Aquí está. Ella es mi primita, Lina. Lina, él es Midouche.
Lleva aquí 35 años. Él te cuidará.
- Toda su familia trabaja aquí. Suerte. - Gracias.
Soubhanallah, nunca pensé que nos estafarías.
Cuando los cuatro se reúnan,
- juro por Dios… - Mira. ¿Ves?
- Qué desastre. - Sí, confiamos en ella.
¿Ves lo que pasa cuando ocultas cosas? ¿Dónde está el dinero?
Lo tiene mi colega.
- ¿Quién es ese colega? - Solo alguien.
- La conoce hace 15 años. - Cierto. Riad, Miconos, Dubái.
Cielos, qué tontas fuimos.
- Llámala. - Lo juro por Dios.
- No tengo su número. - ¿Y le diste nuestro dinero?
Es una basura, como su hermano.
- No hables de mi hermano. - ¿O qué?
Conociendo a tu hermana, me callaría si fuera tú.
Y tú, ¡qué idiota!
- ¿Qué idiota? - ¡Tú eres el idiota! ¡Siéntate!
Una de las cuñadas de Yasmina la había delatado.
Estaba en graves problemas.
Y estaba esperando una cosa, a que Karim reaccionara así.
¡No olviden que sus esposas les dieron el dinero!
- ¡Deberían controlarlas más! - ¡Estás loco!
¡No obtendrás nada de mí, y tú tampoco!
¡Pueden chuparme la verga!
- ¡Sí! - ¡Ese tipo está loco!
Has cambiado mucho, hermano.
Desde que tu esposa marroquí te alimenta con sahur.
- ¿Qué dices? - Oye, micropene.
¿Te suena? ¡Sí, tu esposa me lo dijo!
¡Y ya no necesitas buscar prostitutas!
¡Tienes un lindo qahba en casa con un gran trasero de plástico!
¡Maldita Kardaperra!
- Pero así reaccionó en realidad. - No es una estafa. Funciona.
Cállate, Yasmina. Ahora todos estamos en problemas.
Oye, queremos nuestro dinero.
- ¿Oíste eso? - ¿Cómo se llama? No lo dejaré pasar.
- ¿Cuál es su dirección? Yo tampoco. - Llámala.
- Hola, ¿cómo estás? - Hola.
- ¿Fara? Mira. - ¿Sí?
Estás en Noticias Nacionales.
Fara Bentayeb, la periodista en ascenso de Noticias 24,
es la hermana del fugitivo Selim Zahiri.
La policía sigue buscándolo.
Se han desplegado recursos sustanciales para encontrarlo,
y los mantendremos informados durante la búsqueda.
Una última palabra sobre el deporte, la ciudad de Lyon…
Como periodista, tienes el deber de ser transparente, honesto
- y ejemplar. - Una periodista…
Sea culpable o no tu hermano, ya no puedes presentar las noticias.
Exacto. Así que en tu última aparición, anunciarás que te vas
por voluntad propia.
Así que estoy despedida.
Se abrió una vacante en el departamento de deportes.
Podrían pensar que hay un conflicto de intereses en el equipo editorial.
Lo cual sería un problema.
Pero hablamos de la señorita Odio las Noticias Falsas.
Qué maldito chiste.
Alban, ¿sabías de esto?
- ¡No! - ¿No son amigos?
- ¡No! - ¿No?
Églantine está listo. Podemos emitir la liberación.
- ¿AD406A? - Mañana.
Debemos actuar rápido.
Fara, no digas que no te dimos una oportunidad.
No puedes escapar del barrio.
Podrías haberles dicho que soy una buena periodista.
Que hago bien mi trabajo.
Que luché para llegar a donde estoy.
Que deberían confiar en mí.
¿Qué? No les importa lo que pienso.
Lo que importa es el índice de audiencia y la imagen de la estación.
- ¿Entiendes? - Sí, entiendo.
Entiendo que salvaste tu trasero más que el mío.
Pero ¿esperaba algo? No somos cercanos.
Me abandonaste.
HASTA AHORA TODO VA BIEN
Número cuatro.
Contesta, maldición.
Se comunicó con Fara Bentayeb. Por favor, deje un mensaje, gracias.
Habla Louiza. Por favor, deje un mensaje…
- Hola, Ali. - ¿Cómo estás?
Necesito mi dinero.
No tan rápido. Salam alaykum, ¿cómo estás? ¿Qué tal tu día?
¿Por qué quieres tu dinero?
Acabas de dármelo. Dale tiempo.
Lo sé, pero no debí hacerlo. Me arrepiento.
Yasmina, no es una cuenta de ahorros.
- Tu dinero desapareció. - ¿Cómo desapareció?
Desapareció. Es una inversión. Dale tiempo para que crezca.
¿Es broma? ¡Estoy en problemas, necesito el dinero!
- ¡No lo tengo! - ¿Qué quieres decir? ¿Me estás jodiendo?
- No grites. La gente mira. - ¿Me estás estafando?
- ¡Confié en ti, Ali! ¡Es una estafa! - Cálmate. Baja la mano.
¡No la bajaré, tratas de robarme!
- ¡Estafador! - ¿Sabes qué?
- ¿Cómo puedo confiar en ti? - Toma. Un adelanto.
Con un bono. Gracias, Ali.
Lo siento.
Lo sientes, cierto. ¿Qué está pasando?
- Estoy bajo mucha presión. - Sin resentimientos.
¿Qué harás con eso? ¿Pagar clases de cortesía?
- Primero arreglaré mis problemas. - ¿En serio?
¿No quieres darte un gusto? ¿Vacaciones, un tratamiento de spa, una chaqueta?
Tengo muchas cosas que resolver.
¿Y cuando todo esté resuelto? ¿Después de la escena que hiciste?
¿Qué comprarás? Debes querer algo.
- Sí quiero algo. - ¿Qué es?
Ver a Céline Dion en vivo. Primera fila.
- ¿Eso es lo tuyo? - Sí. En Las Vegas.
- ¿Sí? Como en ¿Qué pasó ayer? - Sí.
- ¿Te acompaño? - ¿En serio?
Sí, me encantaría.
Pero hasta Las Vegas, ¿me haces un favor como agradecimiento?
- Claro, lo que quieras. - Me gustaría una cita.
Con tu hermana sexi, la periodista.
¿Por qué?
¿Crees que promocionaría Ali y las 40 hamburguesas?
Ali y las 40 hamburguesas…
Es presentadora de noticias, no de variedades.
¿Qué dices? ¡Ven aquí, Céline Tonta! ¡Espera!
Es una aplicación de espionaje.
Veo todo lo que recibe y envía.
- Seguro tiene novia. - Muéstrame.
Esa cosa es una locura.
- Sí. - ¿Recibes todos sus mensajes así?
Espera, ¿cómo instalaste esto?
Escaneé su código QR.
- ¿Y duplicó todo? - Sí.
Bien. Toma.
Vamos, acuéstate.
No entiendo lo que dicen.
Mira, ¿qué significa? ¿Qué significa la berenjena?
- ¿Por qué se ríen? - Dile, tú sabes.
- No, no sé. Tú sabes. - ¡Te encanta la berenjena!
Bueno, hace años que no como una.
¿CÓMO VA? ¿AVERIGUASTE ALGO?
NO
NO, ES DIFÍCIL
HAZ LO MEJOR QUE PUEDAS
PERO TEN CUIDADO
¿Ese tipo otra vez?
¿Así presionas a la gente? ¿Esperando afuera de su casa?
Me despidieron, tú ganaste.
Bienvenida al club.
¿Qué quieres de mí?
Tengo algo que mostrarte.
Pad thai de camarones. Buen lugar. ¿Quieres el nombre?
¿En medio del Ramadán?
No le digas a mi familia, se enojarán.
- ¿Y si dejas de jugar? - No, tú deja de jugar.
Los de Narcóticos te suspendieron. Lo que haces es ilegal.
Lo que tú haces también. Podrían darte cinco años por eso.
Si el juez es amable.
Ayúdame a atrapar a Oumar.
No dejará en paz a Selim.
- Quemó la casa de tu mamá, Walid murió. - Exacto. Si te ayudo,
¿qué debo esperar? ¿Una bala en la cabeza?
No, no entiendes. Me desharé de él de una vez por todas.
¿No ves que te tiene atrapada? Cree que te tiene bajo su control.
Podemos usar eso.
También soy tu dueño con ese video de seguridad. Así que trabaja conmigo.
Me desharé de Oumar por ti
y desapareceré. Te dejaré en paz.
Ya tuvimos esta conversación, y sabes mi respuesta.
Haz lo que tengas que hacer con ese video.
Hay chismes por todas partes.
¿Sabías que tiene dos esposas?
- No puede ser. ¿Cómo lo sabes? - Pero aquí hablan con onomatopeya.
No son malas personas. Solo se retiraron.
- Salam alaykum. - Salam.
Salam alaykum.
Lo operaron y le extirparon todo.
¡Miskin!
- Miskin. - Es como las verduras, pero sin carne.
A mi mamá no le gustaban los chismes.
Pero sabía que le estábamos ocultando cosas.
Su pequeño equipo era más eficiente que los mejores tabloides.
Me enteré de lo de Fara y Selim.
Lo vi en televisión.
Sí, es difícil.
- Son un montón de hipócritas. - Que Dios te ayude.
- Debe ser difícil. - Sí.
Que Dios te ayude.
Díganme lo que saben.
No he oído nada.
- ¡Walou! - ¡Wallah!
- No sabemos nada. - No.
- Nada de nada. - Nada.
- ¡Walou! - Para que hablen,
tocó un punto sensible.
¿Cómo se atreven a mentir en el Ramadán?
Haram. No aceptarán su ayuno.
- Cuéntenme todo. - No duraron mucho.
Vamos, cuéntale.
Escucha, un traficante de drogas busca a tu hijo.
- Dios mío. - Oumar.
- Dios mío. - Sí, Oumar.
- A Oumar. - Le debe mucho dinero.
- Mucho. - ¿Cuánto le debe?
- Medio millón. - Oí que 1.5 millones.
- Dos millones. - Cinco millones.
¿Es la bolsa de valores esto?
- ¡Tú preguntaste, y te lo decimos! - ¡Solo te lo decimos!
Nunca está feliz.
Y lo que le pasó a tu casa fue solo una advertencia.
- Exacto. - Continuará.
¡Déjame en paz, no me toques!
- ¡Mamá! - No me toques. Me voy.
- ¡Mamá! - ¡Déjame en paz!
¡Son todas unas mentirosas!
- Mentirosas. - Ayuda a tu hermana con su tarea.
¡Me tomaron por tonta!
- Es muy malo. - ¡No, la más tonta de todos!
- ¿A dónde vas, mamá? - Voy a lo de Monique.
- Ahí. Mentirosas. - Monique, ¿verdad?
Mucho gusto. Te vi en televisión. Estuviste genial.
Me ocultaron cosas.
- ¿Hablaremos frente a Monique? - Sí, hablaremos frente a Monique.
- Sí. - No escucho nada.
- Monique, ¿nos das un minuto? - Sí, claro, me voy.
Monique, ¡te quedas!
- Te quedas, Monique. - Sí, me quedo.
Podemos hablar frente a Monique. Son todas mentirosas.
¡Mentirosas! ¡Hipócritas! ¡No tienen vergüenza!
Di a luz serpientes. Todas ustedes son serpientes.
- Mamá, queríamos protegerte. - ¿Querían protegerme?
¡Mi casa se prendió fuego mientras yo estaba adentro!
¿Y querían protegerme?
Cálmate, mamá.
No me calmaré.
- Te explicaremos todo. - ¿Explicar qué?
¿Eso es todo? Ya no son mis hijas.
¡Ya no las quiero, mentirosas!
- Prepárate, lo peor está por venir. - ¿Qué dijiste?
- Nada. - ¡Cabeza de caca!
- ¿Nos delató? - No. No delaté a nadie.
No, son sus amigas, las arpías del barrio. Las chismosas.
Por lo menos las arpías no mienten como ustedes. ¿Cuánto le debemos?
- No mucho. - No mucho.
Un millón y medio es mucho.
- Dios mío. - ¡Santo cielo!
¿Cómo vamos a arreglar esto?
- Lo manejaremos. - ¿Lo manejarán?
No pueden ni romper el ayuno sin pelear.
Una ráfaga de viento, y ¡puf! Desaparecen como fantasmas.
- Arreglaremos esto. Tenemos un plan. - ¿Un plan? Monique, déjanos solas.
- Tienen un plan. - Por supuesto.
¿Quién sabe del plan?
Nosotras cuatro, eso es todo.
¿Y crees que funcionará?
Bueno, es el único plan que tenemos.
- ¿Dónde está mi sudadera azul? - En el tendedero.
- ¿Se quedó dormida? - Sí.
Entonces, ¿te mudarás?
En serio, mamá, ¿quieres que duerma en el sofá?
- Y no estoy sola, estoy con la tía. - ¿Te molesta?
No. Y estoy feliz de pasar tiempo con ella.
Ve por tus cosas, se hace tarde.
No tardaré.
Hablamos con Yasmina. No queremos que vuelvas a ver a Monique.
¿Por qué?
Porque correrás a su casa después de cada pelea.
Y Monique tiene mala pinta.
- Por una vez, no soy yo sola. - Monique es mi amiga.
- Es tu amiga. - Sí.
- Adivinen a dónde me invitó. - ¿A dónde?
- A Senegal. - ¿A Senegal?
- ¡Sí, ahí! - ¿Sabes por qué va ahí?
- Por vergas negras grandes. - ¿Qué dices?
¿No te da vergüenza?
¿Crees que no te vi?
Tú, come tu harira. Y tú…
- ¿Come caca? - Sí.
- Tienes que lograrlo. - Lo haré, no te preocupes.
Mañana iré al incinerador.
- Tengo a los guardias de las bolas. - No tienes las bolas de nadie.
Solo tienes el mañana.
No podemos seguir ocultándoselo a tu mamá. Maldición, si nos atrapa…
¿Y si la abuela se entera de lo de tu novio blanco?
¿Qué tiene? No tengo tu edad.
- ¿Y por qué no se lo dices? - Porque…
- ¿Cuánto tiempo ha pasado? - ¿Qué? ¿Ahora te interesa mi vida?
- No, pero me encantan los chismes. - Un año.
¿Lo amas? ¿Sientes algo por él?
Apuesto a que te hace sentir mariposas.
Sí.
Pero trato de no demostrárselo.
Con los hombres, siempre debes tener la ventaja psicológica.
- ¿Entiendes? - Sí.
¿Qué es la ventana psicológica?
No puedo esperar a que vuelvas a la escuela. Suéltame.
Ventana…
¡Volveré a la escuela, lo juro! Por favor, dime.
ESTACIONÉ ATRÁS
Iré rápido a la tienda. ¿Necesitas algo?
Iré contigo.
- No hace falta, está a cinco minutos. - ¿Te están escribiendo?
- ¿Qué? - Basta.
Bien. Vamos a hablar con tu jugador de fútbol.
No.
- ¡No es nada! - Por favor, no me avergüences.
Un buen entrenador sabe cómo hablar con los jugadores. ¿Dónde está?
¿Es él?
No.
- Por favor, deja de hacer esto. - Vamos. Sé lo que hago.
- ¿Qué le vas a decir? - Es tan lindo, miskin.
- Basta. - ¿Qué clase de chaqueta es esa?
Buenas noches.
- Buenas noches, señora. - No me digas señora.
- ¿Cómo debería decirte, tía? - No me llames tía. Soy Fara.
Soy Bryann, mucho gusto.
Mucho gusto. Escucha.
Solo quería decirte que lo disfrutes y vivas tu relación. Diviértete.
No lo pienses tanto.
Pero, si intentas acostarte con ella, tu carrera en el fútbol se acabó.
¿De acuerdo?
Sí, señora.
Esa es la ventaja psicológica. La necesito en casa en una hora.
No olvides que tienes que trabajar mañana.
Tu tía es divertida.
Perdón por lo de ayer. Espero no haberte avergonzado frente a tus amigos.
No, no te preocupes.
De todos modos, lo compensarás.
¿Compensarlo? ¿Qué significa?
No sé, improvisa.
Eres muy arrogante. Demasiado.
Pero en serio.
Un baile ayer, un Lambo hoy. ¿Qué sigue?
La idea es hacerte perder la cabeza, nena.
"Hacerte perder la cabeza, nena".
Me gustan las cosas simples y básicas.
Bien. Quieres cosas simples.
- Sí. - Iremos a comer kebabs mañana. ¿Sí?
No, vamos. Encuentra algo intermedio.
¿Como qué?
Espera. Vamos a chocar.
EL NOTICIERO DEL MEDIODÍA
Gracias.
Eres tan hermosa. ¿Te viste en la pantalla?
Chicos, dejen de maquillarla. No lo necesita.
No seas tonto.
- Me distraes. - ¿En serio? Era muy molesta.
Me alegra que la reemplaces. Me cansé de la señorita Merguez.
¿Dónde está Camille?
¿Cómo te presento?
¿Galtier? ¿Señorita Galtier?
Solo era una prueba para tu reemplazo de mañana.
Buen último día.
La cámara C está lista.
Levántale el asiento.
- Mierda. - Se ve genial en cámara.
- No tanto como tu esposa. - Vete a la mierda.
¿Está lista la secuencia de títulos?
Cámara tres, acércate.
¿Necesitas el teleprónter?
Sí.
Haz tu anuncio y luego introduce a Églantine, ¿sí?
De acuerdo.
¿Estás bien, Fara?
Eso es ser un verdadero periodista.
Tener la historia correcta en el momento correcto.
- En vivo en cinco, cuatro… - ¿Filtraste la historia?
- …tres, dos… - La mejor primicia de mi carrera.
Puedo agradecerle a tu familia por eso. ¡En tu cara!
NOTICIAS LAS 24 HORAS
NOTICIAS 24 NOTICIAS DEL MEDIODÍA
Buenas tardes. Gracias por acompañarnos en vivo.
Primero, unas palabras de mi colega, Fara Bentayeb.
Buenas tardes, Fara.
Buenas tardes, Philippe. Buenas tardes a todos.
Soy la hermana de Selim Zahiri, principal sospechoso del accidente y fuga
que llevó a un policía al hospital.
Mis oraciones por su familia.
Contrario a lo que algunos dicen, no estoy involucrada en este caso.
Si mi hermano es declarado culpable de los delitos de los que se lo acusa,
condenaré sus acciones.
He sido periodista más de 15 años.
Nunca dejé que mi vida privada interfiriera con mi trabajo.
- Tenemos un código de ética… - Eso no está en el texto.
¿Qué hace esta perra?
Me esfuerzo por tratar cualquier noticia con objetividad…
- ¡Córtalo! - No lo cortes.
Y decidí, con el apoyo de Noticias 24, continuar conduciendo este programa…
- ¿Estás sordo? ¡Dije que lo cortes! - No.
…con mi fiel colega, Philippe Escoffier.
Y ahora, los titulares.
¿Philippe?
Un escándalo en el mundo tecnológico.
Maldito imbécil, estás despedido.
Un gigante de la industria hizo una oferta para comprar
el sitio de redes sociales Facebook con el objetivo de expandirlo.
Los tres podríamos ir…
- ¿Lo hará en la mesa? - Sí.
¡Salam!
¡Vamos!
- ¿Cómo están, chicas? - Bien, ¿y tú?
- ¿Cómo está tu mamá? - Bien, gracias.
¿Qué haces aquí? ¿No tienes dignidad?
¿Porque tú sí?
¿Quién se cree que es para aparecerse así?
- Hola, mamá. - Hola, mamá.
Hola, chicos.
Qué descarada, no puedo creerlo.
Y encima actúa cómoda. ¿En serio?
Espero que no haya dolido mucho.
Buena suerte. No has aterrizado en la mejor familia.
Oye, tú no estás invitada.
Vine por el niño, no por ti.
Por favor, quédate un rato.
No, Ahmed. Mi corazón no está ahí.
Está bien. Buen regreso a casa.
- Otro día. - Inshallah.
- Cuídate. - Gracias.
Mamá, ¿y todo este dinero?
- ¡Sí! - ¡Sí!
¿Qué tiene ahí? Mira.
¿Qué haces con esto? Dame eso.
- Es mucho. - Muéstrame.
- ¿Está todo ahí? - Lo devolvieron.
- ¿Qué? ¿Quieres una medalla? - Bueno, sí.
¿Cómo lo recuperó?
¿Les pagaste a todos?
Sí. Aquí está tu dinero, por cierto.
¿Cuánto ganaste?
Suficiente para no volver a ver a tu familia.
Chicos.
Nos vamos.
¿Por qué no cortaste la transmisión?
Era lo correcto, ¿no? Te lo debía después de abandonarte.
Ahora te arruinarán. Te destruirán. No se detendrán ante nada.
Tendrás que resistir.
Pero siento que ahora sabes cómo funciona este negocio.
Sigue así y tendrás el puesto de reportera nocturna que querías.
Salvaste tu carrera, pero no todo.
¡Yasmina amor! ¿Qué tal?
Me relajo en mi jacuzzi. ¿Y tú?
Estaba en mi auto escuchando "Regarde moi" de Céline Dion.
Me hizo pensar en ti y en Las Vegas. ¿Cantarías para mí?
Vamos, basta.
Qué idiota.
Bien, espera.
Me veo terrible.
Parezco la madre de mi mamá.
Parezco 20 años mayor.
Así sería yo si fuera rica.
No, eso es demasiado.
Así sería yo sin todos mis problemas.
De acuerdo.
Como un motor a máxima potencia.
Una locomotora que carga sin parar.
Me sacudo, sacudo, sacudo.
- No me acostumbro. - ¿Qué pasa?
Es mamá.
- ¿Qué está haciendo? - No sé, no veo.
Es normal, estás gordo y ciego. Muévete.
Mírame.
Háblame tiernamente.
Te juro por Dios…
- ¿Qué? Dime, hermano. - Mamá está filmando unos videos raros.
- ¿Videos raros? - Está cantando.
- ¿Qué? - Y está moviendo el trasero.
Cállate, no digas eso de mamá.
¿Qué están haciendo?
- Nada. - Mamá actúa como una influencer.
Vamos, fuera de aquí. ¡Muévanse! Mashallah.
¡Mírame!
Está bien.
Lo estoy enviando.
Está bien.
- Y me llamas chismoso. - ¡Fuera de aquí!
Mashallah. Hermosa voz, hermosa chica. ¿Quieres un representante?
- Sí. - Yo podría ser tu René.
Mierda.
Le encantó.
¿Qué?
Nada. ¿No lo viste?
- ¿A quién? ¿Qué? - El control remoto.
Está donde lo dejaste.
¡Hora de cenar, soplones!
Spyco. z no funciona.
Qué raro. ¿Lo instalaste bien?
Quédate en línea, lo haré contigo.
Estoy en la aplicación. ¿Y ahora?
¿Permitiste la opción "duplicar"?
Funciona. Gracias, te llamo luego.
Nunca está contenta.
¡Mujeres! No le doy nada y no está contenta.
En ese caso, tiene sentido.
Acaba de llegar un camión.
Aquí es donde descargan y queman todo. La droga va a estar aquí.
Por lo que veo, solo puede estar aquí.
- ¿Cómo estás? - Bien. Aquí tienes.
- Tienes diez minutos. - Vamos, chicos. ¡Rápido!
¡Vamos, chicos! ¡Rápido!
¡Rápido!
- ¿Qué está pasando? - Están robando bolsos.
Bolsos de lujo. Bolsos falsos, creo.
Aquí queman todo tipo de cosas. Es una locura.
¿Qué haces?
¡Vamos, más rápido!
- ¡Oigan, deténganse! - ¡Cuidado!
¡Vamos!
¡Quieto! ¡No te muevas!
Oye, ¿qué haces aquí?
- ¡Suéltenme! - Vendrás con nosotros.
¡Me perdí!
¡NO DIGAS NADA! VOY PARA ALLÁ. BORRA LOS MENSAJES.
¿QUÉ ME VA A PASAR?
¿DÓNDE ESTÁS?
VOY A LA ESTACIÓN DE POLICÍA
AL CUARTEL GENERAL
Mierda.
¡Perra! ¿Cómo pudiste involucrar a mi hija en esto?
- Solo exploraba el lugar. - ¿Explorabas? ¿Crees que soy tonta?
Instalé un programa espía en su teléfono. Lo sé todo.
Souhila, ¿qué esperabas?
- ¿En serio? - Tus ideas de mierda nos siguen jodiendo.
Quemaste la camioneta para salvarte a ti, no a Selim.
¡Has cambiado, ya no tienes moral!
¡No tienes hijos! ¡No tienes nada que perder!
¡Sí, porque no quiero criar a mi hijo en un barrio bajo!
- ¿Un barrio bajo? - ¿Bajo? No olvides de dónde eres.
- ¡Nos cree nada! ¡Fue a la universidad! - ¡Tiene una carrera!
¡Solo te importa el dinero!
Es mi dinero el que ayuda a mamá.
- ¿Ayudas a mamá? ¿Estás loca? - ¡La vemos todos los días!
- ¿Ustedes la ayudan? - ¡Sí!
¡Tú estás deprimida y tú eres frígida!
¡Prefiero ser frígida a una puta como tú!
¿Una puta? ¿Porque no estoy casada con mi novio?
Es mejor que casarse a los 20 y divorciarse a los 40.
- ¡Es tu hermana! - ¡Cállate!
- ¡No la toques! - ¡Te haré mierda!
- Lo juro. - ¡Suéltala!
- ¿La estás defendiendo? - ¿Estás loca?
- ¿Es tu mejor amiga? - ¡Sí!
- ¿Tu confidente? - ¡No la toques!
Siempre me atacan en grupo.
¿Sabes qué? Dile quién le consiguió ese trabajo a Lina.
Puta madre.
- ¿Qué? - No tienes vergüenza.
- ¡Fue tu idea! - Espera, ¿me mentiste?
¡Debía durar un día, como una pasantía!
¡Idiota! ¡Traidora!
- Te lo mereces. - Mentirosa. ¡Eres peor que ella!
¡No soy como ella! ¡Es una manipuladora!
- ¿Una manipuladora? - Sí, una manipuladora.
- ¡Te burlas! - ¿De quién?
- De Ali. Sabes de quién hablo. - ¿Te gusta?
- ¡Puta! - ¡Basta!
¡Vieja bruja!
- ¡Es Ramadán! ¡Basta! - ¡Vendida!
¡Actúas como una blanca!
- ¡Perra celosa! - ¡Basta!
- ¡Suéltame! - ¡Ya verás!
- ¡Basta! - ¡Suéltame!
¡No quiero verte más!
¿Estás feliz?
Era mejor cuando no te preocupabas por nosotros.
Es Fara.
Quería ver a Oumar.
¿Qué quieres de él?
La policía va a revisar su lugar.
Qué lindo. ¿Te preocupas por mí?
Es una forma de saldar mi deuda.
¿Tu fuente?
Un colega de la división de noticias policiales.
- ¿Un colega? - Sí.
¿Cuándo lo harán?
No lo sé, pero pronto.
Bien, te necesitaré. Estaré en contacto.
Mierda.
¿Qué me va a pedir?
¿De verdad crees que va a funcionar?
Está paranoico. Lo hará.
Confía en mí.
HASTA AHORA TODO VA BIEN