- Nuestra nave acaba de llegar, hijo mío. (risas)
- [Mujer] ¿Cuál era su participación en el asesinato de ¿Kamale Lewis?
(Disparos)
- No sé nada al respecto.
- Mi cliente le ha dado un Contesta, ahora sigue adelante.
- Michael.
Aquí, ven.
Tengo un trabajo especial para ti. Hoy.
Oye, escucha, asegúrate de que no lo hagas. Me decepcionaste, ya sabes.
- No lo haré.
- ¿Fue el agua?
- El agua está buena, ¿no?
- Bueno, algo los mató.
- Se llevó mi teléfono.
- Dushane puso el precio.
- ¿Se lo vas a quitar?
- Sangre, Dushane es el único. Eso tiene comida ahora mismo.
- Tenemos que hacer un poco más. papel rápido.
- Pierdo dinero. 25 de los grandes. mínimo.
- De acuerdo, bueno, será mejor que lo haga. Vamos.
Tengo que ir a la escuela. - No, no, no.
No vas a ir a ninguna parte.
- (Hombre rapeando) Pensando en ¿montando a mis perros?
No, será mejor que no,
Dejaré tu cabeza abierta.
Como las ventanas cuando el El tiempo está caliente
No hay pruebas para el federal
Sólo cuando deje el crimen. escena me quito los cueros
Rodando con el AK, esperando que Atrapo a una puta.
- ¿Qué es esto?
- Enciendo el'matic.
- ¿AK?
- ¿Qué es gracioso?
- Sangre, alguna vez has estado en el ¿Camino?
Porque confía en mí, he estado en el camino y nunca he visto ninguna
AK-47 en mi vida, hermano.
- Nunca.
- Bruv, entra en esa habitación, consigue un Bebe, hombre, vamos.
El gran hombre está hablando aquí.
Entonces, ¿qué es lo que realmente piensan?
- Es como, ni siquiera soy Ya lo he oído antes.
y siento como si lo hubiera oído. un millón de veces.
- Exacto.
- No me estás mostrando amor. Hombre.
No hay amor en absoluto.
(Risas) - Mira, Tone, nos llamaste.
¿Qué pasa?
- Bueno, escucha esto, hermano.
Vean esto matando gente por ¿El negocio del dinero?
- Mm.
- No quiero hacerlo. No más, ¿me entiendes?
Tengo mi música ahora.
Tengo a mis hijos y esas cosas.
No me gusta hacerlo. Otra vez, ¿me entiendes?
- Bueno, no lo hagas. - Relájate.
- Bueno, escucha esto.
Un tipo vino a verme por última vez. semana, sí, me ofrece
Diez de los grandes por un golpe. - Mm.
- Le dije que no al principio. entonces me acordé de que ustedes son
buscando ganar algo de dinero rápido.
Así que lo que estoy pensando es, tú haces el golpe,
Nos dividimos por el medio.
- Bueno, ¿qué estás haciendo? ¿Por tus cinco?
- Estoy presentando el trabajo, ¿no?
- Podemos encontrar ese trabajo. a nosotros mismos.
Quédate con los diez. - ¿Eso crees?
Esto es un nicho, ya sabes.
Un negocio muy especializado. - Niche.
- Mira, necesitas el ¿Dinero o qué?
- Mira, ¿qué tal esto?
Lo hacemos, tomamos nueve, damos Tú uno.
Ni siquiera tienes que moverte. El sofá.
- ¿Uno?
- Uno. - Vamos, al menos dos.
- Uno.
- ¿No hablas en serio?
Muy bien, uno, entonces, ¿no? - Dulce, Tone.
(Risas)
- Sin resentimientos, ya sabes.
- Tone se acerca rápido.
Salud, Tone. - ¿Quién es?
- Jermaine Newton, vive Clarence Road. ¿Lo conoces?
- Sí, un par de trabajos más. así y vamos en camino, bruv.
- Kamale, hombre.
- Bajando.
- Así que conoces a esta Jermaine. ¿Geezer?
Puertas Cerrando.
- Sí, es mi primo.
- Dushane.
- ¿Qué pasó?
¿Quién lo hizo?
- No voy a caminar.
- Caminarás.
Tienes que decirme qué pasó.
¿Qué pasó?
- El... el...
el albanés.
- ¿Qué?
- Albanesa. - Los albaneses se llevaron la comida, ¿sí?
- Sí.
- ¿Dónde puedo encontrarlos?
Joe, ¿dónde puedo encontrarlos?
(Pitidos de alarma)
- (Sr. Mustapha) Gem!
¡Gemel!
¡Oye!
Escuela.
Escuela, levántate.
Ahora.
Voy a Ramsgate.
- ¿Dónde está Ramsgate?
- A las afueras de Londres.
Los alquileres son bajos.
¿Vamos a vivir allí?
- Tal vez.
Y limpia ese desastre.
- Mi padre quiere que nos mudemos a Ramsgate, ¿no?
- Ramsgate, ¿para qué?
- Lo están echando de la Chippy, ¿no?
- ¿Por qué lo echan?
- No quiero ir a Ramsgate.
- No te culpo, hermano.
- Hola. - No me dejes, hermano.
- ¿Vas a la escuela?
Trabaja duro, estudia.
Diviértete.
- Espera ahí, ¿sí?
- Te envié un mensaje, Ven a mi tienda.
No vengas.
Muchos mensajes.
- Nunca lo lograron.
- ¿Tienes un casillero de la escuela?
- ¿Qué?
- ¿Tienes una llave?
- Sí.
- Pon esto en tu casillero.
No mires dentro. ¿Entiendes?
- No puedo soportarlo. - A las siete en punto, tómalo Aquí.
Dale a un chino.
No llegues tarde, ¿de acuerdo?
Oye, ven a la tienda después, ¿de acuerdo?
- ¿Estás bien?
- ¿De verdad crees? ¿Van a atrapar al asesino?
- Nunca van a atrapar que hizo Kamale.
- Tienen maneras, hombre. Créeme.
Tienen maneras.
- Dos contra dos.
- Espera ahí.
Ve a buscarla.
- ¡Ay, yo! ¡5-0! ¡5-0!
- Hola, federales.
- ¿Por qué están aquí?
- (Nevaeh) Confía en mí, hombre, ellos debería ser la captura de delincuentes o Algo.
- Bien, ¿sí? - Bien, sí.
Dos contra dos.
- Cuidado, hay federales. Ahí.
Oye, te diré algo.
Sabes, mi primo está trabajando en La tienda de hoy.
- ¿Lo es?
- Sí, dijo que podíamos tomar Lo que queramos.
- Vamos, entonces.
- Te lo estoy diciendo, Cualquier entrenador que quieras, hombre.
- ¿A dónde van?
- Tienda.
- (Michael) Volveremos en un Un poco.
Pero date prisa. No te mees.
- Sí.
- Tienes que decírselo a alguien.
- ¿Como quién?
- ¿Qué hay de tu padre?
- A mi padre no le importo. excepto cuando está enojado.
Si se lo dijera, no mataría. Vincent, me mataría.
Vas a venir conmigo a su ¿Comprar más tarde?
- No, hombre, tengo mi juicio, hombre.
Lo sabes.
(Suena la campana de la escuela)
- Hola, Wagwan. - Wagwan.
¿Dónde están los más jóvenes?
- Los federales vienen por aquí, ¿no? Así que se fueron a la mierda.
No hay federales. Aquí, fam.
Grita, hombre, deberían ser Trabajando.
- Muy bien, señor.
- ¿Qué estás diciendo? - ¿Qué está pasando?
- ¿Has visto esto?
- ¿Qué pasa?
Es un desperdicio de papel, hombre.
- Fam, no van a dejar que eso Vete, ya sabes.
- Pueden poner las cosas.
No tienen nada, el caso. No irá a ninguna parte. ¿Me entiendes?
Descubriste dónde estaban esos hombres. ¿Sí?
- Sí, tienen un almacén. cerca del canal.
- Muy bien.
Lo comprobaré.
- Hola, Trevor.
- (Trevor) Yo.
Oye, papá. ¿Dónde coño está mi ¿Comida?
Te di el dinero para el comida y todavía no veo ninguna.
Y no hables con la mandem Hambre, sangre. ¿Wagwan?
- Bruv, vas a conseguir tu Dos cajas.
- ¿Estás seguro, hermano?
- Sí.
- Sangre, ahora mismo estoy escuchando Tienes problemas para levantarte.
y he oído que tienes problemas con los Jakes sobre Kamale.
- Sí, eso se ha ido.
- ¿Qué quieres decir con que se ha ido ¿Afuera?
- Todo lo que estoy diciendo es, sí, el Por eso no ha habido guerras, fam,
Es por tu reputación, ¿no?
Pero una vez que se va, todo va, fam.
Comida, ¿sí?
- Que se jodan los maricones.
(Música de tecno)
- ¿Qué zapatos vas a conseguir?
- Las Adidas, ¿no?
- Oye, ese es mi primo, Rufus.
- ¿Estás bien? - Sí.
- ¿Puedo ayudarle?
- Um, ¿puedo conseguir los tops en ¿Tamaño cinco?
- Talla cinco, ¿sí? - Sí.
- Espera aquí.
- El gerente nos está mirando.
- No te preocupes, Rufus lo arreglará. Salgamos.
- ¿Seguro que hiciste esto antes?
- Sí, tío. Cualquier entrenador que quieras.
- ¿Y si nos fichan?
- No lo haremos. - Talla cinco, ¿sí?
- Sí.
- Siéntate. - Gracias.
- Oye, ¿tienes los entrenadores Astro?
- ¡Oye!
- ¡Muévete, hombre!
- ¡Suéltame!
¡Suéltame!
- No te muevas. - ¡Suéltame!
Relájate, amigo. ¡Relájate!
- Cocaína de crack y heroína.
Son cosas de chicos grandes.
Que alguien te dé esto. ¿Drogas para vender?
- Sin comentarios.
- Mira, esto es muy serio. crimen, Michael.
Posesión de drogas de clase A con la intención de suministrar.
¿Qué, quieres ir a prisión?
- No. - Bueno, ahí es donde estás en dirección.
- Esto es lo que creo, ¿verdad?
Creo que a alguien se le ha dado estas drogas.
y te han dicho que vendas Ellos.
- Tampoco eres solo tú. Tu madre está en grandes problemas.
- ¿Mi madre? - Sí, lo has hecho. He estado ausentándose.
Tú y tu hermanito. Lo hemos comprobado.
Ustedes dos, nunca están en La escuela.
- Las madres van a prisión por eso.
- (Detective) Te veo vivir en Summerhouse.
No lo mires a él, mírame a mí.
Alguien en la Casa de Verano banda,
¿Te dieron estas drogas? y te digo que los vendas?
- No.
- Así que estas son tus drogas. - No son mis drogas.
- ¿Estas son tus drogas? ¿Es eso lo que estás diciendo?
- No... no lo son. La mía.
- Bueno, deben serlo, porque no. Uno te los dio...
- No estoy diciendo eso. - Así que deben ser tuyos.
- No son míos. - Entonces, ¿de quién son?
- No son mis drogas. - ¿Entonces de quién son?
- ¡Dushane's! - Está bien, Dushane.
- ¿Quieres a tu madre, Michael?
Sí, sí, claro que sí.
para que no quisieras tener tu Mamá en algún problema, ¿quieres?
- No.
- ¿Por qué tenías esto? ¿Michael?
- Acabo de recogerlo.
- ¿Por qué, sin embargo?
¿Sabes algo? ¿Sobre esto?
- No querrías tener tu mamá y tu hermanito
en problemas, ¿verdad?
- No.
- ¿Sabes algo sobre ¿Este asesinato?
- Sólo vi...
Estaba fuera de la casa.
- ¿Estabas fuera de la casa?
- Sí. - ¿Qué casa?
- El de LF.
- Bien. - ¿No ganas dinero?
- Responde al hombre.
- ¿No ganas dinero?
- Sí.
- Entonces, ¿por qué carajos ¿Robando entrenadores?
- ¿Qué coño está pasando?
- Este idiota llevó a los jóvenes a robar entrenadores, fam, tengo a Michael Robado.
- Llevó a Michael a robar Entrenadores, ¿sí?
Tomaste a Michael para robar. ¿Entrenadores?
¿De quién fue la idea?
- Era mío, pero mi primo. Dijo que no sería un problema.
- ¿De qué te he hablado? ¿Robando, sin embargo?
- No hagas nada. Voy a llamar la atención.
- ¿Qué dices?
- No lo hagas... - Maldito idiota, te lo juro.
¿Dónde está Michael ahora?
- No lo sé, en las celdas.
- Entonces, ¿cómo es que Michael fue robado ¿Y ustedes nunca?
- R-Marni y yo nos escapamos.
- Te escapaste, ¿sí?
¿De qué te he hablado? ¿Familia?
Nunca dejas a tu familia. cuando están en problemas, tú Maldito tonto.
¿Dónde está tu teléfono? a Shaheed.
Esos entrenadores que robaste, ¿Sí?
Sí, quítatelos también y dáselo a Shaheed.
Tú no escuchas lo que yo te digo. ¡Quítate los entrenadores!
- Maldito imbécil.
- Idiota.
Date prisa.
Vamos, hombre.
- Me hacen parecer Algún imbécil de mierda.
- ¿Estás bien?
(succiona los dientes)
- Todo esto, pubs y eso,
¿Es todo necesario?
- Confía en mí.
- ¿Sí?
- Además, es mi primo. No puedo...
Mátalo sin hablar con él. ¿Sabes a lo que me refiero?
- Supón que sí. - Yo.
- ¿Es él? - ¿Qué está pasando?
- (Sully) Yo.
- Maldita sea.
¿Esa Sully?
¿Qué estás diciendo, primo?
- Sí, hombre, estoy bien. - Me alegro de verte ahora, ¿sí?
Ese es mi amigo Mike. - ¿Qué está pasando, viejo?
- Jermaine, ¿sí?
- Genial, tío.
¿Qué haces por aquí, tú? ¿Un loco?
- Esperando verte, ¿no?
- ¿Qué?
- Siéntate, hombre.
- ¿Estás bien, sí? - Mm.
Mira, seré hetero.
Alguien te ha dado un golpe, Jermaine.
- Me estás jodiendo.
¿En serio?
- Mm.
Mike y yo fuimos preguntados. para hacerlo.
No es una broma.
- Eso es una locura, fam.
- ¿Tienes alguna idea de quién podría ser? ¿Detrás de él?
- ¿Quieres decir que no lo sabes?
- No va así, tío.
- Debes saber quién te quiere. muerto, hermano.
- Bueno...
Estoy tratando de pensar...
Obviamente hay un par que Me gustaría probar un ting, pero Haciéndolo...
Ni siquiera. ¿Me entiendes?
- Nos ofreció 20 de los grandes.
- ¿20 bolsas? - Mm.
- Maldita sea.
- Alguien te quiere muerto.
- Mm.
De acuerdo, bueno, mira, gracias por Vienes y se lo dices al hombre, ¿no?
Respeto eso.
Obviamente no vas a hacerlo. Olvida al hombre por eso.
Cuando tuve un poco de tinción corriendo,
Sólo trae al hombre. ¿Me entiendes?
- No veo nada en ti. mano, sin embargo.
- ¿Qué?
- Para revertir el golpe.
- No me molestes, Sully.
- No quieres que haga eso. ¿Por ti?
- Esto es algo de un primo que iba a venir y contar hombre de forma gratuita.
¿De qué estás hablando?
¿Hablas en serio?
Mira, lo has hecho un poco hombre favor, ¿sí?
Dije gracias, ¿no?
Me aseguraré de que estés bien.
- ¿Un pequeño favor?
Quiero el total de 20.
- ¿Sabes qué, Sully?
Puedes irte a la mierda, ¿no?
- ¿Qué?
Oye, Mike, muéstrale lo que haces. Lo tengo.
- Siéntate, siéntate.
- ¿Eres estúpido, Sully?
¿Cómo vas a hacerle esto a tu ¿Su propia sangre, familia?
- Sí, sí, sí.
tú puedes ser mi propia sangre, pero yo Nunca te ha gustado, Jermaine.
- Sully, vamos. incluso en, fam.
- Cállate. - Sigue caminando. Caminando.
- Esto es una broma.
Esto es largo, hombre. - Mantenlo en movimiento.
Oye, oye.
- (Sully) Oi, eso es todo Maldito chico.
Oye, Mike, mételo en el coche.
- Sully, ¿qué coño haces? ¿Haciendo?
- (Sully) ¿Huh?
Sí, soy yo.
¿Dónde está mi maldito teléfono?
¿Hm? - No lo tengo.
- Pensé que no ibas a ver ¿Yo otra vez?
¿Dónde está? Tú, ya sabes.
- ¡Argh!
- ¿Nadie te lo dijo? ¿Está mal robar a la gente?
- ¡Sully!
¡Sul! - Joder, Mike.
- Joder.
(Gemidos)
- Hola, perra.
No me hagas correr otra vez.
¡Muévete!
- Lo sé... - ¡Muévete, carajo!
- Sully, hombre.
Fam...
- Muévete, maldita sea.
- Lo sé. - ¿Qué dije?
- Lo sé, hice una mierda, sangre. Lo siento, lo siento.
- Sube. - ¡Oi!
¡Tengo tu teléfono, imbécil!
- Maldito imbécil.
- (Detective Femenino) ¿Qué casa ¿Lo es?
- Es esa.
- Esa es Kayla. La casa de Thomas.
Ahí es donde entraron a buscar Kamale, ¿sí?
Bien, escucha, vamos a ser Actuando sobre la información de que nos has dado.
¿Entiendes? - Quiero irme a casa.
- Necesitas protección, Michael. - No necesito protección.
Te dije todo lo que sé. Sólo quiero ir a casa.
- Mira, mi móvil personal número está escrito en la parte posterior de Ahí, ¿sí?
Ahora, si te asustas, Llama a ese número, ¿sí?
- ¡Vamos, vamos! ¡Segundos segundos!
- Sigue adelante.
Sprint en la parte posterior de la cola y reiniciar.
- Piernas arriba. ¡Vamos, vamos, vamos!
¡Siguiente!
- (Coach 2) Sólo un pie, Eso es todo.
Bien, bien. ¡Siguiente!
Sprint hacia atrás y reiniciar.
Sigue adelante con un pie, Bien hecho.
- ¿Vincent te envió?
- Mira, necesito contactar con el Los propietarios.
Vale, lo que sea, la iglesia. Comisarios.
Esto es urgente.
(bocas)
- ¿Estás bien, dulzura?
- Bueno, todavía quiero ver Alguien.
¿Y me llamarás luego?
Gracias, adiós.
¿Qué has estado haciendo?
- Tuve mi juicio, ¿no?
- Oh, el juicio.
¿Cómo te fue?
- Sí, salió bien.
- ¿Y qué dijeron?
¿Entraste?
- Dijeron que me avisarían.
- Bueno, ¿cómo crees que ¿Sí?
- Estaba bien, creo que lo estaba. Uno de los mejores de allí.
- Eso es genial.
- Tengo todo cruzado por Tú, cariño.
- Nunca adivinarás quién es. Los comisionados de la iglesia lo son.
Sólo el primer ministro, el Lord Canciller y el Arzobispo.
Ellos pensaron que yo estaba teniendo un Ríete cuando dije que quería un cita.
- Bueno, no importa cómo Es importante que estas personas lo sean.
Todavía nos van a echar, ¿no?
- ¿Nos echan?
- No si tengo algo que hacer. con él.
- ¿Le diste la bolsa?
- Sí.
- ¿Miras dentro?
- No.
- ¿Fumas?
- En realidad no, a veces.
- Toma, fumas.
- Gracias.
- ¿Adónde vas? - A casa, ¿no?
- Usted debe dinero.
Yo digo que te vayas, que te vayas.
Yo digo que vayas allí, tú vas allí.
Yo digo que tomes esto, ¿a qué te dedicas?
- Tómalo.
- Yo te llamo, tú vienes. ¿Entiendes?
- Bueno, ¿cuánto tiempo es todo esto Voy a seguir...
- ¿Tienes el dinero para pagarme? - No.
- ¿Tienes el dinero? - No.
- Está bien, entonces, soy tu dueño.
Eres, eres mía.
Haz lo que te digo, ¿de acuerdo?
No te preocupes, no te preocupes.
Te pago, te pago, ¿de acuerdo?
Uno, dos, tres...
Ganas buen dinero.
Así que cuando te llamo, ¿A qué te dedicas?
- Ven.
- Ahora puedes irte.
(Música del club atmosférico)
- Así que finalmente tienes un libre Por la noche, entonces.
- Me gusta pasar mi tiempo. útilmente.
- Tienes que relajarte a veces, Ya sabes.
¿Puedo traerte un trago?
- No bebo.
- ¿Por qué no bebes?
- Si me vieras borracho, caería sobre, hablando en voz alta,
¿De verdad pensarías, Esa es la persona que quiero ¿Confiar en mi vida?
¿Con mi libertad?
- Bueno, podrías hacerlo en privado.
- Pero entonces no lo haría. Será divertido.
Así que...
A las chicas les gusta comprarte ropa.
Son lindas, la ropa.
- Me gustaría comprarte. Algo bonito.
- ¿Invertir el patrón?
- Sólo para mostrar mi agradecimiento. por lo que hiciste.
- Tal vez tengo caro Sabor.
- ¿De qué tamaño eres?
- ¿Y cómo pagarías por mi ¿De sabor caro?
- Con dinero.
- Pero no tienes ingresos.
Eso es lo que le dijiste a la policía.
- No sé por qué eres trayendo a la policía.
Ahora, yo diría que eres...
¿Una talla ocho?
Sí.
¿Seguro que no quieres un trago?
- Ya he respondido a eso. Pregunta, ahora sigue adelante.
- Entonces, ¿qué haces para disfrutar? ¿Tú mismo?
(Ghostpoet: "Nosotros contra lo que sea Nunca" juega)
*No tengo coche, pero mi corazón es* golpizas, fugaces
♪ No se detendrá por la lluvia o hoja
* Y debajo de las sábanas; mirando fijamente silencio
*Pacific, yeah
* Horas para quemar, pero no lo hacemos atención médica
*Está en el aire*
El amor está aquí.
* Ronda y vuelta vamos
♪ Cuando va a parar ♪
# No me han pagado y no me han pagado # Tengo mucho.
♪ Pero somos nosotros contra lo que sea ♪ nena
# Nosotros contra cualquier nena #
* Ronda y vuelta vamos
♪ Cuando va a parar ♪
# No me han pagado y no me han pagado # Tengo mucho.
♪ Pero somos nosotros contra lo que sea ♪ nena
# Nosotros contra cualquier nena #
- Muy bien, así que, escucha,
Conoces el trato, ¿no?
No le das a tu hermano, no. nombres.
No le digas nada de eso. Ocurrió hoy.
Bruv, ¿lo entiendes?
- Sangre, te oí.
- No te lo pongas difícil.
Esto está pasando si usted Te guste o no, hermano.
(Tono de llamada) Está sonando, hazlo.
- Hola, Rafe. - Yo.
- ¿Qué está pasando? Soy yo.
Necesito que me hagas un favor. Aún así.
- Sí, ¿qué es eso? - Sí, sí.
Tengo una pequeña deuda que necesito Corre hacia atrás.
Necesito vender mi auto, ¿sí?
Sí, necesito venderlo rápido. Sin embargo.
- ¿Quieres que venda tu auto? ¿Por ti?
- Como esta noche.
- ¿Esta noche?
¿Cómo diablos voy a hacer eso? - Bueno, tan pronto como sea posible, entonces.
(inaudible)
Sí, sangre, lo sé, ¿no?
Mientras sea rápido.
- ¿Rápido?
- ¿Puedes hacer que eso suceda? Por mí, por favor, Rafe, te lo ruego.
- Muy bien, sí.
- Sí, llámame.
- Te llamaré.
- Sí, llámame cuando lo hagas, ¿Sí?
Muy bien, nos vemos.
- ¿Cuándo lo va a tener?
- Cuando venda el coche, ¿no?
Mira, ¿por qué no simplemente tomas El coche, entonces, Sully, ¿sí?
Vale 20, ¿no? Más de 20, en realidad, ¿no? Yo sólo...
Te daré las llaves, te daré las llaves. firmar sobre el libro de registro, hacer lo que quieres y...
- Quiero el periódico, Jermaine.
- Sangre, bueno, vas a tener Esperar, entonces.
Mira, sólo consigue algo de comida para el hombre. menos, primo, me muero de hambre Ahora.
- Sí, venga, comamos.
¿Quién va a ir a buscarlo?
(Tono de llamada)
- Yo.
- Oh, así que tienes mi teléfono, Pequeño hijo de puta.
- Me gusta tu casa.
- Es pequeño.
¿Dónde vives?
- Tengo un piso en el canal.
- Pero no a tu nombre.
- Sí, pero sigue siendo mío, Sin embargo.
- Legalmente hablando, no estoy seguro. Estás en tierra firme allí.
- Sí, bueno, legalmente hablando No lo es todo, cariño.
- Es la ley.
- Es una ley.
- No te molesta,
¿No tiene seguridad?
- Tengo seguridad.
- Usted no tiene una propiedad en No tienes auto. en tu nombre.
Quiero decir, ¿qué tienes que mostrar por todos tus...
¿Esfuerzos?
- (risas) Soy de Summerhouse, cariño.
Desde el día en que naciste. Te dicen que no puedes tener Nada.
Creo que lo estoy haciendo bien.
(golpeando en la puerta)
- ¿Quién es? - Yo.
- Pasa, entonces.
Será mejor que tengas mi maldito cambio.
- Sí, comida.
- (Jermaine) Yo.
Necesito el baño.
- Mike, llévalo a él.
- Que se joda, vamos a comer.
Ven, vamos.
Arriba a la derecha.
- Qué suerte que no disparé. Estás muerto, ¿lo sabías?
(risas)
Come algo, hombre.
- Entonces hazlo.
- ¿Qué haces, sangre?
- Haz lo que tengas que hacer.
- Muévete del baño.
- Sólo orina.
- ¿Eres estúpido? del maldito baño, sangre.
Lo que sea. - Adelante.
¡Argh!
¡Ah!
¡Sully!
- ¡Oye!
¡Por el amor de Dios!
- ¡Aaah!
- Mierda.
Correr, ¿sí? ¿Correr?
Maldito idiota.
Maldito imbécil.
- (Dushane) ¿Por qué no simplemente ¿Perder el trabajo hoy?
- Yo no hago eso.
- Vamos, quítate eso.
Cariño, vamos.
- Ya sabes, cuando vi por primera vez Tú, pensé,
Él es más inteligente que mi clientes normales.'
- ¿Qué, eso es todo lo que pensabas?
- En realidad, sí, lo es.
Pero entonces pensé, 'Si es tan inteligente,
¿Qué está haciendo en una policía? ¿Estación?'
- Nunca has oído hablar de aborto espontáneo. de la justicia?
- ¿Qué hace en las calles?
¿Dirigir a un montón de niños?
- Cuando estaba en la escuela, mi el director me llevó a su oficina un día
y me dijo: 'No lo harás aceptar a cualquiera que te diga lo que que hacer.
Eres irrespetuoso con el Profesores.
"Nunca vas a lograr cualquier cosa en la vida.
Pero pregúntale a cualquiera en Summerhouse.
Saben mi nombre.
Ellos saben quién soy.
- Dushane, me gusta la gente que vienen de la nada y hacer
algo fuera de sí mismos.
Gente que quiere más que lo que Nos han dicho que podemos hacerlo.
- Sí, bueno, algunos de nosotros tenemos que Trabaja duro por lo que tenemos.
- Mira, mi padre se fue cuando yo estaba de un año.
Mi madre, apenas sabe leer o Escribe.
Fui a la escuela, puse mi cabeza abajo y trabajé duro.
Me puse a mí mismo a través de la universidad, trabajar en bares, restaurantes,
Cuidar de niños, lo que sea.
¿Entiendes lo que digo?
Summerhouse es un agujero de mierda.
Eres el rey de un agujero de mierda, Dushane.
Bien por ti.
(Sirena grita)
- Michael, ¿qué pasó? ¿Te golpearon?
- Sí, pero no dije Nada.
- (R-Marni) ¿Estás bien, fam?
- ¿Te acusan?
- ¿Estás bajo fianza?
- ¿Cuándo saliste?
- Anoche me dejaron salir. con una precaución.
- Hola, Wagwan.
- Wagwan.
- Así que ahora te han robado. ¿Sí?
Ahora ya sabes cómo se siente.
¿No es gran cosa?
- No es gran cosa.
- Entonces, ¿qué te preguntaron, ¿Entonces?
- ¿Quién estaba en la tienda conmigo, ¿cuáles eran sus nombres,
Cosas así, ¿no?
- ¿Qué dijiste?
- Dije "sin comentarios" como Me lo dijiste.
- Bien, bien.
Eres mi mejor soldado.
Oye, mira quién está en casa, fam.
- ¿Estás bien, sí?
- Sí.
- ¿Sabes qué?
Ve y haz tu ting, hombre.
- Muy bien, genial.
- Muy bien.
Revisé ese albanés. Un lugar tranquilo.
- Sí.
- Creo que es hora de que les paguemos. Una visita, fam.
- Entonces, ¿qué estás diciendo? ¿Conseguiste los zapatos?
- (Nevaeh) Sí, los tengo, pero Dushane me las quitó.
- ¿Por qué?
- Estaba enojado, ¿no?
Tuve que caminar a casa descalzo y Todo.
- ¿No hay calcetines?
- No, tenía calcetines. - Oh, está bien.
- Lo siento mucho. Te llevo a robar, ¿no?
Dushane era como...
- Nunca lo había visto así. Enojado.
- Lo sé, pero él te quiere, ¿no?
¿Estabas asustado en la policía? ¿Estación?
- No, no es gran cosa.
Sólo me hizo preguntas sobre La escuela, cosas así.
Sólo charlaba sobre mierda.
- ¿Diez sobre diez?
- Son 100, ¿no?
Dáselo.
No tenemos tanto aquí, así que Va a tener que ir a buscarlo.
Espera ahí.
- Sí.
¿Cuánto quieres?
¿Sí?
- Diez contra diez. - Muy bien, genial.
- Sabes que eres grosero, ¿no?
Algunos jóvenes ignorantes.
La próxima vez di 'wagwan' Primero, ¿sí?
- Trae ese papel...
- ¿Qué, hermano?
¿Qué estás haciendo, hombre? ¡Suéltame, hombre!
- (Nafisa) Yo!
¿Qué pasó, hombre? - ¿Qué carajo?
- ¿Se llevó la comida?
- Sí. - Oh, mierda, hombre.
¿En serio?
- Esa juventud está muerta, sangre.
- ¿Lo atrapaste?
- No. ¿Qué era?
- Diez contra diez, hombre.
- Mierda.
- No te preocupes, hombre.
- Puta morfina.
- Toma, amigo.
Joe, ¿cómo hicieron estos albaneses incluso saber acerca de este envío, ¿Amigo?
- No tengo ni puta idea de cómo Ellos lo sabían.
Será mejor que me creas en eso.
- Te creo.
Tenemos que recuperar nuestra comida. Sin embargo, hombre.
No voy a dejar que estos cabrones Lárgate de aquí.
- Déjalo ir, Dushane.
Esos cabrones son asesinos.
- Si son asesinos, ¿por qué no lo son? ¿Estás muerto?
(risas)
- ¿Mamá?
¿Mamá?
Te traje esto.
- ¿De dónde sacaste esto?
Te quiero. ¿Lo sabes?
- (Nafisa) ¿Quieres Sr. ¿Elefante?
- (Erin) No.
- ¿Sí? ¿Pingüino?
- No.
- ¿Sr. Panda?
- No.
- ¿Por qué no intentas decir que sí? ¿Uno de estos días?
Di que sí. - No.
- ¿Te parece gracioso?
- No.
- ¿Qué hay de esto, entonces? mono.
- ¡Sí!
- Aquí tienes.
- ¡Mono! - Dame un beso.
Eso es de mi parte.
Eso es de mamá.
- Es hora de irnos.
- (Nafisa) Es la momia mono.
- Ven, dale un beso, fam. Los albaneses pueden esperar.
Vamos. - Sí, mamá.
(clics lengua)
(risas)
- ¿No quiere que la bese?
- Nadie quiere que lo hagas. Bésales.
- Cierra la boca.
- No le gustas, sangre. Tiene buen gusto.
- ¿De qué te ríes? en, hombre?
Lo que sea.
- (Nafisa) Vamos a la tienda.
- Sí, lo somos. - Te veré en un rato.
- ¿Adónde va papá?
- (Nafisa) Papá va a hacer algunas cosas.
Podemos jugar. - (Erin) Quiero jugar con el juguetes.
- ¿Cuál?
- Lo juro, Ra'Nell,
Es como si fuera el esclavo de Vincent o Algo.
- Hombre que podría decirte que lo hagas. cualquier cosa
¿Y tienes que hacerlo?
(puerta se abre)
- Sí, hermano. Ramsgate no es tan malo.
- ¿Ra'Nell?
- Es mi madre.
Voy a tener que llamarte más tarde.
- ¿Quién era?
- Gem.
Se está mudando a Ramsgate.
- ¿Qué?
- Por lo barato que es.
- Ves de lo que hablo. ¿Acerca de?
Están destrozando a esta comunidad. aparte.
(Suspira)
Tal vez nos lo merecemos.
- Detective Agente Mark Leko, Policía Metropolitana.
Este es mi colega, DC. Trovell.
- ¿Kayla Thomas vive aquí?
- No.
- ¿Cuánto tiempo has vivido aquí, ¿Señor?
- Cuatro meses.
- Tenemos una orden para registrar. Gracias.
(deja de tocar)
- Por el amor de Dios.
Danny Waterhouse ha muerto.
Solo 41 también. joven, hombre.
Juro cada semana a alguien que Sé que ha muerto.
- Tengo una teoría sobre eso.
- Yo también. ¿Tu teoría?
- ¿Estás listo para esto?
El gobierno.
Están poniendo cosas en el comida.
Pero sólo la gente de la comida Como si tú y yo estuviéramos comiendo.
Eso es lo que nos está matando.
Hecho.
- ¿Qué pone el gobierno? ¿En la comida?
¿Cómo consiguen las cosas? ¿En primer lugar?
¿Cómo lo hacen, hermano?
- Viste esa película, ¿Sí, Capricornio Uno?
- ¡Jesús!
Mejor que tu hermano venda. Ese maldito auto.
- (Hombre, gritando por la música) Tú Cuidado con lo que dices, porque... ¡Te romperé la maldita mandíbula!
(risas) Y es por eso que ella es caminando por ahí con un puto Enjaulado alrededor de su boca.
- Hola, Rafe.
¿Cuándo fue la última vez que hablaste con tu ¿Hermano?
- ¿Jermaine? coche para él. ¿Por qué?
- Lo ves o hablas con él. ¿El teléfono?
- Hablé con él por teléfono. ¿Por qué?
- Ha sido secuestrado, primo.
- ¿Qué carajo quieres decir? ¿Secuestrado?
- Un equipo blanco y negro.
- ¿Qué carajo?
- Jam, hermano, sé dónde está.
- (Dris risas) Albanese tiene un maldita casa de burdel de al lado, fam.
Él va a entrar por un poco de coño, Hombre.
- ¿Cuánto pagarías? ¿Ese ting?
Tiene que hacerlo. Págame, sangre.
- Parece que tienen un par. Todavía hay hombres ahí.
Mira, hay más.
Estoy empezando a perder la cuenta. Aquí, sangre.
- (Dris) Algún gran maldito Albaneses.
- Oye, Shane.
Podría ser una idea volver. aquí otra noche con algunos Más hombres.
- ¿Qué quieres hacer?
Shane. - Yo.
- ¿Qué quieres hacer?
- Al diablo, tenemos que golpearlos. Duro.
Tenemos que pensar en este ting correctamente.
- ¿Tienes algo?
- Demasiado pronto para decirlo.
- Tenemos que encontrar a Kayla.
- Si Kayla habla, sí, Sabes que estamos jodidos, ¿no?
- ¡Oi!
¡Deja en paz a mi amigo! ¿Me entiendes?
- ¿Has oído esas historias? ¿Sobre Rafe?
No voy a dejar que eso pase. Tú.
- ¡Hola, federales!
- ¿A dónde vas a ir? ¿Mike?
Si sales, Rafe lo hará. Te atraparé.