Tu foto con el frasco y el halcón se volvió viral.
Te llaman El Mago Excéntrico.
Hay un meme donde un espantapájaros te ofrece un cerebro.
Debemos ocuparnos de esto.
¿Me escuchas?
Dios, ¿estás en trance meditativo otra vez?
Es muy peligroso sacarme así.
Estaba con monos consolando a mi niño interior.
Ahora ese niño está solo con los monos.
Eso no parece un problema real. A diferencia de esto.
Lo sé, es un desastre.
Esperaba que los monos me dieran consejos, pero eran mudos.
Todos queremos a los monos.
Otro tema. Tu amiga humana Jean está aquí.
No es imaginaria y es tu mejor aliada en la junta,
¿quizá pueda ayudarnos?
¿Jean está aquí? Es muy buena.
Me gusta estar con gente buena. Me reconforta.
Genial. Iré a buscarla.
Oye. Quédate aquí.
No existe el aquí.
INESTABLE
Hola. ¿Vas a tomar café?
- Me gustaría. - Por favor, tú primero.
Ya tienes tu café. Técnicamente, ya te serviste.
Sí. Y ahora tú irás primero.
Gracias.
Sí.
Eres Malcolm, ¿no?
Desde el primer día.
¿Cómo va todo en RR. HH.? ¿Puedo preguntar o va contra las reglas?
Lo siento, ahora debo reportarte.
Espero que no me des nalgadas.
Demasiado. Sí trabajo en RR. HH.
Lo siento. Ni siquiera me gustan las nalgadas.
Creo que tampoco está bien decirlo. Me voy.
RARO, LOCO, DEMENTE, PERTURBADO, ILUMINATI, CONSPIRACIÓN
¡Jeanie! Jean Sequence. Ven aquí.
Me alegra verte, Ellis. ¿Cómo estás?
Aún siento la presencia de Katie cada minuto de cada día.
Yo también. Era mi mejor amiga. Solo luz radiante.
Esa periodista te cogió con el pito de King Kong.
- Veo que sigues escribiendo tu poesía. - Lo intento.
Lamento haberme perdido la boda.
Voy a establecer un contacto visual amable y a tocarte suavemente
para crear una conexión cómoda para hablar de lo incómodo.
Suena bien. Desearía que hicieras cosas como esta.
También deseo muchas cosas de ti.
El artículo ha creado nuevas complicaciones.
Los mellizos dicen que avergonzaste a la empresa y debemos reemplazarte.
Esos idiotas del fondo fiduciario.
Arruinaron ser un blanco rico para todos.
Ellis, siempre estuve de tu lado,
pero ellos hablan con otros miembros de la junta,
y el descontento es contagioso.
Me soltaré, pero solo porque me sudan las manos.
Apenas vas al laboratorio.
Debes volver a trabajar y mostrarle a la junta un progreso real.
Me encanta. Y no solo porque te lo digo hace semanas.
No, es por eso.
Lo haré. Y pasaré tiempo con Jackson.
Pero ¿qué hay de los mellizos?
Déjame esos zopencos a mí.
Descubrí información que debería callarlos para siempre.
Dime.
No. Quiero que sea una sorpresa.
Cuéntame. No. No.
Gracias por tu apoyo y amistad, Jean.
Significa mucho para mí.
Anna, Ellis es muy afortunado de tenerte.
Gracias, Jean.
De acuerdo. Muy bien.
Sí, es suficiente para mí. Muchas gracias.
Jackson.
- ¡Jean! Dios mío. Qué bueno verte. - Supe que trabajabas aquí.
Tu papá debe estar feliz.
Sí, pero me mantiene alerta
con ataques hacia mi ropa, postura y personalidad.
Dime, ¿cómo te has sentido?
Vaya, qué directa.
Estoy bien. Sigue siendo duro. Es algo que va y viene.
Solo quiero que sepas que si necesitas algo, estoy aquí para ti.
Mucho contacto visual.
Vamos a soltarnos. Contaré.
Tres, dos, uno.
Sigo tocando el arpa.
Podrías venir con tu flauta para tener una de nuestras sesiones.
Suena genial, pero es mejor si les decimos de otra forma.
¡Divídete, idiota nucleoide!
¿Qué esperas, pequeño príncipe?
¡Eso! Hay que avergonzar algunas células o nunca se dividirán.
Dime, ¿crees que le darás otra oportunidad a Jackson?
- ¿Quieres hablar de esto? - Estoy bien. Estoy feliz con mi novio.
Brian es genial. Le gusto.
Nos dormimos al mismo tiempo. A ver, ¿qué más?
Seguro que hay más. Todos amamos a Brian y a sus Crocs.
- No le digas así. - ¿Cómo?
- Perdedor. - No le dije perdedor.
- ¿En serio? Juraba que sí. - Mencioné sus Crocs.
Deja de decirle así.
Veo el problema. Cuando dices perdedor, oigo perdedor.
¡Maldición! Me refiero a Crocs. Cuando dices Crocs, oigo perdedor.
Sé lo que sientes por esas cosas estúpidas que usa siempre.
¿Tú y Jackson?
Me gusta. Es muy auténtico, y eso es bueno.
Si estás segura de que no te molesta...
- No volveré a salir. - Sabes qué es lo mejor para ti.
Buenos días, señoritas. ¿Qué hay de nuevo?
Dicen que me gusta el chico atractivo de RR. HH.
- Cielos, invítalo a salir. - No puedo.
- Cobarde. - Apestas.
Es peligroso. Trabaja en RR. HH.
Si no le gusto, puede denunciarme a sí mismo.
Sí, es arriesgado.
¿Si determinamos científicamente si le gustas?
Podemos desarrollar un método empírico para determinar su interés romántico.
Elimina el riesgo.
Y podrías darle como si estuvieras de vacaciones.
Me encanta dar en vacaciones. Déjame pensarlo.
- ¡Cobarde! - Apestas.
- Hola, chicos y chicas de la ciencia. - Aún no sabe nuestros nombres.
Gran día. Ellis vuelve al laboratorio.
No de paso. Sin proyectos secundarios.
- Limito mis distracciones. - Sin distracciones.
Genial. Me preocupó que el hombre con quien vivo
trabajara en un lugar diferente al mío.
Bien, tengo algunas ideas que podrían ayudarnos.
Muy bien.
Diviértanse poniendo gotitas de cosas en otras cosas y mirándolas.
No tengo idea de lo que pasa aquí. Iré a ocuparme de unos zopencos.
Vaya, veo que no tienen el contexto necesario para eso.
Enfrentaré a unos hombres horribles.
Hagan su ciencia.
- No necesito que me cuides. - Quiero ver la magia.
Bien. Sé que estaban rastreando la reacción del carbono, así que tuve...
una idea descabellada.
Si pudiéramos obtener
una especie
de oxidante reductor
en el ánodo.
Papá, ¿estás llorando?
No. ¿Por qué lloraría? Estoy bien.
Entonces...
El ánodo...
¿Las células son demasiado hermosas?
Oye, amiguito. ¿Qué pasa?
Nada. Trabajo en el laboratorio.
¿Damos una vuelta?
No. Sin distracciones.
Bien.
No sé qué está pasando,
pero siento que se está calmando.
Denme un minuto.
- ¿Qué haces aquí? - Sí. ¿Qué haces aquí?
Debemos hablar.
- Oye, es nuestra casa. - Es nuestra casa.
- Debes dejar de perseguir a Ellis. - Nunca.
Papá le prestó dinero para crear su empresa,
pero cuando papá quiso crear la suya, Ellis no le prestó ni un centavo.
Era un zoológico de tigres.
Era una empresa de tigres.
Era inmoral, y su papá no sabía nada de tigres.
Suenas igual a nuestra madre.
Esa mujer. Nunca creyó en nuestro padre.
- ¿Por qué no van tras ella? - Es nuestra mamá. ¿Qué te pasa?
Sí, y yo soy la idiota.
Vamos al grano.
Descubrí información sobre ustedes que podría ser muy vergonzosa.
Fueron a fiestas sexuales extravagantes con otros ricachones
en las que intercambian fluidos corporales y opiniones políticas de mierda.
Búfate, trabajamos en tecnología, no es nada.
¿Dijiste "búfate"?
Sí, me estaba bufando. Así es como te bufas.
No es eso. No dices: "Búfate". Bufar es un sonido de hartazgo.
No lo es. Búfate.
- ¿Estás bien? - Eso es bufarse.
No se avergüenzan de sus fiestas sexuales,
pero estoy segura de que sus amigos tristes y dementes
no los invitarán cuando vean esto.
Sus actuaciones como peregrinos.
Disfruto de nuestra libertad de la tiranía de la Iglesia de Inglaterra.
Y yo bato mantequilla.
¿Cómo tienes esto?
Hay una chica muy dulce de 14 años en mi edificio
cuyo pasatiempo es buscar mierda y destruir gente.
Actuamos como peregrinos. ¿Cuál es el problema? La gente los ama.
Ellos inventaron EE. UU.
Eso no es cierto.
Y más allá de glorificar a los colonizadores racistas y genocidas,
su sociedad de recreación no admite mujeres.
Y algunas mujeres lo encontrarán ofensivo.
Quizá incluso algunas mujeres que van a sus magníficas fiestas sexuales.
Tiene razón. Las mujeres en esas fiestas se toman muy en serio la discriminación.
Y las mujeres son lo mejor de nuestras fiestas sexuales.
Si se enojan con nosotros, ¿con quién tendríamos sexo, solo Julian?
Deja de perseguir a Ellis.
Si no, esto saldrá a la luz
y se quedarán con sus fluidos por siempre.
MI OTRO AUTO ES UN ARPA
Jackson, por favor, para.
La canción es Walking on Sunshine, no debe ser lúgubre.
Intenté esconderme en la música, pero la flauta dice la verdad.
Nuestros instrumentos revelan todo sobre nosotros.
Dejé de tocarle el arpa a mi esposo cuando cogía con mi entrenador.
Me preocupa mi papá.
- No paraba de llorar en el laboratorio. - ¿Intentaste ayudarlo?
No quiere mi ayuda.
Ama decirme qué hacer, pero cuando intento decirle algo,
sonríe de forma condescendiente.
Es como...
Se ve muy abrumado.
¿Conoces a alguien más que se sienta abrumado?
Dios mío. Sí, todos los días.
- Soy yo, ¿no? - Sí.
Ya que comparten eso, podrías ayudarlo a superarlo.
No vi venir eso.
El laboratorio siempre fue mi lugar seguro, donde me siento a gusto,
por eso me da tanto miedo.
¿Y si vuelve a pasar? ¿Si no puedo volver al laboratorio?
Y si no puedo volver al laboratorio, ¿quién soy?
- ¿Me das de tu chocolate? - Dijiste que no querías.
No sabía que tenías malvaviscos.
Te conozco. Si te doy un sorbo, beberás un gran trago.
¡No lo haré! Lo prometo. Está demasiado caliente.
Un sorbito, nada más.
Un sorbo. Un poco de chocolate.
Gracias.
Eso...
Suficiente. ¡Alto!
Dejaste un pequeño malvavisco.
No puedo creer que me compartieras.
Bien, concentrémonos en tu problema. Quizá debas salir de aquí.
Hagamos un viaje, ¿no? Nunca me llevas a ningún lado.
Hola, papá.
Y Leslie. Por supuesto. Hola.
Hola, jovencito. Solo hablábamos de viajar.
- Quizá ir a España. - ¿Ibiza?
- Sí, la cuna de la civilización. - Ahí inventaron al DJ.
No, no lo hagan.
- ¿Cómo te sientes? - Sigo sensible.
No sé por qué lloraba. Me sentí completamente abrumado.
De hecho, hago algo cuando me siento abrumado.
- ¿En serio? ¿Qué es? - Quiero decirlo,
pero debes prometer que no sonreirás ni serás condescendiente
como haces a veces o siempre.
- Jackson, yo no hago eso. - Bueno, lo estás haciendo ahora.
Estás muy equivocado, amigo.
¿Sabes qué? Olvídalo.
Bien, no haré lo que no hago. ¿Qué ibas a decir?
Bueno, te lo diré, pero es muy personal y vergonzoso.
Si quieres hablar de masturbación, este es un lugar seguro.
No.
Cuando me siento abrumado, me pellizco fuerte el trasero.
Es estúpido, pero funciona. El dolor me hace vivir en el presente.
Gracias por compartir eso conmigo. Lo intentaré. Gracias.
De nada.
Ustedes son geniales. Por eso me dedico a trabajar con familias.
No para que mis pacientes me griten y me digan que despierte.
Hola. ¿Todo bien? Supe que hubo lágrimas en el laboratorio.
Un poco. Jackson me está ayudando. ¿Cómo va con los mellizos?
Les pateé el trasero, y ayer tuve dos victorias.
Porque son mellizos y son dos.
Eso fue magnífico.
- Creímos que te encontraríamos aquí. - ¿En mi oficina? Qué mentes agudas.
Queríamos emboscarte con algo, como nos hiciste a nosotros.
Como a nosotros.
Háganlo antes de que olviden por qué están aquí.
No lo olvidaremos.
Lo tengo.
Escribes ficción rara sobre tu oficina, y la encontramos.
- No sé qué es eso. - Sabemos que es tuya. Te hackeamos.
Trabajamos en tecnología. Conocemos personas que hacen cosas.
Quizá a tus compañeros les guste leer tu obra maestra,
Gracias a Dios por Anna.
Ay, no.
"Era otra mañana en Dragon,
y Anna se veía especialmente espectacular".
Buen día, Anna. Estás muy bonita hoy y todos los días.
- Gracias, científica. - De nada.
Y dejaré de hacer tanto escándalo porque no sabes nuestros nombres.
Es nuestra culpa por tener nombres poco memorables.
Eres muy inteligente y viva.
Anna, pensaba en aquella vez que cambiaron
las columnas en el informe de activos y tú las corregiste.
Fui un tonto por no darte el crédito.
Eres muy inteligente, viva,
y eres agradable a la vista, si me entiendes.
Lo sé, y nunca sucederá.
Nunca digas nunca.
¿Puedo cantar una canción que escribí para ti?
¿Otra? Bueno, está bien.
Se lo debemos todo a Anna, cada paga y banana.
Sí, Anna es la única que podemos adorar.
Es difícil ser modesto cuando trabajas para una diosa.
Basta.
Si sale a la luz, nadie te volverá a tomar en serio.
Sí, intenta dirigir una empresa donde nadie te respeta.
- Lo hicimos dos veces y apesta. - ¿Qué quieren?
Si publicas una foto de nosotros con un zapato abrochado,
todos recibirán una copia de Gracias a Dios por Anna.
Bien, estúpidos peregrinos. Guardaré su secreto.
Bien. Volvimos a un punto muerto, seguiremos intentando destruir a Ellis.
- Por nuestro padre. - Se van.
Cielos.
Tras una investigación exhaustiva, desarrollamos una forma
de saber si el tipo de RR. HH. está interesado en ti.
La variable A es esta pelusa.
Las variables B y C ofrecen basura alter...
Chicas, por favor.
Ponemos pelusa en tu camisa y vemos si él la quita.
Acicalar a alguien es una forma de expresar interés.
Si te toca, sabes que le gustas.
Genial.
Aunque tomé algo de la blusa de mi mamá el otro día y no me gusta.
Bien, amiguito. Hagámoslo.
La ciencia hace que todo sea mejor.
- Armas nucleares. - Buen día.
Buen día. ¿Listas para trabajar?
Tengo una nueva idea sobre la eliminación de carbono.
Gracias, pero estaré bien.
Anoche recibí un consejo de un hombrecito muy especial.
No tienen idea de quién hablas.
- Iré a buscar unas pipetas. - Te ayudaré.
Ya quiero probar lo del trasero.
No, no es del trasero en el sentido clásico.
Es una forma de usar tu trasero para hacerte sentir bien.
Una forma de usar tu trasero para ayudarte a llegar... Maldición, papá.
Bien, estaba pensando.
Si invertimos
el ánodo, podríamos acelerar el...
Vamos.
- ¿Papá? - Está funcionando. Va bien.
El oxidante reductor...
Esa fue mi idea, y los veré mañana.
- Papá. - No pude hacer funcionar lo del trasero.
Que algo funcione para mí no significa que sea igual para ti.
Intentaste ayudarme. Sé lo difícil que es para ti.
No quería decepcionarte.
Nunca te preocupes por decepcionarme.
Ay, mi hijo.
- Porque me decepcionas a diario. - Bien.
¿Qué hago? Si no vuelvo al laboratorio, tu madre me matará.
Esto era muy importante para ella.
Si te mata, deberá pasar tiempo contigo, y seguro debe estar descansando.
Como mucho, te asustará.
No quiero despertarme una noche con ella revoloteando sobre mi cama,
desconectando su mandíbula y regañándome a los gritos.
¿Pensaste que quizá te estás presionando porque no quieres decepcionar a mamá?
- ¿Por qué solo es en el laboratorio? - Por el proyecto.
En el laboratorio, podrías decepcionarla más.
- ¡Dios mío! ¿Por qué no lo pensamos? - Bueno, acabo de hacerlo.
Pero lo entendí de inmediato. ¿No entiendes?
El laboratorio es donde más podría decepcionarla.
No te apropies de mi idea. Y no decepcionarás a mamá.
Ella decía: "La única forma de decepcionar a alguien es rendirse".
Tienes razón.
No. Ella tiene razón.
No. Yo tengo razón.
No me rendiré. Espero que hayas aprendido algo hoy.
Hola. ¿Cómo está tu papá?
Va a estar bien. Resolví el problema y él se llevó todo el crédito.
- ¿Como lo haces ahora? - Cielos, es genético.
¿Qué haces?
Tenías una pelusa.
Bien.
Era solo una pelusa. No significa nada. La ciencia es estúpida.
No, la ciencia es inteligente.
¿Por qué estás mojada?
- Hago lo mejor que puedo. - Bien.
Pensaba que deberías volver a invitar a salir a Jackson.
Es buen tipo. Hazlo.
- ¿Estás segura? - Sí.
¿Me parece lindo? Un poco.
¿Significa que quiero dejar a Brian y salir con Jackson?
- ¿Y bien? - No.
Invítalo a salir.
Si estás de acuerdo, lo haré.
Bien. Gracias.
¿Ruby? ¿Luna? ¿Hay alguien desnudo aquí?
Puedes ver. Ya guardamos nuestros senos.
La pelusa funcionó. El chico de RR. HH. me la quitó y lo invité a salir.
Nos vamos en diez minutos.
¿Es raro si me froto contra Ellis para oler como él?
Sí. Es tan raro como tu obsesión por él.
No estoy obsesionado con él.
Y ya lo abracé dos veces hoy, así que estoy bien.
Hola. ¿Estás listo para ese trago?
Por supuesto. Recién recibí un correo de Ellis.
Quiere que inscriba a su halcón como animal de servicio.
A veces ese tipo es complicado.
- ¿Disculpa? - Ellis. A veces es complicado.
No funcionó. Demasiadas señales de alerta.
- Ahí estás. - Y sin lágrimas.
Genial. ¿Cómo pudiste...?
Ven. Mira esto.
- ¿Ves eso? - No.
- ¿Qué, esa mota? ¿Qué estoy viendo? - Tuve un gran avance.
Habla.
Estás viendo una partícula de hormigón
hecha completamente de gases de efecto invernadero.
Lo logramos. Y es solo el comienzo.
- Dios mío. Ellis, esto es increíble. - ¿No es así?
Mírate. Sonriendo.
No debería. No pude hacer que los mellizos se retiraran.
Tienen información vergonzosa sobre mí.
¿Más vergonzoso
que todos te vean semidesnudo bajo una capa de invisibilidad
con un frasco y un halcón?
Escribo ficción de oficina.
- Bueno, no es... - En un mundo donde todos me adoran.
En un capítulo, desactivo una bomba.
Te daré $ 40 000 si puedo leer eso.
No. Solo te lo digo para que si los mellizos la publican,
no te sorprendas.
Dios, odio a esos tipos.
Idiotas. Una cosa es atacarme a mí, pero no deberías tener que lidiar con eso.
Creo que es hora de una venganza.
Hay viruela en el fondo del freezer criogénico.
Pensé algo diferente, pero me gusta cómo perdiste el criterio.
¿Tomamos un extremo y tiramos el rollo sobre la casa?
Y las plantas y los árboles, todo.
Todo. Dios, qué emocionante.
¡Vamos por ustedes!
Y si llueve, es imposible limpiar.
Dios mío, espero que llueva.
¡Lluvia!
Bien. No más gritos. Estamos llegando.
Luces.
Nos movemos como gatos en la noche.
Creo que atropellaste un mellizo.