Dios, este glaseado está muy líquido.
- Está demasiado líquido. - Está demasiado líquido, ¿no?
Estoy tan estresada que estoy sudando a través del delantal.
Cielos, soy un desastre.
¿Puedes callarte, por favor? No puedo concentrarme.
Lo siento. Solo quiero sorprenderlo.
Cielos. Mis manos, estoy temblando.
Estoy temblando y tengo náuseas.
¿Tú sientes náuseas?
Náuseas no.
Excitación.
Últimamente, mi ansiedad se convirtió en algo diferente.
Algo... sexual.
Cierren... la maldito... boca.
¿Qué tenemos aquí?
Macarrón de limón y arándanos con relleno de crema de lavanda, señor.
Tengo una palabra para ti:
No.
Éclair de crema de frambuesa con esencia de rosas.
Tengo tres palabras para ti:
Vete al carajo.
Una magdalena, veo.
Alguien debe sentirse confiada hoy.
Veamos qué tienes por aquí, Mary.
Esto está absolutamente... perfecto.
¿Pero flota?
Las magdalenas aquí deben flotar, Mary.
Así que, ¿por qué estoy mirando esta magdalena en el fondo del océano
como si fuese el maldito Titanic?
Hazlo bien, Mary, o te despediré.
Disculpe, chef.
Hay dos tipos sospechosos que quieren verlo.
Que pasen.
Quizás haya alguien que pueda enseñarles
cómo preparar maldita pastelería como corresponde.
¡Hola!
¿Qué diablos están haciendo ustedes dos aquí?
¿Qué tal, Chef Percy, cómo has estado?
Estoy bien, bien, bien. ¿Y ustedes? ¿Qué tal?
Julio, viejo, te ves bien, viejo.
- ¿Qué tal? - Estoy bien, estoy bien.
Maldición, Chef Percy, ¿no me vas a preguntar cómo estoy yo?
Oye, viejo, no tengo tiempo para malditas charlas en este momento.
Estoy aquí potenciando a la gente. ¿Qué diablos quieren?
De acuerdo, bien. Esta es la cuestión.
Luis y yo abriremos una cafetería.
Sí, como Starbucks, pero mejor.
Y no tendremos código para abrir el baño.
En realidad, tal vez deberíamos tenerlo.
Sí, pero necesitamos a un estupendo artista culinario, como tú,
para que maneje la cocina.
Eres una bestia en la cocina.
Tenemos la ubicación perfecta.
Es un lugar en el barrio.
Tenemos todo listo.
Viejo, la ubicación es todo.
Y será como Abrazos No Puñetazos.
Contrataremos y entrenaremos a exconvictos, y escucha esto,
lo llamaremos Vasos No Puñetazos.
¡Ooh! Mierda, es un nombre genial, ¿eh?
¿Qué dices? ¿Listo para sumarte?
Maldición, por supuesto que no.
Tengo algo hermoso aquí.
Mi sueldo anual está en las seis cifras, tengo servicio médico,
la gente aquí me tiene miedo
y, secretamente, quieren tener sexo conmigo.
No hay nada en el mundo que puedan decir para convencerme para que lo deje.
Vamos, viejo. ¡Por favor!
Maldita sea, me convenciste.
¿Qué diablos?
Esto no es una cafetería, sino una maldita escena del crimen.
Miren, hay sangre en el suelo.
Hay incumplimientos del reglamento por doquier.
Sí, digo, aún tratamos de ver
cómo hacer las reparaciones y demás.
Pensé que habían dicho que tenían un plan, viejo.
¿Este lugar siquiera cuenta con la zonificación adecuada?
Por supuesto que sí.
O, en realidad... no, no lo sé.
Oye, oye, pero descuida, lo resolveremos ahora.
De acuerdo, traje mi cinta métrica y todo.
Viejo, abandoné toda mi vida por esta mierda, viejo.
Tenía un plan de jubilación 401K.
¿Ustedes me darán un 401K?
Por supuesto que sí.
¿Qué, qué es un 401K?
¡Oye, maldición! ¡Maldición!
Tranquilo, tranquilo, viejo.
- ¡Te mataré! - Tranquilo, tranquilo.
Respira.
Vamos. Eres fuerte. Eres fuerte.
Está todo bien, viejo.
¿Tú no manejabas asuntos comerciales en Abrazos No Puñetazos?
Digo, en realidad no.
El pastor Payne siempre se encargaba de eso.
Entonces llama a ese maldito.
Lo necesitamos.
¿No crees que lo intenté?
Desapareció, maldita sea.
Su teléfono está muerto, me rebota su correo electrónico.
Viejo, tuve que aprender lo que es un mailer daemon.
Bien, ¿intentaste Googlearlo?
De acuerdo, veamos aquí.
Diablos, ¿viven en un garaje?
Esto da lástima.
Tengo un garaje. ¿Saben quién vive allí? Un auto.
No dos mexicanos.
No aparece nada.
Mierda.
¿Tecleaste "Pastor Payne verga enorme como la de un burro"?
Viejo, esa fue una gran idea.
¿Qué?
Diablos, ¿el pastor Payne tiene OnlyFans?
Psst. Estoy celoso.
Probablemente esté allí teniendo sexo con mujeres sexis y demás. Bum.
No, parece que más que nada se masturba.
Diablos, necesitamos una cuenta para ingresar.
Podemos usar la mía.
O puedes usar la mía.
Usaré la mía.
¿Cómo le hablaremos a este idiota pervertido?
Hay una opción de chat en vivo.
¿Cuánto cuesta?
$69.69 DESPUÉS
ME DES-PAYN-ARÉ PARA TI
Pervertidos, ¿están listos
para ver un salame tan grande que destruyó vidas, incluida la mía?
Bien, no busquen más y prepárense
para enloquecer y des-Payn-arse.
No.
Ooh. ¡Guau, guau, guau!
- ¡No, no, no, no, no! - Calma, calma, calma.
Payne. Soy, soy yo, Julio.
¿Julio?
¿Qué estás haciendo en mi OnlyFans?
Bien, bien, esta es la cuestión.
Luis, el Chef Percy y yo abriremos una cafetería
y será como Abrazos No Puñetazos.
Pero esta vez, tenemos dinero.
Sí, viejo, tenemos feria.
¿Ustedes dos asaltaron un maldito banco?
Luis y yo manejaremos el negocio, el Chef Percy será el chef,
pero te necesitamos a ti.
Tú eres quien sabe cómo comenzar un negocio,
todo eso de la zonificación.
Además, no se sentiría bien hacer esto sin ti.
¿Y qué dices?
¿Estás listo para hacer que el complejo industrial penitenciario
nos vuelva a lamer la verga?
Miren, chicos, les agradezco que pensaran en mí,
pero me harté de ayudar a la gente.
Les deseo todo lo mejor,
pero, esto no es algo de lo que quiera ser parte.
¡Vamos, viejo, por favor!
No.
¿No?
Diablos, eso debí haber dicho yo, no.
Tengo una vida nueva, y finalmente estoy en paz.
Así que, por favor, dejen que así sea.
Y no vengan a buscarme.
EL CHAT EN VIVO HA TERMINADO
Así que es todo, ¿eh?
No, conozco a ese idiota.
Solo se está haciendo el difícil.
Bien, pero ni siquiera sabemos dónde está.
Esperen.
Miren esto.
¿Qué diablos?
¿Pañal para eyacular?
Viejo, ¿qué diablos estás haciendo?
Confía en mí.
3-5 DÍAS LABORABLES DESPUÉS
Dirección del remitente, maldito.
Ese idiota está en el desierto. Está como a tres horas.
Diablos, se puede conducir hasta allí.
¿Así que estás dispuesto a llevarnos?
No, tú conduce, maldición.
Vamos, viejo, ¿por favor?
De acuerdo, al diablo, yo lo haré.
Viejo, mi camioneta debería poder...
Espera. Espera, espera, espera.
¡Diablos! ¿Por qué sigo diciendo que sí a todo?
Diablos, no, viejo.
Esto es una mierda de El despertar del diablo.
Viejo, ¿qué diablos estás haciendo?
Ruby estuvo mostrándome todas estas fotos de sus viajes.
Esto no es Copenhague,
pero quiero mostrarle que yo también vi cosas.
Oye, viejo, tengo la sensación de que algo no está bien en este lugar.
Qué casita espeluznante.
Creo que lo encontramos.
Diablos. Payne redobló la apuesta con esto de las vergas gigantes.
¿Cómo están mis pimientos hoy?
Están creciendo grandes, fuertes y picantes.
Son los chicos picantes de papá,
- y papá los ama. - ¿Payne?
Les dije que no me buscaran.
Pensé que te hacías el difícil.
De acuerdo. Pasen.
Anacardos.
Claro.
Solo tengo una taza para beber.
Estoy tratando de llevar una vida más simple.
Así es más fácil.
Saben, aquí no hacen falta posesiones materiales
que sean una carga.
Diablos, Payne.
Comes como una ardilla.
Bien, las ardillas la tienen clara.
Sabes, el anacardo crudo es la comida más perfecta de la naturaleza.
Todos los nutrientes que necesita el cuerpo están justo aquí.
Tienen grasa, tienen fibra, tienen proteína,
tienen hierro, tienen zinc, magnesio,
manganeso, fósforo, está todo aquí.
- Todo allí, ¿eh? - Ajá.
Mira, sé que dijiste que no querías ayudarnos con la cafetería,
pero antes de que decidas, quería que vieras esto.
El Payne que yo recuerdo era un luchador.
Tu lugar no es aquí en el desierto,
comiendo anacardos, sin hacer nada.
Esta es tu oportunidad de volver a hacer cosas grandiosas.
¿Y qué dices?
Valoro lo que ustedes están tratando de hacer
y, sí, hubo un momento cuando, efectivamente,
pensé que mi propósito en la vida era ayudar a otros
luchar contra un sistema injusto, pero estaba equivocado.
Y ahora sé que lo único que tengo para ofrecerle a este mundo
es la batata gigante que tengo entre las rodillas.
Y estoy bien con eso.
Encontré mi lugar aquí en el desierto.
Hay, hay, una energía tranquila y una frecuencia
que sintonicé.
Pueden, si escuchan, pueden oírla.
- Maldita sea. - Mierda.
Dios.
¿Qué carajo?
Maldita sea.
Carajo.
Kirk, detente.
¡Te lo dije, quita esas vergas gigantes!
No me gusta mirarlas.
¡Es arte!
Estoy sacando unas fotos increíbles.
¿Qué diablos está pasando?
Lo que está pasando es que estoy por cagarme encima,
y no traje otro pantalón.
Supongo que puedo usar uno de estos pañales de aquí.
¿Qué tamaño son?
¡Guau, guau, guau, guau!
Alto al fuego.
¿Tregua?
Tregua.
¿Vendrás esta noche?
No me lo perdería por nada en el mundo.
Mejor trae esos pimientos.
Te harán cagar sangre.
Lo espero ansioso.
De acuerdo, atrás.
Lentamente.
Nos vemos luego.
Lo siento, muchachos.
¿Qué diablos?
Mi vecino Kirk. Buen tipo.
Oigan, ¿quieren quedarse para el hootenanny de esta noche?
Bien, diablos, ¿hay un Hooters por aquí?
Al diablo el hootenanny, al diablo estos anacardos,
yo me largo de aquí.
Pero acabamos de llegar.
Mira, maldición, Payne dijo que no y se acabó.
Si quieres regresar caminando a Los Ángeles, puedes hacerlo.
Si estos psicópatas no te matan antes.
Adelante, viejo, vamos.
Adiós, Sr. Pastor Payne.
Oye. No me dijiste que tenías compañía.
Es genial, pueden quedarse para el hootenanny
y ser los invitados de honor.
No. Perdón, debemos irnos.
¿Qué diablos?
Cielos.
Parece que alguien le disparó a su neumático.
Qué mal.
Bien, la buena noticia es
que ahora pueden quedarse para el hootenanny.
Tengo un neumático de auxilio, maldito.
Lo lamento.
¡Diablos!
Oye, te traeré neumáticos nuevos el lunes por la mañana.
Pero para ese entonces, tal vez no quieras irte.
Porque el hootenanny
encuentra el modo de cambiar a la gente.
Está bien. Respira.
Solo respira.
Respira hondo.
¿Estás bien?
Respira hondo.
Diablos, esto se ve bien.
Aquí todos cultivan algo para contribuir al sabor.
Nadie aquí tiene mucho para dar,
pero lo que tenemos, lo compartimos unos con otros.
Eso es lo que amo de este lugar, saben.
El dinero nunca cambia de manos aquí porque no lo necesitamos.
Suenas como un maldito agotado.
Sí, me agoté.
Y por eso estoy aquí.
Viejo, a Ruby le encantaría esta mierda exótica.
Debería pedirles que me envuelvan las sobras para llevárselas.
Viejo, no comas eso.
Están tratando de envenenarnos para comernos luego.
Pero si nos van a comer, ¿por qué nos envenenarían?
¿Entiendes lo que digo?
Porque luego, cuando nos coman, se estarían envenenando ellos mismos.
Además, ya están todos comiendo el estofado,
- ¿así que cómo...? - Cállate, viejo.
¿Sabes lo que trato de decir?
Están locos.
¿Sabes qué?
Ni siquiera sé por qué vine aquí.
Ya no te importa nada.
Pareciera que te lavaron la cabeza,
¿cantando alrededor de una fogata con estos malditos bichos raros?
¿Qué le pasó al viejo Payne?
Liberé toda esa furia y di vuelta la página.
Bien, además, con OnlyFans, eyaculo, como, 12 veces por día,
y es difícil sentir la furia con tanto desgaste.
Al diablo con eso.
Solo estás huyendo de tus problemas como un cobarde.
Entiendo por qué estás enojado, Julio.
Abrazos No Puñetazos era muy importante para mí también.
Pero ahora ya no está, y ya hice mi duelo el tiempo suficiente.
No estoy huyendo, estoy avanzando,
y tú también deberías intentarlo.
Oigan, miren.
No pasa todos los días que preparo mi cecina especial,
pero ustedes son los hombres de honor.
Diablos, sí. Cocina local.
Sí, yo estoy bien, viejo.
Vamos, pruébalo.
Estoy bien, viejo. Gracias.
Solo prueba un poquito. Vamos.
¡Dije que no!
Mira, viejo, no sé cuál es el plan exacto de ustedes, campesinos,
pero sí sé una cosa, no quiero comer su maldita cecina.
Estoy cansado de decir que sí a todo.
¡Diablos!
Tranquilo, solo respira.
Cálmate, puedes... puedes hablar conmigo.
No quiero hablar contigo, maldita sea, viejo.
No te conozco, maldita sea.
Chef, chef, soy yo, soy Payne.
Confía en mí.
Todo va a estar bien.
Puedes hablar con nosotros.
¿Cuándo comenzaste a decir que sí a todo?
Bien, cuando tenía 12 años,
mi mejor amigo me invitó a hacer atracos con él, ¿no?
Y luego dije que sí.
Y luego me preguntaron si quería unirme a una pandilla
y luego dije que sí a eso
aunque lo único que yo siempre quise hacer es estudiar arte.
Y luego en el altar cuando me preguntaron
si aceptaba que esa mujer fuera mi maldita esposa,
respondí que sí.
Apenas conocía a esa perra.
Y luego les dije que sí a estos idiotas,
¡y ahora me quedaré aquí y moriré en el maldito desierto!
¿Por qué te encuentras diciendo que sí a todo?
No lo sé, viejo.
Tal vez es porque me crié en el barrio, donde no tenía muchas opciones,
así que tenía que decir que sí a todo para sobrevivir.
Viejo, hice daño a mucha gente por las cosas a las que dije que sí.
Chef Percy, el motivo por el que la gente viene aquí
es para dejar atrás quiénes eran.
Sí, como una serpiente que cambia de piel.
Tienes que detectar tu vergüenza y luego dejarla salir.
Así.
Gracias.
No, gracias a ti.
Esa es la razón por la que vine aquí.
Pero ahora, es momento de la fiesta.
Hay buenas vibraciones aquí, viejos.
Eeh.
Voy a extrañar este lugar.
Bien, son más que bienvenidos
para quedarse unos días más, si quieren.
No, debemos regresar a casa.
Tenemos trabajo que hacer.
Chef Percy,
anoche cuando te perdonaste a ti mismo,
me inspiraste a perdonarme a mí mismo también.
Sabes, cuando obtuve este auto,
podía elegir cualquier color,
y elegí rojo.
Debí haber elegido amarillo.
Esa decisión me persigue hasta el día de hoy.
Y por eso me gustaría regalártelo.
Kirk, ¿me estás regalando un Ferrari?
Kirk.
Gracias, viejo.
¿De dónde lo sacaste?
Lo compré, con dinero.
¿Qué dinero?
Vives en una choza, ni siquiera tienes puerta del frente.
Bien, cuando estoy aquí.
El resto del año, estoy... en la Islas Caimán
o en Martha's Vineyard, Manhattan.
¿Martha's Vineyard?
¿Eres rico?
Sí, ¿tú no?
No, yo perdí todo. Por eso estoy aquí.
Soy muy pobre.
Este lugar es para la gente que no tiene nada.
No, este es un lugar para la gente rica.
Somos todos multimillonarios, aquí todos son multimillonarios.
¿Cómo diablos eres multimillonario?
Inventé el fentanilo.
- Viejo. - Viejo.
Lo sé. Lo siento.
No lo siento.
Oye, ¿cómo entro?
Oye, Payne, cuando tienes todo,
vacacionas simulando que no tienes nada.
De ese modo valoras todo el poder, el dinero,
los yates, los aviones, los hijos que tienes.
¿Pero eres... realmente eres... realmente pobre?
Se acabó.
Seis meses.
Seis meses estuve en esta pocilga.
Les di mis pimientos a esos malditos.
Maldito desierto.
¿Para qué diablos vive aquí la gente?
¡Caminando todos los días con arena en el trasero!
No hay maldita agua aquí.
Por eso el agua cuesta $100 por botella.
Contaminan el agua y luego te la venden.
El lado positivo, las bolas.
¡Desgraciados!
Larguémonos de aquí.
Oye, Payne, ¿vas a dejar todas tus esculturas?
Maldición, está bueno.
No puedo creer que me alimentaba a base de malditos anacardos.
Sí, me volví loco allí.
Les hablaba a pimientos todo el día.
Oye. Te encantará este lugar que conseguimos para la cafetería,
es cerca de donde era Abrazos no Puñetazos.
Es genial. Pero, escucha, esta vez, vamos a ganar dinero, ¿de acuerdo?
Porque estoy harto de que todos tengan dinero menos yo.
Tengo una nueva filosofía: "Púdrete, páganos".
Brindo por eso.
Ey, Payne, ¿cuánto dinero estás ganando en OnlyFans?
Bastante, de hecho,
pero, sabes, tengo muchos gastos generales.
Pañales, ropa interior, lubricante, costo de envío, licencias de música.
Sabes, todos se llevan su tajada.
Tengo una mujer, siempre pide todos esos disfraces.
Digo, ustedes lo vieron, monté todo un espectáculo, saben.
Diablos. Eres toda una empresa, ¿eh?
Bien, sabes, dicen que si amas lo que haces,
no tendrás que trabajar ni un solo día de tu vida.
Sí.
Payne, oye, estábamos hablando
de si poner o no códigos en los baños en la cafetería
y nos inclinamos por sí poner.
Hay que poner códigos en los baños.
Los humanos son animales.
Diablos, sí.
EL VIAJE DE LUIS A LA CIUDAD DE LOS MULTIMILLONARIOS