[Sonido de música alegre]
[Megan] Así que el tema que elegimos para este viaje es Hawai.
Aloha, cariño.
Vamos a ver prácticamente todas las partes de Hawái.
[Jo] Hay varias islas. Tenemos múltiples ubicaciones para visitar.
Múltiples propiedades.
-Visitas a islas. -Visitas a islas.
Visitas a islas. Me gusta eso.
[Megan] Con más de 40.000 alquileres de vacaciones en las islas,
Hawái tiene una propiedad para cada tipo de viajero.
Así que lo hemos reducido a nuestras tres mejores selecciones.
Comenzamos en una cabaña junto a esta cascada.
[Jo] Para alquilar este barco frente a la costa de Lanai.
[Luis] A esta lujosa propiedad frente al mar.
[reproducción de música del tema de apertura]
[sonando música alegre]
Todos vamos al mismo lugar.
Hace esto cada vez.
Quédate ahí.
Oh, esto es genial.
[Megan] Entonces, como siempre, busco un alquiler con un diseño excelente a un precio excelente,
que pude encontrar en la Isla Grande de Hawái.
Pero lo que realmente me vendió de este lugar
es algo que ninguna otra propiedad podría ofrecer.
- [Luis] Megan, ¿a dónde nos llevas? -Entramos en tierras de cultivo
porque vamos a una finca autosostenible de 42 acres.
Te llevaré a una cabaña que está fuera de la red
para reconectarte con la naturaleza, y nos encantará.
[Megan] Dios mío, esto va a ser increíble.
[Jo] Megan, Megan. Guau.
Estoy muy contento conmigo mismo.
Mira la cabra. Agradable bienvenida allí mismo.
- [Jo] ¿Escuchas las gallinas? - [Megan] Solo escuchas a las gallinas.
[Jo] Mira estas pequeñas cabañas. ¡Oooh!
Guau.
- [Megan] Esto es hermoso. - [Luis] Maldita sea.
- [Jo] Dang. - [Luis] Esto es asombroso.
[Megan] Ubicado en las colinas de Hilo Bay,
el Inn at Kulaniapia Falls se encuentra en 42 acres naturales exuberantes
e incluye una granja con tres cabañas de alquiler vacacional de un dormitorio.
Cada cabaña tiene capacidad para dos huéspedes y comienza en $ 119 la noche.
También está este hermoso granero con una cocina común y una sala de estar ,
donde puede preparar sus propias comidas con alimentos de origen local.
Pero si realmente quieres saber qué me vendió en este alquiler de vacaciones, es esta…
una cascada privada de 120 pies.
Y me lo estoy guardando como una sorpresa para Luis y Jo.
Todo el camino hacia afuera está el océano.
Estamos a diez minutos de Hilo, pero completamente remotos.
-Vamos a ver. - [Luis] Voy a ir a ver mi cabaña.
[Megan] Está bien, hora de la cabaña.
[reproducción de música alegre]
¿Cómo se puede hacer que una cabaña pequeña se sienta grande?
La respuesta, buenas vistas y gran diseño.
[Luis] Esto es hermoso.
Bienvenido a la "granja". [risas] Me encanta eso.
Sabes, por cien dólares la noche, esta pequeña cabaña crea
un ambiente muy tranquilo que no encontrarás en muchos hoteles de lujo.
Me recuerda un poco a Puerto Rico,
el campo de donde vengo, ya ves, sientes toda la brisa.
Puedes ver el océano. Ves la tierra y toda la vegetación.
Aunque es ... es muy pequeño en cuanto a pies cuadrados,
se siente muy abierto.
[reproducción de música de ukelele]
- [Jo] ¿Qué es esto? - [Megan] ¿Sistema Solar DC?
Nuestro propio sistema solar. [riendo]
¡Oh!
Estoy inspirado. Quiero hacer toda mi casa así.
-Megan, tengo una pregunta. -¿Qué?
-¿Dónde está el baño? -Buena pregunta. Yo también tengo que ir.
De acuerdo, tenga en cuenta que esta es una propiedad económica.
-Y son $ 100 la noche. -¿Entonces no hay baño?
El baño está en la parte trasera del granero.
Detrás del granero. No tiene luz, por lo que de noche será difícil
encontrarlo y muy difícil apuntar.
-Sólo necesito un baño. -No tienes que apuntar.
- [Jo] Este granero es enorme. - [Megan] Lo sé.
No sé dónde está el baño, pero sé que es parte de esto.
Auge. Inodoro. Bueno. Vuelvo enseguida, chicos.
-Inodoro uno, baño dos. Adiós. -OK eso está bien. Yo solo estaré aquí.
[Jo] Podemos hablar entre nosotros mientras estamos en el baño, Luis.
[Luis] Preferiría no hacerlo.
[bala de cabra]
Me encanta el espacio.
- [Luis] Vaya. -Mira estas encimeras.
¿La madera viva?
Oh, me encanta esto. ¿Ésta es la cocina?
[Megan] Es el todo.
¡Guau!
- [Luis riendo] -Tenemos todo en el frigorífico.
-Ama tu propiedad. - [Jo] Yo también.
[Luis] Creo que esto es muy especial.
[Jo] Esta vista es la estrella del granero.
- [Luis] Sí, lindo. - [Megan] Estrella del granero.
[Megan] Las cabañas y el granero son geniales,
pero estoy guardando lo mejor para el final, y está a solo cinco minutos a pie.
Oh, vaya.
-¡Oh, Megan! - [riendo] ¡Guau!
[Reproducción de música alegre y etérea]
[Megan] Es por eso que elegí esta propiedad económica sobre las demás.
Cataratas de Kulaniapia.
[Jo] Eso es hermoso.
[Megan] Vaya.
Ahora ves por qué te traje aquí.
-Si. - [Jo] Vaya.
Megan, esto va a ser difícil de superar.
Este es el sentimiento que buscas, y de eso se trata viajar,
y viajar con amigos con los que puedas compartirlo.
Al ver esto solo…
estoy feliz de poder compartir esto con ustedes. ¿Está bien si lloro?
- [Jo] ¡Aww! -Oye, aww, ven aquí.
¿Sabes que? Cuando dicen que algo es tan hermoso,
¿solo tienes que llorar? Eso es exactamente lo que es, como ...
simplemente, como, nunca había visto nada como esto.
[reproducción de música de ukelele]
[Megan] ¿Lo mejor de esta propiedad?
Una de las mejores cosas que puedes hacer en todo Hawái
es aquí mismo, en este lugar.
-Hola. -¿Cómo estás? Encantado de finalmente conocerte.
Tú también, Megan.
Haremos algo realmente genial en este viaje
y Lauren ayudará a facilitarlo.
Mañana, muchachos, bajarán en rápel por la cascada.
[Jo] Eso es una locura.
-Subida en roca hasta el ... - [Megan] Es como una escalada en roca inversa.
Realmente operamos desde esta filosofía de sumergirse en la naturaleza,
ser uno con la naturaleza.
Hacer rappel por cascadas suena extremo.
¿Hay algo que podamos hacer para facilitar nuestro camino hacia la aventura?
Si. Haremos un poco de estiramiento, algo de yoga, tal vez algo de holgura.
Prepara el cuerpo por completo para esta aventura extrema.
[Megan] Estoy emocionada por el yoga de calentamiento.
[reproducción de música alegre]
- [vacas mugido] - [gallo cantando]
Dormí sin baño adjunto a mi propiedad, pero está bien.
Es la propiedad económica de Megan
y , a veces, tienes que aceptar lo que está sucediendo.
TOC Toc.
[riendo]
-Me maquillé en la cama. -¿Has maquillado ahora mismo?
Un poco. También oriné en tres de cuatro frascos.
- ¿Literalmente orinaste en frascos? -Yo no iba a salir.
En medio de la noche, el viento azotaba mi cabaña.
Pensé que alguien podría estar entrando. Eran las 4:00 de la mañana.
Al principio, estaba como, "Oh Dios, ¿hay osos?"
[riendo] Como, ¿qué? Es Hawaii.
-¿Lo que significa eso? -¿Hay osos?
No sé. Podrían migrar. Podrían reubicarse.
Podían nadar a través del Océano Pacífico. Bueno.
[Jo] No puedo creer que hayas orinado en los vasos, Megan.
[Megan] Lo sé.
Así que Kulaniapia ofrece varias actividades similares a un retiro en la propiedad
en preparación para el descenso de una cascada,
incluida una clase de cuerda floja para ayudar con el equilibrio ...
[hombre] Ahí está, ahí mismo.
… Y una clase de yoga al aire libre para mayor flexibilidad.
[instructor] Bien, encuentra esa pose de vaca una vez más.
[vaca muge]
- [Jo] La vaca lo sabía. -Él estaba como, "¡Oye!"
[todos riendo]
Pero dejamos lo mejor para el final.
[reproducción de música emocionante]
Muy bien, 120 pies por las cataratas. Vamos.
Estamos en la cima de la cascada, 120 pies hacia abajo.
[Luis] Se siente como mil.
-Okey. Estoy listo. - [Megan] Está bien.
[Lauren] Mantente agachado.
[Luis] ¡Vaya!
¡Whoo!
¡Ve, Luis!
[Luis] ¡Oh Dios mío!
[Jo] ¡Megan! ¡Lo estás haciendo genial!
Qué forma de ver Hawái.
[Luis] Buen trabajo. Eso fue increíble.
- [Jo] ¡Esto es una locura! - [Luis] ¡Se van a romper! [risas]
[Megan] Estás matando esto.
[Jo gime]
Estoy como ...
Está bien, chicos, acabamos de ... acabamos de hacer toda esta situación.
Quiero decir, yo solo ... No creo que hubiera hecho esto, nunca,
si no estuviera con ustedes.
Uno, dos, tres. ¡Ay!
-¿Esa fue la mejor idea? -No lo vuelvas a hacer. ¡Vamos a comer!
[reproducción de música de guitarra a medio tempo]
Sí, déjalo caer. Dulce.
[Megan] Terminamos el día en la cocina del establo con nuestros guías
y unos deliciosos tacos de pescado caseros.
Destino uno, ridículamente bueno.
[todos riendo]
Gracias por mostrarnos tu estilo de vida y querer compartirlo,
porque no puedes tener noches como esta en ningún otro lugar que no sea un alquiler vacacional.
Secundo que. No hay una sola forma de viajar.
No hay una sola gente a la que conocer.
Hay mucho que ver y, al final del día,
lo estamos haciendo para convertirnos en mejores personas.
Cuanto más vemos, más sabemos, mejor vivimos.
[Megan] Saludos.
[tacos crujiendo]
[Luis] Qué vida.
[reproducción de música alegre]
Está bien, estamos en Maui.
-Todo esto es de Megan y Jo. -No no.
-¿Mis cosas? Aquí. - [Jo] Está mintiendo.
-Tiene productos para el cabello en dos maletas. -Complicado. Demasiado complicado.
[Jo] Después de nuestra estadía en una granja aislada en la Isla Grande, ahora estamos en Maui.
Pero no por mucho tiempo.
Nos reservé un alquiler de vacaciones único que literalmente nos llevará lejos.
Entonces, ¿están emocionados de subir al agua?
[Megan] Sí. No tengo ni idea de lo que estamos haciendo.
Ese es el punto, Megan.
-Está bien, estoy listo. Estoy tan emocionada. -Aquí vamos.
Nos hemos encontrado en un bote. Este es el Capitán Kim.
-Kim. -Hola. Hola a todos.
[Jo] Está bien, queridos amigos. Miré muchas propiedades, ¿verdad?
Pero creo que lo que elegí es la opción más singular.
[Megan] ¿Esto es todo?
Vaya, parece una película.
[Luis] Vaya, es hermoso.
Vaya, eso es enorme.
[Jo] The Blaze II es un alquiler de vacaciones como ningún otro.
Este catamarán de 62 pies cuenta con tres dormitorios,
y tres baños.
Puede alojar a seis invitados y comenzar s en $ 2,500 la noche,
que incluye al Capitán Kim y un chef privado para todas sus comidas.
[Capitán Kim] Bienvenido a bordo del Blaze II. Adelante.
- [Luis] Está bien. - [Jo] Estoy tan emocionado.
¿Qué esta pasando? ¿Por qué te mueves tanto?
-¿Estás mareado? -Tengo que moverme con el bote
para recalibrar.
[reproducción de música alegre]
Esto es más acogedor que las salas de estar en los hogares de la mayoría de las personas.
[Megan] Correcto.
[Jo] Sabes, lo que creo que es la parte más impresionante
es que la gente busca vistas frente al mar.
No importa dónde se encuentre en este barco, tiene vistas frente al mar.
- [Capitán Kim] Todo el camino. - [Jo] Sí.
[Megan] Vaya.
Es una locura lo grande que es.
- [Megan] ¿Puedo saltar sobre esto? - [Luis] Qué lindo.
Esto es como un trampolín tropical.
[Jo] Mira estos trampolines.
Son perfectos para dormir un poco o broncearte.
[Megan] Eso es tan lindo.
[Luis] Está bien, esto es genial. Así es la vida.
Eche un vistazo a su alrededor, visite la planta baja y eche un vistazo.
Elija su cabaña si lo desea,
o puede elegir afuera y dormir bajo las estrellas.
[Luis] ¿Podemos quedarnos afuera?
[Kim] Ponemos colchones aquí, duermes bajo las estrellas.
Primero revisaremos las cabañas y arreglaremos ... ¿
Colchón en el trampolín?
[Jo] Solo pienso en lo pequeño que era mi apartamento en la ciudad de Nueva York.
Esto es mucho mejor.
Mirar. Hay flores en la cama.
-Se trata de los detalles. - [Megan] Vaya. ¿Un tocador completo?
-Esta es una hermosa pequeña corona de lei. -Disculpe.
-¿Ves este espejo? Esto es como ... - [Luis] Esto es lindo.
-Se siente una locura aquí. -No es tan loco.
- [Jo] La gente paga dinero por una cama de agua. -Nunca me gustaron las camas de agua.
-Pero te gusta esto. -Me gusta esto.
[Jo] Y eso es todo lo que importa.
Mira, hay un baño completo aquí. ¡Guau!
-Okey. - [Luis riendo]
- [Jo] Megan, ¿cómo estás? -Estoy bien.
Creo que me gusta más en áreas amplias.
[Jo] Estamos lidiando con un pequeño marinero.
[Capitán Kim] Así que es mejor, si se siente un poco mareado o un poco mareado,
salga a la cabina o al piso de arriba y conduzca el bote conmigo.
-Suena como una buena idea. -Mantén tus ojos en el horizonte.
- [Jo] Esto es genial. -Puedes ver los tiburones desde abajo.
[Jo] Hay más, más. Este barco es realmente enorme.
- [Luis] Capitán Jo, ¿a dónde nos lleva? -Está bien, el Capitán Jo aquí hablando.
El itinerario de hoy incluirá una bonita navegación a la isla de Lanai aquí.
Para comenzar con éxito, tendremos buenas bebidas
, ya sabes, solo para celebrar el momento. - [Megan] ¡Sí!
[Luis] Dame una copa de champán.
[Tocando música relajante de guitarra]
Me siento como si estuviera retirado.
-¿Correcto? -Yo también.
[Jo] Esta es nuestra nueva vida.
Ya me encanta esto.
¿Qué otro alquiler vacacional te permite ir a lugares
mientras disfrutas de todas las comodidades,
como un almuerzo gourmet preparado por nuestro chef a bordo?
-Está bien, se sirve el almuerzo, todo el mundo. - [Luis] ¡Ooh!
-Vaya, eso es tan hermoso. - [Luis] Vaya.
Estoy tan sorprendido de que todo esto provenga de la cocina de un catamarán.
- [Megan] Tan pequeño allí. - [Luis] Gran cocina.
[Jo] ¿Ves el ahi chamuscado? Aquí tienes.
-Consigue algo de eso. -Gracias.
[Jo] Estoy realmente impresionado.
Casi no se siente como si estuviéramos haciendo rappel desde una cascada ayer.
¿Vienes de la Isla Grande y vienes aquí en medio del océano?
Estoy alucinado.
Amo el océano, me hace sentir pequeño en el buen sentido.
Pone las cosas en perspectiva.
-¡Una ballena! - [Luis] ¿Dónde?
¡Justo ahí!
¡Guau!
[todos gritando emocionados]
[Jo] ¡Ahí mismo!
[Megan] ¡Vaya!
[todos gritando y aplaudiendo]
[Jo] ¡Dios mío, es enorme!
Guau.
Chico, está junto a nosotros.
Yo ... yo ... tengo una buena vista.
[Jo] ¡Vaya!
Esto es increíble, Jo.
-¡Hurra! Me alegro de que te guste. -Me alegro de que lo hicieras.
[Jo] ¡Oh!
[Luis] ¡Ahí mismo!
¡Dios mío, es tan grande!
[Jo] Más de la mitad de la población mundial de ballenas viene aquí
para escapar del invierno.
-Saben lo que pasa. - [Megan] Este es un escape bastante bueno.
[Luis] ¡Oh Dios mío!
- [Megan] ¡Mira eso! - [Jo] ¡Vaya!
[Luis] Están luciendo ahora.
[Jo] Solo dos horas después de zarpar,
nos dirigimos a la exclusiva isla de Lanai.
Este hermoso lugar se llama Five Needles,
y la única forma de llegar aquí es accediendo por el océano.
Bienvenido a Five Needles.
O cuatro, realmente no sabemos dónde está el quinto.
No podemos encontrar el quinto.
[Jo] El nombre hawaiano de Five Needles es Nanahoa,
que significa "mirar con amigos".
Es un lugar sagrado y queremos respetarlo.
Viajamos por el mundo,
y sé que nos gusta ser respetuosos y honrar la cultura.
Y esta es la tierra sagrada de Hawai.
Entonces, al Capitán Kim y a mí nos encantaría que Mei Lani nos diera la bienvenida,
pero también pedir permiso para estar aquí, porque no todos pueden venir.
[Mei] Y eso lo haré.
[Mei canta en hawaiano]
[en inglés] Oh, mis antepasados ​​de esta tierra,
dales la gracia de tu concesión y tu aceptación.
Así que ahora has sido cubierto por mi bendición.
- [Mei] Gracias por venir. - [Megan] Gracias.
- [Luis] Hermoso. Muchas gracias. -Gracias.
- [Jo] Eso fue perfecto. - [Megan] ¡Abrazo grupal!
- [Jo] ¡Abrazo grupal! - [Megan] ¡Abrazo!
[Luis] Bueno, ahora estamos bendecidos.
[Sonido de música alegre]
[Jo] Un brindis.
[todos] Aloha, aloha.
Gracias.
[relajante música de guitarra]
En este momento, eh, estoy tumbado sobre redes ...
en la parte superior del Océano Pacífico ...
mirando las estrellas.
Y me siento genial. Me siento asombroso.
Estoy agradecido de estar aquí.
[reproducción de música alegre]
A veces, tienes que hacer del alojamiento la experiencia.
Estamos pasando el rato con la tripulación del barco,
pasando el rato entre nosotros ...
Es tan bueno. Es el tiempo de unión que mi corazón necesitaba.
[Luis] Hablemos de bienes raíces.
He visto algunas ofertas locas en bienes raíces en Nueva York.
He visto áticos costar $ 250 millones,
pero eso es por 25,000 pies cuadrados.
Y aquí, Larry Ellison compró toda esta isla,
que tiene 90.000 acres, por $ 300 millones.
Creo que es un buen trato. Quiero decir, mira toda esta isla.
Para que digas: "Esto es mío". Compró el 98%, pero sabes, el
98% es más que el 98%.
Bien, aquí hay algunas cosas que debe saber cuando use el baño en un bote.
Solo hay 200 galones de agua en el bote para todo el suministro de agua.
Realmente deberías
ducharte con agua… -Dos veces. -Cinco segundos.
[Jo] Otra cosa que debes saber
es que no debes tirar papel higiénico por el inodoro.
Así que hay una pequeña papelera de papel.
El barco se romperá si no sigue las reglas, así que siga las reglas.
O nos quedaremos sin agua y será tu culpa.
[Sonido de música alegre]
[Jo] Así es como nos secamos el cabello aquí.
- [chillidos] -¡Oh, sí!
Oh, seca el cabello. Seca el cabello.
[Jo] Así que sí, hay algunos alquileres de vacaciones en Lanai,
pero con ellos, aún necesitaría alquilar un bote para llegar a esta ubicación remota.
[Luis] Miren chicos, aquí tenemos una piscina.
- [Jo] ¡Vaya! - [Megan] Última fuera de la piscina.
[Jo] Pero con Blaze II, hemos tenido la suerte de establecer el ancla
junto a esta experiencia inolvidable.
Simplemente remamos y practicamos esnórquel entre las Cinco Agujas.
Al venir aquí, estaba súper mareado y lo superé.
Esto fue mágico.
Esto es ... esto es una locura.
[Jo] Eso fue tan hermoso.
Básicamente lo hemos visto todo.
Hicimos rápel en cascadas, nos quedamos en granjas,
nadamos en la naturaleza, vimos todo ese tipo de cosas.
Creo que es hora de que les muestre algo muy lujoso.
Algo muy, eh ...
donde no hacemos absolutamente nada. Todo está hecho por nosotros.
-Me gusta el sonido de eso. -Okey. Llévame allí.
[Sonido de música alegre]
[Luis] Muy bien, chicas, bienvenidos a Kauai. Hemos estado en la Isla Grande.
Hemos estado en Maui.
Y ahora estamos en Kauai,
donde veremos la propiedad más exclusiva
de todas las islas de Hawái.
Vaya, mira el agua.
Vaya. Nunca había visto algo así en mi vida.
[Luis] Hemos experimentado Hawái por tierra, por mar y ahora por aire.
Nos dirigimos a una propiedad de lujo que elegí para nosotros
en la hermosa isla de Kauai.
Esa es la costa de Nā Pali.
Así que esta es la costa norte de Kauai.
Un lugar donde muchas celebridades y personas de alto poder adquisitivo…
Pierce Brosnan tiene una casa aquí. Drew Barrymore tiene una casa aquí.
-Y ahora tenemos una casa aquí. -Y ahora tenemos una casa aquí. Correcto.
[reproducción de música alegre]
Muy bien. Mira a tu derecha. ¿Ves esa casa en la cima del acantilado?
¡Oh!
-¿Esa es la casa? - [Luis] Esa es nuestra casa.
Ahí es donde nos quedaremos esta noche.
- [Megan] No, no lo es. -Es nuestra residencia privada para pasar la noche.
♪ Me pagan con mis nuevas patadas en ♪
♪ Limonada con mis nuevas patadas en ♪
♪ Paparazzi con mi… ♪
[Luis] Esta es la parte más exclusiva de todas las islas hawaianas, ¿verdad?
El 1% del 1%, aquí es donde vienen a enclaustrarse,
a alejarse del mundo entero.
Aaron, háblenos de este lugar.
Estás aquí en la costa norte de Kauai.
Um, el lugar más hermoso de la Tierra, en mi opinión muy sesgada.
- [Luis] Hermoso. - [Meg] Vaya.
Estoy aquí para compartir una experiencia pura de Kauai con ustedes.
Aaron se encargará de toda nuestra experiencia.
La casa de vacaciones de lujo que encontré, es…
-¡Oh, eso me gusta! -Solo, sin palabras.
-Silencio. -Es asombroso.
Es solo silencio. Así de espectacular.
[Jo] Vaya. Sin palabras.
Déjalo ... déjalo hablar por sí mismo
porque creo que estás a punto de presenciar algo muy especial.
Esta es una entrada tan lujosa.
Estas palmeras ...
[Megan] Me siento como si estuviera en un paseo en Disney.
[Luis] Como la entrada de un hotel. Es una casa.
-Esto para nosotros. - [Jo] ¡Esto no es una casa!
¡Esto es un resort!
[Megan] Oh Dios mío.
[Luis] Está bien, aquí estamos.
- [Jo grita] - [Luis y Megan] Dios mío.
¿La entrada es un puente?
Bienvenido al alquiler vacacional más asombroso de todo Hawái.
[Luis] Hale 'Ae Kai de Pure Kauai es la vida de lujo hawaiana por excelencia.
Inspirada en el fluido diseño balinés,
esta finca tiene cuatro villas,
seis baños,
tiene capacidad para ocho huéspedes,
tiene acceso a una playa secreta,
y comienza al precio de $ 12,000 por noche.
-¿Están listos chicos? -Me siento como Willy Wonka.
Esto es tan…
Santo cielo…
[sonando música alegre]
- [Megan, riendo] ¡Dios mío! - [Jo] ¡Vaya!
Siento que es demasiado elegante para mí.
Mira eso. Como platos de comida deliciosa.
La simetría de esto ...
[Megan] Me siento tan Zen de inmediato.
[Luis] Sabía que esto iba a ser increíble, pero…
[Jo] ¿Qué es esta vista increíble?
Sí.
Es muy raro encontrar esta extensión de…
-Como océano claro. -… de aguas abiertas.
¿Podemos ir a ver esto afuera, por favor?
-Necesitamos verlo. Necesito acercarme. -Vamos.
- [Luis] Vaya. - [Megan] Increíble.
Bienvenido al lujo de Kauai.
- [Megan] ¡Oh Dios mío! - [Jo] Luis, Luis!
[Luis] Esta propiedad es tan grandiosa y tan bellamente diseñada
que para apreciar realmente los 15 acres completos,
debes dar un paso atrás.
Quiero decir, camino, camino de regreso.
El nombre de la casa es Hale 'Ae Kai,
que significa "Donde la tierra se encuentra con el mar".
Está dividido en cuatro pabellones.
Pabellón número uno, aquí es donde vivimos.
Hay una sala de estar, un comedor, una cocina.
Luego, el pabellón del dormitorio principal, que está completamente separado hacia un lado.
Y luego, en el otro lado, tiene otros dos pabellones
con baños en suite y vista directa al mar.
[Jo] ¿Cuánto hablamos por noche?
Doce mil.
[chupa aire] Está bien.
Quiero decir, es ... es caro, pero obtienes lo mejor de lo mejor.
-Es bueno en esto. -Vamos a la casa.
Deambulemos, veamos qué tenemos.
Vayamos al dormitorio principal, por aquí.
Tiene su propio pabellón.
[Megan] ¿Tienes que salir de casa para ir a las habitaciones?
- [Jo] Correcto. -Este es el diseño clásico balinés,
con estos largos voladizos que te protegen del sol y la lluvia,
básicamente las dos únicas estaciones que tiene Hawaii.
[Luis] Los pabellones están conectados por estos puentes
que los hace sentir separados de la casa,
pero interconectados al mismo tiempo,
para que no pierda el flujo de toda la casa.
- [Jo] Mira esta vista. - [Megan] ¿Una postal?
[reproducción de música alegre]
[Megan] ¡Vaya!
Eso es magnífico.
- [Jo] ¡Mira la vista! - [Megan] Dios, sigue adelante.
Solo el aire de inmediato…
[Luis] Vamos al baño principal.
- [Megan] Vaya. Enorme. - [Luis] Armarios para él y para ella.
Se hunde para él y para ella.
Vaya, mira la artesanía de esa madera.
Y ese soy solo yo, el mío. [riendo]
- [Megan] Está bien. - [Jo] ¡Oh!
- [Megan] ¿Dónde están nuestras habitaciones? - [Luis] Todo el camino hasta el final.
[Megan] Solo césped.
[Jo] Poniendo mi cardio.
Wow. Bueno.
- [Megan jadea] - [Jo] ¡Vaya!
[Jo] Tantas opciones de asientos. Aquí hay mucho espacio.
[Megan] Y es todo tuyo.
-Oh Dios mío, oh Dios mío. -¿Una túnica?
-Está bien, instantáneamente en esto. -Me encanta una buena bata.
Dios mío, oh Dios mío.
No estás de vacaciones hasta que te pongas una bata.
¿Este baño, sin embargo? Oh bebe.
¡Guau! Esta es una roca oceánica con incrustaciones.
Es como un camino de ladrillos amarillos hacia la ducha.
[Jo] Eso es tan hermoso.
¿Qué hay detrás de este espejo?
-Sólo la vista. -¡Es la vista!
- [Megan] Vaya. - [Jo] Eso es asombroso.
[Megan] ¿Una puerta con espejo de bolsillo?
-Nunca había visto algo como esto. -Yo tampoco.
-¿Para qué son estos interruptores? -Luces de ducha encendidas y apagadas.
- [jadeos] -¿Qué? Qué es esto--?
¿Qué está pasando?
Creo que es para que la gente no vea mi cuerpo desnudo.
O es para gente como esta.
[Jo riendo]
Esto es ridículo.
[risas] ¡Trabaja!
Megan, ni siquiera necesito ver el próximo pabellón.
-Este es mío. -¿Este Eres tu?
Respeto eso. Creo que el mío tendrá mis propias sorpresas.
-Okey. -Te voy a extrañar.
-Buena suerte. También te extraño, vecino. -¡Adiós!
Mi propio bungalow privado.
Oh, vaya.
Una cosa que me encanta de esta propiedad es que para una propiedad tan grande,
la escala de los espacios individuales es tan hogareña
y acogedora, pero aún lujosa.
El color de esto también, siendo diferente al de Jo, es tan rico.
Se siente como abrazar a un cálido pinot noir.
¡Ah! Y lo hace.
[suspiros] Esta casa se siente como un retiro de meditación.
Aunque es un lujo, es pintoresco.
Por ejemplo, no es el lujo lo que es exagerado.
De acuerdo, es un poco exagerado, pero aún así, es lo
suficientemente hogareño donde alguien como yo,
que normalmente nunca se quedaría en un lugar como este, se siente como en casa.
Incluso si no puedo pagarlo.
[Sonido de música alegre]
[Luis] Esta es una propiedad única en su tipo que le ofrece todo lo mejor de Kauai.
- [Megan] ¡Vaya! ¡Míralo! - [Jo] Increíble.
[Megan] ¿Ese acantilado?
[pájaros graznando]
[Luis] Así que esa es la costa de Nā Pali, luego la bahía de Hanalei.
Esta es Secret Beach, se extiende hasta el final.
Y luego ese, eh, ese es el faro de Kilauea.
[Jo] Vaya.
Estamos entre todo eso.
♪ Vive, chico, amor, chico ♪
- ♪ Toma cada segundo a medida que pasa ♪ - [Jo] Wow.
♪ Oh, no hay nada como vivir el momento ... ♪
Eres la única persona en este momento, en este lugar, y nadie más.
De los siete mil millones de personas en todo este planeta,
ustedes son los que están aquí en un lugar tan exclusivo.
-Él siempre está tratando de emocionarnos. -Lo sé, y es muy fácil.
-¿Cómo no te emocionó esto? -¡Funciona todo el tiempo!
[agradable música de guitarra]
[Megan, gritando] ¡Luis!
¡Luis!
¡Despertar!
[Luis] ¿Cuál es tu problema?
[Megan] ¿Quieres café?
-Preparame un batido de arándanos. -¿Qué quieres decir con "un batido de arándanos"?
¿Por qué gritas como un loco?
¡Es una casa grande! ¡No quiero caminar!
¡Escríbeme!
¡Dios!
[Luis] Esto es lo que te da $ 12,000 por noche.
No solo comodidades de lujo,
sino la serenidad de estar completamente solo en sus propios 15 acres de tierra
y su propia playa privada.
- [Jo grita] - [Megan] Estamos en Secret Beach.
-Acaba de arruinar la hermosa y prístina playa. - [Jo] ¡Se siente tan bien!
La única forma en que puede acceder a esto es si tiene una propiedad en ella.
Entonces esto es muy exclusivo.
- [Jo] Eso es correcto. -Estamos aquí siendo elegantes.
[Sonido de música hawaiana]
Ahí está. Nuestro primer plato.
- [hombre] Aloha, todo el mundo. -¿Cómo estás? Muchas gracias.
-Christophe. -¡Oh!
[Luis] Para nuestra última noche en Hawái,
nuestro conserje ha hecho arreglos para que uno de los mejores chefs privados de Kauai
nos invite a probar algunas de las comidas increíbles
que la isla tiene para ofrecer.
No puedes tener un mal día aquí. Es físicamente imposible.
¿Como pudiste? ¿Cuál fue tu parte favorita?
Uh, la ducha.
-Sabía que dirías eso. -¿Dormiste en la ducha?
-Te encanta esa cosa. -No.
Esto no ha terminado.
Reuní a un par de bailarines locales para que vinieran aquí.
y enséñanos a hula de la manera auténtica.
-Llévate tus bebidas. - [Jo] Voy a necesitar esto.
- "Toma tus bebidas". - [Jo riendo]
Encantado de conocerte. Hola. Un placer conocerte. ¿Cómo estás?
[Jo y Megan] Hola.
No estoy haciendo esto por mí mismo.
Hago esto por estas dos mujeres que han estado muriendo y mendigando
desde que llegamos aquí para aprender.
Lo que pueden hacer es hacer el…
el Sol…
[rasgueo de guitarra]
… y las Cataratas.
Y pueden hacer el… el océano.
Es tan tranquilo.
- [hombre] Y el Pez. -Mira las caderas de Luis.
No puedo quedarme quieto. ¡Soy puertorriqueño!
[Todos ríen]
[Continúa la suave música de guitarra]
[Jo y Megan gritando y riendo]
-Por lo general estoy mejor. -¿Es Luis ...?
¿Luis está bien?
Ay Dios mío.
Siento que estoy en una reunión para la que no me preparé.
[Jo riendo]
¡Sí!
[Luis] Alojarse en una hermosa finca como esta siempre es increíble.
Quizás la lección de baile fue la más divertida porque nos dejaron experimentar
la calidez y la amabilidad de la gente de Hawai.
Pero al final del día, son las personas a las que más recuerdas.
[Jo] Seamos realistas. Nuestra estancia en Hawái probó todo.
Desde hacer rappel por una cascada como Kulaniapia Falls,
perseguir ballenas en Blaze II o vivir como la realeza en Hale 'Ae Kai.
[Megan] Mi propiedad favorita era Hale 'Ae Kai, sin
duda , porque dondequiera que mirara, era el sueño de un diseñador.
[aplausos]
[Luis] Me encanta el diseño y la privacidad que obtienes con la propiedad de lujo,
pero para la experiencia general, tengo que decir que Kulaniapia Falls.
¡Dios mío!
[Jo] Amo mi naturaleza.
Por eso, Kulaniapia Falls me sacó de mi zona de confort.
Hacer rappel por esa cascada fue súper aterrador pero muy hermoso,
y estoy muy contento de haberlo hecho.
[Luis] Hawaii tiene algo para todos.
[Jugando "All Around the World"]
♪ En todo el mundo nos movemos ♪
♪ En todo el mundo nos movemos ... ♪
[bocina]