[timbre agudo]
[gritos ahogados]
[se abre la puerta]
[Todd] No entra nadie.
- Ey. ¿Hey que pasó? - [puerta se cierra]
[Gene] Te seguí anoche.
[Todd] ¿Estás bien?
Estoy aquí, puedo arreglar lo que sea. Cuéntame qué pasó.
[Gene] Porque, um, estabas ocupado.
- ¡Dije que lo mantengas cerrado! ¡Herschel! - Lo siento.
[Todd] Está bien, está bien.
[Gene] Tirando ese cuerpo.
- [Todd] ¿Qué quieres hacer? - Solo estoy haciendo mi trabajo.
- Tu trabajo es protegerlo de los fanáticos. - ¿Qué diablos crees que estoy haciendo?
[Todd] ¡Oye! ¡Esto no ayuda! ¡Fuera los dos!
Este es un jodido show de mierda.
- [el vidrio se rompe] - [el timbre se detiene]
¡Joder!
¡Cállate la boca!
¡Maldita sea!
[Herschel] ¡Niño!
Perdóneme.
Yo, chico. ¡Parada!
Quítate de encima de mí.
[la gente jadea]
Solo obtienes uno, hombre.
Debo salir de aquí, hombre.
[teléfono celular vibrando]
[vibrando]
[Kid] Maldita sea, hombre.
Mierda.
La gente va a volar tu teléfono toda la noche, hombre. Se van a preocupar.
[teléfono celular sonando]
Hola.
Oye, Mo.
Sí, sí, sí, un segundo. Un segundo. ¿Niño?
¿Estás bromeando, hombre?
Dame el teléfono.
¿Entonces vamos a pasar por Hersch para llegar a mí ahora?
[Monyca] ¿Estás consumiendo de nuevo?
No.
[Monyca] Bien.
¿Se trata de nosotros?
No, no se trata de todos ustedes. Lo juro.
¿Necesitas que Christian y yo tomemos un avión y salgamos?
No necesito eso. No necesito eso. Estoy bien.
Mira, sea lo que sea, una chica, tu hermano, lo que sea.
Puedes manejarlo. ¿Qué me dices siempre?
No capees la tormenta, sé ese hijo de puta.
Exactamente.
Recuerda eso y estarás bien.
Te amamos.
Está bien.
Estamos divorciados y ella todavía me da el mejor consejo de todos.
[risas]
Yo.
Lo siento por columpiarte contigo, hombre.
Lo entiendo.
Pensaste que podrías probar un cinturón negro de séptimo grado.
[se ríe] ¿
Pero ves cuánto amor te tengo, hombre?
Estaremos en el hotel a las cinco.
No vamos al hotel, Hersch.
Llévame a Carlton's.
Está bien, chico.
[reproducción de música hip hop]
- ¿Qué diablos? Eso fue una maldita locura. - Sí.
- ¿Qué pasó? - No ... no lo sé.
[se ríe]
¿Por qué toda esta maldita gente todavía está aquí?
Oh, mira, um. Grilla ha convertido esto en un centro de atención privado para él.
En realidad, va bastante bien.
Eso es genial. Maldita pesadilla.
- ¿Quieres saber algo loco? - Sí.
Siento que ver a Kid perder el control en el escenario
me ha hecho darme cuenta de que estoy pensando demasiado en Madison Square.
Me alegro de su colapso frente a 20.000 personas.
- podría ser una lección de vida para ti. - [resopla]
No estoy bromeando.
Me estás cabreando, esto es una pesadilla.
Cállate. No me estoy riendo de ti. Tampoco me estoy riendo de Kid.
Yo solo ... Mira, es un sobreviviente. ¿Derecha?
Siempre se recupera, y ese es el tipo de fuerza que necesito.
¿Como cómic? Mierda, si no tengo eso, no seré genial.
- [teléfono sonando] - No voy a ser nada.
Debería colgarlo.
[Todd] Oye, espera un segundo.
Eso es realmente inteligente. ¿Un pequeño consejo?
Lo tienes, haz todo lo que necesites para volverte genial,
luego no dejes que tu vida personal te haga esto.
- Como alguien que conocemos. - Sí.
[Todd] ¿Sí?
¡Sí, lo vi! Estoy en Wells Fargo.
[Grilla tarareando alegremente]
- [Billie] ¡Grilla! - ¿Qué está pasando, hombre?
- [Billie] Hmm ... - ¡Oye!
[sorbe]
- Espera. - Puaj. ¿En serio?
Tengo que sacarlos. Es difícil hablar con esas mierdas.
Mira, conversación real entre tú y yo.
Mm-hmm.
¿Alguna pista de por qué Kid se congeló allí,
dejó a toda una multitud preguntándose por qué perdió su mierda?
No, estoy tan a oscuras como tú.
Debes ser como yo y planificar tu próximo movimiento.
Porque ahí está el comienzo de un desastre de larga duración.
Nah.
Dijeron eso de Chappelle. Y regresó y obtuvo 60 millones, ¿verdad?
Nah. Chappelle, se guardó esa locura y se fue a África.
Multa. Si quieres saltar del barco, adelante. Pero, primero,
um, ¿todavía usas todos esos micrófonos abiertos en las ciudades que atravesamos?
Demonios si. Estoy trabajando en el nombre,
pero mañana haré uno, se llamará
"Jaja del tío Grilla ...", no, no.
"Comida al aire libre con el tío Grilla en Ha Ha's".
- ¿Mañana y no sabes el nombre? - Lo acabamos de inventar ahora mismo.
Mira, quiero un espacio.
¿Quieres un espacio?
Oh, mierda, ¿estás regresando?
No. No, solo estoy, um ...
Ya sabes, estoy tratando de ver si soy más que alguien que escribe chistes para los demás.
Bueno, ¡
lo averiguaremos mañana por la noche!
- Okey. - [risas]
Te voy a dar un hueco, pero si tu trasero es basura ...
- Gracias. - ♪ Vamos a asar ese culo ♪
- Está bien. - ♪ Vamos a asar ese trasero ♪
No necesitamos cantar sobre mí siendo basura.
No seré basura. Estoy muy bien. Soy un buen comediante. Gracias.
♪ Lo bueno no es lo suficientemente bueno, necesitamos gasolina ♪
[hombre en el video] ¿Qué está haciendo?
[mujer en video] No lo sé. ¿Es esto parte de eso?
[Golpeando la puerta]
[Golpeando continúa]
[Niño] Yo, C. ¡Abre!
C.
[golpeando]
Yo.
¿Qué quieres decir con "Yo"? ¿Por qué diablos no contestas el teléfono?
Porque todas las llamadas son sobre tu loco trasero.
¿Qué diablos pasó?
[Kid] Gene es lo que pasó.
Tiene videos de nosotros tirando el cuerpo, hombre.
¿Qué? ¿El mismo tipo al que le gritabas en el video?
Gene, el puto fan. Nos siguió, C.
¿Cómo, K?
¿Qué importa cómo?
¿Qué diferencia hace "cómo"?
Tú y tus putos fans.
¿Escuchaste lo que te acabo de decir?
Tiene videos de nosotros tirando el cuerpo.
Significa que ahora tenemos que hacer lo que sea para recuperarlo.
- Vaya. ¿Nosotros? ¿Qué diablos quieres decir con "nosotros"? - Sí. Nosotros.
Yo te ayudé a deshacerte de dos cuerpos. Esta mierda aquí es tuya.
Esos son tanto sus cuerpos como los míos.
¿Entiendes que?
¿Entiendes eso?
- Vete a la mierda, hombre. - ¿Qué diablos quieres decir, vete a la mierda?
- ¡Vete a la mierda! - ¡Vete a la mierda!
¿Qué tal esto? ¿Qué tal si me voy a la mierda? ¿Quieres que me vaya a la mierda?
Me iré a la mierda con toda la mierda que viene con eso.
Eso es correcto. Todo el dinero que te doy.
Todas las malditas responsabilidades que tengo que asumir son tuyas.
- Eso se irá a la mierda. - Mejor relájate, K.
Chill o qué? ¿Qué pasa si no me relajo?
- ¿Qué pasa si no me relajo, C? - Te van a dar una paliza.
- Me darán una paliza. - Mm-hmm.
¿Eso es lo que me va a pasar? Voy a conseguir que me golpeen el trasero.
Hey hey hey. No no no.
- Termina de decir lo que estabas diciendo. - No me toques.
Te dije sobre esa mierda.
[El niño gruñe] ¡
Vete a la mierda, Carlton! ¡Quítate de encima de mí! Vete a la mierda.
[gruñidos]
Oh ...
[gruñidos]
[teléfono celular sonando]
[suspiros]
¿Qué pasa, Todd?
¿Qué pasa? Estoy en el hotel. ¿Dónde diablos estáis chicos?
- Estamos trabajando una mierda. - Bueno, ¿tengo que ir allí?
- No no no. Él está bien. - Herschel, ¿estás seguro?
Sí.
- ¿Lo traerás de vuelta? - Te llamaré más tarde. Está bien.
Hersch ...
Maldita sea.
[suspiros]
Ese chico tiene que aprender a pegarse, moverse y esquivar ese jab.
[Kid gime]
Cuando me levante, te joderé.
Quédate abajo. Deja de hablar estupideces.
¿Qué vamos a hacer, hombre?
¿Eh?
[estallidos de corcho]
No hay una maldita cosa que podamos hacer al respecto esta noche.
Me voy a la cama. Puedes sentarte en el sofá o salir.
C, tienes que escucharme, hombre.
No puedo permitir que otro hombre tenga este tipo de control sobre mi puta vida.
Sí.
Debería haber llamado a una ambulancia cuando Daphne tuvo una sobredosis.
Deberías.
[Sonido de música melancólica]
[pájaros cantando]
[platos traqueteando]
[teléfono celular sonando]
[Carlton] Entiendo esto.
No se preocupe por eso. Lo tengo.
Sí, sí, le cubro la espalda.
[articulando] Mo.
Sí, no te preocupes, ¿de acuerdo? Está bien.
Y dile a Christian que su tío llamó para decir qué pasa.
Adiós.
Traté de calmarla, pero no va a estar fría hasta que tenga noticias tuyas.
Sí, me lo imaginé.
Scrapple?
Scrapple y huevos. Sigues comiendo como un esclavo, ¿eh?
Sí, bueno, me imaginé que por la forma en que te revolví el culo anoche,
necesitas toda la proteína que puedas conseguir. - Mm.
He estado pensando en la situación.
Sobre qué hacer con tu ventilador.
Y por mucho que odie admitirlo,
tienes razón.
[sonando música de suspenso]
Fan tendrá que irse, hombre.
Estamos en la misma página.
Simplemente no sé cómo llegar a él.
Es tu gran fan, ¿verdad?
Llámalo, aprovechará la oportunidad de verte.
¿Está en esa mierda de gramo?
En esa mierda, le dices que te conozca.
Luego, cuando aparezca ...
Haz lo que tienes que hacer.
No, este es tu amigo, hermano.
- Tienes que hacerlo. - Oh, vamos, C.
- Estaré a tu lado. - Vamos, C. Estos somos los dos, hombre.
Mirar.
Esta mierda de asesinato empezó contigo. Tiene que terminar contigo, hombre.
Bueno.
Mierda.
Todd está preparando una maldita llamada con el equipo para esta tarde.
Debo volver al hotel. Si no, se verá extraño.
Conociendo el culo de Todd, la forma en que entrará en pánico,
hará que todos los patrocinadores de NA me busquen.
Tienes que darle una razón por la que te quedas más tiempo en Filadelfia.
Él ya sabe que necesitas dinero.
Le dije que podía librarme de esa historia.
Sabes, me quedo atrás, te ayudaré a saldar una deuda.
Si, vale. Bueno.
Bueno. Voy a darme una ducha. Nos vemos en el hotel.
[mujer al teléfono] Mi consejo es que culpemos la decisión de Kid de dejar el escenario
por algo personal, algo grande.
¿El divorcio? ¿Su hijo tal vez?
- ¡No! - [Todd] No.
No estás metiendo a Christian en esto.
- ¿Por qué crees que es una buena idea? - [mujer] Está bien.
[Terry] La noticia de Dios es que el estudio me llamó
para decirme que todavía están emocionados de cerrar este trato.
Bueno. Gracias. Podrías haber liderado con eso. Esas son buenas noticias.
Sugieren que llevemos a Kid a Nueva York. Consígalo en una gran cantidad de programas matutinos.
Dile a todo el mundo que está agotado. Insinuación de cosas de divorcio.
Habla de Anti-Verse, entonces estamos bien.
Buena idea.
[Niño] Eso no va a funcionar. Necesito un par de días más en Filadelfia, no puedo.
[mujer] Para hacer la cantidad correcta de relaciones públicas, te necesito en Nueva York.
Danica, necesito que me escuches.
Dije que no puedo hacer eso, necesito más días en Filadelfia.
[Danica] Tenemos una pequeña ventana para hacer este tipo de control de daños.
- [Niño] No puedo. - Danica, tengo que silenciarte. Un segundo.
[clics]
Carlton, ¿quieres ayudarme? ¿Que está pasando aqui?
Carlton está en problemas, Todd.
Él debe dinero y lo estoy ayudando.
Es así de simple, ¿de acuerdo?
Jesús.
No estoy tratando de explicar esto a todo el mundo, así que es lo que es.
Activa el sonido del teléfono.
[clics]
- Terry. - [Terry] ¿Sí?
Envía $ 600,000 a Carlton.
No te estoy pidiendo que hagas esto, te lo digo. Lo entiendes?
Lo tienes, chico.
Muy bien, volveré en círculo más tarde. Buena llamada. Gracias.
[hace clic]
Carlton ... [se aclara la garganta]
... tu mierda personal, privada es un dolor en su trasero,
y es un dolor en mi trasero.
Sí, sabemos cómo te sientes, Todd.
No te gustan los audibles porque quieres controlarlo todo.
Esta es una situación que no puedes. Es lo que es. Vamos, C, vámonos.
Bonito.
- Tuve que ponerlo grueso ahí atrás. - Sí, lo que sea, Sr. Anti-Verso.
Tú, el hombre, estás sentado en el trono, puedes decir lo que quieras.
[Niño] Lo que se suponga que eso signifique.
- Déjame gritarle a Billie por un momento. - No no no.
No. Tenemos que concentrarnos, hombre.
Tengo que encontrar a este tipo Gene.
Sabes que están jodiendo, ¿verdad?
- ¿Herschel y Billie? - Sí.
Ella no le dejaría acercarse tanto si no la estuviera hundiendo.
Estás diciendo una mierda solo por decirlo.
[fans clamando]
- ¿Qué pasa, chicos? - Hey chico.
¿Qué pasa, hombre? ¿Puedo sacar una foto?
- Retrocede, joder. No tengo tiempo. - Hey hey hey.
¡Oye! Enfriar.
Lo siento, hombre. Sinceramente, me disculpo.
[Herschel] ¡Niño!
¡Mierda!
[reproducción de música siniestra]
[Carlton] Es un lugar relajado. De bajo perfil, sin tráfico, sin gente entrometida.
Asegúrate de que no se lo haya mostrado a nadie.
Hazlo tú, entonces vámonos de aquí.
Ese es él aquí mismo. Quédate aquí.
Oye. ¿Qué pasa, Gene?
- Niño. Es tan bueno verte. - Sí. Sí.
- Esperar. ¿Que le pasó a tu cara? - Oh. Boxeo, hombre.
Fui un par de rondas demasiado largas.
¿Qué diablos estás hablando? Haz esto, K. Haz esta mierda, K.
Realmente no pensé que aparecerías.
¿Qué paso anoche?
No puedo creer que te congelaste así en el show.
¿Hablas en serio ahora, Gene?
Gene, sucedió.
¿A qué te refieres con lo que pasó? ¡Usted!
Amigo, ¿por qué me seguiste la otra noche?
Quería disculparme por molestarte.
¿Esa persona se lo merecía? ¿Te estabas protegiendo?
Está bien, mira, yo no ...
Sí. Me estaba defendiendo, pero no quiero hablar de eso.
Gene. ¿Dónde está el video?
De eso quiero hablar ahora. ¿Dónde está el video?
¿Quién es ese chico?
Ese es mi hermano, Carlton.
- ¿A dónde vas? - Oh, mierda.
[Niño] Gene.
[reproducción de música de suspenso]
Gene.
Gene. Escúchame.
¡Ese eres tú!
Aquí mismo, eres tú.
- ¿Jugaste de esquinero, verdad? - No, ese no soy yo.
[Gene] ¡Tenías una beca D1 para Temple!
Estableciste el récord de la escuela secundaria tanto en pases como en touchdowns por tierra.
¡No puedo creer que seas realmente tú!
¡Tú eres quien le mostró a Kid
el especial de Robert Townsend, Partners in Crime!
¿Recuerdas haberle mostrado eso?
¡Es como el día más importante de su carrera!
¡Ahí es donde empezó!
Quiero decir, si no le muestras eso ...
quiero decir, ¡sin ti no hay él!
Está bien, Gene, Gene, escúchame.
No soy yo si ese video sale, ¿entiendes?
Sé. Por eso vine al show. Para decirte que puedes confiar en mí.
Que nadie verá ese video. Yo ... lo juro.
- ¿Tienes ese video en tu teléfono? - Sí, se lo mostré anoche.
¿Haces copias de eso?
Sólo el único.
Gene, escúchame.
Necesito que borres ese video.
Está bien, eso es lo que necesito porque eso es lo que haría un amigo.
¿Derecha? Un amigo lo eliminaría.
¿Somos realmente amigos?
Después de la forma en que me gritaste el otro día ...
Eso fue un accidente.
Eso es lo que ... Fue sólo un accidente, Gene.
Te considero un amigo. Realmente ... realmente te considero un amigo.
Eso significa el mundo para mi.
Bueno, lo digo en serio.
¿Sabes qué? Déjame mostrarte lo mucho que lo digo en serio.
Estoy a punto de salir a vivir ahora mismo.
Entonces puedes ver. Voy a ir a vivir. Ahora. Aquí vamos.
Ves esto, aquí viene la gente.
- Gene. Di lo que pasa ahora mismo. Vivimos. - [suavemente] ¿Qué pasa?
- No, vamos, Gene. Di lo que pasa. - ¿Qué pasa?
- Eso es correcto. Estamos en vivo. - ¿Qué pasa?
Sé lo que están pensando. "Oye, chico, ¿por qué fuiste tan malo con Gene?"
Lo primero que quiero decir es esto, estaba equivocado.
Estaba fuera de mi bolsillo. Porque no haces eso.
No le haces eso a tus amigos, hombre. Elevas a tus amigos.
Eso es lo que le voy a hacer a mi chico, porque eso es lo que es. Él es mi amigo.
Gene, quiero que hagas esto por mí.
- Oh Dios mío. - Pon tu mano así. Vamos.
Sabes lo que estoy a punto de hacer. No hago esto a menos que sea real.
Me refiero a esto ahora mismo, Gene. Cierralo.
¿Eh?
¿Eh? ¿Qué acabo de hacer? ¡Lo acabo de poner en el círculo!
Acostúmbrate a verlo. Vas a ver a Gene en los shows.
Estará entre bastidores, estará en los estrenos.
De hecho, cambiaremos su nombre.
Ahora se le conoce como ...
- "Behind the Scenes Gene". ¿Lo tienes? - [risas]
[Niño] Detrás de escena Gene, mi chico.
Hazme un favor, dale la bienvenida a mi chico al círculo.
Ahora mismo, vayan a su página. Gene, ¿cuál es tu página?
Oh, es eugene.aubuchon.
- La gente lo escribe mal, pero es AUB ... - Lo entendieron.
¡Lo tienen, Gene!
Ve a revisar tu página, ahora mismo. Vamos.
- Está bien. - Vamos a volar su maldito teléfono.
Ahora. Dime dónde estás. Háblame.
Dios mío, acabo de pasar de los 200 seguidores.
- [Niño se ríe] - ¡Oh!
- [Niño] ¡Sigue viniendo! - ¡Acaba de llegar a 600 nuevos seguidores!
- ¡Tiene más de mil seguidores nuevos! - Por eso jodo con todos ustedes.
Es por eso que jodo con todos ustedes. Porque haces lo que te pido.
Tu respondes. Es todo amor.
Gracias a todos. Les agradezco a todos. Les gritaré a todos más tarde.
- ¿Eh? ¿Dónde está? - Sigue subiendo.
- Seguirá subiendo. - ¡Son 1,5 ... 1,6 mil!
No hemos terminado. Pon tu número en mi teléfono.
Vamos. Dame tu número.
[Carlton] Hola, Gene. ¿Dónde vives?
Uh, ahora mismo, estoy en el, eh ...
[se ríe emocionado]
... el City Center Hotel, cerca del aeropuerto.
Lo puse bajo, um, "Behind the Scenes Gene".
Behind the Scenes Gene.
Ese es tu nuevo nombre.
¿Sabes qué? Tenemos que hacer que esto sea real. Tenemos que ir a almorzar, cenar, algo.
¿Mañana? ¿Tú que quieres hacer?
- Me encantaría que. - Bueno, entonces está hecho. No digas más.
¿Eh? Ven aquí. Los amigos no se dan la mano, los amigos se abrazan.
- ¡Oh hombre! - Eso es lo que hacen los amigos, nos abrazamos.
¿Está bien?
[risas]
Esto es ...
Gracias.
Oh. Sí, estuviste genial. Gracias.
Oye.
Tú en el círculo, Gene.
Esto es real.
[risas]
- Todavía tiene el video. - Sé lo que carajo tiene, C.
- Probablemente tenga copias. - ¿No crees que sé lo que estoy haciendo?
- ¿Por qué no disparaste esto ...? - No tienes que hacerlo.
Ese tipo tiene que ver con la puta amistad. Ese tipo idolatra a sus héroes.
Soy un héroe para él.
Puedo convencerlo de que borre el puto video.
Lo último que tú y yo necesitamos es otro cuerpo en nuestra conciencia.
[Carlton gime]
C, deja ... Déjame manejarlo. Lo tengo.
¿Está bien?
Lo que tenemos que hacer es ir ahora y manejar el dinero. A la mierda el lunes.
Llevemos el dinero a los griegos ahora mismo.
Terminemos con esta mierda.
["Wake up Everybody" de Harold Melvin & The Blue Notes tocando]
♪ Despierta a todos No más dormir en la cama ♪
♪ No más pensar hacia atrás Es hora de pensar en el futuro ... ♪
[Billie] Soy lo que me gusta llamar " religión-indiferente ".
Absolutamente, si te hace feliz, hazlo. Simplemente no me gusta mucho.
Pero eso es como con cualquier cosa. ¿Derecha?
Como mi amiga, perdió mucho peso,
se siente increíble y, en cualquier oportunidad que tenga,
le encantaría darte su testimonio sobre su Señor y Salvador, la dieta cetogénica.
[riendo]
Yo digo, "No estás engañando a nadie".
Sabes que te rendirás para el Día del Trabajo. Usted está.
No puedes cambiarte.
[multitud riendo]
Sí, Grilla, lo entiendes.
- Es un conocedor de la hierba allá atrás. - Demonios si.
Puede oler las diferentes notas de mierda de capucha en todo lo que consigue.
[risas]
[Billie] Entonces, indiferente a la religión, eso es lo que digo.
Porque el problema con la religión, las dietas y la marihuana
es que son solo formas de intentar cambiar quiénes somos.
Fingir que somos algo o alguien más.
Y, para ser honesto, no podemos.
[música tensa]
[zumbido de la máquina ] [zumbido de la
máquina]
- [Nikos en griego] Seis. - [Savvas] Está bien.
[en inglés] Está todo aquí.
Maldita sea, lo es.
Ah. Ahora que nos hemos ocupado de eso ...
Todavía no hemos tenido noticias de Ari.
¿Tiene?
No.
[Savvas] Estás callado, Kid.
No como en la televisión o las películas.
Ahí estás muy ruidoso.
Realmente no sé qué quieres que te diga.
Oye, hombre, espero que encuentren a su hermano.
¿Alguna vez lo conociste? Ari?
- No. - Porque quería conocerte.
- ¿No lo amaba? - Sí, lo hace.
Le pidió a Carlton que lo presentara, pero Carlton dijo que no.
Dijo que eres un idiota, que no le agradarías. ¿Es eso cierto, chico?
¿Eres un gilipollas?
Quiero decir, vengo de una familia de imbéciles, así que, um, no lo sé.
Con toda seriedad, espero que encuentren a su hermano.
- [Savvas] Nosotros también. - Sí.
[la puerta cruje, se cierra]
Parece que no fui el único que lo puso grueso.
Les dije que eras un idiota
para que nunca más tendrías que lidiar con esos hijos de puta.
Bueno, los hermanos de Ari no eran tan duros como les hiciste parecer.
Los tiburones solo se alimentan cuando tienen hambre.
- Sí, apuesto a que sí. - [teléfono celular sonando]
Sí.
Es Julian.
Oye, sé que dijiste que le debías dinero a Ari.
Parece que sus problemas se acaban de resolver.
Acabamos de encontrar su cuerpo.
[sirena aullando]
[Julian] Yo, C. ¿Sigues ahí?
¿Escuchaste lo que dije?
¿C?
¿Qué ocurre?
[reproducción de música siniestra]