Previamente en "Las verdaderas amas de casa de Salt Lake City"...
¿Así que esto es un poco lo que estamos buscando para el coro?
Sí.
Pascua está a la vuelta de la esquina,
y ¿qué es la Pascua sin un himno?
-Lo tendré a él y a él ya él. -[la risa]
Dijo: "Siendo Whitney una figura pública,
iba a ser un conflicto de intereses".
"El hecho de que tu esposa tenga una carrera,
Ya no puedes trabajar aquí".
Lisa tuiteó el obituario de mi papá.
Ella cruzó la línea cuando usó el memorial de su padre.
para hacerme parecer una persona de mierda.
Probablemente deberías levantar el teléfono y llamar a Heather.
Bueno, creo que voy a aparecer en sus audiciones para el coro.
Chris Harrington abrió una página de Instagram
llamado @shahxposed.
En un momento muy inmaduro, creé una cuenta falsa.
Cuando se trata de Angie,
usted necesita ser consciente de lo que está pasando.
[voz cantarina amplificada] ¡Hola a todos!
¿Quién está listo para la audición?
-[animando] -Estoy listo.
Lo último que esperaba era ver a Angie Harrington aquí.
[la risa]
Cinco seis SIETE OCHO.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
¿Qué diablos está haciendo Angie Harrington aquí...
*Oh, me gustaría estar en ese número*
...con su traje de leotardo de tienda de dólar ?
Siento que es una bofetada para mí.
Oh aquí vamos.
Y Heather está disminuyendo lo que mi familia y yo pasamos
con esta cuenta de @shahxposed.
Como asistente, me gustaría presentar...
-[risas] -...nuestra primera audición.
-Jerwin. -[aplausos]
Gracias.
¿Qué nos vas a cantar hoy?
voy a cantar
"Cuando los santos entran marchando".
* Oh cuando los santos *
*Entra marchando*
-Conoces a Angie desde... -No, no conozco a Angie.
Solo sé lo que escucho de Jen y Lisa,
y no me gusta
¿Están mostrando tus pantalones cortos?
Los míos son cortos, como si necesitara--
Necesito enrollarlos.
Oye, eso es tan bueno. Santo sh--.
Maldición. Han pasado 20 años.
Oh Dios mío. Me encanta este conjunto.
Puedes hacer tus etiquetas. Tu nombre y rango vocal.
-Soy tenor. -Danos algo.
¡Vamos!
-*Y el resplandor rojo del cohete* -Eso es fuego.
¡Guau!
Lo siento mucho. Yo, como, te conocí
por, como, dos segundos en el día de esquí.
Sé que eres buena amiga de Heather.
Sí.
Traté de hablar con Lisa el día de esquí.
Ella ni siquiera me hablaba.
Angie, mira, solo te voy a decir, como...
-Creo que deberíamos explicar-- -Me gusta todo el mundo.
Quería gustarte, y quiero darte una oportunidad,
pero también creo que si vas a hablar a espaldas de Lisa...
Que he dicho a sus espaldas y "B"...
No te acerques a ella y no trates de ser su amigo.
-...dime lo que dije. -Y no intentes abrazarla.
-¿Cómo qué? ¿Dime que? -Y luego te vas
y tratar de abrazarla. Es falso. Es falso.
Dime lo que dije.
Abre cuentas falsas con su cónyuge
e ir y criticarlos en las redes sociales.
-Yo lo admito--Está bien. -Y sabes que lo hiciste.
La cuenta puede haberse llamado @shahexposed,
pero en realidad estaba dirigido a apuntar a Lisa.
Nunca he abierto una cuenta falsa.
Nunca en mi vida.
Puedes negar eso en este momento. Quiero decir--
-Nunca. Nunca. -Hay capturas de pantalla que existen
ese espectáculo que hiciste. -Que lo he abierto?
Tú y tu marido.
Ella está mintiendo.
Le gustó un comentario que se publicó en unos 30 segundos.
[toques de campana]
Te involucraste al 100%.
Entonces, mi esposo y yo no compartimos una cuenta.
Bueno, comparten un matrimonio y comparten una familia.
-Sí, un matrimonio... -Así que haga lo que haga...
-...pero las cuentas son aparte. -...te representa.
Nunca se lo he hecho a ella. Nunca.
Espera un segundo. Me estás diciendo que Chris,
un hombre adulto, creó una cuenta Finsta
para trollear a Lisa?
-Angie, entiendo lo que estás-- -Estoy hablando
en su nombre ahora mismo. -No crees que esto,
como, ¿deberías tener esta conversación con Lisa?
Sí, probablemente debería tener esta conversación con Lisa.
No, esto es-- Estoy hablando por--
Me siento realmente asqueroso y tonto en este momento
estar en un traje a juego con Angie.
Sólo quiero poner mi sombrero de copa sobre mi cabeza.
Ojalá pudiera desaparecer.
- [aullidos de sirena] - Estoy aquí para animarlos.
Paso lateral. No no no. No estamos cansados.
Estamos llenos de energía.
-¿Qué? Volveré enseguida. -[la risa]
Angie acaba de dirigirse a Angie H.
Acabo de mencionar cómo ella estaba hablando sh-- sobre Lisa
y las cuentas falsas y todo,
y ella lo niega todo.
Seamos honestos. ¿De verdad puedes decir que no tenías idea...
-Oh Dios mío. -...tu marido hizo esto?
Ninguna.
[se burla]
Angie, estás llena de mierda. Ya sabes lo que hace tu marido.
No, no lo hice.
-Es como-- -Me alegro de que estés ahí
con una sonrisa en tu cara. -Está.
Porque esto es muy personal.
-Esto es--Esto es, como-- -¿Una sonrisa?
Ustedes...
Es realmente interesante cómo Angie puede convenientemente
no saber ni olvidar.
¿Ella no sabía que Chris creó este Finsta?
No recordaba haber dicho el rumor sobre Lisa .
en el juego de Jazz?
Como, ¿es esto una cosa de conveniencia,
o ella realmente tiene un problema de memoria?
De acuerdo, debes tomar algo de responsabilidad .
porque lo hizo -¿Por qué? ¿Por qué?
-¡Porque ese es tu marido! -Yo no lo hice.
Estoy de acuerdo. Hablale.
-Oh Dios mío. -Angie, es un gran problema, sin embargo.
-Yo no lo hice. -Déjame decirte--
Su esposo no hubiera hecho eso si ustedes
no había hablado de eso. -Déjame decirte lo que yo--
-Tuve que decirle a mi esposo-- -Recuérdame--
¡Cállate y déjame hablar! ¡Porque soy yo!
¡Soy yo, maldita sea! ¡Así que déjame hablar!
Pero me estás acusando a mí también.
Cuando te casas con alguien,
esa es tu otra mitad. yo soy responsable
por lo que hace Sharrieff y viceversa, ¡y tú también!
Vale, pero... pero las cosas de las que te acusan
En este momento, ¿Sharrieff se lo está cobrando ?
-No debería-- -¡Soy inocente!
* Gracia asombrosa *
*Que dulce el sonido*
"Haré que la gente haga clic en esta cuenta
porque dice @shahxposed. Vamos a averiguar.
Oh, están exponiendo a Shah." Sé exactamente por qué lo hizo.
-Elegiste mi ----ing nombre. -No nos mires.
Jen, ¿qué está pasando?
Si alguien te arrastró a ti o a tu marido...
Brezo...
¡No te rías ni sonrías!
Creó una cuenta que decía "@shahx--"
Tú no defines a alguien. Habló de eso.
Él asumió la responsabilidad, y tú...
y te hablé de esto. -No, lo hizo porque
¡Pregunté por eso! -Claro, al teléfono con nosotros.
-¿Ustedes entienden? -Ustedes no?
Me dijiste que tuviste una conversación
con él al respecto, y él lo poseía.
Quedó atrapado. Es por eso.
¿Sabes cuántas cuentas falsas de Instagram hay?
-Solo toma responsabilidad. -YO--
-Es--Escucha-- -¿Asumir la responsabilidad de qué?
-Yo no hice nada. -De acuerdo. Escuchar.
Oye. YO...
Oye.
Cariño, ¿qué haces...?
no entiendes Sharrieff está asqueada.
No sé qué puedo hacer al respecto por ahí.
[sollozando] Oh, Dios mío. No puedo. No puedo. [pitido] esto.
¡No puedo hacer esto!
Esto se está volviendo ridículo. Seamos muy claros aquí.
Jen Shah está en una lavadora de confusión
porque ha sido acusada de cargos federales
con una sentencia de prisión a la vista,
no porque la estén trolleando
por Chris Harrington en Instagram.
Me han impresionado todos,
ya sea su historia... -Sí.
-...su deseo. -Su energía.
-Quiero traerlos a todos.
Quiero que todos sean parte de esto.
Lo sé. La gente.
Hola.
Heather y yo probablemente necesitemos un programa de 12 pasos
para seguir adelante en nuestra amistad,
pero el paso número uno tiene que aparecer para ella hoy,
Porque estoy bastante seguro de que soy el único que puede cantar.
-Está bien, ¿estás listo? -Sí.
[cantando] ¡Estoy aquí para la audición!
¡Vaya!
Subiendo...
Te estoy diciendo la verdad. No miento.
La verdad es que no te quedan amigos.
¿Quién no es mi amigo aquí? Levanta tu mano.
-Está bien, ¿estamos listos? -Sí.
[cantando] ¡Estoy aquí para la audición!
¡Vaya!
¿Por qué estás aquí? ¿Quieres estar en el coro?
-Quieres ser-- -Quiero apoyar a Heather Gay...
-Vaya. Bueno. -...en su misión para
espiritualidad a su manera.
Soy consciente de que.
Estoy sorprendido de ver a Lisa,
porque ella realmente hirió mis sentimientos.
Y esta es, creo, su forma de decir, como,
"Voy a aparecer por ti, y lo siento".
Sí, eso es tan dulce.
Pero yo, ya sabes... Todavía no la soporto.
Bueno.
-*Lejos en un pesebre* -Sí.
*Sin cuna para su cama*
¡Sí!
* El pequeño Señor Jesús *
*Puso su dulce cabeza*
* Las estrellas en el cielo *
*Mira hacia abajo donde yacía*
*Y el pequeño Señor Jesús, ningún llanto hizo*
¿Es asi?
-¡Sí! -Lo hiciste bien. Eso es hermoso.
-Gracias. -Realmente bueno.
-Realmente hermoso. -Realmente bueno.
-Entonces, ¿estamos bien? -Sí, estuviste genial.
-Gracias por venir. -¡Guau!
Bien, ¿por dónde salgo? ¿Aquí? ¿A través de aquí?
-Que placer tenerla. - ¿Sabías que ella venía?
No, no tenía ni idea.
-Hola, chicos. -Hola.
-¿Escuchaste mi audición? -Hice.
-No. -¿Lo amaste?
Te ves tan bien. Estás preciosa.
-Que bueno verte. -Lo escuché. Tan bueno.
Gracias.
No mucho, Lori. [risas]
[resopla, sigue riendo]
Whit, yo... Whit. ¿Ápice?
Puedes ir...
-No sé dónde está. -Bueno.
¿Puedes repasar la rutina muy rápido?
-Sí. -De acuerdo. Vamos. Aquí atrás.
-Hola. -¿Cómo te va?
- ¿ Tú-- - Oh, es asombroso.
¿Probaste?
Tomaré un pañuelo muy rápido.
Todo se siente como extraño de repente.
-Es raro. -Es raro.
Angie K. y Angie H. se involucraron.
-Permítame presentar... -[animando]
-¡Vaya! -Presenta...
Whitney y Angie.
-¡Vaya! -[vítores y aplausos]
¿Dónde está... ¿Dónde está Jen?
Oye. ¿Quieres que me mantenga alejado?
Puedes quedarte.
Ambos: *Ay, cuando los santos*
*Entra marchando*
*Ay, cuando los santos entran marchando*
-Ah, un triple. -[vítores y aplausos]
Heather estaba literalmente del lado de Angie.
-¿Qué? -Ahí fue cuando realmente me lastimé.
porque me sentí tan ----ing atacado. Soy como...
Siento no haber estado aquí antes.
necesito que todos nos sentemos
porque te prometo en todo lo que amo
si--si Heather ----ing me dice que necesito superarlo
o que yo estoy en el mal y Angie en el derecho,
Te lo prometo, voy a decirle en su cara
"Ve [bip] tú mismo. Saca el [bip] de mi vida.
Eres el peor amigo.
Eres la persona más materialista.
La única razón por la que estás con Angie Harrington
es porque crees que es gorda ----ing Elf on the Shelf marido
te alimentará y te pondrá en un yate, perra.
Bien adivina que. Eres una cita barata para madres".
Vas a estar bien. Te entendí.
[vítores y aplausos]
[la risa]
Gracias, jueces.
Heather: Eres maravillosa. Eres maravilloso.
Gracias, jueces.
¿Eh, cómo te va?
Hice algunas fouttés. Hice algunas piruetas.
- ¿Crees que puedo encajar? -Aqui. Sentémonos.
-Lo armaremos. -Me encanta tu espalda.
-Oh, lo haremos. -[conversaciones indistintas]
Te amo.
En primer lugar, Heather,
ya me estas mandando un mensaje
que estás bien con todo esto.
Ella está literalmente sentada en tu regazo.
Como, también podrías amamantarla.
¿Te sientes mejor ahora?
No me siento mejor. Estoy tranquilo ahora.
-Mm-hmm. -Bueno.
Estaba muy excitado cuando salí.
[voz quebrada] Shah es nuestro apellido.
Entonces, cuando alguien escribe "@shahexposed"
porque Chris piensa que es solo "Necesito proteger a mi esposa"
lo que está diciendo que no quiero decir, no importa,
pero lo hace.
-Lo siento mucho. -¿De acuerdo?
Quiero verte crudo.
Aprecio esto más que nada.
Es increíble.
Tu marido creó esta página para trollearme.
¿Dónde está mi disculpa?
lo que mas me dolió
mientras yo estaba allá atrás llorando, Heather, eres tú.
Sales y dices: "Jen, él... ella no lo hizo.
Se disculpó. Dijeron lo siento. Eso es todo."
Eso fue lo único que dije. No dije: "Eso es todo".
Y sonaba como si estuvieras descartando
todo lo que siento. -No, no, en absoluto.
-Ella ayudó-- -Para nada.
Y no has sido más que encantador con nosotros.
y a mi marido... -Y yo no dije nada
aparte de eso. -...y se preocupa por ti,
y no lo mostró de manera adecuada.
Abandonar. Estoy, como, en serio...
Lisa, no podemos irnos.
He terminado con esto. Es como que no está bien.
No puedes simplemente decir lo siento. Sigues haciendo lo mismo
cambio y-- -Tú intimidas a todo el mundo en línea.
No intimido a nadie en línea, y solo tengo una cuenta,
y tiene mi cara en él, Angie.
-De acuerdo. -Eres un mentiroso.
Eres un mentiroso.
Publiqué la verdad.
¡Utilizó la... muerte de su padre para mentir sobre mí!
Dijiste que eras mi amigo, te preocupabas por mí,
y luego fuiste a las redes sociales
y mostró exactamente lo contrario, por lo que era falso.
Te dije la verdad. Si no te gusta la verdad...
Avanzando, avanzando--
...no lo pidas. Te estoy diciendo la verdad.
No miento.
La verdad es que no te quedan amigos, Lisa.
Bien, eso es como-- ¿Acababan de escuchar esto?
-Gracias. -Heather acaba de decir
la verdad es que no me quedan amigos.
¿Quién no es mi amigo aquí? Levanta tu mano.
Heather, ¿sabes qué? Quiero quedarme en un buen lugar contigo.
Te lo dije en el esquí. Dije que tiene que estar basado
en la verdad, y si mientes acerca de mí,
Tengo que ser capaz de limpiar mi nombre.
No me lleva hacia atrás. Lo hace para que quede claro.
Dijiste que no estuve ahí para ti cuando tu padre murió.
-No lo estabas. -Y te envié un mensaje de texto
cuando supe que estaba en el hospital,
y te envié un mensaje de texto el día que falleció.
Y no debería haber publicado lo que estaba en línea.
Escucha, eres bienvenido a publicar.
Pero... pero no quiero que mientas sobre mí.
Es todo propaganda, pero eres bienvenido a publicar
y haz lo que quieras -Yo no te queria
mentir sobre mí. -Me equivoqué porque obtuve
ese texto cuando estábamos al lado de su cama,
y estaba en un hospicio. -Brezo. Brezo. Brezo.
Dijiste: "Espero que tu papá se sienta mejor".
-Brezo. -Y se sintió insensible
y, como, un poco de cubrir tu trasero.
-No, no fue. Fue-- -Está bien.
Tienes permitido limpiar tu nombre,
y tu nombre está limpio, y mentí, y eres el mejor.
Y eres increíble, y tu carácter
esta en perfecto estado. -No, esto no es así.
[pitido] tú y tu estúpido mensaje de texto.
Y te estás perdiendo el panorama general.
Estás limpiando tu nombre,
pero estás devastando totalmente mis sentimientos.
Vamos. Vamos a irnos.
-Angie H.: ¿Tienes tu sombrero? -Whitney: Si.
Porque hace mucho calor.
-Me gusta de esa forma. -Está a punto de hacer más calor.
-Ba-dum-bum. -[risas]
***
-¿Qué está pasando? -¿Con que?
Tú.
-Mi vida, quieres decir? -Sí.
Tengo tanto para contarte. Te has ido.
Me abandonaste durante cuatro días.
Se llama trabajo.
Lo sé...
Eso es increíble. Gracias. Odio estar lejos.
Debido a los negocios de Seth, por lo general se ha ido.
durante unos cuatro días dos veces al mes,
y lo extraño cuando se ha ido.
Solo atrápame. [se burla]
[risas]
Atrápame sin tu dedo del pie en mi trasero.
Así que Brooksy... creo que vendrá de visita pronto.
[burla]
Por favor, no pongas el pie
cerca de mi mancha mientras hablas de nuestros hijos.
Yo solo--eso tiene-- tenemos que establecer reglas
si vamos a hablar de-- -Solo lo estoy poniendo
debajo de tu trasero para que no me resbale.
De todos modos, comencé a decirte un poco más temprano hoy .
definitivamente hay algo de tensión entre Heather y Jen.
Todo esto se relaciona con Finsta.
Jen dice que Heather no la apoyó,
y Heather dice que lo hizo.
Sé que Heather, ya sabes, es muy leal a Jen,
pero también sé que a ella realmente le gusta mucho Angie.
Quiero decir, estoy seguro de que Heather probablemente no fue tan difícil
porque es incómodo estar en el medio
de dos personas de las que tú, ya sabes, eres un buen amigo.
Pero parece que ella no apoya a Jen en absoluto .
sería realmente sorprendente, también, porque ella ha sido, como,
super, super apoyo a Jen,
como un apoyo ciego, ¿sabes?
Como, ella es como, "No me importa lo que pase,
hagas lo que hagas, estoy aquí para ti pase lo que pase", básicamente.
-Solo-- -Pero ella se remonta
con Angie también, ¿verdad?
Sí.
Heather y Angie son nuevas amigas.
Heather no está en una buena posición,
y es muy duro estar en el medio
de dos amigos cercanos que están peleando.
Créeme, lo sé. Lo pasé con Lisa y Mary.
-Soy amable con todos. -No tu no eres.
-Mary, eres falsa como [bip]. -¿Y eres real?
Meredith, ¿está bien? Ella es tan agradable. Ella es tan agradable.
Ella es amable.
Y eso no terminó bien, ¿verdad?
Sinceramente, creo que yo, tú, Heather, Jen y el entrenador
debería meterse en este baño y simplemente trabajar toda esta mierda.
Está bien, eso no es normal.
[risas]
No, no, no patees. No patees.
[risitas]
- [grita] - [risas]
Así que justo aquí, creo.
Guau.
-Aparca aquí. -Oh, justo al lado del Orinal Porta.
Perfecto. Es posible que necesitemos usarlos en un minuto.
***
Maravillosos.
-Hola señoritas. -¡Hola!
Bienvenido a Mountain View Village.
-Esto es tan loco. -Hola.
Excelente. ¿Cómo están todos hoy?
-Soy Dr. -David Anderson...
-Hola David. Hola. Brezo. -...con CenterCal.
-¿Cómo estás? -Encantada de conocerte.
-Oye, genial. -No hemos visto nada de esto.
-Oh Dios mío. -La última vez que estuvimos aquí,
era solo... -Era solo una pila.
-Sí, asfalto. -Era suciedad.
En un par de meses, habremos terminado, así que...
No puedo creer la escala.
Venimos de, como, un nivel,
centro comercial que ha existido durante 50 años .
-Sí, centro comercial. -¿Ah, de verdad?
-Ambos: Si. -Ay dios mío.
-Como, nos estamos moviendo hacia arriba. -Sí.
Esto es emocionante. Sí.
¿Podemos usar equipo de seguridad para este tour?
Sí, ¿puedo darle algo de equipo de protección aquí?
Me encantaría un casco.
Dre y yo hemos pasado por esto antes.
Construimos nuestro laboratorio de belleza actual a partir de un salón de bronceado abandonado,
Tuve que rasparlo y construirlo desde cero.
-Esto se ve muy bien. -No puedo creer el progreso.
Estoy muy emocionado.
¿Derecha?
-[Risas] Sí. -Sí. Lo sé.
Estábamos listos para tener una segunda ubicación comercial
hace seis meses.
¿Puedo acompañarte al espacio?
Entonces, ¿qué... sí, qué espacio es realmente nuestro?
Ven aquí. Así que en realidad eres de
donde ese rayo está justo allí hacia donde
el rayo blanco está justo ahí.
Pero no tengo idea de cómo van a convertir este bloque de cemento
en un laboratorio de belleza.
Vas a ir hasta la siguiente columna.
-Esto es enorme. -Y luego te vas
todo el camino hasta la pared trasera, sí. Sí.
-De acuerdo. -Y luego todo este escaparate.
-Sí. Enfriar. -Vale, bueno, esto es
intimidante, pero me encantaría dar un paseo.
-Sí. -Compruébalo, sí.
Sí, inspeccionemos todo.
Está bien, estoy cerca si me necesitas.
-Mucho gusto. -De acuerdo. Muchas gracias.
-Si tu tambien. -Muchas gracias.
Ambos: Gracias, Dave.
-De acuerdo. -Asi que...
Donde, como... estoy abrumado.
-Yo también. Estoy como... - [risas] Ni siquiera sé
qué decir o hacer porque esto es ridículamente enorme
e intimidante para mí.
Así que... tengo los planos de planta que envió el arquitecto.
Así que esta va a ser nuestra puerta de entrada.
-Y esta es la vista? -Sí. Lo sé.
Eso es hermoso.
Aunque es un poco más duro para nosotros,
todavía lo haremos...
-Visitar. -...todavía vienen aquí y, como--
Esta es la hermanastra de Beauty Lab.
[Risas] Lo sé.
Lo sé. Es como mi corazón y alma
está en ese lugar.
Lo sé.
La verdad es que este es mi segundo capitulo,
y tengo tantos proyectos enormes, enormes en marcha
que siento que no tengo tiempo para tonterías insignificantes--.
Va a ser más grande y más hermoso .
y mucho más grandioso. -Está.
Si nuestros amigos nos hubieran visto hace cinco años,
¿Habrían predicho esto? -No.
No estoy tratando de tener un conflicto activamente
con cualquiera de estas mujeres, y sin embargo cada vez
Intento hacer algo positivo o juntarnos,
ellos lideran con cómo los he hecho mal.
Y no sé cómo arreglarlo con mis amigos.
Lo que siempre me ha funcionado antes
no parece estar aterrizando.
Estoy tan orgulloso de ti. Estoy orgulloso de nosotros.
Estoy orgulloso de ti. Estoy orgulloso de nosotros.
-Lo sé. -Y golpeemos nuestros cascos.
-[risas] -Las testarudas.
Subiendo...
¿Qué colmó el vaso?
¿Qué insulto te hace decir: "Estoy cansado de eso"?
y luego lastimarte o hacer algo
del que no puedes volver?
¿Sabes qué es tan lindo?
Llevé a Henry a comprar golosinas anoche,
y él dice: "No te bajes del auto",
y yo estoy como, "Está bien".
Quería abrirme la puerta .
-Hola. ¿Cómo estás hoy? -Bueno.
-¿Tienes reservas? -Hacemos.
-¿Sí? -Bajo Barlow.
-¿Barlow? ¿Solo para dos? -Si, gracias.
-Sí. -Por favor.
Mi nombre es Keo y los cuidaré a ustedes dos.
-Gracias. -Impresionante.
¿Puedo animarte con bebidas?
Definitivamente voy a tomar un cóctel Vida.
Yo tengo uno lavanda. Se llama Lavende-Vida.
-100%. -Déjame hacer lo mismo.
-¿La misma cosa? -Sí.
Ese es, como, mi cóctel favorito aquí.
-Gracias. Gracias. -Es tan bueno.
-Es uno de nuestros mejores vendedores. -Me encanta eso. [risas]
No creo que este tipo se dé cuenta de que somos dueños de Vida Tequila.
Déjame probar tu especial.
-El mar y tierra. -El mar y tierra?
Y no, no está en mi nómina.
Gracias.
Me encanta mi nueva pulsera. Gracias.
-Impresionante. No, se ve bien. -Bonita.
-Se ve muy bonito. -¡Me encanta cuando somos solo nosotros!
Lo sé. Es extraño.
Um, así que hablé con mi hermana hoy.
¿Has hablado con Gina últimamente?
no lo he hecho ¿Cómo está ella?
Como, honestamente, me hizo llorar.
Ella dice, ¿por qué estamos todos divorciados ?
Oh. Necesito este. [risas]
Gracias.
Realmente nunca pregunté, como, ¿cómo te afecta?
Siempre he dicho, como,
Crecí con un grupo de amigos incorporado,
y tenerlos tan tristes, me pone tan triste.
Ya sabes, con tus hermanas, no hay que faltarles el respeto.
Mientras tratas de tomar sus emociones y todo
en ti mismo, te van a dejar hacerlo.
-¿Tiene sentido? -Mm-hmm.
Porque eso les quita más carga.
Sí, lo hago con mis amistades.
-Y no--bueno, no solo eso. -Lo hago con mis hermanos.
Luché con esto. Después de divorciarme
y yo estaba tratando de entender mi vida, descifrarme a mí mismo,
ya sabes, había leído un montón de , como, libros de curación,
y me enseñó
no le caes mal a nadie o no lo amas
al no dejar que invadan tu espacio.
El hecho de que Lisa esté allí para sus hermanas nos afecta.
Oh, se ve increíble. Gracias.
Tal vez soy yo siendo egoísta,
pero creo que hay ocasiones en las que Jack, Henry y yo
todos desearían que ella simplemente no pudiera responder. [risitas]
Tienes que mirarte en el espejo y recordarte a ti mismo,
"Está bien hacer cosas por mí mismo".
Recuerdo ir a la iglesia y pensar, como,
lo unico que me hace sentir mejor...
[voz quebrada] es nuestra relación con Dios.
-Mm-hmm. -Y, como, me siento como
Lo he dejado pasar un poco,
y me emociona porque es muy importante.
Entonces, ¿sientes que te has alejado de algo o...?
porque tú no-- -No, siento que solo--
-Para mí, no lo has hecho. -No, no he estado como, como,
um... sólido, como, creo, allí, donde es como
Sé que está ahí. -De acuerdo.
Así que no me he centrado tanto en eso.
Pero siento que para mí, como, ahí es donde siento felicidad
y, como, paz.
[voz quebrada] Soy muy importante para Dios,
y, como... muy conectado,
y entonces, cuando no siento que estoy en ese espacio,
no me siento como yo
Me gusta hablar contigo de estas cosas,
y creo que es como un buen reinicio
y recordatorio, ¿sabes?
Estoy feliz de hablar en cualquier momento si está listo para escuchar.
Oh Dios mío.
Hago.
[voz ronca] Está bien, antes que nada,
Estaba entusiasmando a todo el mundo con la audición del coro,
y tengo un poco de resfriado.
***
Estaba en mi elemento, cariño. Esto es para lo que nací.
-En serio. Cariño. -Sí.
Soy como el polinesio Ryan Seacrest,
pero soy una niña.
Así que eres la Regina Seacrest.
Esa es la versión femenina de Ryan.
Vaya. Te lo acabas de inventar.
-En este momento. -De acuerdo.
Porque quiero decir, ahí es donde vamos, ¿verdad?
Sí.
¿Y quién... quién estuvo en las audiciones?
Y hay algunas personas que conocía y algunas personas que no conocía.
-Um... -¿Alguien más en el--
-Lisa estaba allí. - ¿Lisa probó?
Lisa probó. Um, Angie Harrington estaba allí.
Angie K. básicamente confrontó a Angie Harrington y dijo:
"¿Por qué abrirías una cuenta falsa de IG llamada @shahxposed?"
Luego, básicamente dijo: "Bueno, yo no lo organicé.
Mi marido lo hizo".
Él lo preparó.
Me molesta más de lo que nunca sabrás
que un hombre adulto se rebajaría tan bajo.
Solo te subes al carro
y hacer estos horribles intentos de asesinato de personajes
sobre ti, y él lo acumula?
Porque lo que esta gente nunca entenderá
es la que colma el vaso del camello?
Cual insulto, cual post es el indicado
eso te hace decir, "estoy cansado de esto"
y luego lastimarte o hacer algo
del que no puedes volver?
Esto es tan bajo. ¿Por qué harías eso?
¿Qué... qué... qué hizo...? ¿Qué te hizo mi esposa?
Ya sabes, ¿ qué... qué te hicimos?
Esto es increíblemente serio para mí.
Y tengo el corazón más indulgente.
-Lo sé. -Y puedo perdonar
si tomas la misma medida, toma la misma medida.
Buscaste la atención del público. Tome la misma disculpa pública.
-Estoy de acuerdo. -Tomar la misma disculpa pública.
Y mantén esa disculpa mientras la cuenta estuvo activa.
Tus acciones hablarán más fuerte que cualquier cosa que puedas decirme.
Cualquier cosa.
Debido al acoso en línea, ha sido varias veces
La encuentro recostada en posición fetal.
Simplemente no creo que ella esté equipada
con lo que lidiar... tanta aversión, tanto odio.
Y luego Heather sale...
durante todo esto?
... durante esto para ver qué está pasando.
Heather lo sabe muy bien, porque lo sabe. Le dije.
Heather sale y Heather dice:
"Jen, solo perdónalos. Dijeron que lo sentían.
Perdónalos y sigue adelante".
Estaba tan herida cuando ella hizo eso.
Eso fue el miércoles.
Jueves, Heather me envía flores,
y estoy tan confundido, porque estoy como, espera un segundo.
Si me envías flores, me dices que me amas,
pero como es que no pudiste ponerte de pie
porque lo que estaba bien y lo que estaba mal en el momento?
En el futuro, nunca reprimirás cómo te sientes.
sobre el trato de la gente
que se hacen llamar tu amigo.
Si no está bien y no se siente bien,
lo sabrás ahora mismo.
Y si la respuesta no se siente bien,
y no se justifica en tu corazón,
entonces tal vez necesito conseguir un maldito nuevo amigo.
¿No quieres que te deje ganar?
***
Agradable.
Qué lindo.
***
Muy bien, Brooks, ¿estás listo?
***
¡Hola!
¡Oye!
Me estoy educando en baloncesto.
-Agradable. -Oh Dios mío. Tú trajiste...
Traje algunos scooters en caso de que queramos...
Increíble. También traje el de Henry. Oye.
-Oye. -Hola, Brooks.
Si me hubieras dicho hace un año
que Lisa y yo seríamos amigas,
Me habría reído de ti en la cara.
Entonces, ¿qué estamos haciendo, baloncesto?
Lisa definitivamente tiene, como, una energía de hermana mayor,
y eso solía provocarme como si me estuviera mirando por encima del hombro.
Siento que tenemos que darle un poco de estilo a Whitney, Mer.
¿Qué tiene de malo mi estilo?
Es un pequeño Utah.
Pero ahora veo y entiendo que en realidad le importa mucho.
Es solo que a veces las palabras se interponen en el camino.
Vale, Henry y Whitney contra Brooks y yo.
*Es hora de jugar, uh-huh*
Quédate con él.
[risas]
-Agradable. -Agradable.
Bien, Brooks, tienes esto.
¿2 puntos?
Oh. Buena falsificación.
***
Ooh, ¡ups! Eso estuvo un poco fuera de lugar.
***
-Buen pase de rebote. -Gracias.
¡El siguiente punto gana!
***
-[toca la campana] -Está bien, ahora eso es demasiado agradable.
-¡Decir ah! Ganamos. -Nos golpearon,
pero todavía rockeamos, ¿verdad, Brooks?
-Sí. -Buen juego, señor.
Buen trabajo, gallinita.
Ustedes dos pueden seguir jugando o hacer lo que quieran.
***
[risas]
-¿Tienes tu Coca-Cola Light? -Sí.
-Quieres sentarte? -Sí.
Entonces, ¿cómo va todo?
Uh... Creo que ha sido una locura sin parar.
Pero bueno. Como, en general bien, pero definitivamente
en medio de la transición y el cambio.
¿Justin está sentado con él ahora mismo?
Sí. Él está, como, haciendo cosas que normalmente
no tendría tiempo de hacerlo.
-Oh, eso es increíble. -Señor. Mamá.
-Hacer color, fraguado en frío. - [la máquina suena]
Guau.
Guarderia para padres.
No te detengas. Deténgase.
[niños riendo y gritando]
¡Guau!
-Carpool de papá. -[risas]
-Bobbie, tenemos que irnos. -Adiós. Adiós.
Y a veces no siempre se hace como yo quiero,
pero se está haciendo. -[risas]
Y él solo me está apoyando mucho.
ir y apresurarse y trabajar aún más duro
con la belleza de la rosa salvaje. -Sí.
Pero siento mucha presión,
porque ahora soy el único proveedor de la familia.
Sí, lo vas a hacer muy bien, sin embargo.
Es difícil, como, ya sabes, con las cosas de la familia,
como, yo también lo estoy sintiendo. como la de mi hermana
en medio de un divorcio, y, como,
Solo estoy tratando de encontrar formas de, como,
tener empatía pero no llevar el peso de ella.
Sí, porque si llevas esa emoción,
eso es lo que se convierte en enfermedad. -Sí.
Y ahí es donde tenemos problemas de salud,
y realmente aprendí eso en los últimos dos meses
que cargaba mucho, mucho de mi infancia, mucho--
¿Cómo estás soltando todo eso?
Como, ¿qué estás haciendo?
es una practica Es algo que practico todos los días.
Mm-hmm.
Y solo conectándome con Curtis, todavía hablo con él, como,
bastante, un par de veces a la semana,
especialmente cuando siento que necesito aliento
o me siento, como, débil,
Me acerco a Curtis y él me ayuda a mantener mi mentalidad fuerte.
Sabes que es divertido que hayas mencionado eso,
porque fui a cenar con John esta semana,
y no me sentía bien.
Y luego dije, ¿qué me estoy perdiendo?
Y, como, simplemente sigue volviendo a mí.
Es como, quiero una relación diferente con Dios
que yo tengo
-Como, ¿eso es raro? -No.
Aunque no sea para mi, tengo cero odio
en mi corazón hacia la Iglesia.
Creo que Lisa es mormona porque ama a Dios.
y ella ama a la comunidad. Bien por ella.
-Henry, ten cuidado, ¿de acuerdo? -Lo sé.
'Porque te amo.
¿Dónde está Brooks? Vaya. Entonces te sentiste como
¿No estabas conectado a tierra, no estabas conectado?
Creo que la cosa para mí es--
probablemente también puedas entender esto--
es, como, me sentía como si no fuera yo.
-Sí. -Normalmente nunca pondría
con ciertas cosas, estoy absorbiendo demasiado,
y siento que necesito un cambio.
Como, por ejemplo, con Heather, como,
Todavía elijo estar ahí para Heather.
Como, de cualquiera que no debería haber aparecido
para esas audiciones, debería haber sido yo. Me gusta--
Sí, ese fue un movimiento audaz.
Y Heather usó algo tan sensible para menospreciar
mi nombre y mi carácter, y eso me molesta.
Como, si no usaras a tu papá para mentir sobre mí,
Nunca hubiera usado a tu papá para decir la verdad sobre mí,
y su padre debería haber estado fuera de los límites para ella.
Pero no he hecho nada para no merecer ser su amigo.
No he hecho nada para que nadie diga
de la manera más ridícula e infantil,
"¿Quién no quiere ser amigo de Lisa?"
¿Quién no es mi amigo aquí? Levanta tu mano.
Estoy avergonzado por las personas que levantaron la mano.
Merezco algo mejor que esto.
Sabes, no tengo ningún problema en mantener a la gente bajo control.
He tratado de tener conversaciones productivas con Heather.
Simplemente no siempre van bien.
Como, Heather no tiene responsabilidad,
y ella crea una narrativa, y si no estás de acuerdo con ella,
ella te interrumpe.
siento que tu y yo tenemos
mucho más en común de lo que nos damos cuenta.
-Sí. -Porque de diferentes maneras,
tomamos cosas... -Sí.
...que no deberíamos porque lo que estoy aprendiendo,
y, como, te estoy escuchando ahora mismo,
es como si pudieras ser un buen amigo
y ser solidario pero no asumirlo.
Sí. Acéptalo o abusa.
-Pero eso es un límite. -Sí. Sí.
Porque amo a Heather y, en última instancia,
como, me encantaría mantener mi amistad con ella
al nivel, pero esta situación con ella
ha sido realmente difícil para mí navegar.
-¿Y qué parte? -Éramos tan buenos amigos.
Hablamos todos los días. Como, estábamos tan cerca.
odio ser
en esta incómoda zona gris con Heather.
Realmente desearía que pudiéramos resolver esto.
Porque valoro su amistad,
pero tal vez debería creerla.
Como, la perdí para siempre.
Es difícil porque
Estoy haciendo todo lo posible para no complacer a la gente.
y seguir adelante para llevarse bien. -Mm-hmm.
Pero todo con Justin
separándose de su antiguo empleador,
como, ella no me llamó. -Oh, vaya.
Ella... Como, ha habido espacio,
y realmente no he entendido por qué.
Esto es nuevo para mí, y no sé cómo sentirme al respecto.
-Como, es incómodo. -Bien...
Es la primera vez que estamos en esta situación.
Bienvenido a mi mundo durante tres años.
Subiendo...
-No. -Así que cada vez que menciono a Lisa,
es como si estuviera cubriendo la espalda de Lisa.
Estoy tratando de entender cuál era la mentira, Heather.
-Hola. -Adelante.
[risas] Estoy tan contenta de que estés aquí.
¿Cómo estás? Estoy muriendo.
Estoy como abrumado por la vida, niños,
amigos, y justo en el-- mientras tanto,
Estoy tratando de dirigir Beauty Lab y escribir este libro.
-¿Puedo tomar agua? -Sí.
Sé que Whitney y yo no somos perfectos en este momento,
pero ella realmente apareció para mí en las audiciones,
y realmente no he podido hablar con ella desde entonces,
cuando todo se vino abajo.
Así que echo de menos el mal tiempo.
Ha habido cielos despejados durante demasiado tiempo.
Es hora de un tornado.
Mira nuestros anillos a juego.
Es polvo de estrellas. Es como ser parte de...
*polvo de estrellas*
Um, quiero que sepas algo.
No estoy aquí para pelear contigo. Solo estoy aquí para ser real.
Como, somos amigos,
y podemos hablar de cosas difíciles, ¿verdad?
-Absolutamente. -Y yo no...
estar aquí si no me importara. De hecho, en el camino,
Yo estaba como, "¿Por qué estoy persiguiendo a Heather?"
-Es como, por qué, como, yo-- -Pensé que éramos
en esto absolutamente juntos. No creo que vengas...
-Pero--Pero... -...me está persiguiendo.
-Como, tengo... -Escúchame
por qué me siento así. Es porque desde Phoenix,
Acabo de pasar tantas cosas importantes en mi vida,
como, descubrir que soy
traumatizado por el abuso que experimenté cuando era niño.
Estoy tratando desesperadamente de estar ahí para ti.
Sé que hice muchas cosas mal en Arizona.
Pero, como, más sh-- ha sucedido desde entonces.
Como, como, cuando Justin fue despedido,
como, no me llamaste.
No sabía que Justin fue despedido.
No tenía ni idea.
He querido, como, tomar el teléfono y llamarte,
pero ha habido una desconexión.
Ha habido espacio que no hemos tenido antes.
¿Creo que se deriva del viaje de las chicas? Sí.
No creo que entiendas dónde estaba
en mi vida en ese momento
y lo devastador que fue para mí
y cuanto me dolió.
Ves, eso me hace sentir confundido, en realidad.
Porque tenías una rutina de baile.
Como, ese es alguien que me ama,
que no siente distancia, que es mi amigo,
y eso no dice, "Ni siquiera podría decirte
mi esposo perdió su trabajo porque has sido tan sh--ty".
Sí, pero tuviste un evento. Aparecí para apoyarte.
-Y vengo a decirte-- -Y has estado albergando dolor
todo este tiempo-- -No estoy albergando.
Solo... estoy denunciando la incomodidad.
Me alegro de haber tenido un evento al que podrías asistir.
y, como, ser un héroe, y yo soy el imbécil
que te ha ignorado durante dos semanas.
No es así, Heather.
Esta reacción es la razón por la que he estado esperando
tener esta conversación con Heather.
Cuando las cosas se ponen difíciles o se ponen un poco incómodas,
ella se apaga y deja de escuchar
lo que estoy diciendo.
A Lisa también le cuesta dejar pasar las cosas.
Ambos estábamos progresando con Lisa,
y ahora me siento como, bueno, sh--,
como cómo... ¿cómo va a funcionar esto para mí?
¿Sientes que estás atrapado entre la lealtad a Lisa oa mí?
No. Porque todo el asunto de Twitter salió de la nada,
y yo también estaba molesto con ella por eso.
-No-- -Pero ella también se sentía como
ella se estaba defendiendo.
Y no puedo discutir eso. No estamos escuchando el lado de Lisa.
Sí, no lo somos, Whitney, porque ...
Como si la acusaran de mentirosa.
Ella es una mentirosa. Ella no estaba allí para mí cuando murió mi padre,
y me encanta que estés sacando a relucir la razón que tenía
con la forma en que me lastimó. -Eso no es lo que estoy haciendo.
-Estoy tratando de entender-- -Escúchame.
Escucha mis sentimientos.
Aunque soy bueno con mis palabras,
También tengo sentimientos de que me gustaría ser escuchado.
Quieres entrar y decir: "No solo eres un mal amigo,
pero también me has ignorado por completo
en una gran crisis", lo cual es injusto y falso.
Y que me aplasta que aprovecharas esta oportunidad
para explotarme así. Asi que...
No, no te estoy explotando, Heather. No te estoy explotando.
Y haz que parezca que he sido un mal amigo para ti
y te he ignorado, y no he estado ahí para ti.
¿Cómo no lo sabías? Pero demos un paso más atrás.
Porque no me enteré en las redes sociales de que J--
¿Cómo no sabías que estaba pasando por todo esto?
Ahí mismo está el dinger.
Si quieres que sepa algo,
y es doloroso e hiriente
que no soy responsivo, dime!
Estoy en problemas por un rumor que nunca escuché.
Estoy en problemas por un evento horrible en tu vida.
que yo no sabía.
Lo siento, no estoy bien versado en el molino de chismes .
y que Lisa no me llama para contarme toda esta mie--
que sale mal en tu vida todos los días.
¿De acuerdo? No quiero sentarme aquí contigo,
mi mejor amigo y primo,
y que te sientes en mi sofá y me expliques
cómo no debería sentirme herida por lo que hizo Lisa.
-Debe ser muy claro para ti. -Esta es una conversación.
Y el hecho de que quieras hablarlo
y representar para ella es profundamente ofensivo para mí.
No represento a nadie más que a mí mismo.
Estoy teniendo una conversación contigo.
Bueno, ¿sabes qué? Te estás representando a ti mismo.
No me estás representando.
¿Cómo llegamos aquí? Porque la Whitney que recuerdo
y la Whitney que amo simplemente se sentaría aquí
y ayúdame a procesar todo lo que estoy sintiendo.
No quiso educarme sobre los derechos de Lisa para twittear.
Cada vez que menciono a Lisa, es como si estuviera cubriendo las espaldas de Lisa.
Estoy tratando de entender cuál era la mentira, Heather.
¿Qué... no sé qué... por qué esta conversación ?
vale la pena la mentira. -Creo que sigue diciendo--
porque de eso se trataba todo el tweet.
La mentira fue cuando le dije en LA,
"Mi papá murió y me enviaste un mensaje de texto dos días después"
Y eso era mentira.
No sé qué está pasando en la vida de Heather,
pero claramente, algo grande está pasando
porque no reconozco a Heather.
Estoy tan cansado. He terminado. Gracias por venir.
[suspiros]
-Heather, no es un juego, nena. -Acabo de recibir el--
-Honestamente, me gusta-- -No es un juego.
-No es como-- -Lo sé. No es un juego.
Termine. He hecho mi trabajo hoy.
Estoy tratando de navegar la situación.
[la puerta se cierra de golpe]
La próxima vez en "Las verdaderas amas de casa de Salt Lake City"...
¡Estamos esquiando! [risas]
¡Creo que voy demasiado rápido! ¡Gran giro!
[gritando]
*Dios te acompañe hasta que nos volvamos a encontrar*
No estoy seguro de cómo resolver esto.
No quiero una amistad basada en mentiras.
Heather, solo pienso, ¿te gusto?
Danna mencionó la situación en la audición del coro,
diciendo: "Bueno, ¿qué fue todo eso con Jen intimidando a Angie?"
[cantando] ¡Hola!
Te llamamos para invitarte a...
-Mira a quién tengo aquí. -Hola chicos.
Danna, te invitaría, pero escuché
estabas hablando mierda, niña.
No tolero cosas así.
Danna, hemos terminado.
Escuche por un segundo.
-¡No voy a perpetuar esto! -Jen.
Jen, ella no importa. [bip] ella.
A nadie le importa lo que ella diga.
***