porque la mayor parte del tiempo ella está mintiendo.
¡Oh! ¿Acabo de decir eso?
- Ni siquiera lo tolero. - ¿No tolera qué?
Usted.
[♪♪♪]
Muy bien, estamos llegando, señoras.
[♪♪♪]
¿ Van a salir chicos o qué?
Está bien, voy a hacer la salida más incómoda.
Sí, pero no me gusta cómo hablas.
Es degradante.
O eres mi amigo o no lo eres,
pero no me hablas como ... ¿Eres mi amigo?
- Yo pensé que era. - Bueno, bien. Entonces estamos bien.
Entonces estamos bien.
Así que háblame como si fueras un amigo.
No me hables como si estuviera debajo de ti, porque no lo soy.
- Saber que. - Oye, oye.
¿Qué? ¡Mira, cariño, solo digo!
Solo digo que no me menosprecies.
Solo decía que sigas hablando de cosas de Google.
Pero dije, ¿por qué? ¿Es porque soy negro?
- Esto es ridículo. - Solo digo ...
- Yo también tengo sentimientos. - Mary, eso es como ...
- ¿No puedo expresarlo? - Mary, lo siento mucho.
-Está bien, bueno, ... -Y entonces si tú ... y luego
si vienes a mí de nuevo por, así ...
- Sí. - Entonces tendremos
- otra conversación. - ¿Qué quieres decir?
- Es unilateral. - ¿Qué diablos está pasando?
Eres demasiado sensible. Necesitas ... eres sensible.
Necesitas endurecerte, cariño.
Bien, ¿podemos detenernos y divertirnos un poco?
¡Cierra el [bip] y vámonos!
Ni siquiera uses esa palabra conmigo.
Maldita sea, no necesito toda esta mierda ... ¡Ya se terminó!
¿Sabes que? Cariño.
Aprende tu idioma correctamente.
- ¿Habla en serio? - Si hablo en serio.
- Así es como hablo. - No deberías hablar así.
Así es como hablo.
No te gusta, no tienes que escuchar, Mary.
- Oh wow. - No es un buen día para mí.
- Así que no ... - Está bien, está bien.
Ni siquiera empieces conmigo, ¿de acuerdo?
- Ing grosero. - Mary, detente.
- ¡¿Qué?! ¿Perdóneme? - Tienes que parar. Es demasiado.
Bueno, no entiendo qué está pasando.
Ella está usando las malas palabras.
¿Sabes que? Ni siquiera somos nosotros esta vez.
[Risas]
No me importa lo que pienses, Mary,
así que mantén la boca cerrada.
- Jennie, hola, jennie. - ¡No me digas qué decir!
Nadie me dice qué decir o hacer. No eres mi mamá.
Después de lo que he pasado con mi esposo,
solo quiero relajarme.
No necesito ... esta mierda ahora mismo.
Nadie [bip] conmigo hoy. Lo digo en serio.
Próximamente ...
No tuve nada que ver con nada.
- Okey. Bueno. - Ella no te hizo nada.
Ella te está preguntando sobre eso.
¡Todo lo que quiero hacer es ser yo
y no que todos cuestionen todo lo que hago!
Bájate de mi ... espalda.
[♪♪♪]
No me importa lo que pienses, Mary.
No me digas que decir.
Nadie me dice qué decir o hacer.
No eres mi mamá.
Nadie [bip] conmigo hoy. Lo digo en serio.
Sí, tiene un puñado aquí.
[♪♪♪]
Está bien, esto es caminar mucho.
- ¿Necesitas ayuda? - ¿Dónde está mi asistente?
[Risas]
[Gruñidos] ¿Dónde está el cinturón? No.
Justo ahí. Solo al cinturón.
- Mirar. - Oh. Gracias a Dios.
Está bien.
[♪♪♪]
- ¡Whitney! ¡Whitney! - Solo quiero que te diviertas.
Oh, esto no es divertido,
escalar la montaña cuando ella viene.
Oh Dios mío.
Estoy loco.
Esto es como la tercera montaña.
Es una cosa que no llegué a disfrazarme.
Ahora estoy tirando de algo ... Una llanta grande
que es, probablemente, de mi mismo peso.
Si no sabía qué era el tubo de nieve,
tal vez debería haberlo buscado en Google.
¡Vamos!
[♪♪♪]
- Espera. - 1, 2, 3.
[Aplausos]
[Gritos y aplausos]
Ambos: ¡Vaya!
- [Riendo] - ¡Whoo, whoo, whoo, whoo!
¡Whoo!
[♪♪♪]
Mary, ¿te vas a ir? Yo te jalaré.
- No, no voy a volver a subir. - Te meteré en él.
Eso es brutal. No.
Demasiado trabajo. Espero que bajar sea divertido.
¿Y si no lo volvemos a hacer? ¿Cómo salimos?
Entonces ... ¿deberíamos ir a ponernos nuestros atuendos?
Sí. Vamos.
Estos chicos están tramando algo.
Puedo verlo, la forma en que están funcionando.
- Mary, ¿estás bien por aquí? - Estoy bien.
- Gracias por traer estos. - Sí, por supuesto.
- Sabes, yo vivo ... - Tenemos que ...
Vivo por una broma.
Oh, esto no es divertido. Esa colina fue brutal.
¿Qué pasó contigo y Lisa?
- Quiero decir, chicos ... - Sí, estamos bien.
- Estas bien. - Sí, sí.
Está bien, sí, no quiero eso. Lo aplasto. Estoy bien.
- ¡Vaya! - ¡Vaya!
¡Oh, la estamos golpeando!
Tienes que mantenerte en el buen carril, Heather.
Sé. Estuve en ese Lane contigo.
Te mantiene joven.
Lo mantiene defecando todas las mañanas.
- Bueno, escucha, yo ... - [Gruñidos] No, estoy bromeando.
[Risas] Sabes, estás estreñido como ...
- Sí. Sí. - Tienes un palo en tu ...
Sí. Te mantiene en marcha.
[Gritos y risas]
[♪♪♪]
[Gruñidos]
¡Aah!
- [Risas] - ¿De verdad?
¿Ni siquiera te asustamos?
Escucha, es mi sueño ser devastado por sasquatch, ¿de acuerdo?
Entonces pensé, ¿estoy en una especie de película erótica?
o que esta pasando?
- ¡Vaya! ¡Whoo! - ¡Vaya!
¡Vamos, todos!
¿Que que?
[Risas]
¡Aah!
- Está bien, estamos bien. - ¡Guau!
Bueno.
Mary, serás la ... Serás el juez, ¿de acuerdo?
Bueno. Bueno.
Entonces nos dividiremos en dos equipos.
Es una carrera cuesta abajo.
La primera persona en tocar el tubo es la ganadora.
Los últimos tres son los perdedores.
¿Qué pasa con el perdedor? ¿Nada?
Lo averiguarás en el almuerzo.
Mary, como juez de los Juegos
Olímpicos de Tubing ... - Mary ... - ¿Juegos Olímpicos de Tubing?
No puedes sobornarme con joyas, cariño.
Pero no me pueden sobornar. Será mejor que ganes eso, Jen.
- Okey. [Risas] - Ganarás.
¡Whoo!
Estoy adentro. Vamos.
[♪♪♪]
Vamos a estirarnos . Estírate para nuestra competencia.
[♪♪♪]
- Está bien. - Estoy listo para ganar.
¡Rebota ese botín!
Ambos: ¡Rebota, rebota ese botín!
- ¡Jen! - ¿Qué?
- ¡Jen shah! - ¿Eh?
Venir.
Necesitamos un cuarto. Solo somos tres aquí.
- Ve! Ve! Ve. - Lo siento chicos.
- Okey. - Ustedes están perdiendo ahora.
- Está bien. [Risas] - Ustedes están perdiendo ahora.
Bien, este no es el club de fans de Lisa Barlow con el
que estoy hoy.
Jen dice que me respalda
y que es una buena amiga para mí,
y es como si nadie me respalda en el autobús.
¿Ahora esto?
Bueno. Te veo.
- Connie, confío en ti. - Okey.
Bueno, confía en ... yo confío en ella.
Muy bien, vamos hacia abajo sobre nuestros pechos, ¿de acuerdo?
Entonces tienes que engancharte. Pechos en la parte exterior del tubo,
mirando hacia adelante hacia abajo. Esa es la única forma en que ganaremos.
[♪♪♪]
[Campanas]
[Timbre]
[Campanas]
¡Vamos!
Oh, señor, ayuda a estas chicas.
- Mira, tenemos que hacer lo mismo. - No, tenemos que irnos.
¡En sus marcas, listos, fuera!
- [Animando] - ¡Agáchate! ¡Bajar!
- ¡Vamos vamos vamos vamos! - [Aplausos]
[Indiferentes gritos y vítores]
- ¡Vamos, tetas! ¡Tetas! - ¡Vaya!
Vas a tener que hacerlo conmigo.
Está bien, vete y corre.
- ¡Whoo-hoo! - [La risa]
Sh ...
[Risas]
[♪♪♪]
[Animando]
Buena carrera. Todos ganaron.
Entonces perdimos.
Claramente, esas tetas eran salinas,
porque no tenían peso. [Risas]
Está bien, los premios están esperando en el almuerzo.
- Vamos a almorzar. - Vamos.
- Vamos. - Hagámoslo.
[♪♪♪]
Está bien. Los perdedores tienen que llevar pelucas.
Está bien.
Estas pelucas son realmente algo.
- Esos han visto su día. - [Risas]
Oh, Dios mío.
¿Es esto bueno? ¿Mi rayita es correcta?
- ¿Parece natural? - Te ves espectacular.
Completamente natural.
No quiero que la gente piense que es una peluca.
- ¿Sabes a lo que me refiero? - El mejor look de todos.
- Adelante, Heather. - Jen, eso realmente se ve lindo.
- ¿Derecha? - Sí, te ves descarado, cariño.
- Te ves linda. - Pareces una especia.
- Quiero decir, lo sé. - Lindo.
Puede que haya perdido en los tubos, pero estoy ganando en el juego de las pelucas,
que ... eso es todo lo que importa, ¿de acuerdo?
Bueno, salud a los tubos competitivos.
Saludos a eso.
- Buenos activos, ccs extra. - Sí.
- Y pelucas. - Un poco conmovedor.
Muy bien vamos.
- Nuestro wrap de ensalada de pollo. - Oh, delicioso.
[Conversaciones indistintas]
Eso se ve bien.
[♪♪♪]
Solo tomaré lo que sea, y ...
[Conversaciones indistintas]
Mary, ¿estás comiendo? Vas a comer? ¿No?
Voy a.
[♪♪♪]
¿Hablaron de eso, chicos?
Mary y yo? Un poco. Creo ... Creo que ...
¿Estás bien?
Hoy me quedé un poco desconcertado.
Quiero decir, pensé que era un malentendido en el autobús,
como el ...
buscar en Google. No diremos la palabra.
Bueno, quiero decir, fue un ... quiero decir, sólo un malentendido.
Solo pienso, como, lo que es un poco difícil para mí
es que no quiero, con nadie aquí,
asumir que, como, tener la suposición
de pensar lo peor de mí.
¿Sabes a lo que me refiero? Como, mis intenciones.
[♪♪♪]
Y siento que estamos bien. ¿Sabes a lo que me refiero?
- ¿Derecha? - Por supuesto que estamos bien.
Tengo esta pelusa en el globo ocular.
Entonces, Lisa, he intentado acercarme.
Yo, ya sabes, entiendo que nuestra relación
probablemente no será la misma.
Pero me gustaría dejarlo pasar
y seguir adelante por nuestro propio ... nuestro propio bienestar.
A menos que esté pidiendo perdón,
no creo que haya nada más que decir.
[♪♪♪]
¿Has visto mi punto de vista en absoluto?
Siento que te sentiste herido por algo que malinterpretaste ...
- Está bien. - Que por nada que hice.
Recibí una llamada, como cinco horas después ...
Está bien.
De las empresas de catering.
Dijeron: "El asistente de Lisa llamó,
y nosotros ... no podemos hacerlo más.
Tenemos que retirarnos de su evento".
Todos a mi alrededor piensan que estás involucrado.
[♪♪♪]
No voy a, como,
y acusado de algo que no hice.
Y, como, un amigo de 20 años no hace eso.
- Okey. - Fin de la historia. He terminado.
Está bien, pero puedo decirte cómo me siento.
Lamento mucho que tus sentimientos hayan sido heridos,
pero no tuve nada que ver con nada.
- Bien bien. - Ella no te hizo nada.
Ella solo te está preguntando sobre eso.
¿Sabes que? Es muy doloroso para mí, Whitney,
y siento que ella me hizo algo.
Mis sentimientos fueron devastados.
Ella siente que también le hiciste algo.
¡No te metas en esto!
Somos estado limpio. 2022, Whitney.
Tu y yo somos buenos.
Prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba prueba
test test test test test test test test test test test test test test test test test test test tes
todo lo que quiero hacer es ser yo y que todo el mundo no cuestione
todo lo que pienso, digo, hago.
Ni siquiera puedo decir la ... palabra "Google"
sin que alguien se me eche encima. ¡Bájate de mi ... espalda!
[♪♪♪]
Todo lo que quiero hacer es ser ... yo y no que todos cuestionen
todo lo que ... pienso, digo, hago.
Ni siquiera puedo decir la ... palabra "Google"
sin que alguien se me eche encima. ¡Bájate de mi ... espalda!
[♪♪♪]
Todo el mundo.
Sabes, para mí, no sé qué es más doloroso en este momento ...
El hecho de que Angie siga y siga con esta mentira,
o que mis dos amigos,
están en silencio.
[♪♪♪]
- No lo hiciste. - Yo no lo hice.
Seamos muy claros. No les dijiste ...
Eso es un asalto a mi carácter.
No les dijiste, "retírate de su evento".
- No, ¿por qué haría eso? - Aprovechar. Apalancamiento
- para su gente. - ¿Apalancamiento para qué?
- ¿Apalancamiento para qué? - El apalancamiento podría ser como,
"eres mío. No ayudas a mi amigo. Tú me ayudas a mí".
No, no, no trabajo así, Heather. No.
- Preguntando si tú ... - Dije que no. Te digo que no.
- Está bien, yo ... está bien. - Mi abuelo era gay.
Eso es muy importante para mí ...
que me encanta, que vi de primera mano
lo difícil que es navegar.
Está incorrecto. Angie ha sido como una hermana pequeña para mí
durante mucho ... odio llorar.
Yo soy, como ...
[♪♪♪]
Honestamente, me dolió que pensaras que alguna vez
te haría eso.
- Lo siento. - Te creo
y lamento que te hayas sentido triste.
Si alguna vez tuviera que interrogar a alguien,
llevaría a Lisa.
Ella solo habla y habla y habla
...
Entonces, Mary, Mary, ¿estamos bien?
- Seguro. - ¿Sí? Está bien, genial.
Entonces, ¿qué fue lo que ... los hizo tener una pelea?
Bueno, porque, ya sabes, soy muy abierto. Digo lo que pienso.
Y no me gusta que la gente me diga
"Oh, no puedes hacer eso. No puedes hacer esto".
No eres mi mamá.
Crecí siendo asiático y la gente se metía conmigo,
así que no voy a ir allí.
Así que me despertó cuando me dices,
"oh, no puedes decir esto. No puedes decir aquello".
¿Quién eres tú para decirme qué decir, qué no decir?
Bueno. Bien por usted.
Jennie está gritando su artículo
sobre que nadie le dice qué hacer.
Ella está mirando para otro lado. Ella está gritando en el aire.
Ella mira el cielo, los pájaros
y habla con todos.
Estoy pensando para mí mismo, si me estás hablando, lo
cual sé que era ella,
tú ... quizás quieras mirarme.
Tu no
Te escuchamos, alto y claro.
Lo superé. Soy adulto.
Puedo manejarlo. Es mucho para mí hoy.
Es el aniversario de la muerte de mi hija.
Sabes, soy sensible. Estoy disparado.
No me ataque. Atacaré de vuelta.
[♪♪♪]
- Lo siento. Sí. - Lamento eso.
Y no es solo como un aborto espontáneo.
Es un bebé adulto.
Pero tengo que lidiar con eso.
Normalmente no soy tan público acerca de mi problema personal,
pero se lo digo a las mujeres hoy porque, como madre,
comprenden los sentimientos y las emociones de otra madre.
Es dificil. Solo entiéndelo como mamá,
no quiero pasar por esto, y especialmente hoy.
Estas bien.
[Sniffles]
Jennie me contó que perdió a su hija.
Pasé por nueve abortos espontáneos ...
y un mortinato.
Oh Dios mío. Si, lo siento.
Me duele por Jennie. Quiero decir, he tenido múltiples abortos espontáneos.
El entrenador y yo queríamos un equipo de baloncesto.
Bueno, no podría darle eso,
así que sé lo devastador que es
y las emociones que lo acompañan.
- Lo siento mucho, Jennie. - Está bien.
- Yo no sabía. - Sé que lo sienten,
porque todos ustedes son mamá.
- Sí. - Sí.
Ni siquiera puedo imaginar el dolor que siente,
pero no sé por qué lo comparte con este grupo.
Quiero decir, todas son perras egoístas.
Ellos sólo se preocupan de si mismos.
Hablo de eso. Estoy bien. Me estoy moviendo. Soy un adulto
- Divirtámonos un poco, ¿sabes? - [Risas] ¡
Todo bien!
Quizás necesitemos hacer un tiro. ¡Creo que es hora de disparar!
- ¿Estás bien? - Sí. Bloody Mary, niña.
- [Risas] - ¡Yay!
- Salud. - Salud.
[♪♪♪] La
próxima vez sobre "las verdaderas amas de casa de Salt Lake City" ...
Alquilé esta casa de 7 habitaciones. Está en vilo.
Estoy invitado, ¿verdad? ¿Fue una invitación?
Si.
¿Cuántos invitados estás pensando en tener?
Lo mantenemos íntimo, así que tenemos alrededor de 30.
Está bien.
Acabo de hablar por teléfono con Whitney.
Ella dijo que Lisa '
con ella y Meredith.
¿Por qué haría ese movimiento y no te invitaría?
Tú y Lisa ... ¿estáis bien?
Sigo adelante. Yo no vivo en eso.
Quiero decir, eres mi amigo o no lo eres.
- Cameron Williams. - Mucho gusto.
Cameron es nuestra conexión con Mary.
Mary, su esposo ... ellos ... Han hecho algunas cosas que
han sido muy dañinas.
[♪♪♪]