[
Suena música dramática] [Propst] Dieciséis años es demasiado joven
para lidiar con cosas de novios.
Explícame por qué
dice que
"yo soy el primero y el fútbol no es el primero".
Ella sabe que el fútbol es lo primero.
No estoy seguro de que lo haga.
- [Robin] Eso es un problema. - [Propst] Eso es un problema.
Lo escucho de los maestros en el pasillo,
de cómo todos discuten todo el tiempo.
Eso te arruinará más rápido que cualquier otra cosa.
Y ... Y todo se reduce a tu enfoque.
Si eso te está agotando la concentración allí,
en el momento en que llegas aquí, estás pensando en lo que sucedió en el
tercer o segundo período o en el almuerzo o en el pasillo.
Entonces, debemos detener esto ahora mismo
antes de que se vuelva demasiado volátil.
Ahora, no voy a detenerlo.
Todo lo que te digo es que, de nuevo,
no puedes ser mi mariscal de campo y hacer esto.
Entonces, creo que necesitas comenzar a retroceder en eso.
Entonces, dicho esto,
mamá, ¿tienes algo?
Bueno, voy a decir que esto termina ahora.
Te dije que nunca lo empezaras, porque no tienes novia.
-Sí, señora. -Necesitas concentrarte en la escuela.
Porque la última vez que lo comprobé, no tenías un promedio de 100 en tus clases.
Entonces, por lo tanto, debes estar concentrado.
-¿Comprender? -Sí, señora.
Y las conversaciones se detienen.
-Te lo dije antes, ¿correcto? -Sí, señora.
[Propst] Pero de todos modos,
estamos todos en la misma página, ¿verdad? - [Amari] Sí, señor.
[charla indistinta]
- [Cameka] ¿Qué está pasando? - [Morgan] Rompió conmigo por mensaje de texto.
Los entrenadores y la mamá de Amari
piensan que soy una distracción para él,
así que hicieron que rompiera conmigo.
¿Qué ... Primero que nada, ¿qué quieres decir con que eres "una distracción"?
Soy una distraccion
Entonces, tú eres la razón por la que él ... ¿
El equipo no está ganando?
-Creo. Eso es lo que me hacen sentir. -Cómo
... Estoy ... Estoy sin palabras.
Es solo ... No tenía, como ...
No tenía nada que ver con eso.
Como si se viera obligado a hacerlo.
Entonces, no puedo enojarme con él. Simplemente, se detuvo.
Le dije que lo apoyaría toda la temporada a pesar de que estamos separados
y vamos a todos sus juegos y lo apoyaré.
Entonces, ¿preferirías que tus sentimientos fueran heridos
y aún así… protegerlo,
porque quieres apoyarlo?
¿Pero todo este tiempo, tus sentimientos están heridos?
Completamente herido.
¿Pero quieres ir a un partido de fútbol para protegerlo
y mostrarle algo de apoyo, cuando nadie te mostró ningún apoyo?
¿Nadie estuvo ahí para ti?
[Sonido de música emocional]
No quiero escuchar más de él, en absoluto.
No me importa y sabes que no me importa. Está usted equivocado.
No hay forma posible, Morgan, podrías pensar que está bien
dejar tus sentimientos por él.
Eso'
No puedes, cariño. No puedes.
[llorando] No estoy tratando de protegerlo.
Lo siento, pero tampoco me hace sentir bien.
¿Okey?
¿Porque alguien no gana en los partidos de fútbol?
No se siente bien.
[canción pop melancólica]
♪ ¿Alguna vez te importó? ♪
♪ ¿Alguna vez escuchaste una palabra que dije? ♪
♪ ¿Estabas arruinando el teléfono solo porque no querías estar solo? ♪
♪ Pensé que podríamos haber sido. Pensé que lo que teníamos sería suficiente ♪
♪ Oh, pero no fue, oh, no ♪
♪ Pero no fue, oh, no ♪
[campanillas telefónicas]
[Amari] Si el entrenador Propst y mi mamá
no me dijo que rompiera, yo no habría terminado.
Por supuesto yo'
Ella era un buen sistema de apoyo.
Ese era mi amigo.
[Beckham] Bueno, tenemos el condado de Houston esta semana,
y si los Cats ganan, se aseguran un lugar en los playoffs
y una oportunidad en el Campeonato de la Región.
[jugadores y entrenadores charlando]
- [entrenador] ¡Alerta! ¡Alerta! -Alerta.
Manojo de puntos azules, tormenta a la derecha más. ¿Listo?
[Amari] ¡Vamos! ¡Vamos!
[jugadores gruñendo]
Bien, bien, bien.
Oye, pescado as, pescado as, pescado as, pescado as.
¡Entra en eso, Sam!
Bonito.
Que buen look. Esa es una mirada genial.
[Propst] ¡Bien! ¡Vamos vamos!
[Amari] Siempre hay competencia cuando tienes otro mariscal de campo,
así que tengo que hacer lo que tengo que hacer. Quiero estar jugando
[Sutton] Eso es todo. Justo ahí.
- [Sutton hace sonar el silbato] ¡Eso es correcto! -¡Roger, Roger, Roger, Roger!
[Sutton] No lo tires a la izquierda.
[Sutton hace sonar el silbato] ¡Sam, aprende las jugadas!
[el jugador gruñe]
[Propst] Creo que lo está intentando. Está haciendo todo lo que puede hacer.
Creo que hay mucha presión sobre él.
Creo que puedes decirle lo que quieras
cuando rompas con una novia la primera vez ...
Podemos sentarnos ahí porque tú y yo somos mayores. Hemos pasado por eso.
Pero con un niño de 16 años,
es diferente.
Entonces mamá
se está poniendo dura con él, nosotros somos duros con él, así que lo está recibiendo por ambos lados.
[entrenador] Vaya. Sam, de vuelta.
[Sutton] ¡No, Sammy! ¡Sal!
[Moody] ¿Cómo va Sam?
Ah ... quiero decir, no es mejor que Amari.
Quiero decir, este juego es un swing de dos juegos para nosotros.
Quiero decir, el condado de Lee es un recuerdo lejano hasta que ...
- Primero tenemos que pasar por Houston. -Sí señor.
Voy a resumir con todos ustedes ahora,
según lo mucho que quieran jugar y lo mucho que lo quieran el viernes por la noche.
Todo el mundo habla del partido de la próxima semana.
Demonios, no estoy preocupado por el juego de la próxima semana.
Tenemos que ganar este. Este es el juego que debes ganar.
Cómo manejamos el viaje
y qué tan mal queremos un partido de playoffs en casa,
y qué tan mal queremos jugar por un Campeonato Estatal,
según cómo se acerque el viernes por la noche en Freedom Field.
[comentarista] Valdosta llega a Houston con un récord de tres y tres.
Una gran victoria esta noche los pondría en los playoffs de la GHSA
y potencialmente un enfrentamiento por el Campeonato de la Región la
próxima semana con el Condado de Lee.
Pase lo que pase, juega la siguiente jugada. Ya sea bueno, malo,
pase lo que pase, juega la siguiente jugada. ¿Okey?
¡Vamos!
¡Consígalo, consígalo, consígalo!
Amari Jones toma el disparo de escopeta, cae directamente hacia atrás,
lanza una bola profunda en la zona de anotación.
Es atrapado por Aalah Brown, ¡y eso es un touchdown de Wildcat!
[entrenador] ¡Manera de llevarnos a la zona de anotación!
-Gran trabajo de Amari Jones. -Attaboy.
[Morgan] Siento que los entrenadores deben mantenerse al margen de los asuntos de los niños.
No hice nada malo.
Entonces, estoy un poco dolido por el hecho de que rompió conmigo.
¡Qué tiro! ¡Qué maldito tiro!
[comentarista] La defensa del Gato ha sido fuerte toda la noche,
forzando otro intento de gol de campo para el condado de Houston.
¡Gol de campo! ¡Gol de campo!
La patada del condado de Houston está en marcha y es buena.
Eso hace que su puntaje Valdosta 10, Houston 6 en el entretiempo.
Ese es el trato que han perdido los Wildcats, es la parte de la dureza.
De eso es de lo que todo el mundo está hablando.
De lo que están hablando todos en todo el estado.
Cómo ya no somos un equipo de fútbol duro.
Vamos a averiguarlo. Nos estamos arreglando para averiguarlo.
[comentarista] Y la segunda mitad está en marcha
mientras Houston patea a los Wildcats.
Tienes que ganar influencia en esto. No intentes hacer demasiado, ¿de acuerdo?
Los gatos monteses se ven bien hasta ahora.
Veamos si podemos mantener el impulso.
Amari Jones toma el disparo de escopeta, cae directamente hacia atrás,
lanza una bola profunda por el medio. Sherman lo atrapa.
Sherman sube, mano fuerte, tira la pelota hacia abajo. ¡Qué trampa!
Veamos si Jones puede enfrentarlos en la zona de anotación.
Se lo pasa a Chris Wolfe por el medio.
Está en la zona de anotación, ¡y eso es un touchdown de Wildcat!
Moverse. ¡Vamos!
Me divertí un poco allí ahora, ¡me divertí mucho allí mismo!
¡Buen trabajo!
No sé lo que se dijo o hizo en el entretiempo,
pero estos ajustes están dando sus frutos.
¡Estos gatos están en llamas!
[Propst] Mm-mmm. Aunque no está mal.
Jones toma el disparo de escopeta, se echa
hacia atrás y mira por el medio.
Tengo un receptor abierto en el medio.
Ese es Aalah Brown, y entra en la zona de anotación.
¡Y ese es otro touchdown de Wildcat! Habla sobre elegir tu veneno.
¡Esta mierda es demasiado fácil!
Aalah por el medio, buen pase y recepción.
Por supuesto, el juego después de que rompí con Morgan,
acerté 13 de 14,
con aproximadamente 250 yardas y lanzo dos touchdowns.
Entrenador, él simplemente, como,
"¿Ves lo que hace por ti no tener novia?"
Parecía que tenía razón.
Y eso lo hará desde el condado de Houston con una victoria de 31 a 14,
pero lo más importante, ir a 2 y 0 en la Región,
y encaminarse hacia otro Campeonato Estatal.
[Propst] ¡Te lo dije, te lo he estado diciendo!
¡El mejor equipo del estado de Georgia está sentado aquí mismo!
La semana que viene, te prometo que me verás muy feliz cuando ganemos.
Cuando salimos a la carretera
, ganamos a un equipo como el condado de Lee, en la carretera,
eso demostrará a todos en el estado que somos el equipo a vencer.
Oye, trae a tu pareja y te repartes una pizza.
¡El autobús uno primero!
[jugadores charlando]
- [Lenley] ¿Puedo hablar contigo? - [mujer] Sí, ¿qué está pasando?
Ayer, le envié un mensaje de texto a Grayson y le dije:
"Oye, me invitaron a Sweet Sixteen, ¿quieres ir?".
Y él estaba como, "No, realmente no me importa".
Es como decir que fue estúpido o lo que sea. Entonces yo estaba como, "Le diré que no".
Luego, como 30 minutos después, me envía un mensaje de texto.
Él dice: "Me acaban de invitar a Sweet Sixteen".
Y él estaba como, "¿Te importa si solo voy con Sam?"
Y entonces, me enojé mucho,
y él se estaba volviendo contra mí, actuando como ...
"¿Por qué estás enojado por esto? No es gran cosa".
Debería haber considerado tus sentimientos allí, uno.
Porque para mí,
si eres novio-novia, deberías ir a un baile
-con tu novio-novia. -Eso es lo que estoy diciendo.
Le dije un poco ...
yo estaba como, "
¿Qué dijo a eso?
Él dijo: "No. No es así.
Pensé que sería divertido ir con Sam".
Y yo estaba como, "Pero realmente no es así como funciona".
Los chicos y las chicas probablemente también lo hagan ... Pero creo que a veces, en las relaciones,
una persona hará lo que quiera hacer y
luego actuará como estúpido después del hecho. Como, "Oh, no lo sabía".
Y es porque solo quieren hacer lo que quieren hacer.
Sí.
Y creo que, ya sabes, Grayson sabe, obviamente, que te gusta,
y creo que a veces la gente se aprovechará de eso.
No quiero que parezca
que puede atropellarme,
y estaré bien con eso.
Nada funciona a largo plazo si no hay respeto mutuo.
Sí.
No hay razón para estar con alguien que te trata mal.
Estoy bastante seguro de que la práctica no será una locura hoy.
Chico, estás loco.
Serán pastillas llenas, todo gas, sin frenos.
¿Dónde está Amari?
No hagas Amari así, de verdad.
[Grayson] ¿Tienes a Amari para que se siente aquí?
Está sentado a tu lado.
-Sólo estoy jugando. -Sólo estamos jugando.
-No quiero estar con él. - [Grayson] Tenemos que hablar de mierda.
[Morgan] No quiero hablar de nada.
[Grayson] ¿Por qué?
Es tan jodidamente irritante y estúpido, como ... [gemidos]
[Grayson] ¿Qué pasó?
No quiero hablar de eso, porque estoy listo para irme con él.
[anuncio indistinto por PA]
Me voy.
No, no, hermano. ¿Adónde vas?
-No estoy sentado cerca de ella. -Entonces siéntate aquí. Ella se ha ido.
Ver a Amari en la escuela después de nuestra ruptura fue desgarrador.
Por fuera, soy una persona dura porque aguanto un montón de cosas,
pero, por dentro, estoy, como, estrellado.
Como, no lo sé.
[Peak] ¿Qué le hiciste?
Honestamente. La vi publicando sobre ti el otro día.
-No es una locura. ¿Qué les pasó a todos ustedes? -Sí.
-Rompimos, ¿a qué te refieres? -¿Por qué terminaron?
Ella era una distracción.
Todavía las tenías hembras en el A.
No es por eso que rompimos.
Lo juro por Dios, no es por eso que rompimos.
Cuando rompí con Morgan,
todo el mundo me decía que, ya sabes, la hice llorar.
Quiero decir, eso me dolió por dentro, porque todavía amo a la chica.
Pero tengo que ser un G al respecto.
Vas a tener que jugar con muchos niños. Me refiero a esto ...
Tenemos que tener cuidado con las sustituciones.
Si nos gasean en el cuarto trimestre, no los venceremos.
No sé si nuestros hijos pueden manejar lo que estamos haciendo ahora.
[golpeando la mesa]
No lo sé.
Quiero decir, no sé qué más hacer.
Quiero decir, todavía no hemos llegado
y estamos cansados.
Los Valdosta Wildcats ganaron sus últimos tres concursos,
y esta semana jugarán por el título de Región.
Valdosta sale a la carretera para encontrarse con el condado de Lee.
Una victoria le daría a Rush Propst la victoria número 300 de su carrera.
¡Todos arriba!
[Propst] Esta es mi sexta escuela.
Al entrar en esta temporada, gané 295 partidos
en 30 años, así que, ya sabes,
iré por 300.
[Beckham] Rush Propst es tan egocéntrico
que todo lo que hace gira en torno a ganar partidos de fútbol.
[Propst] ¡Haz una copia de seguridad! ¡Quince! ¡Patada de horas extras!
Se trata de volver a alcanzar la altura de la grandeza.
[hombre] Están construyendo una tradición en el condado de Lee.
Creo que han ganado dos títulos regionales consecutivos.
Ganar la región nos asegurará una ventaja de local para los playoffs.
Con suerte, todos los juegos previos al título estatal.
[hombre 2] En lo que respecta al juego del condado de Lee,
estos niños buscan sangre cuando ambos entran al campo.
- [jugador] 1, 2, 3! -¡Defensa!
-4, 5, 6! -¡Valdosta!
¡Oye!
- [Malia] ¿Grayson va a venir? - [Lenley] Sí.
Solo asegúrate de que no intente ... Si trata de hacerte sentir mal por eso,
no te rompas.
Por ejemplo, mantenga sus puntos
y asegúrese de obtener lo que necesita.
Grayson y yo, nunca nos entendemos realmente en los textos,
porque siempre nos confundimos y no sabemos lo que significa el otro.
Y entonces, él
dijo : "¿Podemos hablar en persona sobre esto? Como si lo hiciera mucho más fácil".
- [Malia] ¡Hola, chicos! -Huele bien aquí.
-¿Esa es Malia? -Sí.
-Me voy. -Okey. Me tengo que ir.
[Grayson] ¿Dónde puse mi teléfono?
Entonces, ¿por qué estás enojado por el baile?
-Explique por qué-- -Como si no le hubiera explicado esto lo suficiente.
Está bien, necesito que me lo expliques. Seré sincero contigo.
Me enviaste un párrafo muy largo y tuve 30 segundos para leerlo
mientras orinaba en el baño, y luego tuve que irme.
¿Por qué no puedo ir al baile con Sam?
¡Porque! No dije que no pudieras.
Dije que quería ir y tú no quieres ir conmigo.
Pero quiero ir.
Y, anoche, parecía que realmente te estaba afectando.
-Como, muy, muy mal. -Sí, realmente lo fue.
Porque te lo pregunté y actuaste como si no te importara.
Como, "Realmente no me importa, es estúpido de todos modos".
Realmente no me importa.
Entonces Sam fue puesto como, "Suena-"
¡Sí! Sam vino, dices, "¡Sí, quiero ir con él!"
Eso no es por lo que parecías enojado.
Parecías enojado porque crees que estoy tratando de parecer soltero.
Sí, porque lo eres.
¿Sabes lo mal que me queda eso?
¿Te das cuenta de lo mal que se ve eso?
Solo vas con tus amigos si no tienes una cita.
No, ve con tus amigos si ya tenías un plan.
Y no lo hiciste ¿Piensas en cómo se vería eso?
¿Vas con Sam?
Tener novia y no ir con ella
y simplemente yendo con los chicos.
Ni siquiera quiero ir más.
¿Crees que quiero ir? No. ¡
Entonces no te vayas!
Bueno, no
irás solo con Sam, así que ... También puedes ir a la lista de invitados de Zoey.
Ella dijo: "¿Tú y Lenley quieren ir juntos a Sweet Sixteen?"
-Ya estoy en la lista. -¿Vas?
¿En qué lista estás?
[bip]
Está bien. Esto ya te lo dije,
porque no me dijiste que ya estabas en la lista.
¿Qué necesitas decir?
No quiero que montes con ella.
¿Qué tiene de malo que viaje con Zoey?
-Escucha-- -No lo es.
Eso se siente muy exigente.
-Es muy exigente. -Es muy exigente.
-No quiero que montes con ella. -¿Por qué?
Porque todo el mundo piensa que les pasa algo.
Siempre viajan juntos por la mañana.
-Sí. Ella me lleva a la escuela. -Y sé
que probablemente habla [bip] en ese auto, ¿no es así?
No, no lo hace, Lenley.
-¿Ella no? -Ella no tiene nada en contra de nuestra relación.
-¿Esperas que deje de montar con ella? -Sí.
Bueno. Bueno.
[Beckham] Nos dirigimos a jugar contra el condado de Lee
por el Campeonato de la Región, con mucho en juego .
Si podemos sacar esta victoria,
entonces tendremos la ventaja de local durante los playoffs,
que es un camino más fácil para ese juego de Campeonato del Estado.
Uh, ¿para ti? Sinceramente, no estoy seguro.
-Sí, Lenley me gritó sobre eso. -¿Por qué?
Esa chica se está cabreando conmigo, porque yo estaba en la lista de otra persona.
Literalmente te pregunté si querías que pusiera a Lenley en mi lista.
Pensaste, "¡Ella no quiere ir!"
-Ella no quería ir. -¿Se va a ir ahora?
Ella no quería estar en tu lista.
¿Cuál es toda la animosidad entre ustedes?
No hay ninguno.
-Sí, claro. -¿Cuando? ¿Dónde?
-Ella no quiere que viaje contigo. -¿Dónde está la animosidad ... Bueno ...
-Está bien, entonces. -¿Me pregunto porque?
- [Grayson] Bueno, eso es una locura. -Mmm.
Son como dos chicas que se mueren por estar conmigo. Es como si el mejor luchador gana.
Quien se muere por estar contigo es un estúpido.
Siento que tengo que estar aquí hoy más temprano.
Tengo que irme, hermano.
Yo también tengo que irme, hermano.
[Sherman] Oye, vamos a trabajar, hermano.
¿Me escuchas, hermano? Vamos.
Oye, vamos, hermano.
Pero quiero el culo del condado de Lee, hermano.
¡Vamos! ¡Cuatro minutos! Sala de pesas.
-Estos chicos del condado de Lee. - [charla indistinta en el teléfono]
Hombre, vamos a azotar tu trasero el viernes.
Dijo mi nombre, hermano.
-¿Sherm? ¿Estás seguro? -Dijo mi nombre.
Lo dijo así.
Porque la mierda va a ser fea. Va a ser la batalla más fea del mundo.
Diga que pondrá al mariscal de campo en una camilla, hermano.
Ese es el problema ahí mismo. Quieren estar en sus teléfonos.
-Yo nunca-- -Deberían estar practicando.
Nunca vi a nadie grabarse a sí mismo y hablar sobre lo que iban a hacer.
Después de que los derrotemos, voy a publicar: "¿De qué se trata esto?"
Sí, quiero hacer eso.
- "¿De qué se trata esto?" -Sí, yo también quiero hacer eso. Sí.
-¡Lo que! - [Sherman] Lee habla basura todos los años.
Solo ver eso, solo verlos hablar basura sobre los Wildcats,
nos hizo algo.
No, no hago ningún tipo de conversación por Internet.
Solo me ocupo de mis asuntos.
-Escuchen. - [entrenador] ¡Yo! ¡Yo!
Ahora, no me importa decir esto en cámara. No me importa decirlo.
Fui al condado de Lee, a propósito,
para verlos ejercitarse,
dos días antes de que me contrataran.
Y lo hacen bien.
Pero aquí está la diferencia.
No actúan como se supone que debes actuar.
Si uno de ustedes hiciera lo que hizo en las redes sociales,
los suspendería por el juego.
Habla con tu casco y hombreras.
Y espero que hagamos el mejor partido del año.
- ["Into the Wild" de Red Means Run juega] - ♪ Metal retorcido, hormigón, acero ♪
♪ ¿Puedes culparme por la forma en que me siento? ♪
♪ Nos vamos a lo salvaje ♪
♪ Hay problemas ahí fuera ♪
♪ Necesitas el corazón del cazador ♪
Todos estábamos bromeando sobre cómo deberías poner el número de Grayson en tu mejilla,
y luego yo '
y Morgan, deberías seguir adelante y poner la de Amari en la tuya.
[chasquea la lengua]
Creo que no debería, porque soy una distracción.
Ya terminé de llorar por Amari.
Si él piensa que soy una distracción como dice el entrenador, quiero decir, que así sea.
Ya no me estreso por eso.
Para eso están jugando, muchachos. Para eso estás jugando.
Todos.
Todo el mundo está jugando por eso allí mismo.
No es necesario que se diga nada. Nada.
¡Vamos a patearles el culo! ¡Ahora vámonos! ¡Vamos!
[comentarista] Buenas noches.
Bienvenidos al condado de Lee versus la preparatoria Valdosta.
[jugadores gruñendo, cantando]
Entonces,
pero hay otro gran hito en juego esta noche.
Por supuesto, eso es para Rush Propst, quien va a ganar la victoria número 300.
Entonces, hay mucho en juego esta noche aquí.
Se tomará en la zona de anotación.
Veremos el condado de Lee pasar a la ofensiva esta noche.
El hombre de la ranura se pone en movimiento.
Un pequeño parpadeo de pulgas, lo arrojaré, ¡abrió de par en par a un hombre!
¡El condado de Lee va a anotar un touchdown de 80 yardas!
Y el condado de Lee ataca primero.
No es culpa de todos ustedes. No había suficiente gente en el juego.
Es una formación ilegal. Los funcionarios no lo vieron.
¡Viaje A 33! ¡Bajo!
-¡Maldita sea! -El lado izquierdo tiene mucho espacio para correr.
Magwood corriendo por la línea lateral lejana.
¿Por qué estamos jugando tan mal?
No estamos listos para jugar.
Y los troyanos lo llevan 13 a
cero , quedaban 7:23 para el final del primer cuarto.
Tercero y diez para los Cats.
Jones se lo entregará al primero en pasar.
Tiene un poco de espacio para correr en ese lado derecho,
y él llegará a los palos, creo ... Es un Valdosta primero hacia abajo.
[Propst] ¡Eso es 15! ¡Oye, eso es 15!
¡No puedes dejar que nos aborde con el maldito equipo de allí!
[Amari] ¡Oye, vamos!
Sin embargo, hay una gran jugada aquí, tercera oportunidad y diez para los Cats.
Amari Jones dará un paso al frente
e intentará correr por el primer intento.
Sin embargo, se quedará corto.
Básicamente, soy una distracción para Amari, pero, quiero decir, él está jugando de la misma manera.
Él despejará este de alrededor de su propio 20.
Golpe bajo.
¡Lo bloquearon! ¡Es un despeje bloqueado!
¡Y lo van a ejecutar!
Es todo el condado de Lee en este momento.
Tus gatos lo siguen 20 a cero.
Atroz.
[Amari] Motown, Motown!
Amari Jones, tratando de dar un paso al frente, solo consigue el complemento.
Va a ser despedido.
[jugadores clamando]
Le están dando problemas al mariscal de campo.
Me está clavando el ojo.
Yo no lo vi.
-¿Qué pasa? - [multitud abuchea]
- [música rock agresiva] - [aterrizaje de golpes]
[árbitro soplando el silbato] ¡
Lo golpeó!
-Él cava en mi ojo. -Sé. El entrenador va a discutir con él.
¡Eso es basura!
¡Ese es tu trasero! ¡Usted!
Si todos ustedes son del equipo A,
odiaría ver a los equipos B y C.
Segundo y gol de los cinco.
JuJu lo tomará para el touchdown.
Lee County ahora, 27 a nada.
No podemos hablar en este momento, y me está molestando mucho,
pero, quiero decir, puedo superarlo.
Estoy triste porque están perdiendo
y sé que quiere demostrarle a su equipo que puede ganar sin mí.
[Amari] Me estaba jugando, cálmate.
¡Le daré una paliza en el culo!
¡Trató de tirar el balón y se le cayó de la mano!
[bip] maldita sea.
Se le escapó de las manos y lo consiguieron. Eso es un error.
No sé cómo es posible que puedas hacer eso.
Hemos llegado al final de la primera mitad del juego,
27 a nada en la mitad.
El fútbol te enseña a seguir luchando, a seguir luchando.
No siempre sale a tu manera.
Dejen de discutir y gritar
y todas esas cosas, chicos.
Vamos a jugar al fútbol como se supone que se juega.
[comentarista] Bueno, yo conozco a Valdosta. No quieren entrar en pánico.
Debes recuperar 27 puntos de alguna manera.
[comentarista 2] Si soy Propst, me voy con mi cuerpo técnico.
Intentamos reunir algo.
Así ha sido todo el año. Es error tras error tras error
tras error tras error.
Zoey dijo que volvería con Grayson.
No, no lo hice.
[chico] Hay rumores de que Zoey y Grayson asistirán al baile de graduación en abril.
-¡Ay Dios mío! -Sí.
-¿Paseo? -Les estoy dando ...
-¿Y vamos a Sweet Sixteen? -¿No estuviste con él el domingo?
¿Todos ustedes salen?
[chico] No han sellado el trato.
[comentarista] Tratando de encontrar algún tipo de ofensa.
Mira ... ¡Dios mío! Es un torpeza. Es un torpeza.
El condado de Lee lo recogerá.
Recuperación de un balón suelto de cincuenta y cuatro yardas para un touchdown.
Ese es el peor [pitido] que he visto en mi vida.
¡Oye!
¿Qué te preguntó tu amigo sobre Grayson?
-¿Qué están haciendo? -No lo sé.
Yo estaba como, "Beth-Ann, por favor cállate".
[Morgan] Solo estaba asegurándome,
solo porque si todos iban, yo los acompañaría.
No, no estaré con él mañana.
Sabes que es mentira porque ella dijo: "¿Qué van a hacer mañana?"
Y mañana estará contigo.
Sí.
La próxima vez que diga [bip] así, la maldeciré.
¿Grayson ha jugado todavía?
Aparentemente, entró. No sé, no vi.
¿Cuándo jugó Grayson?
[locutor] El pase está incompleto.
Eso traerá el cuarto down para los Wildcats.
Por eso nunca [bip] vengo a los juegos.
[comentarista] Snap.
De nuevo una jugada de carrera, JuJu McDowell.
[multitud aplaude]
Es una carrera a pie. JuJu McDowell lo lleva a la casa.
[Zoey] Creo que todos están enojados conmigo, sin ninguna razón.
Me irrita cuando la gente quiere ser así.
Siento que soy amable con todos, entonces la gente tiene un problema conmigo.
[comentarista] Bueno, Daryl, Fred, creo que eso podría ser suficiente.
Lee County 41, Valdosta 7.
[jugador] Algunos chicos dijeron toda esa basura
y todavía nos golpearon el trasero.
- [Grayson] Nos avergonzamos. - [Sam] Sí. Más que eso, hermano.
[Amari] Era malo ser parte de,
si eras un gato montés. Estuvo mal.
[Nelson] Esta derrota ante el condado de Lee fue simplemente vergonzosa.
Simplemente
no es ... No es lo que vine a ver esta noche.
[comentarista] El locutor de PA acaba de anunciar
que Dean Fabrizio acaba de conseguir la victoria número 100 de su carrera.
Felicidades.
[Murmullo de Propst] Gana 300 juegos de pelota.
[Propst] Vergonzoso. Embarazoso.
Necesitábamos ganar el condado de Lee.
Lo necesitábamos, para poder obtener la semilla número uno en la región.
[Aalah] Ahora tenemos que salir a la carretera después de la primera ronda.
Conducciones de cinco horas, conducciones de seis horas, conducciones de cuatro horas,
como, espalda con espalda.
Y sé que nos va a agotar.
Hola, entrenador.
Tendrás que mejorar, hijo. Señor misericordia.
-¿Que es eso? -Debes mejorar.
Estabas terrible esta noche. Terrible.
No todo depende de ti, pero no es bueno.
¡Deja de vestirte! ¡Todos arriba!
Bueno, ahí lo tienes.
Cuatro latigazos seguidos, por el condado de Lee,
que ahora ha ganado la Región
espalda con espalda con espalda con espalda.
Mira, he estado en cinco programas de la escuela secundaria
y les he dado la vuelta a los cinco.
Ahora estoy en un lugar que se supone que es el mejor,
y este es el peor en el que he entrado.
Hay tantas cosas que se rompieron dentro de este programa
que ni siquiera puedo empezar a decírselo.
Pero esto
es exactamente lo que le sucede a un programa
con un montón de aspirantes.
No te agradaré mucho, te lo prometo, en las próximas dos semanas.
Tu no eres.
Y realmente no me importa un [bip].
♪ Es un pequeño sueño ♪
♪ Pero son las pequeñas cosas Que son grandes en un pueblo pequeño ♪
♪ Mi estilo de vida no está hecho para la ciudad ♪
♪ No, no se ralentiza ni un poco ♪
♪ Y todo lo que tenemos es un poco de mamá y papá ♪
♪ Fumar costillas en un pozo con techo de hojalata ♪
♪ Sí, tengo algunos buenos amigos ♪
♪ Sí, tengo una esposa hermosa ♪
♪ Sí, tengo una valla ♪
♪ Sí, es una vida hermosa ♪
♪ Donde un poco de dinero va muy, muy lejos ♪
♪ Y un poco de semilla Produce una gran cantidad de grano ♪
♪ Un pedacito de cielo es donde estoy tratando de quedarme ♪
♪ Porque sí , al final del día ♪
♪ Es un columpio de llantas junto a un arroyo de río ♪
♪ Eso 'está corriendo detrás de mi casa ♪
♪ Sí, es un pequeño sueño ♪
♪ Pero son las pequeñas cosas las que son grandes en un pueblo pequeño ♪
♪ Demonios, sí ♪