ANTERIORMENTE
¿Una dama zorro?
Tiene poderes.
Tal vez es el mal contra el que peleamos.
¿Winston?
¡Tienes que liberar todo tu poder!
¡No debes contenerte!
Ve a casa.
Ella ya no es tuya.
¡No!
No.
He fallado una vez más.
Ella se vuelve más fuerte con el pasar del tiempo.
¿Cuál será mi destino?
EL PASADO DENTRO
¿Qué estás esperando? ¡Regrésalo a donde lo trajiste!
¡No es tan fácil!
Solo haz lo mismo que hiciste para traerlo aquí.
¡Bien, esa es la parte difícil!
Seng, ¿pero qué estás haciendo?
Observo el alma de esta criatura.
¡Y funciona!
Pero solo fue un ojo.
¡Tienes que liberarte!
¡Usa todo tu poder!
¡Esto pasó cuando hice eso!
Debes intentar. Es la única forma.
¡Ya! ¡Déjame en paz!
¡Es esa persona llamada Emma!
Ella te está conteniendo, ¿no es cierto?
Si sabes cómo sacarla de mí, pues inténtalo.
¡Sí!
¡Melinda!
¡No!
¡Melinda!
Adoro tu cabello rubio.
¿Mi cabello rubio?
Ese cabello rubio.
Pareces una princesa.
Dime, ¿eres una princesa?
No tenemos muchas princesas por aquí.
Sería muy emocionante si fueras una princesa de verdad.
¿Qué está pasando?
- ¿Cómo? - Y, ¿eres una princesa?
¿cómo es esto posible?
Me resultas muy familiar.
¿Te conozco?
Bueno, jamás he salido de aquí.
Creo que eso sería imposible.
¿Cómo te llamas?
Vaya...
Yo...
No hice una pregunta difícil.
Creo que es bastante simple.
Todos deben saber su nombre.
Por ejemplo, mi nombre es Melinda.
¿Melinda?
Eres algo rara y graciosa, no conoces ni tu nombre
y llevas un vestido de princesa en este viejo bosque.
Pero está bien, me agradas.
¿Quieres ver la cosa más asombrosa
que hay en el mundo?
Yo...
Es la magia más poderosa en todo este universo.
Es lo que mi papá dice,
dice que es tan poderosa que no debería usarla.
Sí, la he visto.
¿Qué?
Sí, la usamos.
Bueno, ya la he usado antes.
No te entiendo nada.
¿Cómo es eso posible?
Es mi magia.
Cierto.
Verás, ya nos conocemos.
Bueno, aún no, pero después, luego.
¿Luego?
Sí.
Eso es, luego.
¡No puede ser, eso es tan increíble!
¡Ya quiero ver el luego!
¡El luego va a ser tan grandioso!
Recordaré esto y cuando te vea, diré:
"Hola, ¿recuerdas cuando te vi? ¡Nos veremos de nuevo, sí, en el luego!".
Y, supongo que no necesitas ver lo grande y poderosa que es mi magia.
No, a menos que tú lo desees.
Sí, sí quiero. ¡Mucho, mucho, sí!
¡Por todos los dragones!
¡Melinda!
Hay que irnos o nos encontrará.
- ¿Quién? - ¡Mi padre!
¿Padre?
Santo cielo, espero que se encuentre bien.
¡No!
Emma.
Ella me necesita.
¡Tengo que continuar!
¿Hola?
Disculpen, ¿hay alguien ahí?
¡Alto!
¡Atrás! ¡Lárguese!
¿Que me largue?
¡Señor!
¡No, no puedo!
Me encuentro varado
y esta neblina infernal.
Usted no esperará que yo...
¿Pero qué?
¡Por favor, señor!
- ¡Lárguese! - ¡Es mi única esperanza!
¡Fuera!
- ¡Fuera! - ¡Como quiera!
¡Largo!
Jamás regrese.
¡Jamás!
¿A dónde fueron todos?
Copérnico, ¿necesitas ayuda?
Entiendo.
¿Dónde están Edred y Melinda?
¡Edred! ¿Estás ahí?
No te preocupes por mí.
Busca a Melinda.
¿Estás seguro?
¡Sí! ¡Ahora ve!
Está bien.
La encontraré.
Ella no está aquí.
No lo entiendo.
Nada de esto tiene sentido.
Necesito regresar.
Puedo ayudarte.
¡Sígueme!
Oye, ¿pero cómo?
Siempre exploro,
incluso en lugares donde no debo estar.
Una vez mi padre usó una magia grandiosa,
y casualmente yo estaba ahí mirando.
Estoy segura que estaba conectado
a otro lugar del luego.
¡Vamos! ¡Por aquí!
- ¿Pero cómo? - ¡Rápido!
¡Princesa!
¡Por aquí!
Melinda.
¿Quién es exactamente tu padre?
¡Soy yo, Merlín,
el mago más grande de todos los tiempos!
- ¿Qué? - ¡Sí, querida princesa!
¡Has entrado a mi oficina mágica,
donde todo es posible!
¿Sabes? Creo que no deberíamos jugar con...
¡Pamplinas!
Yo soy su hija,
y su gran magia también fluye por mi venas.
¡Cuidado!
Ya no lo necesitábamos.
¡Creo que sé dónde está!
Aquí está.
Melinda, ten cuidado y no vayas a...
¡Oh, no!
¿Melinda? ¿Estás herida?
¡El cruzamundos!
¿Sí sabes cómo funciona?
No, pero vi a mi padre usándolo.
Me escondí bajo la mesa,
y vi casi todo.
¿Casi?
Primero, hay que conectarlo a esa cosa,
la cosa más poderosa en el mundo.
¿No deberías fijarte
en lo que estás haciendo?
¡Santa magia!
¡Sí funciona!
¿Y esto cómo me va a enviar de vuelta?
Aún no lo sé.
¡Ahí está!
¡Solo tienes que saltar ahí!
¿Quien osa invadir mi...?
¡Melinda!
¡Hola, padre!
¡Melinda!
¡Deegon!
Melinda,
¿por qué insistes todavía
en usar esta poderosa magia como si fuera un simple juguete?
Lo siento, padre, trataba de ayudarla...
¿Y quién es ella?
Es lo que estoy tratando de explicarte, padre.
Viene del luego.
¿Luego?
Sí, creo que sus amigos están en problemas.
Traté de ayudarla.
Ella estaba por atravesar el cruzamundos
y luego la cosa aspirante salió
y lo arruinó todo.
¿Crees que tú puedas ayudarla, padre?
No, mi niña.
Yo no puedo.
Ella no está aquí,
sino en el futuro.
- ¿Qué? - ¿Qué?
Qué curiosa paradoja.
¿Merlín?
¡Mami!
"Jamás regrese".
"Lárguese".
¿A dónde se supone que iré?
¡Estoy en medio del tonto océano!
¿Quién se cree que es?
¿Ahora qué hago?
Tengo frío,
hambre,
y
le temo a un loco que arroja cosas.
¡Creo que ni siquiera llevaba zapatos!
¡Es una locura!
Sí. Eso es.
Voy a regresar ahí,
y le enseñaré a ese maleducado cómo se comporta
un caballero.
¡Se le digo!
¡Voy a subir a bordo, así lo quiera o no!
¿Hola?
¿Señor?
¡Mami!
Mi niña.
¿Qué pasa aquí?
Es mi amiga la princesa.
No soy princesa.
Vino aquí desde el luego,
aunque eso suene algo raro.
Pero fue muy convincente,
y traté de ayudarla a volver o regresar,
al luego.
Muy interesante.
¿Pero cómo entraste a la oficina de tu padre?
Solo usé mi magia.
¡No!
¡Tú me mentiste!
¡Dijiste que no tenía magia!
Porque te conozco a ti
y tus intenciones.
Mis intenciones son en pos de la seguridad de mi hija.
Mami necesita quitarte eso, linda.
¿Por qué?
¡No, Morgan! ¡No debes!
Porque es muy peligrosa para ti.
¡No!
¡Es mía!
¡No puedes quitarme mi magia!
¿Osas desafiar a tu madre?
¡Morgan!
Jamás debí haber confiado en ti.
Mami nunca te lastimaría.
¡No!
¡Entrégame tu poder!
Por favor, ya basta.
¡No!
¡Es mía, y nunca podrás quitármela!
¡No!
¡No tendrás a mi hija!
¡No!
¿Cómo?
¡Morgan!
¿Madre?
¿Pero qué has hecho?
Mi madre.
Lo lamento mucho.
¿Cómo te atreves a hurgar en mi mente?
¡No quise hacerlo!
No fue tu culpa.
¡Largo de mi cabeza!
¡La criatura!
¡Melinda!
¡Está a salvo!
¿Pero qué has hecho?
- ¡Cuidado! - ¿Qué?
¡Copérnico!
- ¡No! - No.
¡No!
No.
No, no.
No. ¡No!
No.
¡No!