Acabemos con esto
para poder volver a la oficina de Danny y disculparme.
Que va a estar bien.
Gracias por venir.
¿Qué quieres?
Vaya. Lo siento.
¿Vadim?
¿Qué estás haciendo aquí?
Entonces, la superficie...
de revolución
es una superficie...
definida por
z igual a H mayúscula de r,
donde r, z y theta son...
¿Alguien?
Coordenadas polares cilíndricas.
Gracias, Sara.
Me alegro de que alguien esté escuchando.
Bien, entonces, nuestras coordenadas polares cilíndricas...
de mayor sentimiento anti-ruso avivado por...
Vadim.
El gobierno ruso ha llegado a la conclusión de que
esto representa una amenaza real.
para la seguridad de nuestros ciudadanos en el Reino Unido
y, por lo tanto, todos deberían regresar a Rusia de inmediato.
... debe hacer arreglos inmediatos
para regresar a casa por orden ejecutiva presidencial.
Mierda.
¡Oye!
Vaya.
Mm-hmm.
Emm...
Oh.
Mm-hmm.
Veo luces rojas, Tahmid. ¿Que esta pasando?
Tahmid, qué es...
¡Oh! ¡Estamos abajo! ¡Estamos abajo!
¿Qué diablos...
¿Qué hiciste?
Eh, nada. Estoy iniciando sesión.
Lamento haberte hecho esperar. soy máx.
Hola.
Er, no estamos dándonos la mano en este momento.
Oh por supuesto. Lo siento.
Bienvenido a GCHQ.
A las 09:07 de esta mañana, mientras probábamos sus sistemas,
experimentaron un cierre parcial, impactando hasta donde podemos decir,
alrededor del 55% de la provisión de Internet.
Oh, Chrissie, ¿conoces a Max? Es nuestro jefe de malware.
Hola, ¿cómo estás?
Bueno.
Hablas bien inglés, creo.
Hola Roman Nikitin.
Eh...
Eh, Roman Nikitin. Nikitin.
Gracias por venir.
¿Qué quieres?
Vaya. Lo siento.
¿Vadim?
¿Qué estás haciendo aquí?
No tengo mucho tiempo.
Hay algo que aún no has encontrado, algo escondido.
¿Qué?
Necesitas buscarlo.
¿Dónde? ¿Qué estamos buscando?
En el malware. Está oculto en el malware.
Tienes que encontrarlo antes de que se active.
Pero ya lo encontré.
Estaba previsto que se activara el lunes después del ataque, pero lo detuvimos.
No, no, no, eso no. Algo más. Algo nuevo.
¿Qué? No hay nada más, lo hemos comprobado.
Escuchar. Es realmente peligroso.
Podría causar una guerra. Puedes detenerlo.
Busque en el malware. Está oculto en el malware.
Vadim, espera.
No me has dicho nada. Tienes que darme más para seguir.
Estoy muy contenta de que seas tú, Saara.
Por favor, por favor, no digas mi nombre. No a nadie.
Pongo mi vida en tus manos ahora. ¿De acuerdo?
Si se enteran de que te dije esto, me matarán.