♪ ♪
[perro ladrando
♪
- ¡Kosta!
¡Kosta!
♪ ♪
- Kosta.
♪ ♪
Ah.
♪ ♪
♪
♪ ♪
♪
♪ ♪
- ¿Quién es?
- Tu gorila está muerto.
- Victoria.
¿Dónde estás?
- Como si te fuera a decir eso.
- Estoy de camino.
A Burnt Ridge, como siempre.
- Vete a la mierda.
- Fóllame, ¿eh?
¡Vete a la mierda!
- Oye, oye.
♪
♪ ♪
♪
♪ ♪
♪
- Sr. Panigiris, parece que estamos teniendo
Algún problema con el indicador de velocidad del aire.
Voy a hacer algunas comprobaciones, pero estoy seguro de que estaremos bien.
- ¡Vete a la mierda!
- Entonces ... ¿a
quién dicen que mataste?
- Recibí una llamada de un tipo enterrado bajo tierra
pidiendo ayuda.
Yo
no ... no lo maté, solo ...
simplemente no llegué a tiempo.
- Sabes, creo que eres un buen tipo.
- Sí. Bueno, no me conoces.
- Mira, me salvaste la vida.
No todo el mundo haría eso, así que ...
Esa chica con la que estabas.
Um, Luci, ¿verdad?
- Ella es mi ex. - ¿Qué?
- Deslizó esta nota en mi bolsillo
cuando estaba inconsciente en el hospital.
Yo es su letra. Ella--
- Oh, espera, espera.
Ella ... ella dijo que se lo puso en el bolsillo después del accidente.
- Sí. De todos modos, sé que fue ella ...
- No lo hizo. - ¿Podrías simplemente?
- Lo siento lo siento lo siento.
Um, pero ella está mintiendo
porque revisé todas las imágenes de CCTV del hospital
y tuviste exactamente cero visitas.
Y sé ... - Eso no es lo que dijo.
¿Por qué mentiría sobre eso?
- Bueno, tal vez en lugar de conducir
con el pequeño yo, deberías preguntarle
qué más te está mintiendo.
¿No crees?
- Si, tienes razón.
Sí, detén el auto.
Ahora.
- Lo siento.
- Deja tu radio y tu teléfono y sal.
- Estamos en woop woop. ¿Eres mental?
Dijiste que no sabías manejar un palo.
- Te he visto hacerlo. No parece tan difícil.
Vamos.
♪ ♪
- No harías esto. No me dejarías.
Yo - yo podría morir aquí.
♪ ♪
♪
No me dejarás aquí.
♪ ♪ ¡
Te lo digo! ¡No eres ese chico!
♪ ♪
♪ ¡
No, espera! ¡No, espera!
♪ ♪
♪
- Nunca pasa nada en Burnt Ridge.
Ahora hay una bomba y un tiroteo sangriento.
- Las cosas malas siguen a la gente mala, Lemon.
Llegaremos a la casa de Luci Miller,
localizaremos a este Elliot Stanley y luego podremos irnos a casa.
estaría sentado detrás de un escritorio,
no conduciendo de un lado a otro del país
haciendo trabajo callejero, haciendo preguntas.
- Vale la pena hacer un trabajo, lo haces tú mismo.
- ¿Así es como metiste el pie en la puerta?
¿Sabes, para llegar a donde estás?
- ¿Estás pensando en una carrera en delitos mayores, Lemon?
- Oh, no sé, quiero decir que no tengo la experiencia,
y no hay mucha gente ahí arriba que se parezca a mí, ¿verdad?
- Ah, trabajas duro y mantienes la cabeza gacha.
Es todo lo que importa.
- Gracias Señor. Realmente aprecio eso.
- Por supuesto que sí, porque es bueno.
Espera un segundo.
Solo voy a detenerme.
La naturaleza llama.
♪ ♪
- ♪ Chico, solo ven ♪
♪ Escúchame cuando digo ♪
♪ Es un asesinato en la pista de baile ♪
♪ Pero es mejor que no mates el ritmo ♪
♪ ♪
♪ Oye, oye ♪
♪ Es un asesinato en la pista de baile ♪
♪ Pero es mejor que no te robes los movimientos, DJ ♪
♪ Voy a Quema esta maldita casa ♪
♪
♪ Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé ♪
♪ Sé que puede haber otros ♪
♪ Y así, y así, y así, y así, y así , y entonces ♪
♪ Y entonces tendrás que-- ♪
- ¿Todo bien ahí afuera?
- No todo es asunto tuyo, Lemon.
- ¡Oye!
¡Oye!
- Vamos.
Supuse que puedes ayudarme a encontrarla,
dado que es tu trabajo y todo eso.
- ¿Por qué iba a entrar en el auto contigo?
Sabía que no me dejarías morir.
- Vamos.
De acuerdo entonces. McCoy.
- ¿Qué es esto?
- Bueno, el tipo que llamó
dijo que querías lo mejor disponible.
Eso es todo.
- ¿Eh?
- Tenemos un largo camino por recorrer, ¿eh?
- Sí, no, bueno, eh,
Burnt Ridge está a una noche entera en auto desde aquí.
Tampoco es lo más fácil en la oscuridad.
Sabes, tienes que estar atento a roos y todo eso.
Entonces, eh, ¿cuál es la gran prisa de todos modos?
- Sea consciente de la furia de un hombre paciente.
- Uh, claro.
♪ ♪
- ¿Aquí es donde vive? - Eso es lo que me dijo.
♪ ♪
Vamos, sal.
Oye, eres mi rehén.
No puedes quedarte en el coche. No es así como funciona esto.
- Rehén.
Esa no es una palabra muy agradable de usar.
¿No puedes simplemente decir Helen?
- ¿Eres mi Helen?
Suena raro.
♪
- ¿Hola?
♪ ♪
Cristo.
- Oh chico.
♪ ♪
Oh, patatas.
Esto no es agradable.
- Lo dejé en un pozo.
¿Consiguió que alguien lo sacara con el grifo o algo así?
♪
- Parece que alguien se deslizó aquí.
♪ ♪
- ¿Qué es?
♪ ♪
- Diferentes pasaportes.
Con diferentes nombres.
- Déjeme ver.
♪
- Ella es una verdadera trampa, esta.
Ella es una de esas chicas encantadoras con múltiples identidades.
♪ ♪
- Vamos. Tenemos que irnos.
♪ ♪
Oye, date prisa.
♪
- ¿Te das cuenta de que ese es el tercer cadáver que
dejas atrás ahora?
No tiene buen aspecto.
Mira, no tienes que hacer esto, ¿de acuerdo?
Puedo simplemente alejarme. No voy a decir nada.
- ¿Dónde está el aeropuerto más cercano? - Silverworth.
Son unos 250 K de aquí.
No es tan grande. Quizás cuatro, cinco vuelos al día.
Mira, tengo gente, Elliot, que me extrañará,
gente que se estará preguntando dónde estoy,
por qué no he llamado.
- Hay un vuelo en unas horas.
Sube.
Lo siento, pero hazlo.
- Hola, um, lo siento. Hablas, eh ...
- ¿Inglés? Si. Muy bien, señora.
Por supuesto. - Estupendo.
Necesito que me envíen un coche a un ashram en las colinas.
Es un lugar llamado Sakut en Samra.
- Señora, eso está muy, muy lejos de aquí.
- Sí. Sé. Estuve allí hace unos años.
Es uno de esos lugares tipo retiro silencioso,
por lo que no tienen teléfonos allí.
Eres una especie de mi última, mi última esperanza aquí.
- Realmente está muy lejos, señora.
- Puedo pagarte lo que sea necesario.
- Oh, por supuesto, señora. Espera un segundo.
¿Con qué nombre debo hacer la reserva?
- Oh, lo siento. No necesito coleccionar.
De hecho, solo necesito que su conductor haga algo por mí.
- Por supuesto.
Señora, puedo preguntar, ¿de qué se trata esto?
Ya sabes, solo por la seguridad de mi conductor.
¿Entiendes, no?
♪ ♪
- Redención.
♪
- ¿Redención?
Muy bien.
♪ ♪
- Lo siento.
Obras viales, por lo que podría haber una cámara de velocidad en algún lugar cercano.
¿Ver? Ahí está. Furtivo.
Sí, vale la pena ser un nerd del tráfico a veces.
♪
Mierda.
- Vuelve a intentarlo.
- Debe haber golpeado algo
cuando apreté los frenos.
- ¡No no no! ¡Tenemos que movernos!
- Está bien, bueno, al auto no le importa
cuánto quieras llegar allí.
El auto es solo un auto,
y tiene micrófonos.
♪ ♪
Oh.
Esta muerto?
- ¿Qué opinas?
- Mira, no soy exactamente bueno con cosas muertas.
- Bueno, vete a casa.
- No, estoy bien, estoy bien.
- Vomitar en la escena de un crimen no se ve bien.
Escuche, hemos hecho todo lo posible por ahora.
Solo, solo, encontraré un lugar local donde quedarme.
Déjamelo a mí desde aquí.
- Okey. Bien. Eso suena como una buena idea.
♪ ♪
- Di cualquier cosa ... - Lo sé, ¿de acuerdo? Sé.
- Lo siento, estamos cerrados, amigo.
- Pagaremos lo que sea necesario.
Necesito pedirle dinero prestado.
♪
Necesitamos una habitación para pasar la noche.
♪ ♪
- Linda pareja.
- Oh, en realidad ...
- Gracias.
♪ ♪
- ¿Mm?
♪ ♪
- Aquí. Tenga la suite de luna de miel.
Es agradable y privado.
♪
- Lo siento. Realmente no sabía qué más hacer.
- Está bien.
♪ ♪
¿Qué tipo de coco comienza su vida matrimonial aquí?
Quiero decir, mi prometido y yo, nos vamos a Florida.
Siempre quiso ir a Disneylandia.
- ¿Tú que tal?
- Bueno, quiero ir a San Petersburgo,
ver el Palacio de Invierno.
♪ ♪
- ¿Qué persona normal tiene tantos pasaportes falsos?
Quiero decir, Melanie Bunton ...
♪ ♪
Geri Brown,
Mel Adams,
Victoria-- - Espera, detente.
Déjame adivinar. Halliwell.
- ¿Qué?
No. ¿Por qué ...? Entonces, Chisholm.
- Sí.
- Son las Spice Girls.
Bueno, con todos sus apellidos mezclados.
- ¿Las Spice Girls?
- ¿Los recuerdas?
Oh, bueno, tienes un verdadero placer en la tienda allí.
¿Hay una Emma ahí?
- No.
Ese será el que ella tomó, entonces.
Utilizará el nombre de Emma Halliwell.
Sabes, puedo pedirle a la estación que llame al aeropuerto y verifique,
pero si averiguo dónde está, tienes que dejarme ir.
¿Okey?
- Está bien. Hazlo rápido.
- Okey.
- Freddie, oye. Sí.
¿Como estoy?
Sí, todavía, eh, todavía en Burnt Ridge.
Uh, sí, solo--
necesito que escribas el nombre Emma Halliwell,
mira si alguien con ese nombre se registró
en el aeropuerto de Silverworth.
Sí. Te lo explicaré cuando regrese.
Bien gracias. Sí.
Ella está en eso.
- Bien.
Texto.
De Ethan. ¿Ese es tu ... tu prometido?
- Sí.
Bueno, al menos todavía creo que lo es, de todos modos.
- Necesitado.
- Sabes, creo que vi un lugar mexicano en la calle.
- Si todo bien.
¿Tienes algo menos ...
policía para ponerte?
- Oh sí. Tengo una camisa de repuesto en la bolsa.
Ethan nos hace llevar una bolsa de viaje en el auto
en caso de que nos quedemos varados o algo así.
- ¿Cómo va a ayudar eso?
Porque si estás varado, ¿a dónde vas a ir?
- Sí, ¿sabes qué?
Realmente nunca lo conseguí tampoco, para ser honesto.
♪
♪ ♪
- ¿Tienen sed, chicos?
- Uh, tomaré una cerveza.
♪ ♪
- Um, agua, por favor.
♪
En realidad, bragas a eso.
¿Puedo tomar un martini con, eh, un
poco del jugo de una lata de aceitunas?
Lo tuve una vez, si no es así, ¿es extraño?
- ¿Martini sucio?
- No lo sé. No lo sé. ¿Que es eso?
- Lo que acabas de describir.
- Oh. Entonces sí, entonces.
- Iré a ordenar tu bebida
y volveré y tomaré tu pedido de comida.
¿Quieren sombreros?
- No.
- Bien.
Porque no tenemos ninguno.
♪ ♪
- Normalmente no bebo, pero me mantienen como rehén,
realmente no se sentía como una situación de agua.
♪ ♪
- Esto es - yo no-- no sé lo que me gusta.
- Así que ordena todo. Descúbrelo.
♪
Estás tan obsesionado con descubrir quién eras.
¿Por qué no empiezas a intentar averiguar quién eres?
- ¿Intentando decidir qué tipo de comida mexicana prefiero?
- Es un comienzo.
♪ ♪
- Mm. ¿Tienes uno de estos?
Metal. Bueno para el planeta.
Sabes, creo que todos hacemos nuestra parte y ya sabes,
un día lo arreglaremos, ¿sabes?
Sí.
- ¿Dijiste algo?
- Me voy a dormir ahora.
♪ ♪
- Mm.
♪ ♪
- Gracias.
- ¿Éste? Esto es tan bueno. ¿Cómo se llama este de nuevo?
- Mm. Eso, amigo mío, es un burrito.
Alerta de dato curioso: significa "burrito" en español.
- Espera, ¿estoy ... me estoy comiendo un puto burro?
- No.
- Porque no estoy de acuerdo con comer ...
- No, no, no, no, no.
- ¿Qué?
♪
♪ ♪
- Buenas noches, amigos.
♪ ♪ ¿
Están bien los nachos?
- De hecho, necesito tu ayuda.
♪
Necesito que los tomes, porque necesito dejar de comerlos.
Y siguen haciéndome guiños. - Guiño.
- Tan bueno. - Mm, delicioso.
- Gracias. - Está bien.
- Voy a necesitar uno de esos.
¿Martini para mí?
Oh.
No hay premios por adivinar quién es.
- No estaría impresionado con esto.
Estamos juntos en el equipo de corte. Estamos en un viaje.
- ¿Por qué? - Porque necesito estar más delgado.
- Si tú lo dices.
♪ ♪
Vamos.
No tienes que ser amable conmigo solo porque soy tu rehén.
- Pensé que no estábamos usando esa palabra.
- Me dio un ultimátum. Ethan.
Vuelve a casa o se acabó.
Probablemente tenga razón. Debería ceñirme a lo que sé.
♪ ♪
- ¿Qué?
- Es solo que ... cualquiera que te dé un ultimátum, es ...
♪ ♪
No lo sé. Simplemente no parece correcto.
♪ ♪
- Mira, hay una persona en algún lugar allí,
y no es un mal tipo.
Parece estar bien.
♪ ♪
- Gracias.
Me pregunto si alguna vez he probado uno de estos.
♪ ♪
Correcto. Bueno, soy alcohólico.
♪ ♪
- ♪ Martini sucio ♪ - ♪ Martini ♪ - ♪ Martini
sucio, sucio ♪ - ♪ Martini sucio ♪
- Mierda.
- Mierda. De hecho, estoy bastante borracho.
Necesito, um ... Necesito acostarme.
- Mm, yo también.
- ♪ Dirty ♪ - ♪ Dirty martini ♪
- Es una buena canción.
- Mm, mm.
- Dime algo.
Dime, como, un secreto.
Dios. ¿Cuantos años tenemos?
- Literalmente no lo sé.
Podría tener como 64 años
con una piel realmente genial.
- Mm.
Bien entonces.
Pero solo si lo hace.
- No tengo ninguno.
No.
No, espera. Yo - yo lo hago.
Sigo teniendo esto, como, memoria.
No sé. Lo sigo viendo.
Como pedazos de una ... de una mujer.
♪ ♪
Ella me está sonriendo.
♪ ♪
No lo sé.
♪ ♪
- ¿La conoces? - Sí.
Quiero decir, yo - yo creo que sí.
Creo que la conozco muy bien.
Y ella tiene, como, una ...
una maleta.
Ella tiene un lugar donde estar o un lugar al que ir o algo así.
- Mm.
♪ ♪
- Continúa, entonces. Tu turno.
Traté de suicidarme.
Alerta de spoiler. No lo logré.
- Mierda.
Lo siento mucho.
- Un poco deprimente, lo sé.
Nunca hice algo así.
Yo solo ...
mi papá estaba realmente enfermo, y
yo estaba tan ocupado cuidándolo.
Dejé de cuidarme.
Cuando murió,
se sintió como si alguien apagara todas las luces.
Yo solo--
no podía ver una manera de atravesarlo.
♪ ♪
Me prometí a mí mismo que si alguna vez salía de ese hospital,
dejaría de apostar contra mí mismo
y realmente daría una oportunidad a la vida, ¿sabes?
Y Ethan, quiero decir,
estaba ahí para mí.
♪ ♪
No lo sé, yo solo ...
♪ ♪
Quizás por eso me quedo con él. Yo--
♪ ♪
- Hola, ¿cómo estás?
- Está bien, señora. Estoy aquí.
Alguien reconoció fotografías, así que me llevan allí ahora.
- Oh, genial. Genial. Gracias, Ahura. Gracias.
- Como dijo, señora,
este lugar practica el silencio en la actualidad,
así que solo habla usted, no al revés.
¿Comprensión? - ¡Shh!
- Sí. Entiendo. - Ah bien. Yo, eh ...
creo que estoy aquí. Eh.
- Señor ...
- Señora, está en el altavoz. Tu hablas, ok?
Uh ... ah.
- Hola, no me recordarás, pero nos conocimos hace unos años.
Necesito tu ayuda con algo.
Me gustaría hablarte de tu hermano.
♪ ♪
- Lo siento. No hablo extranjero.
- Me di cuenta de.
♪ ♪
- Detente.
- ¿Eh? ¿De qué estás hablando?
- Detente ahora. - Oh, todo bien.
Bien, bien.
♪ ♪
Jesucristo.
Oye amigo, ¿qué está pasando?
Quiero decir, ¿con quién estás hablando de todos modos?
♪ ♪
- Rogers.
- Sí, llamo desde
el departamento de policía de Kalura Creek.
Estaba terminando mi turno aquí, y, eh,
creo que me fijé en el registro de ese auto por el que
hiciste una llamada.
5XB 813?
- Okey. Siéntese tranquilo, agente.
No quiero que quites los ojos de ese vehículo.
Si alguien aparece, mantén la distancia.
Siga, no se acerque.
Es un hombre peligroso conduciendo ese coche.
- Comprendido.
♪ ♪
- Oh, mierda.
- Oh, carajo. Um ...
¿lo hicimos? - No sé.
Um, ¿sabes?
- No. Uh, no lo sé.
- ¿No?
- Estoy seguro de que ... nosotros solo ...
- Sí, claro, sí. Mm-hmm.
- ¿Tu amigo te respondió sobre el aeropuerto?
- Um.
- Oh, lo tengo.
- Oh ... oh.
- No nada.
- Um ... lo soy ... oh, me siento como el infierno.
Yo--
yo quiero un ovillo en una pequeña bolita, y en realidad muera.
- Bueno, iré a buscar el coche.
Um, puedes acurrucarte en tu bolita
y morir.
♪ ♪
- ¿Sí? - Solo una actualización.
El tipo ha entrado en un motel aquí,
el motel Dusty Moon al sur de la calle Kaloogie.
- Dusty Moon en Kaloogie, te entendí. Voy en camino.
♪ ♪
- ¿Todavía estás aquí?
- Solo porque no podía moverme sin sentirme mal.
Oh, es mi amigo de la estación.
Freddie. Oye.
No, no, está ... está bien.
Sí.
Eso es ... es bueno saberlo.
Sí. Lo prometo.
Bueno. Gracias.
Me tomó un poco de tiempo conseguirlo, pero
parece que Emma Halliwell reservó un vuelo a Sydney
desde el aeropuerto de Silverworth, pero nunca subió al avión.
- ¿A dónde fue?
- Quiero decir, mi compañero está tratando de obtener imágenes de CCTV
del aeropuerto, tal vez ver en qué dirección fue, en
qué tipo de auto se subió,
pero podría tomar un poco de tiempo.
- No entiendo. ¿Qué quiere ella?
♪ ♪
Entonces, ¿qué hacemos ahora? - Esperamos.
♪ ♪
Trate de no vomitar.
♪ ♪
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- Reportándose al deber, señor.
- ¿Para qué es eso? - Es ... es un saludo.
- ¿Sabes de dónde viene el saludo?
De vuelta en Francia, así es como se saludaban los caballeros.
Levantaban la visera para mostrar su rostro
para no matar accidentalmente a sus amigos.
- Eso es realmente genial. - Sí.
Excepto que esto no es Francia, usted no es un caballero
y no estamos en el maldito ejército.
Ahora, como dije ayer, puedo tomar esto desde aquí.
- No me iré a ninguna parte, señor.
- Sí.
- Todavía está aquí. ¿Conoce la dirección?
- Sí, la Luna Polvorienta, Kalura. Lo tengo.
- ¿Quieres que me acerque?
- No, mantén la distancia hasta que yo llegue, agente.
- Okey.
- Sí.
- Oye, ¿no tienes tu llamada pronto?
10:00 am todos los días, ¿verdad?
- Hoy no, no.
- ¿En realidad? Pensé que era más como una especie de sin excepciones ...
- Estás despedido.
- Pero yo quiero aprender.
- Nunca serás detective.
¿Me escuchas? Está más allá de ti.
No tienes estómago para eso.
Ahora sal de mi coche.
- Correcto.
♪ ♪
- Conejo.
- Agujero.
- Plátano.
- Pan de molde.
- Um, bicicleta.
- Ruedas.
- Amor.
- Muerte.
- ¿En realidad?
- No sé.
Eso es lo que me vino a la cabeza.
Quiero decir, ¿funciona este juego?
♪ ♪
- Agradezco su ayuda, agente.
Lo tomaré de aquí. - Okey.
- Lago.
Vamos, vi que la olla nunca hierve y todo eso.
Lago.
- Bote.
- Felicidad.
- Burrito.
- Bueno, parece que tenemos un ganador.
La felicidad para ti es un burrito.
- No sé de dónde salió eso.
- Entonces eso es lo que se necesita para hacerte feliz.
Quiero decir, al diablo con el autoconocimiento. Solo dame un burrito.
La próxima vez que estés deprimido, piensa en eso.
O simplemente, te enviaré un mensaje de texto.
Solo te enviaré un emoji de burrito
y , a partir de ese momento,
sabrás que todo estará bien.
- Correcto.
♪ ♪
- Oh, mierda. - Mierda.
♪ ♪
Oh, mierda, mierda.
Anoté mi matrícula en el remolque de Luci para la policía.
- ¿Tu que? - Bueno, yo era tu rehén.
No estaba seguro de si tú ... - ¡Policía!
¡Sal con las manos en alto!
- ¡Espera, espera, espera, no es lo que piensas!
♪ ♪
- Baja el arma y sal.
♪ ♪
- Le cubro la espalda, señor.
- ¿Qué diablos estás haciendo aquí?
- Te estoy probando. Pediré refuerzos.
- ¿No en serio? Está armado.
- Elliot Stanley,
¡Este es el inspector detective Lachlan Rogers!
¡Sal con las manos en alto!
- Jesucristo.
- No, esto no está bien. Necesitamos refuerzos.
- ¡Escúchame! ¡No los llames!
- ¿Por qué no haría eso?
- ¡Es una orden, Lemon!
- Es Lammon.
♪ ♪
Estoy hablando por radio.
♪ ♪
- ¡Tienes que salir ahora, Stanley, o voy a entrar!
- ¡Espera espera espera!
- ¡Se acabó el tiempo! - Esconder.
Esconder. No sabe que estás aquí.
Solo vamos.
♪ ♪
Está bien, salgo. - Despacio.
Baja el arma.
Patéalo.
¿Donde esta ella?
- ¿Quién? - El policía dueño de ese auto.
- Ella corrío. Cristo sabe dónde.
Entra y comprueba si no me crees.
♪ ♪
- Retrocede.
♪ ♪
- Tómate tu tiempo.
Podemos esperar a que aparezca la policía.
- Está bien. Necesitaré que me ayudes a ponerlo en el auto.
- No.
- No estás exactamente en una posición de negociación aquí.
Vamos.
♪ ♪ ¡
Muévete!
♪ ♪
- ¿Por qué hiciste esto?
- El tipo con un arma no tiene que responder preguntas.
Ahora ven. En cualquier momento hoy sería bueno.
♪ ♪ Ciérrelo
.
Ponte estos y ponte al frente.
♪ ♪ ♪ ♪
Soy
yo. Él está aquí.
- Te enviaré un mensaje de texto donde encontrarnos.
♪ ♪
- Lo que sea que te estén pagando, espero que sea suficiente.
♪ ♪
¿Qué quieres?
- No es lo que quiero. - ¿Entonces quién?
- Kosta Panigiris.
- ¿Quién es Kosta ... Ponygiris?
Lo digo en serio. No recuerdo
Mi mente es una maldita pizarra en blanco.
No recuerdo nada.
- Bueno ...
tal vez eso sea lo mejor.
♪ ♪