Oh Dios. Esto no puede ser bueno.
Bernardo.
- ¿Me extrañaste? - ¿Qué estás haciendo aquí?
¿Qué pasa con todo el teatro?
¿Y por qué pareces un anciano con orejas puntiagudas?
Es... tengo que ser honesto, un poco inquietante.
He estado vivo durante 1.600 años.
¿Cuál es tu excusa?
¿Alguna vez has oído hablar de la crema hidratante?
Escucha, no te he visto desde que desapareciste
del Polo Norte con ese elfo Rumspringa.
- Kribble-Krabble. - Sí lo que sea. Nunca volviste.
Bueno, conocí a alguien. Un humano.
Así que di el salto y renuncié a la eterna juventud como elfo.
Y ahora tengo esta cosa,
y no desaparecerá sin importar cuántos burpees haga.
Pero, lamentablemente, no estoy aquí para reírme y hacer cosas.
Prepárate.
Lo sé. Simon está arruinando la Navidad.
Entonces, si sabes eso, ¿por qué no estás en el Polo Norte pateando el trasero de Papá Noel?
Porque no es mi trabajo. Sabes, metí la pata al principio.
Y segundo y tercero.
Simón lo resolverá.
Ya sabes, esto es tan tuyo. Ya sabes, ser terco.
No no. Esto es tan tuyo. Apareciendo en mi casa sin invitación
y congelando a mi familia, que es nueva.
¿Cómo...? ¿Cómo hiciste eso?
Mi ingenioso pequeño clicker. También funciona con leones marinos.
- Mm-hmm. - UH Huh.
Mmm... ¡Ay!
Vaya ¿Lo que acaba de suceder?
¿Algo pasa?
¡Vaya! ¡Bernardo! ¡Oh Dios mío! ¡Estoy tan feliz de verte!
Villancico. Es genial verte. Te ves genial.
No querría ser tú cuando se descongele.
¡Y no querría ser tú
cuando se corra la voz de que te negaste a salvar la Navidad!
No me negué. Escucha, me jubilé.
Sí, en teoría, yo también.
Pero cuando La Be fan a vino a mí,
¿me quejé de dejar Kribble-Krabble?
¡No! ¡Así que Papá Noel arriba!
Fue un accidente de todos modos.
Alguien se deslizó del techo y ¡bum! Ahi estaba.
Por supuesto que pensarías eso.
- ¡Eso fue lo que paso! - Vamos.
- Necesito ese clicker. - No no. Cambio de planes.
Scott, necesito mostrarte algo.
Guau. ¿Qué pasó con todo el color?
Tu pequeño clicker mágico, ¿no podías pagar el sepia?
Estás agravando mi hernia de hiato.
Está bien, Bernardo. Tu tienes mi atención.
Entré en el History Channel.
- Él está viniendo. - ¿Quién esta viniendo?
¡Oh… …Bernardo! Oh, es bueno verte.
Eh, espero que no te importe. Traje un acompañante malhumorado.
Scott Calvin. ¿No eres un espectáculo para ojos inmortales?
Ha estado organizando una pequeña fiesta de lástima por sí mismo.
Piensa que todo en su vida es aleatorio.
Vaya. El Santa-blues. Sí, riesgos laborales.
Y, lo siento...
- ¿Quién podrías ser? - Podrías llamarme Santa,
pero se vuelve un poco confuso porque somos muchos.
Fui el 17º Santa,
así que la mayoría me llama 17.
Y esta es la Gran Depresión,
que ocurrió durante mi reinado.
Así que aquí es donde puedes pasar el rato. Oye, buen tiempo.
No fue fácil, pero nos las arreglamos.
Repartimos naranjas y calcetines.
Sí, mis abuelos solían contarnos esa historia para hacernos sentir desagradecidos.
De eso se trata esto, ¿eh? Hazme sentir culpable,
entonces regresaré y haré mi trabajo.
No no no. Ser Santa no es un trabajo.
Elegiste al reemplazo equivocado
porque se suponía que aún no debías renunciar.
Está bien, bueno, ¿cómo se suponía que iba a saberlo?
Se suponía que debías sentirlo. Aquí.
Eso es reflujo ácido.
Se desvía mucho.
Creo que todos sabemos que la cagué, ¿verdad?
Lo que significa que no soy el tipo para arreglar esto.
Sabes, voy a volver a mi mundo a todo color,
pero me haré una prueba de tuberculosis, por si acaso.
Probablemente consiguieron algo rápido en la farmacia.
¿Qué es esto ahora?
¡Feliz Natal!
Santo Papá Noel.
Papá Noel. Uh, tengo tantas preguntas...
Feliz Navidad, niños.
Chico. ¿De dónde viene el olor a mula? Porque…
¡Krampus! Escucha, ¿cómo vuelvo a Chicago?
La puerta.
Ok genial. Llevar los juguetes de los niños… siempre es bueno.
Supongo que tienes que hacer lo que tienes que hacer.
Vaya. Alborotadores de nuevo.
- ¿Es esto como "Santasia"? - No, no tiene nombre.
- "Kringleville". - No.
- El "verso de Yule". - Deja de intentar nombrarlo.
No me recuerdas, ¿verdad?
Eres el Papá Noel que se cayó de mi techo.
¿Has venido a demandarme o algo así?
Esa noche en tu azotea no fue la primera vez que nos vimos.
♪ Viejo alegre San Nicolás ♪
Oh.
♪ Inclina tu oído de esta manera ♪
Wow. Esta es la casa en la que crecí.
Esta soy yo aquí.
¡Lo sabía! ¡Tu eres real!
Ho Ho Ho.
Scotty Calvin. El chico de la lista larga.
Sabes, Santa no te trae todo lo que quieres.
La bicicleta no es para mí. Es para Jimmy.
Y la muñeca es para Ángela, el rosario para Sor María
y la olla de cocción lenta para mis padres.
Pensé que si les conseguía lo que necesitaban, creerían, como yo.
¿Por qué creíste en mí cuando nunca me habías visto antes?
Lo sentí aquí.
Como un pequeño susurro.
La mayoría de las personas olvidan la magia de la Navidad
y cómo les hace sentir que todo es posible.
Entonces, ¿lo olvidaré? ¿Como mis padres?
A los adultos les cuesta más creer en cosas que no pueden ver.
Pero un día, creo que vas a hacer de este mundo un lugar mucho mejor.
No recuerdo nada de esto.
Bueno, ya sabes cómo va.
¿Me quitaste el polvo? yo era un niño pequeño
Esta es probablemente la razón por la que soy horrible en matemáticas.
¿Por qué no me dijiste sobre esto?
Creer es ver.
¡Guau!
Bueno. ¿Donde nos encontramos ahora?
¿Qué es esto, como la casa club del Yule-verse?
Deja de llamarlo así.
¡Ay, mira eso! San Nicolás de Myra.
No creo que se parezca mucho a mí, pero ¿qué vas a hacer?
- Bernardo. ¿Qué es esto? - Sólo presta atención.
Nunca se trató de regalos. ¡Se trataba de dar!
San Nicolás, sus padres murieron.
Se hizo bastante rico y luego regaló todo su dinero
- para ayudar a los necesitados... - Pensé que estaba contando mi historia.
De todos modos, la vida era dura durante ese tiempo.
Los padres no siempre podían proteger a los niños de los horrores del mundo,
así que encontré formas de retribuir con comida y dulces.
Pequeñas alegrías.
El encendido de la vida.
Les diste lo que necesitaban.
Esperar.
Si me disculpan, en realidad tengo que terminar algunas rondas.
Ah, ¿ya te vas?
Realmente nunca me he ido, Scott.
Vivo a través de ti.
Recuerde, todo se trata de dar.
el dar
Guau.
Oye, no es gran cosa. Estaba con San Nicolás,
luego desapareció en una bocanada de humo como en un concierto de Elton John.
Oh sí. Él es muy impresionante.
Su empresa inyectó verdadera magia en el mundo.
Y de esa magia emanó el mundo de Claus y los duendes,
- seres etéreos… - Wow.
…quien llevó a cabo la misión.
¿Etéreo?
- Me preguntaba sobre eso. ¿Soy etéreo? - No.
Eres un hombre humano normal con muchos, muchos defectos.
Cada Papá Noel fue elegido para enfrentar los desafíos de su tiempo.
Ahora, durante mis últimos años... ...la tecnología se estaba convirtiendo en la nueva magia.
Pensé que solo un humano podría enfrentar los nuevos desafíos.
Un ser humano especial.
Las cláusulas fueron creadas para guiarte.
La Papá Noel, la Sra. Cláusula, todos ellos.
Si lo hubiera sabido en ese momento, habría incluido la cláusula de hablar menos.
Espera un minuto. Estoy aquí por un accidente.
Te vi deslizarte del techo. Caíste.
¿Crees que alguien gritando "Oye" realmente me hizo resbalar y caer?
¡Soy Papá Noel, bebé!
He estado en millones de tejados.
Ningún Papá Noel se caerá de un techo.
Eso sería horrible.
Pero eso... Un momento, ¿soy el primer Santa humano?
Pensé que un Papá Noel humano podría criar a su familia en el Polo Norte,
y tal vez esos niños heredarían la magia del Norte,
haciendo que pasar la antorcha
no dependiera tanto de los caprichos de un grupo de pomposos etéreos.
Mis hijos no tienen ningún poder mágico.
¿Estas seguro de eso?
♪ Jolly Old Saint Nicholas ♪
¿Le mostraste?
¿Mostrarle qué?
Tengo un plan aquí, Papai. Gracias.
Dale un momento para asimilar todo el verso de Yule.
¡Ay! Maldita sea, ahora me tiene diciéndolo.
Muestra el Polo Norte.
Betty, me rompe el corazón verte hacer juguetes como un elfo común.
Ningún elfo es común, Pontón. Está bien.
Mira, incluso hice un buen camión.
Oye, ¿qué pasa con los juguetes tontos?
Cody Pugh pidió un camión.
Cody Pugh.
Él no tiene una NowAccount con nosotros.
Lo sé. Envió una lista de Navidad por correo.
¿El correo? ¿Escribía desde 1987?
Todavía tenemos que sacar los pedidos de Navidad.
¿Como en, como, gotas de chimenea y "ho ho ho"?
No no no. Eso ya no cuadra con nuestra visión.
- Pero qué... - No, no hay peros, ¿de acuerdo?
soy papa noel Lo que digo va.
Esto no es Navidad, Betty.
No puedes pensar así, Pontón.
Si pierdes la esperanza, desaparecerás.
Puedes estar tan triste como quieras si usas uno de estos chicos malos.
Los elfos están desapareciendo. ¿Por qué no empezaste con eso?
¿No ves?
Todo está conectado con el espíritu navideño,
remontándose al Jolly Old Saint Nicholas.
Pensé que estaba haciendo lo correcto. El trabajo se estaba poniendo difícil.
Supuse que era yo.
El trabajo siempre ha sido difícil.
Entregué regalos durante la sequía, la colonización.
Pruebe la Edad Media.
Vaya cosa. Tuve la Gran Depresión, la Segunda Guerra Mundial, Vietnam
y el especial navideño de Star Wars.
- Soy un idiota. - Ahora estamos llegando a alguna parte.
Tengo que volver al Polo Norte.
Finalmente. Estábamos empezando a arrepentirnos de haberle dado a un humano todo este poder.
Sí, los humanos siempre decepcionan.
¿Podría... Podría... Puedo simplemente... Puedo decir algo?
No, no, no, porque va a ser cruel. Va a ser malo.
Ninguno de ustedes fue un picnic, ¿de acuerdo?
Todos ustedes pensaron que sabían la mejor manera de manejar las cosas, y no lo hicieron.
Y los elfos siempre tomaron tu relevo.
Ahora, estuve en contra de todo este experimento de Scott desde el principio.
Te dije que esto va a ser malo.
¿Dejar el destino de la magia en manos humanas?
Honestamente, eso sonó como el fin del mundo para mí.
- Como totalmente apocalíptico. - Oh. ¿Hay un final para esto?
Año tras año, seguí esperando que Scott Calvin se apagara.
- Rendirse. Pero él siempre siguió adelante. - Mmm.
Ese niño que quería darle a la gente lo que necesitaba,
para que pudieran creer.
Ahora, es posible que todos lo hayan elegido para el trabajo,
pero Scott eligió ser Santa.
El mejor Papá Noel que he visto.
Ahora, no he estado por aquí últimamente...
...porque, bueno, me casé con un humano.
Sí, mira eso.
Esa es Vanessa Redgrave. Tiene como 85 años.
Nos separan varios cientos de años, pero todavía encontramos cosas de las que hablar.
- Ahora, esa es una buena pareja. - Felicitaciones.
Está bien. El tiempo se acaba.
Esa cosa te llevará de regreso al Polo Norte.
- Derecha. Primero tengo que pasar por mi casa. - Lo sé. Sal por donde viniste.
Escucha, eres irritante como siempre.
Yo tampoco disfruté ni un segundo de esto, señor.
Vamos. De todos modos.
No puedo creer que te casaste con un ganador del Oscar.
Dile a ella que dije "hola." Me tengo que ir.
Bueno, tengo que correr.
Oye. Bien bien. Me tengo que ir.
Hola, Krampus. ¿Estás haciendo algo nuevo con los cuernos?
Gracias por notarlo.
Vaya. Esperar. Scott?
¿Que esta pasando? ¿Dónde está Bernardo?
Eh, sobre eso. No vas a creer a dónde tengo que ir.
No me complace informar que si el espíritu navideño se hunde más,
entonces el sistema de entrega podría dejar de funcionar por completo.
Dijiste que podrías hacer esto con la ciencia.
Dije que puedo ejecutarlo principalmente con ciencia y un poco de magia.
Así que haz más.
No puedo simplemente hacer magia.
La gente necesitaría creer en la magia. En Navidad.
¡Me sorprende que el sistema siga funcionando!
Debe haber alguna fuente mágica dentro del Polo Norte. Yo sólo...
yo sólo no puedo averiguar dónde está.
Oh, vaya.
Estaba decorando para mamá.
La Navidad siempre fue su época favorita.
Una vez me dijo que deseaba poder embotellar ese sentimiento navideño
para poder usarlo en esos otros días que te deprimen.
- ¡Navidad todos los días! - ¡Sí! Así es.
Dios, desearía que ella pudiera ver todo esto hecho realidad.
Ella nos ve, papá. Ella sabe.
Decoraciones de navidad.
Sé que es julio. solo lo necesitaba
Quiero decir, son perfectos.
¿Cómo te sientes?
Cansado, triste, enojado, feliz…
Agradecido. Tu dilo.
Sabes, tu hijita se esforzó tanto por mantenerse despierta por ti.
Lo siento.
Prométeme, aquí, que le darás a Grace la mejor vida.
Oh vamos. Voy a darle el mundo.
Hola papá.
Si se supone que Christmas Every Day hace feliz a la gente,
¿por qué todos aquí están tan tristes?
Oh, no están... No, no están tristes.
Uh, es solo que el cambio, incluso un buen cambio, puede ser difícil al principio.
Pero las cosas serán mejores de lo que eran antes. Verás.
Oye, ¿qué tal un poco de malvavisco?
Ay, no, no, no.
Ya no tienen los de malvavisco.
Entonces, para resumir,
me retiré demasiado pronto. Contraté al tipo equivocado. Tengo que volver al Polo Norte.
Pero finalmente íbamos a pasar la Navidad juntos.
Lo haremos el próximo año. Prometo. Prometo.
Pero ahora tenemos una vida. Y a los niños les encanta estar aquí
y finalmente tengo un nombre.
Y es... ¡Y es la directora Carol!
También me encanta aquí, pero como les dije,
pasé un tiempo en este reino, el Yule-verse.
- No, eso es un... - ¿Eh?
Ese es un nombre terrible.
- El verso de Yule. Dilo. Es hermoso. - No.
Yule... No, es aún peor la segunda vez.
Debería ser algo así como SantaLand. O como... Oh, oh, Sant-lanta.
- UH Huh. - Oh, entonces, ¿qué hay de "Claus-mopolis"?
- ¡Oh sí! - Me gusta eso, pero "Chris-Mesopotamia".
- ¡Oh sí! Ahora, eso es bueno. - Que'
Eso no es excelente. Hay demasiadas sílabas...
Estamos fuera de tema. El tema es que Simon está destruyendo el espíritu navideño.
Sentí que algo andaba mal, pero pensé que era solo mi reflujo ácido.
Es raro. He estado sintiendo lo mismo. ¿Sabes qué más?
Los Santas en el verso de Yule, ah, me dijeron,
ya que ustedes, niños, nacieron en el Polo Norte,
es posible que tengan poderes mágicos.
¿A nosotros?
Esa era su esperanza
con la primera y única familia humana del Polo Norte.
Bien, no. Apoyo. Qué... Dejaste esa parte fuera.
Todas las cláusulas, todas fueron creadas para nosotros.
Entonces, ¿yo fui la primera Sra. Claus?
no pregunté
Por supuesto que no lo hiciste.
Entonces lo que estás diciendo es que
fuimos la primera familia humana en el Polo Norte.
Que fuimos elegidos específicamente para este tiempo.
Bueno, eso lo cambia todo. Tenemos que regresar.
No, eso no es... Escucha. Es muy peligroso.
Los elfos están desapareciendo. No puedo tenerte... ¿
Los elfos están desapareciendo? ¡Deberías haber liderado con eso!
No. Somos parte de esto. Iban.
Está bien. Déjame pensar acerca de esto.
Um, ve a juntar algunas cosas. Voy a pensar en un plan aquí abajo.
- Estás bien. Sí. Bueno. - Enfriar. Bueno.
- ¿Qué vamos a conseguir? - Volveremos en seguida.
¿Quien quiere helado?
No comí nada.
Algunas de las cajas ya vienen lamidas y limpias.
Ven aquí. Escuchar.
- No quiero que la familia escuche esto. - De acuerdo.
Ir al Polo Norte. Vamos a detener a Simon.
Ahora estamos hablando.
Hogar. Hay tanto silencio.
¿Dónde están los renos?
No sé, pero me dejaron un regalito.
Bonito lugar de aterrizaje, Orb.
Escuchar. Tenemos que reunir a todos los que todavía están aquí
e ir a aclarar a Simon, ¿de acuerdo?
No te enojes, pero primero necesito encontrar a Betty.
Me he dado cuenta de que ella es la más importante en mi vida.
Ha sido un poco raro que haya sido yo durante tanto tiempo.
Está bien. Te veré más tarde.
¡Tomaré un par de bocadillos de la cocina!
- ¿Van a estar lo suficientemente calientes? - Estoy bien. Estoy bien. Gracias.
¿Dónde está?
¿Eh? ¿Donde esta el?
Uh, yo... creo que nos dejó.
Voy a matarlo.
Oh, bueno, no, mamá, no puedes matar a Santa...
...porque entonces te convertirías en Santa, ¿y cómo funcionaría eso?
- Hola. - Hey hey hey.
Hola, Riley.
- Estoy tan emocionada por la noche de juegos. - Oye.
Aunque, espero que no estemos jugando Flip the Sheep.
Ese juego condujo al divorcio de mis padres.
Oh, no. Lo siento, ha surgido algo. No estoy seguro de que podamos hacer la noche de juegos.
Vaya. Sin grandes.
Maravilloso.
¡Oh, Dios mío, Sandy, linda camisa! ¿De dónde es eso?
Uh... Lo
encontré, lo ordené, debería estar aquí en cualquier momento.
¿Qué? ¿Cómo?
Bueno, ¡es Navidad todos los días con todo ahora!
Con una NowAccount, solo presiona Insta-Deliv y bam. Entrega inmediata.
¡Vaya! Esta aquí.
Gracias, dron.
- Voy a probarme esto. - Por supuesto. Avanzar.
Ella se verá increíble en eso.
¿Navidad todos los días?
Así es como está destruyendo el espíritu navideño.
¿Y de dónde vienen todos estos drones?
¿Y cómo llegaron aquí tan rápido?
Oh, a través del agujero en el cielo.
- ¿Agujero? Hay... - ¿Qué?
- No hay nada allí. - Uh-uh.
Te lo digo, hay una onda en el cielo, como un vórtice.
Todos los drones vienen de allí.
Bueno.
Él puede ver lo que papá ve.
Bueno. Tenemos que volver al Polo Norte para ayudar a tu padre.
Ojalá pudiéramos regresar a través de ese vórtice.
Um, bueno, tengo una idea, pero puedes pensar que estoy loco.
Cariño. Loco perdió todo sentido hace mucho tiempo.
¿Betty? ¿Doc? ¿Color avellana?
¿Pudín?
¿Ganso?
¿Beto?
¡Bollo!
¿Fideos? ¿Percy?
¿Menta?
¿Turrón?
¿Frijoles?
¿churro?
Eso es muy bonito, Grace.
Gracias.
Se está poniendo tan tranquilo por aquí.
¿Es cierto que los duendes están desapareciendo?
Sí.
¿Volverán?
Los duendes nacieron del mismo espíritu navideño.
Y no es tan fuerte como solía ser.
Podrían desaparecer para siempre.
quiero ayudar Extraño a Edie.
Sólo tienes que creer.
Cree con todo tu corazón en el espíritu de la Navidad y todo lo que es bueno.
Ese es el secreto.
Yo creo, Betty. Y le diré a mi papá también.
Definitivamente querrá ayudar.
Estoy seguro de que lo hará.
Debería volver al trabajo.
¿Betty?
¿Bollos de miel?
Así que tengo que irme por un tiempo,
y no puedo decirles dónde, y no estoy seguro de cuándo regresaré.
Guau. Eres como todos los otros chicos.
Te prometo que no, pero realmente no puedo entrar en esto...
Espera, ¿qué otros chicos?
Sólo dime la verdad. Lo que sea que es. Me lo debes.
Bueno. Bueno. Um...
Mi papá es, o era, pero podría volver a ser, Santa Claus.
Y mi familia y yo tenemos que volver al Polo Norte para salvar la Navidad.
- Adiós. - Esperar.
Escucha, entiendo que no quieras volver a hablarme nunca más,
pero por favor hazme este favor, ¿de acuerdo?
Quédate despierto en Nochebuena,
y si mi familia y yo sobrevivimos a todo esto,
Santa bajará por tu chimenea, y entonces verás que es realmente mi papá.
No creo en Santa, así que ¿por qué bajaría por mi chimenea?
Para darle a tu hermanito el Loki Funko Pop que quiere.
¿Cómo sabes que eso es lo que quiere?
No sé. Yo solo... yo solo lo hago.
¡Deténgase! ¡Invasor!
Cálmate. Cálmate. Gary, soy yo. Mírame.
Escucha mi voz.
Te ves terrible.
Lo sé. Lo sé. Escucha, Christmas está en problemas.
Sé que le prometiste lealtad a Simon, pero necesito tu ayuda.
¿Ese idiota? Difícilmente.
Excelente. Excelente. Está bien.
Vamos a necesitar al viejo equipo fuera de la línea de juguetes.
Soy el único que queda, jefe.
Está bien, bueno...
Les dije a todos que usaran estas gorras de aluminio para que no desaparezcan.
Se reían de mí, pero aquí estoy, a vuestro servicio.
Estoy muy feliz de que estés a bordo. Necesito tu ayuda.
Ya sabes como soy.
Haré cualquier cosa para ayudarte y salvar la Navidad.
Está bien, bien. Vamos.
¿Ahora? Estoy como en mi descanso de cacao.
Oye, Gary, deja el cacao.
Butter, ¿y si te dijera que puedes volar como Santa? es reno?
No.
Todos los animales pueden volar. Solo tienen que creer que pueden.
Ella no puede hablar en serio.
Oh, Cal, no seas detractor.
No soy. el caballo es
Ella va a hacer que nos maten. No puedo morir antes de mi primer beso.
Vaya. Yo... Yo creo en Sandra.
Yo creo en ustedes dos.
Oh, esas son unas últimas palabras muy bonitas, mamá.
Tenemos que encontrar a Simon y hacerle entrar en razón.
No es el mismo Simon que conocías.
Aparentemente no. Amigo necesita un decorador. ¿Qué es esto?
No puede ser tan malo de un tipo. Él tiene este hermoso arbolito.
Tinsel está un poco apagado.
- Vaya, vaya, vaya. ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! - Iba a decir, "No toques eso".
Y sin embargo, no lo hiciste.
¡Intruso! ¡Intruso!
Oh sí. Se me olvidó hablarte de estos idiotas.
No dispares. Estamos desarmados.
No puedo creer que caí en la trampa de Santa.
Yo tampoco. Especialmente porque, técnicamente, ya no eres Santa.
Me pregunto si los elfos realmente desaparecieron o simplemente se escaparon de ti.
Bueno. ¿Listo?
¿Morir? ¿Por que no?
Si cariño.
Estaba hablando con el caballo.
Esto parece una idea horrible.
Le di a Butter una charla de ánimo, pero él no parece estar creyéndolo.
Oh, ¿qué no hay que comprar?
Un simple y viejo caballo que nos vuela a través de un agujero en el espacio que solo Cal puede ver.
El mismo Cal que suspendió su examen de manejo
porque no pudo ver la docena de conos naranjas.
¡Vamos!
Vamos, mantequilla. Puedes hacerlo.
¡Hola!
De acuerdo, Sandra es claramente mejor conduciendo un trineo que yo,
pero ¿tal vez deberíamos habernos tomado dos segundos para idear un plan B?
Ella lo está haciendo muy bien. Lo estás haciendo muy bien, cariño.
Oh, buen Señor.
¿Es realmente necesaria la celda, Simon?
Regresé para salvar la Navidad.
Una vez que hagamos eso, quizás tú y yo podamos sentarnos.
Puedo darte algunos consejos sobre la etiqueta de Santa.
Escucha, el mundo ya no necesita tu versión de la vieja escuela de Santa.
Pero la gente necesita creer, y el espíritu navideño se está muriendo.
¿Cómo puede estar muriendo el espíritu navideño si es Navidad Todos los Días?
Bueno, hay un pensador!
- ¡Valla! Valla, valla, valla, valla! - Vaya. Está bien.
Mantequilla... Mantequilla, ¡vamos a volar! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Ahora! ¡Ahora! ¡Manteca!
¡Manteca! ¡Te atesoro!
¡Sí!
¡Lo hiciste! ¡Lo hiciste! ¡Lo hiciste! ¡Lo hiciste! Lo sabía.
Cal, ¿dónde está la abertura?
- Cal! - Cal! ¡Abre tus ojos!
- ¡Vaya! Oh hombre. Esto está ocurriendo. - Derecha.
- Sí. - De acuerdo.
- Tienes que ir más alto. Más alto. - Está bien.
A la derecha. Y más alto. Directo.
Más alto. ¡Más alto! Demasiado alto. ¡Demasiado alto! Ahí. Ahí.
- Chicos, esto es demasiado peligroso. ¡Giro de vuelta! - ¿Qué?
¡No puedo! ¡Nos está atrayendo! ¡Nos está atrayendo!
Alerta de intruso. Alerta de intruso.
¿Ahora que?
Creo que nos estamos quedando sin tiempo. Mirar.
Oye, ¿de dónde sacaste eso?
No, espera, espera. Esperar. Vaya
Sabes, ese orbe podría habernos sacado de aquí.
Lo sé.
Entonces, ¿para qué te metes?