Me acosté con Nico.
VIDEOLLAMADA
No llames. Sigo en la cama.
¡Necesito saberlo todo! Enséñanoslo, guardaremos silencio.
¡No! Después hablamos.
¿Tiene buen...?
¿Es tu teléfono?
No, es una alerta Ámbar. No es nada.
- Buenos días. - Hola.
No esperaba que pasara lo de anoche.
Yo tampoco.
Pero querías que sucediera, ¿cierto? ¿Tuve tu consentimiento?
- Sí, tuviste mi consentimiento. - Bien.
No fue tu primera vez, ¿cierto?
¿Yo? Por Dios, no. He tenido mucho sexo.
- ¿Fue tu primera vez? - Esperaba que supieras que no lo era.
Claro, claro.
Si está bien, creo que deberíamos contarle a Leighton sobre esto.
Definitivamente no.
Una vez Bela dijo algo sobre tu cuerpo sexy
y Leighton se molestó tanto que partió un bolígrafo.
Bueno, entonces está decidido.
No mencionaremos lo de anoche.
- O lo de esta mañana. - ¿Lo de esta mañana? Yo no...
Ah, sí, sí. Claro que sí esta mañana.
- Arre. No sé por qué dije eso. - ¿Qué?
Bueno, cuéntanos cada detalle. No te guardes nada.
No les contaré nada, es de mal gusto.
Actúalo con comida. Él es la salchicha y tú eres las papas.
Solo compartiré esto:
Es una locura que el sexo sea mucho mejor con Nico, alguien que acabo de conocer,
que con alguien que amaba como Max.
No es una locura. Uno es ardiente y el otro trajo un sable láser cuando vino.
¿No vas a decirnos nada?
Su sexo es increíble. No dejo de pensar en eso.
- ¡Sí, esa es mi chica! - Así es.
Describe su pene para poder dibujarlo.
En verdad te gusta, ¿cierto?
Sí, es agradable y divertido e inteligente.
Y no sé.
Me sorprende.
¿Quién te sorprende?
Un lindo meteorólogo en mi canal de noticias local.
¿Tu meteorólogo te sorprende?
Sí, con las corbatas que usa.
Buenos días amigas, necesito un favor.
¿Saben que no entré a ningún grupo de a cappella
porque todos están muy celosos de mí?
Bueno, pues agárrense porque inicié mi propio grupo
y tendremos un concierto mañana.
Travis, nunca iré a un concierto de a cappella.
Bueno, estarás en este,
porque no querrás que tu interseccionalidad se ponga en duda, ¿cierto?
Bueno, allá las veo.
Hola. ¿Tienes alguna chaqueta vieja para hacer ejercicio?
El Centro de Mujeres ayudará a una granja de caballos.
No dejaré que muerdan mi chaqueta Gucci.
¿Quieres darles una mía? Claro, toma la roja del armario.
Gracias.
¿Qué es esto?
"Oye, bebé..."
Es un apodo del equipo, a veces me dicen Bebé.
"Te veías ardiente hoy. Con amor, Dalton".
¿Dalton no es uno de tus entrenadores?
Leighton, te juro que no puedes decírselo a nadie.
De acuerdo, pero...
Puede ser que tuviera una aventura con el casado asistente del entrenador.
Está bien.
Fue un error, está en el pasado.
Pero dame tu palabra solemne de que no dirás nada.
¿Mi palabra solemne?
Aunque seguro esto es una noticia importante en tu ciudad,
fui a una preparatoria en Nueva York.
Me he besado con cantineros desde que tenía 14.
Eso es perturbador.
Pero me hace sentir un poco mejor.
Honestamente he estado deprimida por esto las últimas semanas.
¿Quieres salir y hablar de eso?
Puedo dejar de lado ese asunto del Centro de Mujeres ahora.
Te lo agradezco, pero no es necesario.
Muy tarde, ya te usé como excusa.
Les dije que mi compañera de cuarto de color estaba en crisis.
- Está bien. - Sí.
¿Se te ocurre algo que rime con "Muslos gruesos de Ansel Elgort"?
A mí no se me ocurre.
Estoy muy concentrada con este trabajo para The Catullan.
No quiero ser dramática pero las seis entregas de mañana
determinarán el resto de mi carrera en la comedia.
Bela, tu repertorio es muy gracioso.
Me gusta todo, incluso las cosas que no entiendo.
Nico y tú no dejan de escribirse.
Sí, pero debo guardar mi teléfono y enfocarme.
Tengo un turno de seis horas en Sips y mucha tarea que hacer.
El resto del día lo ignoraré y haré mis cosas.
Estoy segura que lo harás.
Lamento llegar tarde, me quedé fuera de mi habitación.
Y olvidé cerrarla de nuevo, volveré en 20 minutos.
¿Qué carajo?
Tengo que ayudar a un amigo con algo. Volveré en 14 minutos.
Hay una emergencia en mi dormitorio. Volveré en ocho minutos y medio.
Ay, mierda.
¿Estás bromeando?
Hablando de hombres llamados Chris, queda Pine, Hemsworth,
Evans y... ¿Hola?
Disculpa. ¿Ves a ese tipo de allá?
Su nombre es Canaan.
Tuvimos una aventura.
Whitney, ese tipo es muy sexy, ¿de acuerdo?
Es la clase de chico que deberías buscar,
no a un tonto pueblerino que busca niñas de secundaria.
Trabaja en Sips con Kimberly.
¿Kimberly trabaja en Sips? Podía jurar que era la conserje.
Mira, se va a sentar a comer.
¿Qué esperas? Ve a hablar con él.
No sé, tal vez deba esperar un poco antes de buscar algo nuevo.
No, no, no. Bueno, error de principiante.
La mejor manera de superar a alguien
es tener relaciones ya con alguien más atractivo.
Como él.
Está bien.
Hola.
Whitney. Ha pasado tiempo.
- ¿Quieres sentarte? - Sí, sí.
Bien, pero tendrás que irte cuando lleguen mis amigos.
Solo puedo presentar seis piezas, así que debo elegir las mejores.
Necesito tu opinión honesta.
- Sé duro. - Sí.
¿Podemos parar para que puedas enfocarte en mis escritos?
¿Bromeas? Quiero que lo hagamos al mismo tiempo.
Eres muy graciosa, eso me excita mucho.
Vuelve ahí abajo. Haz lo tuyo.
Kimberly Edie Finkle, llegas tarde de nuevo.
Lo siento mucho. ¿Cómo sabe mi segundo nombre?
Por la nómina, pero no cambies el tema. Estás en la cuerda floja.
Toma esa mopa.
Unos chicos del teatro están practicando escupitajos cómicos. Tú lo limpiarás.
¿Y por qué sigues llegando tarde?
He estado con alguien.
Sabía que era porque estabas teniendo sexo con alguien.
Disculpen, ¿puedo ordenar?
Disculpa, estamos hablando.
¿Es quien creo que es?
¿Su pene está hecho de oro?
Sí, es Nico y es increíble, es lo único en lo que puedo pensar.
Ayer falté a todas mis clases. Estoy en la raya con Economía.
- ¿Con el profesor Bennett? - Sí.
Pide un crédito extra.
Lo hice el año pasado. Mi B se convirtió en A.
No lo digo para presumir, aunque soy brillante.
¿De verdad? Eso sería enorme. Se lo pediré hoy.
¿Alguien tiene un cargador de iPhone 4?
- Lo siento. - No.
Buen trabajo en entregar tu trabajo dos minutos antes de la hora, Jeff.
Lo leeré al final.
Con suerte tus chistes de Baby Yoda seguirán frescos cuando los lea.
- Baby Yoda, eso es muy usado. - Totalmente.
Escribí algo sobre "Baby Shark". Te muerdes de la risa.
Escuchen, la entrega de trabajos ya está cerrada.
- Si alguien se retrasó no tendrá suerte. - Gracias por su esfuerzo.
Eric, el Consejo y yo queremos leer lo que hiciste.
Si elegimos a un miembro nuevo hoy habrá noche de iniciación.
Estarán en sus habitaciones y les contaremos horas de tradiciones
que no podrán compartir con nadie, incluyendo futuras esposas.
Aunque probablemente no elegiremos a ninguno.
Elegiremos entre dos y cuatro personas.
Evangeline, ¿podrías no decir eso?
Tomaré los trabajos y los guardaré hasta que el Consejo pueda revisarlos.
Aunque por encima, veo algunas elecciones lamentables para el tipo de letra,
así que ya veremos.
Oye, si nos eligen, ¿por fin podremos ver las habitaciones de arriba?
¿Quieren que los lleve ahora?
- Carajo, sí. - ¿No crees que tengamos problemas?
Nadie volverá hasta las 8:00. Vamos, andando.
PRIVADO SOLO MIEMBROS
¡Veré a Canaan esta noche!
No puedo creer que diga esto pero... ¿gracias Leighton?
Ahora entiendo cómo te embaucó de nuevo tu primo.
Escribe bellos sonetos.
Ginger, ya hablamos de esto.
Debes poner límites con Randy, tu primo.
Disculpen la tardanza.
¿Estás bien, Tova?
Se acabó todo entre Beth y yo.
¿Qué pasó? Hacían una pareja hermosa.
Se supone que iríamos a su casa el Día de Acción de Gracias.
Aunque a sus padres no les importa que sea lesbiana,
ella pensó que sería demasiado para ellos.
¿Qué sería demasiado?
Nunca han conocido a alguien no binario,
entonces Beth quería hacerme más femenina.
Al carajo con eso.
Oye, deberías demostrarnos de qué lado estás.
Obviamente del lado de Tova.
Miren.
Cuando llegué aquí, pensé que todas ustedes apestaban.
No por razones de identidad, sino por sus personalidades.
Pero después pude conocerlas.
Y, Tova, creo que eres genial.
Eres casi muy genial para estar aquí,
pero aun así vienes y eso te hace aún más genial.
Entonces Beth se lo pierde.
Gracias, Leighton.
Leighton, pregunta rápida.
¿Me señalaste cuando mencionaste las personalidades?
No, solo vi a otro lado.
Bien, genial.
Me encantaría ofrecerte un crédito extra por ayudar con mi investigación.
Es algo muy emocionante. Mira, observa.
Me encantan esos datos. Muchas columnas con información.
Sí, esto se ve genial.
Básicamente necesito ayuda con el cálculo de datos,
usando los datos de la carpeta azul y las fórmulas de la carpeta verde.
La azul, la verde. Perfecto.
Tengo una reunión de unas horas.
Al volver, te diré cómo mis datos predecirán cambios
en la industria de la avena en la siguiente década.
Si te interesa.
Señor, me encantaría.
Diviértete con eso.
¿Qué carajo estoy viendo?
Oye, ¿dónde estás?
DAMAS Y CABALLEROS...
Hermoso retrato, ¿es Rob Schneider?
¿Bromeas? Es Sid Caesar. Básicamente creó la televisión de comedia.
Genial. Me sorprende que sepas eso.
Diablos, ¿es una tarjeta de referencia real de SNL?
Jude Law condujo ese programa.
Puedo mencionar cada conductor
y artista invitado de cada episodio de SNL desde el 2000.
Muy bien, pruébalo.
Banda invitada, Korn.
Eva Longoria fue la presentadora.
- Ludacris. - ¿Intentas confundirme?
¿Ludacris? Presentador y artista musical invitado.
Está bien.
¿Quién fue el artista invitado cuando condujo The Rock?
Mi chico Dwayne o Maui el semidiós,
o el Hada de los Dientes ha conducido cinco veces
con los artistas invitados George Ezra, Ray LaMontagne, Andrew W.K.,
AC/DC y Katy Perry.
Puedo imitar a Stewie.
Si quieren escucharla.
Bueno, creo que me iré. Gracias por traernos aquí arriba.
Sí.
CASA DE KATHERINE JOHNSON
Oigan, ella es Whitney.
La senadora bebé, bienvenida.
La última vez que estuvo aquí estuvo tanto tiempo en la esquina
que pensé que era el servicio secreto de su madre.
Ella es Jayla,
quien despertó esta mañana y eligió ser violenta.
¿Tu mamá puede presentarme a Travis Scott?
- Honestamente sí podría hacerlo. - Genial.
- ¿Quieres algo de beber? - Sí.
- Bueno, veamos qué nos dejaron. - Bien.
Ay, esto es salvaje.
¿Este es Canaan con una chica a plena luz del día?
Deberías saber que este tipo nunca nos presenta con las chicas.
Las mete a escondidas como un Batman del sexo.
¿De verdad? ¿Eres un Batman del sexo?
No, no, eso no es verdad.
Aunque sí lo es.
¿Qué carajo? ¿Quién puso una canción lenta?
Pensé que esto era una fiesta, no un funeral.
Nate, ¿qué pasa con la música?
¿Te quedarás a cenar?
Habrá barra de nachos.
No quiero presumir pero tenemos muchas guarniciones.
No, tengo que irme para asistir a un espectáculo a cappella.
Espera, ¿es en serio?
Nadie debería tener que ir a un espectáculo a cappella.
A menos que lo ames.
Bien, puedo ver que me malinterpretaron.
Aunque acepto que me conozcan como la hija de la senadora,
no aceptaré que me conozcan como la chica que ama el a cappella.
Voy en contra de mi voluntad.
Esta pared de autógrafos es genial.
Dios mío. ¿Julia Louis-Dreyfus? ¿Bromeas?
Me encanta este lugar.
A media noche sabrás si entraste o no.
No me lo recuerdes.
Mira, la deliberación puede ser difícil, pero te confesaré algo, votaré por ti.
No creo agradarle a Eric.
A Eric no le agrada nadie.
Soy su compañero y su mejor amigo y siempre me llama tonto sin talento.
Lo eres, ¿no es así?
No te preocupes por Eric.
Lo convenceré de que mereces una oportunidad.
No lo creo. ¿Esa es Elaine Stritch? Es la mejor de la historia.
¿Cuándo estuvo aquí? ¿Durante...?
Oye, yo no...
Está bien, ya se fueron todos.
No, no quiero hacer lo que sea esto.
¿De verdad?
Sí, yo solo...
¿Estamos bien?
Sí, sí, eso creo, sí.
Bien, genial.
Bueno, nos vemos. Gracias por la pared y eso.
- ¿Estás segura de esto? - Dijo que se iría por horas.
Carajo, esto es excitante.
No, Dios mío.
Kimberly.
Señor, esto es mi culpa y acepto la completa responsabilidad.
Si quiere reportar a alguien repórteme a mí, Chad Mickland.
¿Nico es un apodo?
Profesor Bennet, esto fue una horrible falta.
Pero estoy pasándola muy mal en su clase y voy muy mal.
Deme otra oportunidad de...
Tuviste muchas oportunidades.
Llegas tarde a clase, repruebas exámenes.
Y ahora hiciste el amor en mi escritorio.
Solo nos besamos, nunca se lo sacó. Dile.
No creo que eso ayude, pero es verdad, no lo había sacado.
Eso no ayuda.
- Salgan de aquí. - Bueno, me voy.
Me gustaría escuchar lo que piensa sobre el futuro de la avena.
- Entonces puedes verlo en línea. - Entendido.
- Hola. - Hola, ¿cómo te va con ya sabes quién?
Quería hablarte sobre eso. Tal vez soy adicta al sexo.
Te prometo que no lo eres.
- Ya tuvimos sexo seis veces hoy. - Vaya, eso es mucho.
Casi fueron siete pero un profesor nos descubrió.
Disculpa, ¿qué?
Todo lo que veo me hace pensar en tener sexo con él.
¿Has notado lo fálico que es el alumbrado en este lugar?
No lo he notado.
Ya llegué, ¿podemos tomar una foto como prueba e irnos?
Podemos apoyar muy fuerte la primera canción y después huir.
- Puedo hacer eso. - Sí.
- Hola, chicas. - ¿Entregaste tu trabajo?
Sí, lo hice.
¿Está todo bien? No estás emocionada.
Estoy segura de que no voy a entrar.
Estás siendo muy dura contigo misma.
No, pero está bien. Tal vez sea lo mejor.
¡Hola a todos!
¡Somos AcaFellas!
Y estamos listos para divertirlos.
Para aclarar, solo cantamos canciones pop.
Tres, cuatro...
TRAVIS FELDMAN Y LOS ACAFELLAS
- ¡Sí, Travis! - ¡Sí!
Nos vio. Ya podemos irnos.
Nunca me obliguen a hacer algo tan vergonzoso como esto.
Whitney saldrá con Canaan de nuevo esta noche.
Dios, me encanta.
Lo siento, ¿te interesa la felicidad de alguien más?
- No sé cómo procesar esta información. - Ella es genial.
De mis tres compañeras de cuarto ella es la más normal.
Y resulta que soy buena dando consejos de amor.
Lo eres.
Para alguien que me presentó como una conocida del trabajo con un cajero.
Bueno, está bien, no me gusta llamar la atención.
No necesito ponerme un traje de baño de colores y gritar: "¡Tengo novia!".
Ah, tienes novia.
Sí. ¿Qué...?
No, es decir, yo...
No lo sé.
¿La tengo?
Sí, la tienes.
Ven aquí.
Ay, mierda.
La senadora bebé volvió.
Tendremos que trabajar en ese apodo, chica gritona.
¿Chica gritona?
¿Disculpa?
Me encanta. Soy gritona.
Eres gritona.
Me alegra que volvieras.
Por supuesto.
Pasé las últimas dos horas pensando en una cosa.
¿Cambiar a Canaan por mí?
¿Qué? No.
Nachos.
Darius, nadie cambiaría a Canaan por ti. Es una locura.
¡Bela, Bela, Bela!
Bela Malholtra, has sido elegida por The Catullan. ¿Aceptas?
¡Sí, sí, acepto!
Lo mereces. Tu trabajo fue increíble.
Moría por leer tu trabajo.
Eres una genio.
Estoy muy orgullosa de ti.
¡Sí!
No tengamos sexo esta noche.
- Muy bien. Yo iba a decir lo mismo. - ¿En serio?
No, pero está bien.
Bueno, otras opciones. Podemos ver la televisión.
Eso suena bien.
- De acuerdo. - No puedo desvelarme.
Tengo que estudiar porque perdí un crédito de Economía por tener sexo en público.
Si lo necesitas puedo ayudarte.
Theta guarda copias de exámenes que los profesores perezosos reciclan.
Si quieres saber lo que incluirán los exámenes de Bennett, está aquí.
Tómalo si quieres.
No, no puedo hacerlo.
Hacer trampa es la antítesis de todo en lo que creo.
Está bien, como tú quieras.
Lo que quiero es volver a tu habitación, por favor.
Hay un documental sobre cría de animales que quiero ver.
Vaya, ¿sin sexo y un documental de animales?
Esta noche se pone cada vez más excitante.
Estoy a una copa de sufrir intolerancia al alcohol.
- No has bebido nada. - Exactamente.
Novia, ¿debo preguntar por qué una chica llamada Maya te llama a la 1:00 a. m.?
Por Dios, tranquila, solo es una amiga. Vendrá a visitarme este fin de semana.
¿Visitará tu vagina?
Maya no es una amenaza para ti.
¿De acuerdo?
Es la novia de mi hermano Nico.